Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Er-732-2010.pdf
PDF · 87.27 KB
Case nature
Subarea
15Er/732/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci exekúcie oprávneného: Slovenská republika zastúpená Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Trenčín, Legionárska 17, Trenčín, IČO: 30796482, proti povinnému: Ľ. W., M.. XX.XX.XXXX, W. XXXX/XX, Q., na vymoženie uloženej povinnosti 33,19 eura istiny, trov konania a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Libor Samec, so sídlom exekútorského úradu Košická 6, 821 09 Bratislava, takto
rozhodol:
I. Námietky oprávneného proti paušálnym trovám exekúcie o d m i e t a.
II. Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.4.2002 súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5104 050629 pod sp. zn. 15Er/732/2010 na základe vykonateľného rozhodnutia, ktorý vydal Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Banská Bystrica č. konania PP601/00267/2007 dňa 16.08.2007.
2. Dňa 23.01.2020 vydal súdny exekútor v tejto veci upovedomenie o zastavení starej exekúcie, vydal súdny exekútor „Upovedomenie o zastavení starej exekúcie Výzvu na úhradu trov starej exekúcie“, nakoľko došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), pretože uplynula rozhodná doba. Stará exekúcia sa zastavila, pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov, k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje. Súdny exekútor oprávneného vyzval, aby do 60 dní od ukončenia exekučného konania zaplatil paušálne trovy starej exekúcie vo výške 35,00 eur.
3. Dňa 02.03.2020 súdny exekútor postúpil súdu námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie spolu so svojím vyjadrením zo dňa 27.02.2020.
4. Oprávnený v námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 12.02.202 uviedol, že upovedomenie bolo vydané v rozpore so zákonom č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa ustanovenia § 22 zákona č. 374/2014 Z.z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov bol oprávnený povinný postúpiť vymáhanú pohľadávku na Slovenskú konsolidačnú, a.s.(ďalej „SK, a.s.“) za dohodnutú odplatu. Oprávnený postupoval pohľadávku, iba v prípade, že nedisponoval informáciou o jej nevymožiteľnosti, teda postupoval bonitnú pohľadávku. Z tohto dôvodu oprávnený uzavrel so SK, a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávok štátu č. 3/2016/ÚDZS (ďalej len „zmluva“). Ustanovenie § 6 ods. 2 zákona o starých exekúciách uvádza: „Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.“. Na prvý pohľad sa javí, že oprávneným, teda subjektom, ktorému má exekútor doručovať upovedomenie o zastavení starej exekúcie a ktorý má následne hradiť paušálne trovy je oprávnený - Úrad pre
dohľad nad zdravotnou starostlivosťou (ďalej len „oprávnený“). Takýto prístup aplikoval aj exekútor, ktorý za „oprávneného“ považuje Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, nakoľko mu súd nedoručil uznesenie o pripustení zmeny účastníka konania. Podľa názoru oprávneného takýto výklad je v rozpore so zásadou "Ius est ars boni et aequi" (Právo je umenie dobra a spravodlivosti). Svoj názor opiera o to, že oprávnený musel postúpiť pred niekoľkými rokmi bonitnú pohľadávku na SK a.s., touto pohľadávkou nijako nedisponuje, o pohľadávke ani o povinnom nemá od momentu postúpenia žiadne informácie okrem sprostredkovaných, ktoré nevie relevantným a nespochybniteľným spôsobom verifikovať, predovšetkým v akom stave je jej vymáhanie, či bolo dosiahnuté uspokojenie a v akej výške, či boli realizované všetky dostupné postupy pri jej vymáhaní. SK a.s. je spoločnosť založená Ministerstvom financií Slovenskej republiky a jej jediným predmetom činnosti podľa výpisu z Obchodného registra je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa zákona o pohľadávkach štátu. Aktívne vecne legitimovaný (SK a.s.) v návrhu zmluvy o postúpení pohľadávky navrhol a následne sa podpisom tejto zmluvy zaviazal, že uhradí trovy exekučných konaní aj v prípadoch cit. článok III, bod 8, odsek 3, tretia veta zmluvy: „Zároveň poverená osoba“ (SK a.s.) „znáša trovy exekučných konaní právoplatne zastavených po dni účinnosti tejto zmluvy, aj keď v nich nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného zo správcu “ (oprávnený-ÚDZS) „na poverenú osobu za predpokladu, že tieto konania boli právoplatne zastavené nadobudnutím právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie po dni účinnosti tejto zmluvy s predchádzajúcim súhlasom poverenej osoby.“. Teda aktívne vecne legitimovaný sa zaviazal uhradiť trovy exekúcie aj v prípade, ak sa exekúcia zastavila nezávisle od jeho vôle (na základe rozhodnutia súdu), čo je z tohto pohľadu obdobná situácia ako keď k zastaveniu exekúcie došlo ex lege. Oprávnený uvádza, že účinnosťou zmluvy došlo k zmene aktívnej vecnej legitimácie z oprávneného na SK a.s. Následne bol podaný návrh na zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného, aby došlo aj k zmene aktívnej procesnej legitimácie. Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky zverejnilo na webovej adrese dňa 20.12.2019 v materiáli - Najčastejšie otázky súvisiace so zastavením starých exekúcií, (odpoveď na otázku č. 11), nasledovný právny názor, cit.: „V tejto súvislosti je potrebné odlišovať situáciu, kedy už bolo vydané uznesenie súdu o zmene účastníka konania, a to vzhľadom na ustanovenie § 237 ods. 1 CSP, v ktorom je ustanovené, že súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal. Preto, ak bolo vydané/ vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému, nakoľko len on má následne aktívnu vecnú legitimáciu podať námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie (§ 7).“. Vychádzajúc z uvedeného je právne relevantné, či uznesenie o pripustení zmeny súd vydal a nie doručil účastníkom. Nakoľko oprávnený nedisponuje informáciou, či došlo k zmene aktívnej procesnej legitimácie na strane oprávneného, konkrétne nemá vedomosť, či súd vôbec nerozhodol o pripustení zmeny účastníctva alebo uznesenie o zmene účastníka vydal, no oprávnenému nedoručil, z dôvodu opatrnosti podávame námietku voči upovedomeniu, nakoľko bolo vydané v rozpore so zákonom voči nesprávnej osobe.
5. Ako ďalší dôvod podania námietky oprávnený uvádza, že exekútor nepreukázal a oprávnený napriek svojej snahe nezistil, či uvedená exekúcia bola zapísaná v Centrálnom registri exekúcii v súlade s ustanovením § 6 ods. 4 písm. b) zákona o starých exekúciách. Podľa citovaného ustanovenia nemá exekútor nárok na náhradu paušálnych trov, ak v súlade s ustanovením § 243d ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) nezapísal exekúciu do Centrálneho registra exekúcií v termíne do 30.06.2016. Nakoľko oprávnený ani dožiadaním u exekútora ani lustrovaním v Centrálnom registri zmlúv jednoznačne nezistil, že si exekútor splnil povinnosť vykonať zápis právoplatne neskončenej exekúcie do 30.06.2016 do centrálneho registra exekúcií, považuje vyhotovené Upovedomenie o zastavení starej exekúcie za nezákonné. Posledným dôvodom, pre ktorý považuje oprávnený vydané upovedomenie za nezákonné, je že oprávnený nedisponuje informáciou, či v období od 01.07.2018 do 31.12.2019 nebol dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur. Podľa § 2 ods. 2 písm. f) zákona o starých exekúciách sa stará exekúcia podľa odseku 1 nezastavuje, ak ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacov pred dňom, keď sa má stará exekúcia zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur. Nakoľko oprávnený nedisponuje žiadnymi relevantnými informáciami týkajúcich sa prípadnej úhrady uvedenej pohľadávky, považuje upovedomenie za nezákonné. Na základe vyššie uvedených skutočností oprávnený navrhujeme, aby súd námietkam proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v plnom rozsahu vyhovel a aby upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.
6. K námietkam oprávneného sa vyjadril súdny exekútor. Uviedol, že oprávnený nenamieta žiadne dôvody nezákonnosti vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie podľa § 2, § 3 a § 4 zákona č.
233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní. Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie smerujú proti iným dôvodom, ktoré nie sú uvedené v zákone o ukončení niektorých exekučných konaní. Navyše svoje tvrdenia uvedené v námietkach oprávnený nijako súdu nepreukázal. V čase vydania upovedomenia o zastavení starej exekúcie neexistovali relevantné pochybnosti o tom, kto je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného, pretože exekútorovi nebolo doručené právoplatné rozhodnutie súdu o zmene oprávneného. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané podľa obsahu exekučného spisu a doručené oprávnenému v exekučnom konaní. Na základe uvedeného exekútor navrhuje, aby súd námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v plnom rozsahu zamietol.
7. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len „exekučné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len „opätovný návrh“). 8. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. 9. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2. 10. Podľa § 2 ods. 2 písm. f) ZoUNEK, stará exekúcia sa podľa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dňom, keď sa má stará exekúcia podľa tohto zákona zastaviť, dosiahnutý výťažok spolu aspoň vo výške 15 eur. 11. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje: a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len „paušálne trovy“), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3. 12. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona. 13. Podľa § 6 ods. 1 a ods. 2 ZoUNEK, trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok. Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje. 14. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods.3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií. 15. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. 16. Podľa § 7 ods. 2 ZoUNEK, námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. 17. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
18. Podľa § 37 ods. 3 veta druhá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov účinného do 31.04.2017, ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práva povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi.
19. Podľa § 37 ods. 4, Exekučný poriadok, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
20. Podľa obsahu podania súd posúdil námietky podané oprávneným ako námietky, ktoré smerovali proti paušálnym trovám exekúcie a námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. V dôvodovej správe k ZoUNEK sám zákonodarca uviedol, že trovy starej exekúcie sa určujú paušálnou sumou a nepripúšťajú sa námietky proti paušálnym trovám, čo platí rovnako o základe ako aj o výške paušálnych trov. Nakoľko súdny exekútor si uplatnil len paušálne trovy exekúcie vo výške 35 eur, proti ktorým námietky nie sú prípustné, súd námietky oprávneného proti paušálnym trovám exekúcie odmietol. 21. Po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a súdneho spisu, exekučný súd dospel k záveru, že v exekučnom konaní nebolo do 01.01.2020, teda ku dňu ku ktorému bola exekúcia ex lege zastavená, rozhodnuté o zmene účastníka konania na strane oprávneného a pokiaľ súdny exekútor nedisponuje rozhodnutím súdu o pripustení zmeny účastníka konania, súdny exekútor koná s pôvodným oprávneným. Súdny exekútor je viazaný procesným stavom ku dňu zastavenia exekúcie a preto správne vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie voči oprávnenému. Nakoľko súdny exekútor postupoval v súlade so zákonom, tieto námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sú nedôvodné. 22. Čo sa týka zápisu do Centrálneho registra exekúcií, exekučný súd uvádza, že oprávnený žiadnym spôsobom nepreukázal tvrdenia uvádzané v námietkach, pričom z výpisu z Centrálneho registra exekúcii (ďalej len „register“) súd má preukázané, že predmetná exekúcia bola zapísaná v registri. ZoUNEK neustanovuje lehotu, do kedy mala byť predmetná exekúcia zapísaná v registri, aby mal súdny exekútor nárok na náhradu paušálnych trov exekúcie a teda nemožno ani prípadné skoršie porušenie povinnosti súdneho exekútora spájať s určitými právnymi následkami. V prípade, ak by táto exekúcia nebola zapísaná v registri v zákonom stanovenej lehote, oprávnený mohol na túto skutočnosť upozorniť súdneho exekútora a žiadať ho o nápravu. Oprávnený má možnosť počas celého exekučného konania nahliadať do exekučného spisu, kontrolovať súdneho exekútora pri výkone exekúcie, či vykonáva úkony smerujúce k vymoženiu pohľadávky a požiadať o zmenu súdneho exekútora v prípade nespokojnosti s jeho činnosťou. Zamietnutie námietok žiadnym spôsobom neovplyvňuje prípadnú disciplinárnu zodpovednosť súdneho exekútora za nedodržanie zákonných lehôt. ZoUNEK je lex specialis a lex posterior k Exekučnému poriadku a neustanovuje lehotu dokedy mala byť predmetná exekúcia zapísaná v registri. 23. Exekučný súd po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie dospel k záveru, že námietky oprávneného sú nedôvodne a preto ich v zmysle § 7 ods. 3 ZoUNEK zamietol, nakoľko na základe vyššie uvedeného súd žiadny rozpor upovedomenia o zastavení starej exekúcie so zákonom nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, dvojmo. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti (§ 243, 244 Civilného sporového poriadku).