Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/32/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom JUDr. Milanom Krajčim v spore žalobcu: Alza.cz a.s., so sídlom Jankovcova 1522/53, 170 00 Praha, Česká republika, IČO: 270 82 440, zastúpeného advokátskou kanceláriou slc partners s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 16, 811 02 Bratislava, IČO: 47 246 634, proti žalovanému: MAXISOFT, s. r. o., so sídlom Palárikova 31, 811 04 Bratislava, IČO: 45 353 638, o zaplatenie 256,45 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 256,45 eur nad 8 % ročne zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 256,45 eur spolu s úrokom vo výške 8 % ročne zo sumy 256,45 eur od 2. marca 2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou z 3. februára 2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 256,45 eur s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil žalobca tým, že žalovanému dodal tovar v sume 346,06 eur, za ktorý žalovaný uhradil kartou sumu 89,61 eur a zvyšok kúpnej ceny mal byť doplatený žalovaným kreditom. Kredit však použitý nebol a bol refundovaný na bankový účet žalovaného. 2.1. Žalobca k žalobe pripojil objednávku č. XXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX a komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným.

3. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica z 23. februára 2022, sp. zn. XUp/XXX/XXXX navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Žalovaný uviedol, že nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu. Žalovaný žalobcovi vrátil tovar z predmetnej objednávky - krb V. S. v sume 146,18 eur, na základe čoho žalobca vystavil žalovanému dobropis č. XXXXXXXXXX. Platbu v sume 146,18 eur žalovaný od žalobcu neobdržal, preto je zrejmé, že bola započítaná na nedoplatok z faktúry č. XXXXXXXXXX. Žalovaný zároveň v súvislosti s ďalšou objednávkou vrátil žalobcovi tovar - dron, pričom finančná refundácia tejto objednávky nebola doposiaľ doriešená. 4.1. K odporu žalovaný pripojil dobropis č. XXXXXXXXXX.

5. Žalobca v replike k odporu žalovaného uviedol, že dobropis nebol započítaný voči nedoplatku z faktúry č. XXXXXXXXXX, alebo bol použitý na zápočet voči faktúre č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX eur a voči faktúre č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX eur. Žalobca oznámením o jednostrannom

započítaní vzájomných pohľadávok z 10. decembra 2020 započítal časť pohľadávky žalovaného vo výške XXX,XX eur z dobropisu voči pohľadávke žalobcu z faktúry č. 5202467563 vo výške XXX,XX eur a oznámením o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 15. decembra 2020 započítal zvyšnú časť pohľadávky žalovaného vo výške 32,11 eur z dobropisu voči pohľadávke žalobcu z faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 32,11 eur. 5.1. K replike žalobca pripojil faktúry č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX a oznámenia o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 10. decembra 2020 a z 15. decembra 2020.

6. Žalovaný k replike žalobcu súdu dupliku nezaslal.

7. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie na termín dňa 8. novembra 2022 o 12:00 hod., na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi dôvodmi. Preto súd spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v súlade s ustanovením 7.1. Následne po začatí pojednávania bolo súdu doručené podanie uskutočnené v mene žalovaného, ktorým mal žalovaný ospravedlniť svoju neúčasť na pojednávaní, avšak predmetné podanie podpísal M. M., ktorý nie je osobou oprávnenou konať v mene žalovaného a nie je ani zástupcom žalovaného v rozhodovanom spore. Preto predmetné podanie považuje súd za podanie realizované neoprávnenou osobou, na ktorého obsah nemôže prihliadať.

8. Z predložených listinných dôkazov dospel súd k nasledovným skutkovým zisteniam: 8.1. Na základe objednávky žalovaného č. XXXXXXXXX žalobca dodal žalovanému tovar a to kuchynský robot F. Y. XXXXX v sume 198,39 eur a krb V. S. v sume 146,18 eur. Za dodanie predmetného tovaru (vrátane fakturovaného doručenia tovaru na predajňu) vystavil žalobca žalovanému č. XXXXXXXXXX na sumu 346,06 eur. Z fakturovanej kúpnej ceny žalovaný uhradil žalobcovi sumu 89,61 eur, zvyšok kúpnej ceny žalovaný neuhradil. 8.2. Žalovaný dňa 10. decembra 2020 vrátil žalobcovi kúpený tovar - krb V. S., na základe čoho žalobca vystavil žalovanému dobropis č. XXXXXXXXXX na sumu 146,18 eur. 8.3. Žalobca následne dodal žalovanému tovar - kávovar na kapsuly W. H. J. a kávové kapsuly W. H. J., za ktorého dodanie vystavil žalovanému dňa 7. decembra 2020 faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 114,07 eur. Žalobca oznámením o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 10. decembra XXXX započítal svoju pohľadávku voči žalovanému v sume XXX,XX eur vyplývajúcu z faktúry č. XXXXXXXXXX voči pohľadávke žalovaného voči žalobcovi vyplývajúcej z dobropisu č. 6120265896. Rovnako tak žalobca dodal žalovanému tovar - vákuová zváračka fólií, vákuová dóza a vákuová fólia, za ktorého dodanie vystavil žalovanému dňa 7. decembra 2020 faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX eur, z ktorej žalovaný uhradil v hotovosti sumu 88,44 eur. Žalobca oznámením o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 15. decembra 2020 započítal svoju pohľadávku voči žalovanému v sume 32,11 eur vyplývajúcu z faktúry č. XXXXXXXXXX voči pohľadávke žalovaného voči žalobcovi vyplývajúcej z dobropisu č. XXXXXXXXXX.

9. Podľa článku 4 ods. 1 písm. a/ Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu. 9.1. Podľa ustanovenia § 2079 ods. 1 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník (ďalej len „NOZ“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje, že kupujúcemu odovzdá vec, ktorá je predmetom kúpy a umožní mu nadobudnúť vlastnícke právo k nej, a kupujúci sa zaväzuje, že vec prevezme a zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu. 9.2. Nevyplýva zo zmluvy alebo zvyklosti niečo iné, sú predávajúci a kupujúci zaviazaní splniť svoje povinnosti súčasne (ods. 2). 9.3. Podľa ustanovenia § 2080 NOZ, kúpna cena je dojednaná dostatočne určito, ak je dojednaný aspoň spôsob jej určenia. 9.4. Podľa ustanovenia § 1982 ods. 1 NOZ, ak si dlžia strany vzájomné plnenie toho istého druhu, môže každá z nich prehlásiť voči druhej strane, že svoju pohľadávku započítava proti pohľadávke druhej strany. K započítaniu možno pristúpiť, ak strane vznikne právo požadovať uspokojenie vlastnej pohľadávky a plniť svoj vlastný dlh.

9.5. Započítaním sa obidve pohľadávky rušia v rozsahu, v akom sa vzájomne kryjú, ak sa nekryjú celkom, započíta sa pohľadávka obdobne ako pri splnení. Tieto účinky nastávajú k okamihu, kedy sa obidve pohľadávky stali spôsobilými na započítanie (ods. 2).

10. Keďže žalobca vzal na pojednávaní žalobu v časti uplatneného úroku z omeškania nad 8 % ročne zo sumy 256,45 eur, súd konanie v tejto časti podľa ustanovenia zastavil (výrok I.).

11. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny za tovar dodaný žalovanému. Keďže žalobca má sídlo na území Českej republiky, bolo nevyhnutné vysporiadať sa s otázkou rozhodného práva, ktoré sa aplikuje na rozhodovaný spor. Keďže nebola preukázaná dohoda o voľbe rozhodného práva medzi žalobcom a žalovaným, súd vychádzal zo znenia článku 4 ods. 1 písm. a/ Nariadenia Rím I, v zmysle ktorého sa na zmluvu o predaji tovaru (t. j. na kúpnu zmluvu) použije právny poriadok štátu obvyklého pobytu predávajúceho. Keďže žalobca ako predávajúci má obvyklý pobyt (sídlo) na území Českej republiky, je potrebné na rozhodnutie o podanej žalobe aplikovať ustanovenia českého práva, konkrétne ustanovenia NOZ.

12. Súd konštatuje, že pri rozhodovaní o podanej žalobe môže vychádzať len z obsahu súdneho spisu a stranami sporu riadne a včas predložených listinných dôkazov. 12.1. Z jednotlivých predložených listín má súd za preukázané, že žalobca dodal žalovanému na základe objednávky žalovaného tovar, a to V. a V. robot F. za kúpnu cenu v sume XXX,XX eur, na ktorú žalobca vystavil dňa 28. novembra 2020 žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou dňa 28. novembra 2020. 12.2. Žalovaný uhradil žalobcovi len sumu 89,61 eur, zostávajúcu časť kúpnej ceny v sume 256,45 eur žalovaný žalobcovi neuhradil ani na základe dodatočnej výzvy žalobcu z 1. marca 2021. Predmetnú skutočnosť žalovaný vo včas uplatnených prostriedkoch procesnej obrany (v odpore proti platobnému rozkazu) nerozporoval. 12.3. Základ žalobou uplatneného nároku na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 256,45 eur vyhodnotil súd ako dôvodný.

13. Zároveň súd uvádza, že má za preukázané, že žalovaný následne žalobcovi dodatočne vrátil kúpený tovar, V. V. S., za ktorý žalobca vystavil dňa 10. decembra 2020 dobropis č. XXXXXXXXXX na sumu 146,18 eur. 13.1. Predmetná pohľadávka žalovaného zanikla v časti o zaplatenie sumy 114,07 eur na základe oznámenia žalobcu o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 10. decembra 2020 započítaním s pohľadávkou žalobcu vyplývajúcou z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorou bola žalovanému fakturovaná kúpna cena za dodaný kávovar a kávové kapsuly vo výške 114,07 eur. 13.2. V zostávajúcej časti 32,11 eur pohľadávka žalovaného voči žalobcovi vyplývajúca z dobropisu č. XXXXXXXXXX zanikla na základe oznámenia žalobcu o jednostrannom započítaní vzájomných pohľadávok z 15. decembra 2020 započítaním s časťou pohľadávky žalobcu vyplývajúcou z faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorou bola žalovanému kúpna cena za dodanú vákuovú zváračku fólií, vákuovú dózu a vákuovú fóliu vo výške 120,55 eur (vo zvyšnej časti 88,44 eur žalovaný kúpnu ceny z predmetnej faktúry uhradil v hotovosti). 13.3. Z uvedeného tak vyplýva, že pohľadávka žalovaného voči žalobcovi v sume 146,18 eur zanikla v dôsledku započítacích prejavov žalobcu k 10. decembru v časti 114,07 eur a k 15. decembru v časti 32,11 eur. Z tohto dôvodu nedošlo k započítaniu sumy 146,18 eur voči pohľadávke žalobcu v sume 256,45 eur vyplývajúcej z faktúry č. XXXXXXXXXX, ako to nesprávne tvrdil žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu. Žalovaný taktiež v konaní nepreukázal, že by žalobcovi vrátil iný tovar (dron), ako to zmätočne tvrdil v odpore proti platobnému rozkazu.

14. Vzhľadom na uvedené vyhodnotil súd nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 256,45 eur ako dôvodný. 14.1. Zároveň má žalobca okrem istiny aj nárok na uplatnený úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry podľa ustanovenia § 1968 v spojení s ustanovením § 1970 NOZ vo výške stanovenej § 1 Nariadenia Vlády Českej republiky č. 142/1994 Sb. v znení Nariadenia Vlády Českej republiky č. 180/2013 Sb., t. j. vo výške 8 % ročne. Splatnosť faktúry bola 28. novembra 2020 a žalobca si uplatnil úrok z omeškania až od 2. marca 2021, preto má žalobca nárok na zaplatenie úroku z omeškania v žalobou uplatnenom rozsahu.

15. Na základe uvedeného súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 256,45 eur spolu s úrokom vo výške 8 % ročne zo sumy 256,45 eur od 2. marca 2021 do zaplatenia (výrok II.).

16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením v spojení s ustanovením a žalobcovi priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, keďže žalobca mal v časti istiny plný úspech, „čiastočný neúspech“ mal len v nepatrnej časti uplatneného príslušenstva pohľadávky nad 8 % ročne z dlžnej sumy, ktorá nemala vplyv na rozhodnutie o trovách konania (výrok III.). 16.1. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ].

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).