Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_15C-179-2015.pdf
PDF · 66.82 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/179/2015
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty č. 7, IČO 35 717 769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Bratislava, Na vŕšku č. 12, proti odporcovi: 1/ S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. č. XX, t.č. bytom S., C. L. č. XX/XX, resp. S..X.. C. XX, S. - S. X, 2/ Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom F. č. XX, bytom S., C. L. č. XX/XX, resp. S..X.. C. XX, S. - S. X, o zaplatenie 412,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi, ktorý znie:
Odporkyňa v 1. a 2. rade sa z a v ä z u j ú zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 412,50 eur s úrokom z omeškania 5,25% ročne zo sumy 412,50 eur od 22.04.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok 12,25 eur a trovy právneho zastúpenia 418,72 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Alana Streláka, advokáta so sídlom Bratislava, Na vŕšku 12, všetko v mesačných splátkach a to tak, že prvú splátku uhradia odporkyne v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne v sume 200,- eur do 10.08.2015 a následne v mesačných splátkach po 150,- eur, vždy k 10. dňu v mesiaci až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody poskytnutých splátok pri vynechaní dvoch po sebe idúcich splátok.
V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu vo výške 12,25 eur.
Vrátenie súdneho poplatku vykoná Slovenská pošta a.s.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 14.5.2015 uplatnil voči odporcom nárok na zaplatenie 412,50 eur s úrokom z omeškania 5,25 % ročne od 22.4.2014 do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania. S odporcami uzavrel dňa 10.12.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere na čiastku 300,- eur, pričom odporcovia sa zaviazali úver splatiť spolu s úrokom 60,- eur v dohodnutých mesačných splátkach. Odporcovia uhradili len sumu 1,50 eur a následne úver nesplácali. Nereagovali ani na predžalobnú upomienku.
Odporcovia na pojednávaní 30.7.2015 uzavreli s navrhovateľom zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia a navrhli uzavretý zmier schváliť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 320132854 zo dňa 10.12.2013, predžalobnou upomienkou z 8.4.2014, oznámením o zosplatnení z 18.6.2014, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Dňa 10.12.2013 uzavreli účastníci zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ktorou poskytol navrhovateľ odporkyniam spotrebiteľský úver vo výške istiny 300,- eur s úrokom 60,- eur a servisným poplatkom 54,- eur. Úver sa odporkyne zaviazali splatiť v troch mesačných splátkach po 1,50 eur a v 10 mesačných splátkach po 40,95 eur. Zmluva ďalej obsahuje údaj o výške úroku, splatnosti mesačných splátkach, priemernej RPMN,RPMN, konečnej splatnosti úveru. Predžalobnou upomienkou z 8.4.2014 vyzýval navrhovateľ obe odporkyne k úhrade dlžnej sumy 412,50 eur do 5 dní od obdržania výzvy. Oznámením o zosplatnení z 18.6.2014 navrhovateľ oznámil, že celý dlh sa stal splatný a vyzval odporkyne k zaplateniu 422,40 eur spolu so zmluvnou pokutou bezodkladne.
Odporkyne nepopreli, že predmetnú zmluvu uzavreli, ako i to, že úver nesplácali. Uzavreli zmier, podľa ktorého sa zaviazali splatiť sumu 412,50 eur s úrokom z omeškania 5,25% ročne od 22.4.2014 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi uplatnené trovy konania všetko v mesačnej splátke 200,- eur do 10.8.2015 a následne po 150,- eur vždy k 10.dňu v mesiaci.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd uzavretý súdny zmier schválil, pretože je v súlade so zákonom. Odporkyne sú povinné v súlade s § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení, § 142 ods. 1 O.s.p., § 10 ods. 1 a iné vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení zaplatiť navrhovateľovi neuhradenú úverovú istinu s dojednaným úrokom a poplatkom, ktorých výšku považuje súd vzhľadom na požičanú sumu za primeranú. Súčasťou zmieru bola i dohoda o trovách konania, ktoré sa taktiež odporkyne zaviazali splatiť v mesačných splátkach.
O vrátení súdneho poplatku bolo rozhodnuté v súlade s § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p./., resp. práva podať odvolanie sa účastníci vzdali, čo potvrdili svojími podpismi do súdnej zápisnice
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./