Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16C-60-2010.pdf
PDF · 66.31 KB
Case nature
Subarea
16C/60/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Najvyšší súd Slovenskej republiky, Župné námestie č. 13, 814 90 Bratislava, IČO: 00165581 proti odporcovi: D.EXPRES, k.s., Vrútocká 48, 821 04 Bratislava, IČO: 35 709 651 v zastúpení DEDÁK & PARTNERS s.r.o., Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, Advokátska kancelária Tomáš Kamenec s.r.o., Špitálska 43, 811 08 Bratislava, prevádzka Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava o ochranu dobrej povesti právnickej osoby takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 60/2010 domáha voči odporcovi náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 200.000,00 eur titulom ochrany dobrej povesti právnickej osoby.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že odporca je vlastníkom licencie a vysielateľom F. I. a prevádzkovateľom internetovej stránky J..I..sk. F. I. dňa 19.01.2009 približne o 18.03 hod. v spravodajskom bloku L. odvysielalo správu s názvom „G. Š. D. Z. S. na O. G.“. V správe boli zverejnené nepravdivé údaje čím došlo k neoprávnenému zásahu do dobrej povesti navrhovateľa. So zreteľom na intenzitu, trvanie a rozsah neoprávneného zásahu, závažnosť obvinenia navrhovateľ mal za to, že nepostačuje len morálne zadosťučinenie, ale pri značnom znížení jeho dôstojnosti v spoločnosti, ku ktorému došlo v príčinnej súvislosti so zverejnením nepravdivých údajov v článku, mu vznikol nárok na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch.
Odporca sa s návrhom navrhovateľa nestotožnil a návrh žiadal zamietnuť.
Na pojednávaní uskutočnenom dňa 09.06.2014 účastníci konania zhodne navrhli prerušenie konania podľa § 110 Občianskeho súdneho poriadku z dôvodu možnosti uzavretia mimosúdnej dohody.
Súd uznesením č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 9. júna 2014 prerušil konanie podľa
§ 110 Občianskeho súdneho poriadku z dôvodu, že účastníci konania prerušenie konania zhodne navrhli. Uznesenie č.k. XXC XX/XXXX-XXX zo dňa 9. júna 2014 nadobudlo právoplatnosť dňa 23.07.2014.
Podľa § 111 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je konanie prerušené podľa § 110, súd v ňom pokračuje na návrh po uplynutí troch mesiacov; s výnimkou konania o rozvod môže súd na návrh
pokračovať v konaní i pred uplynutím tejto lehoty, ak sú pre to závažné dôvody. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do jedného roka, súd konanie zastaví.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania návrh na pokračovanie v konaní nepodali do jedného roka od prerušenia konania, súd s poukazom na citované ustanovenie § 111 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno c Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia. § 146 ods. 1 písmeno c Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania pričom sa musí nevyhnutne pri rozhodovaní o náhrade trov konania zaoberať tým, či niektorí z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska teda podľa procesného výsledku. Tam kde bolo zastavenie konania účastníkom zavinené súd prizná ostatným účastníkom, teda druhej strane, náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatnenie resp. bránenie práva.
Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinnou je správanie účastníka konania.
Súd o náhrade trov konania v prejednávanej veci rozhodol podľa § 146 ods. 1 písmeno c/ Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, pretože vo veci neprichádzalo do úvahy rozhodnutie o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku z dôvodu, že nie je možné posúdiť, vzhľadom na priebeh a stav súdneho konania v tejto veci, zavinenie zastavenia konania a to ani u navrhovateľa a ani u odporcu, posudzujúc toto zavinenie čisto z procesného hľadiska tzn. podľa procesného výsledku.
Súd konanie zastavil z dôvodu, že po prerušení konania, účastníci konania nepodali návrh na pokračovanie v konaní do jedného roka pričom ustanovenie § 111 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nevylučuje, aby návrh na pokračovanie v konaní podal ktorýkoľvek z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.