Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Ek/231/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: R Collectors s. r. o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., IČO: 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava- Staré Mesto, proti povinnému: Q. N., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom M. XX/XXXX, XXX XX X. vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Evou Šajánkovou, so sídlom exekútorského úradu Ružová 5, 909 01 Skalica, pod č. 386EX 145/20, o vymoženie pohľadávky vo výške 299,58 Eur s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 11. marca 2022, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 11. marca 2022 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Dňa 11.03.2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. , ktorým zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 03.02.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 299,58 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Galanta, sp. zn. zo dňa 1.2.2018, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňom 20.3.2018 a Uznesenia Okresného súdu Galanta, sp. zn. zo dňa 26.4.2018, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 21.6.2018 (ďalej len „exekučný titul“). Dňa 25.02.2020 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Eve Šajánkovej, so sídlom exekútorského úradu Ružová 5, 909 01 Skalica, ktorý ju vedie pod spisovou značkou č. 386EX 145/20.

3. V priebehu konania predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, spolu s vyjadrením oprávneného. Súd kontrolou doručeniek zistil, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty, tzn. návrh na zastavenie exekúcie nemá odkladný účinok. Uvedené znamená, že súdny exekútor aj napriek podanému návrhu na zastavenie exekúcie môže vymáhať nároky špecifikované v poverení na vykonanie exekúcie. Súd pri posudzovaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie postupoval podľa § 61 k ods. 3 Exekučného poriadku a na prejednávaný prípad aplikoval koncentračnú zásadu. To znamená, že povinný síce mohol podať návrh na zastavenie exekúcie aj neskôr (ako do uplynutia 15-dňovej lehoty po doručení Upovedomenia o začatí exekúcie). Avšak v tomto návrhu na zastavenie exekúcie mohol uviesť iba tie skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu, resp. ktoré nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie. Prejavom zásady koncentrácie je aj povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť povinného. Povinný musí skutočnosti uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie preukázať relevantnými skutočnosťami. Ďalej uviedol, že návrh na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie súdu (exekučný titul). Opravný prostriedok proti

súdnemu rozhodnutiu bolo ako účinnú obranu potrebné využiť v základnom konaní. Návrh na zastavenie je procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie, nie proti exekučnému titulu. Predmetom návrhu na zastavenie exekúcie môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, pričom ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nenastali pred vznikom exekučného titulu. Pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil okrem exekučného titulu aj spotrebiteľskú dokumentáciu - Zmluvu o úvere č. 0831263012 zo dňa 17.10.2012, obchodné podmienky, sadzobník poplatkov a Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 10.10.2017 spolu s prílohou kde bola špecifikovaná pohľadávka. Týmto preukazoval zmenu na strane oprávneného (pozn. pôvodným veriteľom a poskytovateľom úveru bola Poštová banka, a.s.).

4. Súd namietané neprijateľné zmluvné podmienky - zmluvný úrok vo výške 29,50 %, charakter spotrebiteľskej zmluvy, premlčanie nároku a rozpor exekučného titulu so zákonom neakceptoval. Dospel k záveru, že konanie v ktorom bol exekučný titul vydaný nebolo konaním, v ktorom by nebolo možné namietať alebo preskúmavať neprijateľné zmluvné podmienky, príp. namietať iné spotrebiteľské nároky, nakoľko išlo o konanie súdne (kde súd tieto skutočnosti skúma ex offo). Z tohto dôvodu uviedol, že skutočnosti týkajúce sa pôvodného konania mal povinný uplatniť v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu súdu, o čom bol povinný riadne poučený. Bolo teda v plnej kompetencii povinného zvážiť, či svoje právo na podanie opravných prostriedkov využije alebo nie. Exekučný súd nemožno za žiadnych okolností považovať za odvolací súd alebo dovolací súd, teda súd, ktorý bude preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia v pôvodnom konaní. Exekučný súd je v systéme súdnej moci zaradený v jej poslednej fáze, ktorá zabezpečuje vymožiteľnosť práva. V exekučnom konaní sa právo nenachádza, iba sa vykonáva. Návrh na zastavenie exekúcie nemá slúžiť ako opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktoré je v predmetnej exekúcii exekučným titulom. Exekučný súd je právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu viazaný a nie je v jeho kompetencii rozhodnutie všeobecného súdu vecne posudzovať. K preukazovaným platbám súd ich rozdelil do troch častí. Platby, ktoré boli uhradené pred vznikom exekučného titulu - pred 01.02.2018. Na tieto platby nebolo možné prihliadnuť a v tejto časti exekúciu zastaviť, nakoľko k uvedeným platbám došlo pred vydaním exekučného titulu (rozsudku) a teda tieto úhrady boli už zohľadnené. Druhou skupinou boli platby po vzniku exekučného titulu uskutočnené poštovým poukazom s variabilným symbolom 0831263012 zo dňa 22.07.2019 na sumu 20,-Eur, zo dňa 23.06.2019 na sumu 20,- Eur. Z návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že tieto platby boli už zohľadnené pri jeho podaní. Treťou skupinou boli platby, ktoré boli hradené inému subjektu ako oprávnenému. Konkrétne sa jednalo o poštové poukážky s variabilným symbolom 0944437112 pre adresáta Bencont Collection a.s. Súd na uvedené platby nemohol prihliadnuť, nakoľko tieto sa týkajú iného dlhu povinného. Ďalej bola preskúmaná námietka premlčania. Po preskúmaní dôkazov súd dospel k záveru, že právo na vymáhanie pohľadávky zo strany oprávneného nebolo premlčané. Premlčacia doba podľa začala plynúť právoplatnosťou a vykonateľnosťou predmetných exekučných titulov, t. j. 20.03.2018, 21.6.2018 a uplynie za desať rokov od uvedených dátumov. Od právoplatnosti a vykonateľnosti exekučných titulov (20.03.2018, 21.6.2018) do podania návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie (dňa 03.02.2020) desaťročná premlčacia doba neuplynula. Navyše plynutie premlčacej doby bolo doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie dňa 03.02.2020 prerušené. Keďže súd nezistil dôvod, pre ktorý by bolo nutné exekúciu zastaviť, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

5. Proti napadnutému uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo povinnému doručené poštou dňa 17.03.2022, podal povinný na pošte dňa 29.03.2022, teda v zákonom stanovenej lehote sťažnosť.

6. V podanej sťažnosti povinná uviedla, že nesúhlasí s napadnutým uznesením. Svoju dlžobu splácala po dobu troch rokov. Poštová banka v Trnave jej už nechcela brať splátky z dôvodu, že tieto už boli uhradené. Až následne si mohla preložiť účet do Serede, takže po dôchodok si nemusela chodiť do Trnavy. Následne sa povinnej ohlásila spoločnosť „Bencont Collector“ s tým, aby uhrádzala splátky pre Poštovú banku, a.s. Poskytli jej aj IBAN a na tento účet im posielala peniaze. Splátky splácala na dva účty, dokopy bola splátka vo výške 70,- Eur, pričom z dôchodku jej nezostalo ani životné minimum. Následne prišlo niečo od „Collector“ a neskôr zase od „Bencont Collection“. K týmto spoločnostiam uviedla, že ich nepozná a nemala od nich žiadnu pôžičku. Stále od nej vymáhajú peniaze, pričom sa jedná o totožnú spoločnosť, pričom mení len svoj názov. Následne posielala peniaze šekmi, ktoré týmto spoločnostiam aj v kópii zasielala. Aj na pošte jej povedali, že reklamácie o zaslaných platbách sú

nedôvodné, pretože peniaze sú na ich účtoch. V roku 2016 návrh na platenie sumy vo výške 384,- Eur bol zamietnutý. V roku 2018 zaslali povinnej papier, že musí platiť sumu vo výške 397,- Eur. Tvrdí, že sa mala voči tomu odvolať. Myslela si že je to zbytočné, keď v roku 2016 došlo k zamietnutiu žaloby. Ale v roku 2020 po smrti manžela jej došla exekúcia a začali jej strhávať skoro celý vdovský dôchodok od 21.03.2021. Namiesto 600,- Eur dostala len 200,- Eur. Následne jej bolo strhávané z normálneho dôchodku po 84,- Eur mesačne. Povinná tvrdí, že nemala peniaze na lieky, bol jej pridelený preukaz ZŤP, a je na invalidnom vozíku. Z dôchodku jej strhli sumu vo výške 1.600,- Eur + 299,- Eur, ktoré mala už vyplatené. Na základe uvedeného pôžičku od Poštovej banky, a.s. platila už 2x a stále od nej chce Bencont Collection peniaze. Povinná tvrdí, že sa jej to asi sníva a nemôže tomu uveriť. Asi bude týmto spoločnostiam posielať peniaze dokiaľ neumrie. Sú to obyčajní úžerníci. Jedná sa o jednu spoločnosť, len si menia názvy. Pričom od nich nikdy nemala žiadny úver a nepozná ich. Úver mala od Poštovej banky, a.s. vo výške 1.000,- Eur, a ten už splatila 2x. Preto žiada o vrátenie všetkých peňazí, ktoré jej boli neprávom postŕhané. Pretože tieto už dávno zaplatila pred exekúciou. Ktovie, či jej nedajú splácať úver tretí krát. Za kladné vybavenie jej žiadosti povinná poďakovala.

7. Oprávnený sa k sťažnosti vyjadril podaním zo dňa 31.03.2022 . Vo svojom vyjadrení opätovne uviedol, že podľa neho tu neexistuje dôvod na zastavenie exekúcie. Zastáva ten právny názor, v zmysle ktorého je exekúcia vykonávaná zákonne, dôvodne a správne, pričom oprávnený zohľadnil všetky platby od povinnej, ktoré sa týkajú predmetnej vymáhanej pohľadávky. Napadnuté uznesenie považuje za zákonné a správne. Z tohto dôvodu žiada súd, aby bola jej sťažnosť zamietnutá ako nedôvodná.

8. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

9. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

11. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

12. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

13. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

14. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

15. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

16. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

17. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

18. Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.

19. Sudca po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka dospel k záveru, že skutkový stav veci bol zistený správne, z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený správny právny záver, ktorý bol náležitým spôsobom odôvodnený. Aj keď sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v sťažnosťou napadnutom uznesení a podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku nemusí rozhodnutie obsahovať odôvodnenie, na zdôraznenie správnosti opätovne uvádza, že v danom prípade je potrebné aplikovať koncentračnú zásadu. Nad rámec koncentračnej zásady sa však pre lepšie pochopenie dôvodnosti vedenia exekúcie uvádza princípy, pre ktoré nie je možné exekúciu na základe návrhu povinného zastaviť, reagujúc predovšetkým na dôvody uvedené v sťažnosti. Pričom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie sťažnosťou napadnutého uznesenia tak, aby napadnuté uznesenie v spojením s uznesením o tejto sťažnosti dávalo ucelený pohľad na prejednávanú vec z pohľadu jednak samotného konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a jednak z pohľadu dôvodov pre ktoré súd vec rozhodol tak ako to uvádza vo výrokových častiach svojich uznesení.

20. Sudca sa oboznámil s napadnutým uznesením, konaním ktoré mu predchádzalo, s obsahom súdneho spisu, vykonal dokazovanie listinnými dôkaznými prostriedkami, a to vyjadreniami oprávneného, podaniami povinnej a ich prílohami, lustráciami v dostupných registroch, pričom dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.

21. Súd sa v prvom rade zaoberal tým, či v danom prípade bude musieť byť aplikovaná koncentračná zásada na prejednávaný prípad. Exekučný poriadok stanovuje pre povinného možnosť podať návrh na zastavenie exekúcie počas celej exekúcie a to aj opakovane. Rozdiel je však v tom, kedy povinný návrh na zastavenie exekúcie podá. Tu zákon rozlišuje medzi návrhom na zastavenie exekúcie, ktorý je podaný v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému alebo sa jedná o návrh na zastavenie exekúcie, ktorý je podaný neskôr.

22. Dôsledkom včasného podania návrhu na zastavenie exekúcie je odklad exekúcie do doby, kedy sa právoplatne rozhodne o takomto návrhu. Druhým typom návrhu na zastavenie exekúcie sú tie podania povinného, ktoré boli doručené po uplynutí zákonom stanovenej lehoty. Pri týchto podaniach zákon stanovuje určité obmedzenia a zároveň zákon týmto typom podaní nepriznáva odkladný účinok. To znamená, že vo výkone exekúcie sa môže ďalej pokračovať aj napriek tomu, že prebieha konanie o návrhu na zastavenie exekúcie. Medzi základné obmedzenia pri druhom type návrhov na zastavenie exekúcie patrí obmedzenie povinného v tom, že v tomto type konania môže uplatňovať úspešne len tie skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty, príp. po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie, pokiaľ sa jedná o opätovný návrh na zastavenie exekúcie. Výnimku z obmedzení tvoria len skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol uplatniť skôr a skutočnosti na ktoré súd prihliada ex offo, teda z úradnej povinnosti. Dôsledkom týchto obmedzení je povinnosť exekučného súdu aplikovať koncentračnú zásadu v konaní, výsledkom ktorej je neprihliadnutie na skutočnosti, ktoré mali byť uplatnené v konaní skôr.

23. Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie ako aj podanej sťažnosti namietala najmä skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Jej argumenty sa týkali uskutočnených platieb, neúmerného zmluvného úroku vo výške 29,50 %, a rozporu v tom, komu má dlh platiť, nakoľko od nej žiadali úhrady oprávnený (R-Collectors, s.r.o.) ale aj Bencont Colector, s.r.o. Posúdením dôvodov povinného v návrhu na zastavenie exekúcie a podanej sťažnosti, súd musí konštatovať, že uvedené dôvody mali byť z jeho strany poskytnuté v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote po doručení Upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň súd tieto argumenty posudzoval z pohľadu, či neexistuje

liberačný dôvod pre ktorý by sa neuplatnila koncentračná zásada. Dospel však k záveru, že povinnou tvrdené skutočnosti nemajú taký charakter, ktoré by bez vlastnej viny nemohla uplatniť skôr a rovnako že sa nejedná o taký nedostatok, resp. vadu, pre ktorý by mal súd exekúciu ex offo zastaviť.

24. V danom prípade je exekučným titulom podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku Rozsudok Okresného súdu Galanta, sp. zn. zo dňa 1.2.2018 a Uznesenie Okresného súdu Galanta, sp. zn. zo dňa 26.4.2018. Rozsudkom bolo rozhodnuté o povinnosti hradenia zostatku istiny poskytnutého úveru vo výške 379,58 Eur, zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania. Vzhľadom na žiadosť povinnej a jej finančné pomery súd schválil platenie dlhu v splátkach po 20,- Eur mesačne do 20-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom marec 2018 pod stratou výhody splátok v prípade, že by došlo k nezaplateniu čo i len jednej splátky. Uznesením bolo v základnom konaní rozhodnuté o povinnosti povinnej nahradiť oprávnenému (v tom čase už nie Poštovej banke, a.s.) ale spoločnosti R-Collectors, s.r.o. trovy konania, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia vo výške 112,22 Eur a náhrady súdneho poplatku vo výške 23,20 Eur. Uvedený Rozsudok sa stal exekučným titulom dňa 20.03.2018 a Uznesenie sa stalo exekučným titulom dňa 21.06.2018, tzn. momentom nadobudnutia ich vykonateľnosti. Vykonateľnosť je vlastnosť rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Povinný z exekučného titulu bol zaviazaný splniť povinnosť uloženú mu exekučnými titulmi v splátkach. Pričom v prípade ich neuhradenia riadne a včas by došlo k strate výhody splátok a celý dlh by sa stal splatným. Týmto momentom by mohla byť povinnosť - celý dlh s príslušenstvom vymáhaný nútene, prostredníctvom súdneho exekútora.

25. Z obsahu spisu ako aj z vyjadrení strán vyplýva, že povinný povinnosť uloženú mu exekučnými titulmi nesplnil. Preskúmaním predložených exekučných titulov je evidentné, že spĺňajú zákonné náležitosti, obsahovali riadne poučenie pre povinného o možnosti podania opravného prostriedku a sťažnosti voči nim. Skutočnosť, že povinný nevyužil zákonom dané možnosti obrany, nemôže ísť na ťarchu oprávneného. K vymáhanému nároku súd uvádza, že k jeho vzniku došlo z titulu uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy s Poštovou bankou, a.s. Súdu bola v konaní predložená aj zmluva o postúpení pohľadávky na oprávneného, avšak uvedená skutočnosť bola už zohľadnená v základnom konaní, nakoľko exekučný titul bol vydaný už na postupníka (oprávneného v tejto exekúcii).

26. Súd mal ďalej preukázané, že ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie dlh vyplývajúci z exekučného titulu nebol splatený riadne a včas. Na základe uvedeného vyplýva, že exekúcia sa začala dôvodne.

27. Súd povinného poučuje, že cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladom vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila. Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Ale musí ich uplatniť včas.

28. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné poukázať na to, že právny poriadok Slovenskej republiky vychádza zo zásady „vigilantibus iura scripta sunt", ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „práva patria len bdelým" (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým

vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva majetkové, osobné, satisfakčné a pod.. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení včítane využitia možnosti podania opravných prostriedkov (citované z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). A k tomuto sa viaže podanie odporu voči platobnému rozkazu ako aj uplatnenie koncentračnej zásady v exekúcii.

29. Exekučný súd nie je ďalšou odvolacou inštanciou. Podstatou exekučného konania je nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia a s tým spojená ochrana práv a právom chránených záujmov účastníkov exekučného konania. Vzhľadom na uvedené sudca konštatuje, že na povinným tvrdené dôvody zastavenia exekúcie neprihliadol z dôvodu ich oneskoreného uplatnenia zo strany povinného. Keďže aj dôvody uvedené v sťažnosti sa týkali len skutočností, ktoré nastali pred uplynutím tejto lehoty, a neboli zistené liberačné dôvody, z tohto dôvodu sudca na skutočnosti uvádzané v sťažnosti z dôvodu aplikácie koncentračnej zásady neprihliadol a sťažnosť zamietol.

30. Strany si náhradu trov v sťažnostnom konaní neuplatnili. Súd je toho názoru, že nakoľko je exekučné konanie zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii strán, aký nárok si voči druhej strane uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku strán, ktorý nebol v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže si strany nenavrhli, v rámci konania o sťažnosti, aby súd rozhodoval o trovách exekúcie, súd o tom nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).