Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7Csp-47-2022.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/47/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 07.11.2022, sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava - Petržalka, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava - Petržalka, proti žalovanej K. A., N.. XX.XX.XXXX, C. A. F.. Q. XXX/X, XXX XX Ž. N. S., o žalobe na úhradu sumy 545,91 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi istinu vo výške á 545,91 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 545,91 € od 10.11.2021 až do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 01.08.2022 domáhal od žalovanej úhrady sumy 545,91 € s príslušenstvom. Žalobu zdôvodnil skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu dňa 23.03.2018 uzatvoril so žalovanou zmluvu o poskytnutí úveru, na základe ktorej poskytol žalovanej finančné prostriedky vo forme možnosti čerpania peňažných prostriedkov, pričom neoddeliteľnou súčasťou samotného zmluvného vzťahu boli všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu pre poskytnutie identických úverov, v ktorých boli vymedzené zmluvné povinnosti zúčastnených strán. Podľa návrhu žalobcu právny úkon, a to zmluva o poskytnutí úveru naplnila dikciu zákona ustanovením § 497 - § 507 Zákona č. 513/1991 Z. z, resp. lex specialis Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu konštatoval, že žalovaná zavineným konaním porušila zmluvné povinnosti, a to tým spôsobom, že neuhrádzala v prospech zriadeného účtu finančné prostriedky slúžiace na krytie výberov. Celkovú výšku uplatnenej pohľadávky žalobca vyčíslil na sumu 545,91 €, ktorá suma pozostávala z neuhradenej istiny bez uplatnenia úroku z omeškania, resp. poplatkov, resp. ďalších splátok tvoriacich súčasť zmluvného vzťahu. Žalobca uplatnil návrhom na vydanie platobného rozkazu zákonný úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
2. Pred vydaním platobného rozkazu Okresný súd Žiar nad Hronom zisťovaním na príslušných orgánoch dospel k záveru, že žalovaná sa na adrese trvalého pobytu dlhodobo nezdržiava a v rámci zisťovania cez dostupné lustrácie sa nepodarilo zistiť adresu aktuálneho pobytu žalovanej. Súd preto vo veci platobný rozkaz nevydal.
3. Súd realizoval úkony v súvislosti s ustanovením § 116 ods. 2 CSP a následne vo veci nariadil termín pojednávania.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prostriedkami procesného útoku, prostriedkami procesnej obrany, samotnou zmluvou, zmluvou o postúpení pohľadávky, výzvami na plnenie, rozpisom prečerpania limitu bez patričnej úhrady splátok, ktoré mali byť realizované platbami zo strany žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav. Právny predchodca žalobcu Tatrabanka, a.s., so sídlom Hodžove nám. 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00 686 930 dňa 23.03.2018 uzatvoril so žalovanou zmluvu pod číslom XXXXXXXXXX.
5. Súd zisťoval prioritne aktívnu legitimáciu na strane žalobcu. Aktívnu legitimáciu na strane žalobcu mal súd preukázanú oboznámením sa so zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 09.11.2021 medzi postupcom, Tatrabanka, a.s., Hodžove nám. 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00 686 930 a postupníkom, označenou spoločnosťou žalobcu. Súčasťou samotnej zmluvy o postúpení pohľadávky bola i identifikácia konkrétnej pohľadávky právneho predchodcu žalobcu voči označenej žalovanej.
6. Z obsahu prostriedkov procesného útoku a to dokladovanej základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o otvorenie a vedenie bežného účtu a poskytnutie rezervy (spotrebiteľský úver) mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu (ďalej len žalobca) uzatvoril s označenou žalovanou, ktorej totožnosť pri uzatváraní zmluvného vzťahu bola zistená podľa občianskeho preukazu, zmluvu na žiadosť žalovanej o otvorení a vedení bežného účtu, resp. poskytnutí rezervy vo forme spotrebiteľského úveru. Samotná zmluva bola registrovaná pod reg. číslom XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnú súčasť zmluvného vzťahu tvorili všeobecné obchodné podmienky vymedzujúce práva a povinnosti zúčastnených strán zmluvného vzťahu. Žiadosť o zriadenie a vedenie bežného účtu, resp. poskytnutie rezervy bola zo strany žalobcu schválená, ktorá okolnosť vyplynula pre súd z dokladovaného prostriedku procesného útoku. Na základe dvojstranného právneho úkonu žalobca v prospech žalovanej otvoril a viedol bežný účet registrovaný pod č. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Zároveň v zmysle zmluvných dojednaní vydal žalovanej platobnú kartu k horeuvedenému účtu pod reg. číslom karty XXXXXXXXXX. Zároveň uzatvoril so žalovanou podľa článku II bod 1.1 zmluvy, zmluvný vzťah o poskytnutí rezervy, ktorú je možné charakterizovať ako spotrebiteľský úver, na základe ktorého záväzku vzniklo žalovanej oprávnenie čerpania finančných prostriedkov s fixáciou výšky rezervy do 50 €. Čerpanie finančných prostriedkov mohol na základe zmluvných dojednaní prebehnúť v charakteristike debetu. Záväzok zaťažujúci žalovanú stranu zo zmluvného vzťahu vyplýval v pravidelných platbách v prospech vedeného zriadeného účtu likvidujúcich debetné zostatky na samotnom účte. Z dokazovania prevedeného na pojednávaní vo forme prostriedku procesného útoku a to prehľadu transakcií na zriadenom a vedenom účte vyplynula pre súd okolnosť, že žalovaná porušením zmluvných povinností, resp. povinností stanovených všeobecnými obchodnými podmienkami spôsobila na vedenom účte dlh vo výške 545,91 €.
7. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
8. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov najmä zo zmlúv.
9. Podľa § 497 Zákona č. 513/1991 Z. z., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, pokiaľ podriadil zmluvu medzi účastníkmi konania právnemu rozboru, že zmluvný vzťah neobsahuje tzv. neprijateľné zmluvné podmienky, resp. neabsentujú v obsahových náležitostiach tzv. kogentné náležitosti zmluvy. Súd charakterizoval zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania ako spotrebiteľský.
11. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná porušila zavineným konaním povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a v časti nároku uplatneného samotným žalobcom kvalifikoval tento ako dôvodný.
12. Čo sa týka výšky uplatnených prostriedkov, tieto mal súd nezameniteľne preukázané z prostriedku procesného útoku a to prehľadu účtu zriadeného na základe žiadosti samotnej žalovanej v súvislosti s čerpanými prostriedkami, resp. uhradenými prostriedkami na vedený účet. Vzhľadom na takto zistený
skutkový stav súd kvalifikoval v časti uplatneného nároku žalobu ako dôvodnú. V zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 OZ v nadväznosti na nariadenie Nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 87/95 Z. z. (§3) súd kvalifikoval návrh na uplatnenie úroku z omeškania ako dôvodný.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s použitím § 255 ods. 1 CSP.
14. Okrajovo súd uvádza, že v uplatnenom nároku rozhodoval na pojednávaní konanom dňa 07.11.2022 na základe pôvodnej lustrácie z výpisu z registra úpadcov zo dňa 01.08.2022. Následne pri vypracovaní rozhodnutia vo veci samej súd zistil z výpisu z registra úpadcov zo dňa 15.11.2022 právnu skutočnosť, že na označeného účastníka konania, na strane žalovaného, bol vyhlásený konkurz dňa 06.10.2022, vedený Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 38OdK/341/2022.
15. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne v mene Slovenskej republiky. Pri tom uvedenie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a možnosti exekúcie.
16. Podľa § 219 ods. 4 CSP, len čo súd vyhlási rozsudok je ním viazaný.
17. Vzhľadom na hore uvedenú dikciu zákona súd ani po zistení svojej chyby nemohol revidovať vyhlásené rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.