Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-138-2010.pdf
PDF · 113.18 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/138/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa: VIETOR, s.r.o., so sídlom Fraňa Kráľa 288, 032 03 Liptovský Ján, IČO: 36 419 150, právne zastúpeného: AENEA Legal s.r.o., advokátkou kanceláriou so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 2.575,35 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.575,35 EUR s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 16.03.2010 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 154,50 EUR, preddavok za znalečné vo výške 350,- EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 922,19 EUR, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet tunajšieho súdu náhradu trov znalečného vo výške 61,10 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, VIETOR, s.r.o., so sídlom Fraňa Kráľa 288, 032 03 Liptovský Ján, IČO: 36 419 150 sa žalobou doručenou súdu dňa 26.05.2010 domáhal voči odporcovi, KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.248,50 EUR s príslušenstvom.
Súd uznesením zo dňa 28.10.2010 uložil odporcovi, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k návrhu písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení. V uznesení súd poučil odporcu, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 153b OSP.
Odporca sa vyjadril k podanej žalobe písomným podaním zo dňa 26.11. 2010 doručeným súdu 02.12.2010 v ktorom uviedol, že nepopiera že došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorového vozidla, medzi navrhovateľom a odporcom. Odporca taktiež nepopiera, že došlo dňa 03.09.2009 k poistnej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla navrhovateľa.
Odporca ďalej uvádza, že pri likvidácii poistnej udalosti stanovil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 15.674,79 EUR a hodnotu zvyškov stanovil na sumu 4.990,00 EUR. Uvedenú poistnú udalosť odporca
likvidoval ako totálnu škodu. Odporca popiera, že pri stanovovaní hodnoty zvyškov nepostupoval v zmysle zákona a poistnej zmluvy. Tieto tvrdenia navrhovateľa považujeme za účelové a ničím nepodložené.
Taktiež uvádza, že navrhovateľ vychádza vo svojom žalobnom návrhu, z Expertízy č. 003/OC/2010, kde bola podľa navrhovateľa výška zvyškov stanovená na hodnotu 2.811,00 EUR. Toto tvrdenie však nie je pravdou. Podľa spomínanej expertízy je suma 2.811,00 EUR stanovená ako Všeobecná hodnota vozidla {časť 2.8 - výpočet všeobecnej hodnoty}. Teda podľa expertízy je všeobecná hodnota vo výške 2.811,00 EUR a zvyšky sú stanovené na tú istú sumu. Ak by sme sa mali riadiť takto stanoveným výpočtom, poistné plnenie by predstavovalo sumu O EUR, nakoľko poistné plnenie pri totálnej škode predstavuje rozdiel medzi všeobecnou hodnotou a hodnotou zvyškov.
V spomínanej expertíze, sa pri stanovení hodnoty zvyškov vychádza z nejakej nemeckej internetovej burzy car-tv, pričom najvyššiu ponuku poskytla spoločnosť Auto Vitali. Spomínaná spoločnosť je nemecká. Tu vidí odporca ďalšie pochybenie pri stanovovaní hodnoty zvyškov, nakoľko sa vychádza z nemeckého a nie slovenské trhu. Je všeobecne známe, že ceny motorových vozidiel v zahraničí, sú nižšie ako na slovenskom trhu, dá sa teda predpokladať, že ponuka na internetovej burze je nízka aj z dôvodu, pretože potenciálny kupec si musí ďalej zohľadniť aj ďalšie náklady spojené s odkúpením, Vozidlo musí previesť a následne prihlásiť v evidencii vozidiel, s čím sú spojené ďalšie náklady. Ďalej sa v expertíznej správe a to v časti 2.1.3 - Technický stav skupín vozidla uvádza, že obhliadka vozidla nebola vykonaná a technický stav vozidla bol zistený na základe dodaných podkladových materiálov. Odporcovi však nie je zrejmé, aké podklady boli pri vypracovaní expertízy k dispozícii, nakoľko v prílohe nie sú žiadne podklady a ani žiadna fotodokumentácia. Vzhľadom k tomu, že vozidlo nebolo fyzicky obhliadnuté, nevieme aké podklady poskytol navrhovateľ a či tieto podklady zámerne neznižovali hodnotu zvyškov. Z uvedeného dôvodu, odporca považuje expertízu vypracovanú spoločnosťou SLOVDEKRA, s.r.o., za nejasnú a nepreskúmateľnú.
Čo sa týka stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla a hodnoty zvyškov, odporca jednoznačne trvá na takto určenej všeobecnej hodnote motorového vozidla a jeho zvyškov. Postup odporcu bol v súlade s Vyhláškou č. 492/2004 Z. z... Odporca je toho názoru, že Expertíza č. 003/OC/2010 vypracovaná spoločnosťou SLOVDEKRA, s.r.o., má v tomto konaní váhu listinného dôkazu.
Dňa 24.04. 2012 písomným podaním doručené súdu dňa 26.04. 2012 sa odporca vyjadril k návrhom na dokazovanie a stanovisko v predmetnej právnej veci, kde uviedol, že na úspech v spore nestačí iba tvrdenie o cenách zvyškov vraku bez toho, aby navrhovateľ preukázal, či vôbec, komu a za koľko vrak odpredal. Navrhovateľ uvádza v žalobe len všeobecné skutočnosti a teoretizovanie o poistnom plnení bez akýchkoľvek listinných dôkazov. Odporca má za to, že výstup z burzy Car Tv, na ktorej bola dosiahnutá najvyššia ponuka 2.811 EUR je s časovým sklzom 3 mesiace a 19 dní a z toho dôvodu, teda so značným časovým sklzom po predmetnej dopravnej nehode.
Nakoľko navrhovateľ nepreukázal reálny odpredaj zvyškov vozidla spoločnosti vyššie uvedenej za cenu 2.811 EUR, má odporca za to, že neuniesol dôkazné bremeno, nesplnil svoju zákonnú povinnosť, ktorú mu ukladá ust. § 120 OSP a teda jeho nie je dôvodná účelom rozsahu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 09.03. 2012 a 30.04. 2012 sa navrhovateľ vyjadril k vyjadreniu podanému odporcom v ktorom uviedol, že Znalecká expertíza č. 003/OC/2010 bola vypracovaná spoločnosťou SLOVDEKRA s.r.o., ktorá je znaleckou organizáciou v odbore doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, stanovenie hodnoty cestných vozidiel.
Spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. postupuje pri výpočte nároku. resp. nárokov v súlade s pravidlami a výpočtami podľa vyhlášky MS SR č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku a zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Výpočet spoločnosti SLOVDEKRA s.r.o., ktorá je znaleckou organizáciou je objektívny a vychádza z platnej legislatívy a zahŕňa všetky kritéria, ktoré výpočet zvyškov náhradných dielov motorového vozidla musí a má obsahovať.
Výpočet, ako aj samotné úvahy Odporcu ohľadne nesprávnosti znaleckej expertízy vypracovanej spoločnosťou SLOVDEKRA s.r.o. považuje za neobjektívne, nakoľko Odporca má sám záujem na tom, v akej výške je vyplácané poistné plnenie a je v jeho záujme, aby bol vec vybavená v jeho prospech.
Odporca uviedol, že suma 2.811,00 EUR je Všeobecná hodnota vozidla. Odporca sa pravdepodobne nesprávne domnieva, že ide o všeobecnú hodnotu motorového vozidla pred poistnou udalosťou. Ako samotná znalecká expertíza uvádza, úlohou znalca bolo: stanovenie hodnoty vozidla v poškodenom stave.
Z uvedeného nie je možné považovať, predpoklad Odporcu, že ak by sa takto mal riadiť stanovený výpočet, poistné plnenie by predstavovalo O EUR. Nakoľko však ide o stanovenie‚ hodnoty zvyškov motorového vozidla, sú tieto úvahy Odporcu nesprávne.
Navrhovateľ pri určovaní výšky hodnoty zvyškov motorového vozidla nemohol a nemôže ovplyvňovať postupy, ktoré spoločnosti SLOVDEKRA s.r.o. vyplývajú priamo z vyhlášok a zákona.
Spoločnosť SLOVDEKRA pri vypracovaní znaleckej expertízy postupovala tak, že z uvedených ponúk na internetovej burze si vybrala tú, ktorá bola najvyššia spomedzi ostatných ponúk (čo je v konečnom dôsledku priaznivé pre Odporcu a nepriaznivé pre Navrhovateľa). Pri výpočte nároku na doplatenie hodnoty zvyškov motorového vozidla, je teda rozdiel medzi ohodnotením zvyškov motorového vozidla Odporcom a hodnotou zvyškov motorového vozidla stanovenou znaleckou expertízou najnižší možný.
Tvrdenie Odporcu, že spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. postupovala tak, že nezohľadnila hodnotu týchto zvyškov na slovenskom trhu, ale na nemeckom trhu, je zavádzajúce.
Podľa prílohy č. 6, bod 36. vyhlášky MS SR č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku sa pod pojmom "Všeobecná hodnota vozidla" rozumie hodnota vozidla v danom mieste a čase v eurách, pri ktorej stanovení sú okrem vplyvu opotrebenia zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu vozidla). Vyjadruje hodnotu vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu.
Podľa článku 26 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie v znení Lisabonskej zmluvy, Vnútorný trh zahrnie oblasť bez vnútorných hraníc, v ktorej je zaručený voľný pohyb tovaru, osôb, služieb a kapitálu v súlade s ustanoveniami zmlúv.
V rámci jednotného vnútorného trhu Európskej únie, spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. mohla pri posudzovaní hodnoty zvyškov motorového vozidla vychádzať z celého vnútorného trhu Európskej únie (teda aj z nemeckého trhu), a nie viazať sa jedine na slovenský trh tak, ako to uvádza Odporca.
Tvrdenie Odporcu, že hodnotu zvyškov motorového vozidla nemala spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. posudzovať na nemeckom trhu, ale na slovenskom trhu, nie je správne a ničím podložené.
Na druhej strane v rámci právnych predpisov na Európskej úrovni členské štáty Európskej únie vytvárajú jednotný vnútorný trh, v ktorom je zaručený voľný pohyb tovaru, osôb, služieb a kapitálu, a teda aj v tomto prípade voľný pohyb zvyškov motorového vozidla. K odporcovmu tvrdeniu v ktorom uvádza, že mu nie je jasné na základe akých podkladov bola vypracovaná znalecká expertíza spoločnosťou SLOVDEKRA s.r.o. navrhovateľ poukazuje na úvod časti bod 5. znaleckej expertízy kde je uvedené, že podkladmi na vypracovanie expertízy boli:
- osvedčenie o evidencii č. N. XXXXXX;
- zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.09.2009 vypracovaný pracovníkom Slovexperta s.r.o.,
- fotodokumentácia poškodeného motorového vozidla (8 farebných snímok).
V zmysle uvedeného je zrejmé, že spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. pri vypracovaní znaleckej expertízy mala aj zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla a rovnako mala aj fotodokumentáciu. Na základe uvedených skutočností a vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej vecí bude vykonávané znalecké dokazovanie, ponecháme na posúdenie výšky hodnoty zvyškov motorového vozidla na znalca.
Ďalej uvádza, že nakoľko Odporca po pojednávaní konanom dňa 16.04.2012 kontaktoval právneho zástupcu Navrhovateľa s tým, že ponúkol mimosúdnu dohodu pozostávajúcu z úhrady 50% žalovanej sumy (bez úroku z omeškania) a úhrady trov právneho zastúpenia, Navrhovateľ má za to, že jednostranným právnym úkonom - návrhom na mimosúdnu dohodu s výslovným záväzkom uhradiť časť žalovanej sumy, t.j. časť hodnoty za zvyšky motorového vozidla, Odporca uznal dôvodnosť a titul, a teda aj existenciu svojho peňažného záväzku voči Navrhovateľovi, pričom negociuje len vo vzťahu k jej výške.
Navrhovateľ si je vedomý skutočnosti, že konanie Odporcu nespĺňalo náležitosti uznania záväzku v zmysle ustanovení § 323 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, ale považuje ho minimálne za potvrdenie a nerozporovanie skutočnosti, že Navrhovateľ má dôvodný nárok voči Odporcovi.
Navrhovateľ následne v rámci mimosúdnych rokovaní navrhol svoju predstavu mimosúdnej dohody, ktorá zo strany Odporcu nebola akceptovaná. Následne po tom Navrhovateľ opätovne navrhol ďalší návrh mimosúdnej dohody, avšak Odporca oboznámil právneho zástupcu Navrhovateľa, že ich stanovisko mu bude doručené prostredníctvom konajúceho súdu.
Na pojednávanie vytýčené na 03.08. 2015 sa dostavil PZ navrhovateľa, nedostavil sa odporca, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, doručenie mal riadne vykázané. Súd následne prejednal vec v neprítomnosti odporcu.
Na pojednávaní vytýčenom dňa 03.08. 2015, súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a jeho vyjadreniami, vyjadreniami odporcu ako aj listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: návrhom navrhovateľa, výpisom z obchodného registra odporcu, poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, zmluvnými dojednaniami pre poistenie súboru motorových vozidiel, platenie poistného, zaradenie motorového vozidla do súboru motorových vozidiel, oznámením o totálnej škode ku škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX, oznámenie o poistnom plnení, EXPERTÍZA č. 003/OC/2010 plus príloha, Výzva zo dňa 15.02. 2010, vyrozumenie k oznámeniu poistnej udalosti, znaleckým posudkom č. 45/2013, faktúrou č. 2010031 zo dňa 22.01. 2010, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 25.01. 2010, Kúpnou zmluvou zo dňa 22.01. 2010 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise. Na základe uvedeného zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Dňa 25.02.2007 bola medzi Odporcom a Navrhovateľom uzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXXXX. Predmetom poistnej zmluvy bolo poistenie motorového nákladného vozidla nad 3,51 značky Mercedes Benz, ŠPZ (EČV): X. XXX G. (ďalej len "MV").
Dňa 03.09.2009 došlo k poistnej udalosti na MV. Na základe vyrozumenia zo dňa 23.09.2009, ktoré poskytol Odporca bola poistná udalosť likvidovaná ako totálna poistná udalosť pod číslom XXXXXXXXXX.
Odporca poskytol poistné plnenie dňa 30.09.2009 v celkovej výške 10.150,55 EUR.
Navrhovateľovi sa zdalo určenie hodnoty zvyškov vozidla neprimerané, vzhľadom na skutočnosť, že za uvedenú cenu boli zvyšky vozidla nepredajné. Preto sa Navrhovateľ obrátil na spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o., so sídlom: Polianky 19, Bratislava 841 01, IČO: 31 324 797, zapísaná v OR Okresného súdu Bratislava I. oddiel: Sro, vložka č. 2835/B znaleckú organizáciu v odbore cestnej dopravy . Na základe jeho žiadosti spoločnosť SLOVDEKRA s.r.o. vypracovala znalecký posudok č. 003/OC/2010, predmetom ktorého bolo určenie hodnoty zvyškov MV. Hodnota zvyškov MV bola v posudku stanovená na 2.811,00 EUR. Uvedená cena 2.811,00 EUR tvorila najvyššiu sumu, ktorá bola Navrhovateľovi ponúknutá za použiteľné zvyšky v internetovej burze.
S ohľadom na výsledky znaleckého posudku požiadal Navrhovateľ Odporcu o poskytnutie rozdielu medzi cenou určenou znaleckým posudkom spoločnosti. SLOVDEKRA s.r.o. a medzi cenou, ktorú Odporca určil a vyplatil. Odporca odmietol vzniknutý rozdiel doplatiť.
Na pojednávaní dňa 16.04. 2012 súd nariadil vykonať znalecké dokazovanie.
Súd uznesením č.k. 33 Cb/138/2010 -88 zo dňa 28.05. 2013 nariadil znalecké dokazovanie odboru: Doprava cestná, odvetvie: Nehody v cestnej doprave, Odhad hodnoty cestných vozidiel a poveril vypracovaním znaleckého posudku znalca F.. H. Š.. Úlohou znalca bolo zodpovedať na nasledujúce otázky: 1. Aká bola hodnota motorového vozidla žalobcu v poškodenom stave. 2. Za akú hodnotu bolo možné predať zvyšky motorového vozidla žalobcu. Súd zistil zo znaleckého posudku č. 45/2013 vypracovaným F.. H. Š. zo dňa 10.12.2013, že Všeobecná hodnota vozidla Mercedes - Benz Šprintér 315 CDI, EČ: X. - XXXBH, výrobné číslo vozidla T. v poškodenom stave predstavuje ku dňu 03.09.2009 čiastku vrátane DPH 2 467,00 EUR a že zvyšky motorového vozidla žalobcu Mercedes - Benz Šprintér 315 CDI, EC: X. - XXXBH, výrobné číslo vozidla T. bolo možné predať ku dňu 03.09.2009 za čiastku vrátane DPH 2 467,00 EUR. Taktiež zistil, že Odporcom namietaná skutočnosť, že hodnota predmetného vozidla v poškodenom stave nie je zisťovaná výlučne na slovenskom trhu je v rozpore s použitím vzorky trhu pri výpočte všeobecnej hodnoty predmetného vozidla odporcom zo dňa 28. 09. 2009 v ktorom je pre určenie vzoriek trhu na str. 3 použitý internetový portál autoscout 24, ktorý nie je slovenským trhom. Z technického hľadiska všeobecná hodnota vozidla uvedená v poistných podmienkach ods. 6 pre výpočet výšky škody totálne zničeného vozidla predstavuje všeobecnú hodnotu vozidla v nepoškodenom stave. Odporca sa k znaleckému posudku vyjadril, tak že trhová hodnota vozidla sa stanovuje ponukou na trhu. V prípade, že poistený havarované vozidlo predal, musí disponovať kúpnopredajnou zmluvou ako dokladom, že vozidlo predal pod hodnotu poisťovne. Navrhovateľ predmetnú zmluvu do dnešného dňa nepredložil.
PZ navrhovateľa vzhľadom na výsledok znaleckého posudku žiadal súd s poukazom na ust. § 95 OSP o rozšírenie svoj návrh na začatie konania v časti istiny a jej príslušenstva a to tak, že Navrhovateľ žiada, aby súd zaviazal Odporcu k úhrade sumy vo výške 2.575.35 EUR s príslušenstvom. V tejto časti návrhu na začatie konania Navrhovateľ pôvodne žiadal zaplatiť sumu vo výške 2.248,50 EUR (teda rozšírenie petitu predstavuje o sumu 326,85 EUR spolu s prísl.).
Súd uznesením č.k. 33Cb/138/2010-135 pripustil zmenu žaloby jej rozšírením, tak ako to navrhoval navrhovateľ vo svojom vyjadrení k výsledkom znaleckého posudku.
PZ navrhovateľa doručil súdu a Odporcovi faktúru č. 2010031 zo dňa 22.01. 2010, príjmový doklad a Kúpnu zmluvu zo dňa 22.01. 2010. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko navrhovateľ a odporca ďalšie návrhy na dokazovanie nenavrhli. Účastníci boli súdom v zmysle § 120 ods. 4 OSP poučení.
Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa § 133 OSP skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.
Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa ust. § 788 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom čase plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluva uzavrela, je povinná platiť poistné, Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa ust. § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Podľa ust. § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa ust. § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa ust. § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
Podľa ust. § 799 ods.3 Občianskeho zákonníka, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
Podľa § 806 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Súd na základe z hora uvedených skutočností, ako aj na základe znaleckého posudku č. 45/2013 vypracovaným F.. H. Š. zo dňa 10.12.2013, má za preukázané, že Navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie 2575,35 EUR s príslušenstvom, a to v nadväznosti na uzatvorenú poistnú zmluvu a poistnú udalosť, ktorá bola odporcom likvidovaná ako totálna poistná udalosť. Na základe uvedeného má súd za to, že Navrhovateľovi v nadväznosti na závery Znaleckého posudku vznikol celkový (objektívne zistený) nárok na zaplatenie sumy 2.575.35 EUR a to z titulu: rozdielu medzi hodnotou použiteľných zvyškov stanovených Odporcom a medzi hodnotou určenou znaleckou expertízou po odrátaní 5% spoluúčasti vo výške 2.396,85 EUR a nákladov na vypracovanie znaleckej expertízy v celkovej výške 178,50 EUR.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov: "Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu."
Základná úroková sadzba ECB bola k 16.03.2010 1,50 % p.a., t. j. výška úrokov z omeškania predstavovala 9,50 % p.a.
Súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania, nakoľko odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku navrhovateľovi.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania navrhovateľa pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 154,50 EUR podľa položky 1 písm. a/ Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, vyplateného znalečného vo výške 350,00 EUR (preddavok zložený navrhovateľom) a z trov právneho zastúpenia vo výške 922,19 EUR a to za nasledovných 9 úkonov právnej služby:
1. prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2010 vo výške 7,21 EUR; spolu vo výške 98,50 EUR
2. písomné podanie na súd - podanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2010 vo výške 7,21 EUR; spolu vo výške 98,50 EUR
3. účasť na pojednávaní dňa 16.04.2012 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 EUR; spolu vo výške 98,92 EUR
4. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 26.04.2012 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 EUR; spolu vo výške 98,92 EUR
5. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 03.08.2012 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 EUR; spolu vo výške 98,92 EUR
6. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 28.05.2014 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 91,29 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2014 vo výške 8,04 EUR; spolu vo výške 99,33 EUR
7. účasť na pojednávaní dňa 01.06.2015 (§ 13a ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 25,31 EUR (po právoplatnom rozšírení návrhu predstavovala hodnota sporu sumu vo výške 2.575,35 EUR, súd preto pri určení tarifnej odmeny vychádzal z tejto sumy) v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 EUR; spolu vo výške 33,70 EUR
8. účasť na pojednávaní dňa 19.06.2015 (§ 13a ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 25,31 EUR (po právoplatnom rozšírení návrhu predstavovala hodnota sporu sumu vo výške 2.575,35 EUR, súd preto pri určení tarifnej odmeny vychádzal z tejto sumy) v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 EUR; spolu vo výške 33,70 EUR
9. účasť na pojednávaní dňa 03.08.2015 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 101,25 EUR (po právoplatnom rozšírení návrhu predstavovala hodnota sporu sumu vo výške 2.575,35 EUR, súd preto pri určení tarifnej odmeny vychádzal z tejto sumy) v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 EUR; spolu vo výške 109,64 EUR
DPH prislúchajúce úkonom 1 a 2: (98,50 EUR + 98,50 EUR) x 0,19 DPH = 37,43 EUR
DPH prislúchajúce úkonom 3 až 9: (98,92 EUR + 98,92 EUR + 98,92 EUR + 99,33 EUR + 33,70 EUR + 33,70 EUR + 109,64 EUR) x 0,20 DPH = 114,63 EUR
t.j. spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 98,50 EUR + 98,50 EUR + 98,92 EUR + 98,92 EUR + 98,92 EUR + 99,33 EUR + 33,70 EUR + 33,70 EUR +109,64 EUR + 37,43 EUR + 114,63 EUR = 922,19 EUR Súd nepriznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za úkon označený ako žiadosť o vytýčenie termínu pojednávania zo dňa 17.03.2011, nakoľko predmetný úkon súd nepovažoval za účelný a nevyhnutný pre uplatnenie respektíve bránenie práva.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Náhradu trov konania je potrebné uhradiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O. s. p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
V danom prípade súd z rozpočtových prostriedkov uhradil znalcovi F.. H. Š.Y. znalečné vo výške 61,10 EUR za vypracovanie znaleckého posudku č. 45/2013 zo dňa 10.12.2013.
Keďže u odporcu nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a zároveň bol odporca v konaní neúspešný, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 148 ods. 1 O. s. p. tak, že odporcu zaviazal na zaplatenie trov štátu vo výške 61,10 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods.3 OSP uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.