Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15C-219-2015.pdf
PDF · 69.43 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/219/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36 234 176, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, IČO: 47 234 679, proti odporcovi: K.. T.Š. T., nar. XX.X.XXXX, bytom H., K. R. Č.. 1., o zaplatenie 410,87 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 358,87 eur s úrokom z omeškania 74,27 eur a s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 410,87 eur od 09.12.2014 do 03.07.2015 a zo sumy 358,87 eur od 04.07.2015 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok 24,50 eur a trovy právneho zastúpenia 91,01 eur k rukám právneho zástupcu Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, IČO: 47234679, všetko v mesačných splátkach po 52,- eur, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní dvoch po sebe idúcich splátok s tým, že každá splátka je splatná najneskôr v posledný deň toho-ktorého mesiaca.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 16.12.2014 uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie 410,87 eur s úrokom z omeškania 74,27 eur, úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 410,87 eur od 9.12.2014 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.
Na pojednávaní dňa 30.7. 2015 uznal odporca nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky. Predmetnú zmluvu o úvere uzavrel, nenamieta výšku žalovanej istiny a príslušenstva, ale žiadal zohľadniť platbu v sume 52,- eur, ktorú vykonal pred pojednávaním dňa 3.7.2015. Žiadal povoliť splátky po 52,- eur vždy k 4.dňu v mesiaci až do úplného zaplatenia, pretože spláca ďalšie dlhy a z dôchodku mu zostane suma, ktorou pokrýva svoje základné potreby. Jeho dôchodok je vo výške 485,- eur. Výdavky na bývanie má 140,- eur.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5,§ 153a ods. 1 a§ 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na uznávací prejav odporcu, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. Predmetom konania bol nárok navrhovateľa z úverovej zmluvy zo dňa 23.12.2011, ktorou poskytol navrhovateľ odporcovi úver vo výške 300,- eur za dohodnutých podmienok. Odporca zostal dlhovať z titulu úverovej istiny, zmluvného úroku a dojednaných poplatkov sumu 410,87 eur s príslušným úrokom z omeškania. Vzhľadom k platbe odporcu pred rozhodnutím vo veci samej odporca uznal nárok v nezaplatenej časti, súd preto zamietol návrh v časti o zaplatenie 52,- eur /platba odporcu dňa 3.7.2015 preukázaná poštovým poukazom č. 6033/, ktorá v súlade s § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka musela byť započítaná na istinu. V tomto rozsahu zaniklo právo navrhovateľa ako veriteľa splnením.
Súd rozhodol podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 544 a nasl. ustanovení Občianskeho zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení, § 142 ods. 1 O.s.p., § 10 ods. 1 a iné vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení.
O povolení splátok odporcovi súd rozhodol v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p, keď prihliadol na to, že na takýchto splátkach sa dohodol aj s navrhovateľom. Odporca je starobným dôchodcom s dôchodkom vo výške 485,- eur, spláca aj iné dlhy a výdavky na bývanie má 140,- eur. V jeho reálnych schopnostiach je splácať dlh v sume 52,- eur. Povolením splátok nebude nijako vážne ohrozený navrhovateľ, pretože v prípade platobnej nedisciplinovanosti súd upravil stratu výhody splátok pri vynechaní dvoch po sebe idúcich splátok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku v časti v časti zamietnutia a v časti povolenia splátok je možné podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./