Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-54-2015.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/54/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Lokšu a prísediacich Kataríny Prazňákovej a Alžbety Kabátovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. 7. 2015 v Košiciach v konaní o schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinený ml. M. N., nar. X. X.. XXXX v T., trvale bytom T., G. č. X, prechodne bytom T., G. č. XX;
j e v i n n ý, ž e
dňa 9. 2. 2015 v čase okolo 13.54 hod. v Košiciach na ulici Jedlíkovej lúpežne prepadol poškodeného mal. J. B., nar. X. X. XXXX a to tým spôsobom, že kráčal za poškodeným po chodníku, v určitom okamihu ho dohonil, spýtal sa ho koľko je hodín, na čo poškodený vytiahol z vrecka bundy mobilný telefón a povedal mu čas, následne telefón odložil do pravého vrecka bundy a pokračoval v chôdzi po ulici Jedlíkovej, kde na parkovisku nachádzajúcom sa v zadnej časti budovy Kultúrno - spoločenského centra na Jedlíkovej č. 7 v Košiciach obvinený zrýchlil chôdzu a poškodeného opäť dohonil a povedal mu „Daj mobilný telefón lebo ťa zabijem“ a zároveň ľavou rukou chytil poškodeného za pravú ruku, pritiahol ho k sebe, následne ho pridržiaval aj svojou pravou rukou a ľavou rukou siahol do pravého vrecka bundy poškodeného a snažil sa mu vytiahnuť mobilný telefón, pričom poškodený sa po celý čas bránil, snažil sa obvinenému vytrhnúť, mykal telom, avšak toto sa mu nepodarilo a obvinený mu z pravého vrecka zimnej bundy násilím vytiahol mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Trend Plus, typu GT-S7580, čiernej farby, IMEI: 355 952 063 340 684 a z miesta ušiel, čím odcudzením mobilného telefónu spôsobil škodu v celkovej výške 94,50 €;
t e d a
proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchal na chránenej osobe;
t ý m s p á c h a l
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu súd obvinenému podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona súd ukladá obvinenému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor Košice II podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Košice II dňa 15. 5. 2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. K.W. a obvineným ml. M. N. za účasti obhajcu JUDr. K. C.. Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Košice II konanom dňa 30. 7. 2015, prokurátor prítomný na verejnom zasadnutí navrhol, aby skutok uvedený vo výroku, pre ktorý bol obvinený stíhaný sa kvalifikoval ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona. Zároveň navrhol, aby súd uložil obvinenému za tento čin trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 3 rokov a zároveň povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému východnému programu. Poškodený sa na verejnom zasadnutí nezúčastnil. Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil. Na otázky položené obvinenému na verejnom zasadnutí samosudcom v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či: a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, odpovedal: áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno. g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za trestný čin, ktorý je mu kladený za vinu, odpovedal: áno. h/ dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona, odpovedal: áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpovedal: áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie odpovedal: áno. Podľa § 334 ods. 1 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“. Po preskúmaní dôkazov zhromaždených v predloženom spise súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku uvedeného vo výroku v plnom rozsahu priznal pred vyšetrovateľom ÚJaKP, OJP, OR PZ Košice. Jeho priznanie bolo v súlade ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi. Tieto nasvedčujú tomu, že predmetný skutok sa stal a že ho spáchal obvinený. Právna kvalifikácia tohto skutku zodpovedá zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona. Za zločin lúpeže podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona, je možné uložiť trest odňatia slobody 7 až 12 rokov. Podľa § 117 ods. 1 Trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky. Podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona, trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Podľa § 36 písm. j) Trestného zákona poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ viedol pred spáchaním trestného činu riadny život a podľa písm. j) citovaného zákonného ustanovenia sa páchateľ priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona, ak súd mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu alebo mu trest odňatia slobody podmienečne odloží na skúšobnú dobu s probačným dohľadom, zároveň určí skúšobnú dobu na jeden rok až tri roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona v rámci povolenia podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody môže súd páchateľovi uložiť aj primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 a 4, smerujúce k tomu, aby viedol riadny život. Okresný súd Košice II na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou Košice II a obvineným ml. M. N. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami § 232 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Preto ju schválil a vyhlásil rozsudok v takom znení, ako je uvedené vo výroku.
Poučenie:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.