Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/236/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: I. R. N., U.. XX.XX.XXXX, R. H. XX, XXX XX E., štátny občan SR, II. G. N., U.. XX.X.XXXX, R. H. XX, XXX XX E., štátna občianka SR, III. C. G., U.. XX.X.XXXX, R. D. T. XX, XXX XX E., štátna občianka SR, IV. H.A. G., U.. X.X.XXXX, U. R. O. XXX, XXX XX E., štátny občan SR, toho času na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou H. L., zamestnankyňou Okresného súdu E., o zaplatenie sumy 792,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu proti žalovaným v I. rade, v II. rade, v III. rade a v IV. rade zamieta.

Súd žalovaným v I. rade, v II. rade, v III. rade a v IV. rade nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom podaným na Okresnom súde E. dňa 30.5.2014 domáhal, aby súd uložil žalovaným v I. až IV. rade povinnosť zaplatiť sumu 792,33 eur, úrok z omeškania vo výške 29,36 eur, úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 792,33 eur od 2.5.2011 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2012 uzavretej medzi postupcom E. E., a.s. a žalobcom bola pohľadávka voči odporcom postúpená na žalobcu. Postupca a žalovaní v I. a II. rade uzatvorili dňa 6.6.2001 Zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky, na základe ktorej bol žalovaným poskytnutý úver s dohodnutými podmienkami čerpania s tým, že zmluva obsahuje náležitosti podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Pohľadávka ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 1773,81 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1409,28 eur, riadneho úroku 224,71 eur, úroku z omeškania 88,99 eur a ostatného príslušenstva a poplatkov 50,83 eur. Sumu 50,83 eur predstavujúcu ostatné príslušenstvo a poplatky a sumu 88,99 eur predstavujúcu úrok z omeškania si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Podľa zmluvy postupca poskytol odporcovi úver vo výške 4979,09 eur, ktorý mal byť splácaný v mesačných splátkach vo výške 72,03 eur. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 1.7.2010 do 1.5.2011 v počte 11 a celkovej výške 792,33 eur. Zo splatných splátok úveru a na základe uhradených platieb si žalobca vyčíslil úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 72,03 eur od 2.7.2010 do 1.5.2011 vo výške 5,38 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.8.2010 do 1.5.2011 vo výške 4,83 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.9.2010 do 1.5.2011 vo výške 4,28 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.10.2010 do 1.5.2011 vo výške 3,75 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.11.2010 do 1.5.2011 vo výške 3,20 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.12.2010 do 1.5.2011 vo výške 2,66 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.1.2011 do 1.5.2011 vo výške 2,11 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.2.2011 do 1.5.2011 vo výške 1,56 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.3.2011 do 1.5.2011 vo výške 1,07 eur, zo sumy 72,03 eur od 2.4.2011 do 1.5.2011 vo výške 0,52 eur. Ďalej požadoval úrok z omeškania zo sumy 792,33 eur od 2.5.2011 do zaplatenia.

Podaním žalobcu doručeným súdu dňa 20.2.2015 žalobca doplnil svoj návrh na začatie konania a uviedol, že dňa 6.6.2001 pôvodný veriteľ uzatvoril s odporcami v I. a II. rade Zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej pôvodný veriteľ poskytol odporcom úver vo výške 4979,09 eur. V zmysle čl. I. zmluvy sa odporcovia zaviazali splatiť úver s úrokovou sadzbou vo výške 12,05% p.a. Odporcovia sa zaviazali uhradiť úver spolu s dohodnutými úrokmi formou pravidelných mesačných splátok vo výške 72,03 eur vždy k 1. dňu v mesiaci, počnúc dňom 1.7.2001 a s konečnou splatnosťou dňa 1.5.2011. V zmysle č.l. III Zmluvy si zmluvné strany dohodli poplatok za poistenie vo výške 4,73 eur mesačne. Dňa 13.12.2012 pôvodný veriteľ postúpil na žalobca vyššie uvedenú pohľadávku v celkovej výške 1773,81 eur. Odporcovia z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške 7.581,65 eur a z úhrad odporcov bola na istinu započítaná suma 7494,68 eur, na úrok z omeškania bola započítaná suma 12,28 eur a na poplatky bola započítaná suma 74,69 eur. Poplatky za správu úveru a poplatky za upomienky sú v celkovej výške 405,22 eur. Zmluvné úroky predstavujú sumu 3519,65 eur a sú vyčíslené za príslušné obdobie ( kalendárny mesiac) nasledovne: ku dňu 31.12.2001 - 150.200 Sk * 81,90% ( výška úrokovej sadzby) /360 ( počet dní v roku) * 13 ( počet dní príslušného obdobia - od 14.12.2001 do 31.12.2001, t.j. odo dňa úhrady do konca príslušného obdobia. Týmto spôsobom boli zmluvné úroky vyčíslené tak, ako je uvedené v platobnej histórii odporkyne.

Žalobca na návrhu trval v celom rozsahu.

Žalovaný v IV. rade sa k návrhu žiadnym spôsobom nevyjadril. Na adrese svojho trvalého bydliska sa nezdržuje a iná adresa sa súdu ani po zisťovaniach nepodarila zistiť. Súd preto žalovanému v IV. rade ustanovil opatrovníčku v konaní, ktorá sa k návrhu takisto nevyjadrila.

Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, hoci boli predvolaní riadne a včas. Právny zástupca žalobcu neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil. Opatrovníčka žalovanému v IV. rade sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila, hoci bola riadne a včas predvolaná. Žalovaní v I., II., III. rade sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili a k návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadrili.

Súd, majúc za splnené podmienky dané v § 101 ods. 2 O.s.p., vec prejednal a rozhodol bez účasti účastníkov a prihliadol pritom na obsah spisu a na listinné dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o úvere zo dňa 6.6.2001, Všeobecnými obchodnými podmienkami, dohodou o uznaní záväzku zo dňa 9.5.2013, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 18.12.2012, zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 13.12.2012, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, pokusom o zmier zo dňa 9.5.2014, výpisom z účtu, zisťovaním pobytu, uznesením o ustanovení opatrovníka, ostatným spisovým materiálom a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

Dňa 6.6.2001 uzatvorili žalovaní v I. a II. rade ako dlžníci s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 150.000 Sk ( 4797,09 eur ) ako ÚV-O bez udania účelu s poistením s pohyblivou výškou úrokovej sadzby 12,05 % p.a a s lehotou splatnosti 1.5.2011. V zmluve bola dohodnutá výška splátky 2170,- Sk mesačne k 1. dňu v mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 1.7.2001 a posledná splátka 1.5.2011. Poplatok za poistenie bol dohodnutý vo výške 142,40 Sk mesačne. RPMN bola dohodnutá vo výške 16,74%.

Podľa článku IV zmluvy bude pohľadávky zabezpečená:

a) poistením úveru

b) ručením tretích osôb, ktorým na seba berú títo ručitelia povinnosť, že pohľadávku uspokoja v plnej výške, ak ju neuspokojí dlžník a to vo forme aktívnej solidarity. Ručitelia svojim podpisom potvrdzujú, že boli oboznámení s obsahom ručiteľského záväzku, so svojimi právami a povinnosťami a súhlasia s tým, že podmienka písomnej výzvy občana bude splnená, ak zašle sporiteľňa výzvu na poslednú známu adresu občana. Ako ručitelia boli v zmluve označení žalovaní v III. a IV. rade.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 13.12.2012, uzavretej postupcom E. E., a.s., F. XX, R., B.: XX XXX XXX ako postupcom a postupníkom, ktorým je žalobca súd zistil, že predmetom zmluvy je postúpenie pohľadávok, vrátane jej príslušenstva, uvedené a špecifikované v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok. Podľa prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok bola postúpená pohľadávka voči žalovaným v I. a ž IV. rade vo výške 1773,81 eur. Listami zo dňa 18.12.2012 právny predchodca žalobcu oznámil odporcom postúpenie pohľadávky na spoločnosť EOS KSI, s.r.o.

Z listov žalobcu zo dňa 9.5.2014 označenými ako ,, pokus o zmier“ súd zistil, že žalovaní v I. až IV. rade boli vyzvaní na zaplatenie celého záväzku žalobcovi, ktorý predstavuje sumu 2500,76 eur, pozostávajúci z neuhradeného úveru 1633,99 eur, zmluvného úroku 576,95 eur, úroku z omeškania 87,22 eur, zmluvného úroku 1,77 eur, nákladov klienta 50,83 eur a náklady inkasného konania 150,- eur.

Podľa Dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach č. spisu: XXXXXXX zo dňa 9.5.2013 žalovaná v III. rade uznala záväzok žalobcu čo do právneho dôvodu a výšky, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s pôvodným veriteľom číslo zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 6.6.2001. Celková dlžná suma 1994,40 eur pozostáva z istiny 1409,28 eur, ostatného príslušenstva 313,70 eur, z úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1409,28 eur za dobu od 13.12.2012 do dňa splatnosti poslednej splátky a nákladov na inkasné konanie vo výške 200,83 eur. Odporkyňa v III. rade vyhlásila, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch. Odporkyňa v III. rade sa zaviazala splatiť svoj záväzok voči veriteľovi v mesačných splátkach vo výške 50,- eur vždy k 20. dňu v mesiaci s dátumom prvej splátky 20.5.2013 a dátumom poslednej splátky dňa 20.10.2013.

Podľa výpisu z účtu, ktoré pripojil do spisu žalobca za obdobie od 30.5.2001 do 31.7.2011 žalovaní začali čerpať úver 6.6.2011 a to vo výške 150.000,- Sk. Z tohto výpisu je zrejmé, že popri istine úveru 150.000,- Sk, sa táto istina zvýšila o sumy účtovaných poplatkov, úrokov z omeškania a vyúčtovaných úrokov. Spôsob ich napočítavania preukazuje predmetný výpis z účtu. Odporcom bol najskôr účtovaný poplatok za vedenie účtu vo výške 100 Sk potom od 31.1.2004 vo výške 40,- Sk mesačne ( 10x), od 30.11.2004 vo výške 50,- eur ( 20x) a od 31.7.2006 vo výške 60,- Sk mesačne ( 24x).

Podľa § 23a ods. 1 Zák.č. 634/1992 Zb. o ochranu spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

V zmysle § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v Zákone č. 258/2001 Z. z.

Podľa § 2 písm. a) a b) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2004 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 879f ods. 3, 4 prvá veta OZ, spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanovenia § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením § 55 ods. 1, ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením § 57 tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanovenia § 53, § 54 a § 57 tohto zákona podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

Podľa ustanovenia § 879j Občianskeho zákonníka, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a), b) Zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie: spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti; predávajúcim podnikateľom, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.

Podľa § 6 ods. 3 cit. Zák., konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

Podľa § 23a ods. 1, 2 cit. Zák., typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Typová zmluva nesmie obsahovať neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.

Zákon č. 634/92 Zb. v znení neskorších predpisov bol následne zrušený a nahradený zákonom č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa.

Podľa § 5b Zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 1.5.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou premlčania. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Ak uplynula zákonnom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva. Vzhľadom na to, že súd má v zmysle § 5b Zák. č. 250/2007 Z. z. povinnosť prihliadať na premlčanie ex offo, sa súd v prvom rade zaoberal právnou povahou a aplikáciou tejto právnej normy vo vzťahu k predmetu uplatnenej pohľadávky v tomto konaní a právneho vzťahu vzniknutého medzi účastníkmi. Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o splátkovom úvere je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou kde na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na stane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Zmluva o splátkovom úvere je typovou zmluvou, uzatváranou vo viacerých prípadoch, pričom odporca jej obsah nemohol reálne ovplyvniť. Podľa § 23a ods. 1 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Je teda zrejmé, že ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľských zmlúv je nevyhnuté použiť aj v prípadoch, ak sa právny vzťah účastníkov konania tak ako je tomu v danom prípade, má spravovať Obchodným zákonníkom, keď charakter spotrebiteľskej zmluvy má tzv. absolútna obchodná zmluva o úvere podľa Obch. zákonníka. Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. (rozsudok U. súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. X G. XX/XXXX). Vzhľadom k obsahu uzavretej zmluvy medzi účastníkmi súd posúdil podmienky zmluvy v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení Zák. č. 513/1991 Zb. - v znení neskorších prepisov. Z hľadiska zákonodarcom sledovaného cieľa ochrany spotrebiteľa podľa cit. zákona neexistuje žiadna skutočnosť opodstatňujúca dojednanie alebo vylúčenie právnej úpravy, podľa ktorej sa má alebo nemá právny úkon posudzovať. Podľa zmluvy o úvere zo dňa 6.6.2001 medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Preto súd posudzoval túto zmluvu v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka aj napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení Zák. č. 513/1991 Zb. v znení neskorších prepisov, nakoľko je pre spotrebiteľa priaznivejšia.

Dňa 1.5.2014 nadobudla účinnosť novela č. 102/2014 Z.z., ktorá zavádza do Zákona č. 250/2007 Z. z. ustanovenie § 5b, podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Ustanovenie § 52 ods. 2 veta tretia Občianskeho zákonníka a ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. nadobudli účinnosť 1. mája 2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. (rozsudok U. súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. X G. XX/XXXX) Vzťah medzi účastníkmi konania je právnym vzťahom spotrebiteľského charakteru. Preto aj na „Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ uzavretú dňa 9.5.2013, ktorá nadväzuje na spotrebiteľskú zmluvu treba aplikovať ustanovenia upravujúce tieto právne vzťahy.

Podľa §558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa § 4 ods. 8 zák.č. 250/2007 Z.z. účinného v čase uzavretia Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

Podľa § 7 ods. 1 cit. zákona nekalé obchodné praktiky sú zakázané.

Podľa § 7 ods. 2 cit. zákona obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak

a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti,

b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

Podľa § 2 písm. u) cit. zákona odbornou starostlivosťou sa rozumie úroveň osobitnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od predávajúceho pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi, omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

Podľa § 8 ods. 3 cit. zákona obchodná praktika sa tiež považuje za klamlivú, ak opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že priemerný spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.

Podľa § 8 ods. 4 cit. zákona za klamlivé sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 1, alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.

V súvislosti s premlčaním sa súd musel vysporiadať so skutočnosťou, že dňa 9.5.2013 odporkyňa v III. rade podpísala Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, čo má za následok plynutie novej premlčacej doby v súlade s § 110 Občianskeho zákonníka. V súvislosti s uzavretou dohodou je súdu z úradnej činnosti známe, že žalobca skupuje veľké množstvo často už premlčaných pohľadávok, ktoré potom uplatňuje na súde. Žalobca vo všetkých týchto konania, ktoré smerujú voči spotrebiteľovi (teda slabšej strane) využíva tento inštitút uznania záväzku v snahe zaistiť si úspech v budúcom súdnom konaní. V tomto prípade to bol práve žalobca (zjavne práva znalý), ktorý si vynútil u odporkyne návštevu a dal jej podpísať ním vopred pripravený formulár, kde okrem dvojstranného právneho úkonu vo forme dohody o splátkach, ktorý dlžníkom zvyčajne prezentuje, vložil aj pre ňu zjavne nevýhodný jednostranný úkon uznania záväzku, ktorý dlžníkom na rozdiel od dohody o splátkach už výslovne neinterpretoval. Podpísaním dohody odporkyňa nič nezískala ale naopak, naoko „vlastným“ úkonom si z vôle žalobcu svoje postavenie podstatne zhoršila. Aj z ďalších právnych súvislostí vyplýva, že dohoda o splátkach nebola zo strany žalobcu žiadnym dobrodením (keďže žalobca iba odložil podanie žaloby po uznaní záväzku v snahe predísť možnej námietke premlčania) ale naopak žalobca napriek vedomosti účinkov, ktoré dosahuje (resp. sa snaží dosiahnuť) v podobe obnoviteľnosti nároku neposkytol odporkyni žiadny benefit (napr. v podobe odpustenia úrokov z omeškania, poplatkov, časti istiny a pod.)

Zámer žalobcu dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním dohody o uznaní záväzku o úhrade pohľadávky v splátkach dňa 9.5.2013, súd vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku, keď dospel k záveru, že pri podpísaní „Dohody“ boli naplnené zákonné znaky inštitútu o nekalej obchodnej praktike a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane žalobca a využitie takej obchodnej praktiky zo strany žalobcu, ktoré podstatne narušilo ekonomické správanie sa odporcu ako priemerného spotrebiteľa. Zo strany žalobcu došlo k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi, ktorá predpokladá osobitnú schopnosť a starostlivosť, ktorú možno rozumne očakávať od dodávateľa pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi zodpovedajúcej čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti. Súd považuje za potrebné poukázať aj na tú skutočnosť, že samotná „Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ je vopred žalobcom vypracovaný štandardizovaný formulár, v ktorom je ním zakomponovaná aj formulácia o uznaní premlčaného dlhu. V konaní nebolo žalobcom preukázané, že ide o individuálne, v tomto konkrétnom prípade so žalovaným dojednané ustanovenie. Žalobca v snahe napraviť pochybenie svoje resp. pochybenie svojho právneho predchodcu spočívajúce v nepodaní žaloby včas (pred uplynutím premlčacej doby) a vyhnúť sa tak možnej námietke premlčania a zamietnutiu žaloby, sofistikovane obchádza dlžníkov a pod zámienkou výhodnosti podpísania splátkového kalendára ako listiny, ktorá má dlžníka uchrániť pred problémami, do tejto listiny zahrnie aj vyhlásenie o uznaní dlhu dlžníkom (samozrejme bez podania vysvetlenia dlžníkovi). Z uvedeného dospel súd k záveru, že dohoda, na základe ktorej malo dôjsť k predĺženiu premlčacej doby je podľa § 3, § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka neplatná a v konaní je potrebné prihliadnuť na námietku premlčania.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že v konaní je potrebné prihliadnuť na premlčanie, pričom súdu vyplýva povinnosť prihliadať na premlčanie priamo zo zákona. V konaní bolo listinnými dôkazmi preukázané, že odporcom v I. a II. rade boli poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 4979,09 eur, pričom však úver riadne a včas nesplácali. Právny vzťah medzi účastníkmi vznikol dňa 6.6.2001, kedy bola medzi účastníkmi uzatvorená zmluva o úvere. Podľa tejto zmluvy konečná splatnosť úveru nastala 1.5.2011. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia trojročná lehota v tomto prípade začala plynúť odo dňa 2.5.2011, kedy mohol veriteľ prvý krát uplatniť svoju pohľadávku na súde a uplynula dňa 2.5.2014. Návrh na súd bol podaný dňa 30.5.2014, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, z toho vyplýva, že žalobcovo právo na zaplatenie dlžnej sumy bolo už premlčané a keďže má súd povinnosť prihliadať na premlčanie z úradnej povinnosti, súd nemohol žalobcovi toto právo priznať a uplatnený návrh žalobcu zamietol.

O trovách konania súd rozhodoval v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. avšak odporcom ktorí mali vo veci plný úspech, nepriznal náhradu trov konania, nakoľko odporcovia si náhradu trov neuplatnili a taktiež im žiadne trovy ani nevznikli.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v F., v piatich vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.(§ 251 ods. 1 O.s.p.).