Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-59-2019.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/59/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v trestnej veci proti obžalovanému G. D. pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d) Tr. zák., s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 08.11.2022 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
G. D., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom M., t. č. bytom M. č. XXX, okres G.,
je vinný, že
dňa 25.01.2018 v rodinnom dome G. č. XXX, okres K. T., po predchádzajúcej dlhotrvajúcej známosti, žiadal od poškodených E. D., nar. XX.XX.XXXX a R. D., aby mu požičali sumu 20.000,- eur na financovanie právnych služieb v súvislosti s jeho trestným stíhaním v Českej republike, ale keďže poškodení takúto sumu nemali, dohodli sa, že mu požičajú len 2.500,- eur, ktoré neskôr v tento deň poškodená R. D. prostredníctvom internet bankingu previedla z bankového účtu jej manžela E. D., nar. XX.XX.XXXX, IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu 2.500,- eur na bankový účet IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX patriaci B. T., ktorú sa obvinený zaviazal vrátiť do 16.02.2018 s tvrdením, že peniaze nebude problém vrátiť, nakoľko čaká na vyplatenie zmenky v hodnote niekoľkých miliónov českých korún, po čom
- na poškodených naliehal, aby mu z toho istého dôvodu požičali ďalšie peniaze, pokiaľ dňa 02.02.2018 v rodinnom dome G. č. XXX, okres K. T. neprevzal od E. D., nar. XX.XX.XXXX v hotovosti ďalšiu sumu vo výške 10.000,- eur, ktorú sa zaviazal vrátiť do mesiaca od jej prevzatia s rovnakým ubezpečením ako pri sume 2.500,- eur, pričom však vedel, že toto nie je pravda, peniaze nebude môcť vzhľadom na svoju zlú finančnú situáciu a svoje pomery vrátiť, tieto v dohodnutom termíne nevrátil a na telefonické urgencie nereagoval a takto konal napriek tomu, že zo svojej osobnej znalosti so E. D. vedel, že sa jedná o osobu staršiu ako 60 rokov, čím spôsobil poškodeným E. D., nar. XX.XX.XXXX a R. D., škodu vo výške XX.XXX,- eur,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
tým spáchal
pokračovací zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2, ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák.,
a za to sa odsudzuje
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., v spojení s §§ 36 písm. l), 37 písm. m), 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť v príkaze písomne sa v priebehu skúšobnej doby ospravedlniť poškodeným.
Podľa § 51 od. 5 Tr. zák. je obžalovaný povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom na súde v mieste pobytu podľa konkrétneho určenia probačného a mediačného úradníka a to počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej R. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XXX, okres K. T. a poškodenému E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. č. XXX, okres K. T., spôsobenú škodu spolu vo výške 12.500,- eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku práva na podanie odvolania voči nemu výslovne vzdali.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech
- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.