Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-109-2022.pdf
PDF · 67.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Csp/109/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Brezne, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu F. N. s.r.o., so sídlom S. XX, G., F.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom AK Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej H. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XX, J., v konaní o zaplatenie 171,07 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 171,07 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9,- Eur od 19.11.2019 až do zaplatenia, zo sumy 9,- Eur od 20.12.2012 až do zaplatenia, zo sumy 54,07 Eur od 21.01.2020 až do zaplatenia, zo sumy 9,- Eur od 18.02.2020 až do zaplatenia a zo sumy 90,- Eur od 20.03.2020 až do zaplatenia, to všetko na účet žalobcu č. N XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, v splátkach po 10,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 50 %, ktorá sa žalovanej povoľuje splácať tak, ako bude uvedené v osobitnom uznesení súdu o výške trov.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 171,07 Eur na istine, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne, na tom skutkovom a právnom základe, že právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., uzavrela so žalovanou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe toho jej uvedené spoločnosť poskytovala telekomunikačné služby a predala zariadenie potrebné pre ich využívanie, pričom cena tohto zariadenia mala byť postupne splácaná. Cena služieb bola vyúčtovaná faktúrami splatnými 18.11.2019 až 17.02.2020, tieto však zo strany žalovanej neboli uhradené.
2. Súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 C.s.p., pretože žalovaná na pojednávaní dňa 08.11.2022 predmetný záväzok čo do dôvodu aj výšky uznala, avšak žiadala o povolenie splátok.
3. Na základe uvedeného súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcu a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu, ktorá pozostávala jednak z ceny neuhradených telekomunikačných služieb, splátok z ceny telekomunikačného zariadenia a hodnoty upomienok vystavených v dôsledku jej omeškania, to všetko v zmysle § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z., ďalej § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a v časti úrokov z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z.
4. Vzhľadom na príjmové a sociálne pomery žalovanej jej súd povolil predmetný dlh splácať v mesačných splátkach, pričom výška splátky bola stanovená s ohľadom na nepriaznivú sociálnu situáciu žalovanej, aj
na oprávnené záujmy žalobcu (tj. tak, aby doba splácania istiny nepresiahla 3 roky). Z výsluchu žalovanej vyplynulo, že táto je samoživiteľkou troch maloletých detí, s obmedzeným príjmom zo zamestnania vo výške cca 500,- Eur netto mesačne, pričom za byt, v ktorom býva, platí preddavkové platby vo výške 180,- Eur mesačne, 40,- Eur za elektriku, 14,- Eur za internet a svojim deťom pravidelne uhrádza stravu v škole každému po 25,- Eur mesačne. Na deti má takisto pravidelný náklad 10,- až 15,- Eur mesačne za družinu, raz do roka platí sponzorský príspevok.
5. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania, zároveň však konštatoval, že na strane žalovanej sú tu dané dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 C.s.p., a to jej sociálne a príjmové pomery uvedené vyššie. Na základe toho súd znížil rozsah priznanej náhrady na 50 %.
Poučenie:
Proti tej časti rozhodnutia, ktorým boli žalovanej povolené splátky a žalobcovi priznaný nárok na náhradu trov konania, je m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti ostatnej časti rozhodnutia nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).