Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-106-2015.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/106/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Mamateyova 17, Bratislava, IČO 35 937 874, proti odporkyni U. O., A.. XX.XX.XXXX, W. O.Ň. XXX, O. Y. N. XX, W., o zaplatenie 256,20 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 256,20 € s úrokom z omeškania 5,05% ročne od 23.09.2014 do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený v štátnej pokladnici č. SKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX, ŠS: XXXXX v splátkach po 30,- € mesačne, počnúc od 25.08.2015 pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 02.03.2015 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 256,20 € s príslušenstvom titulom náhrady nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi navrhovateľa. Svoj návrh odôvodnil tým, že poistenec má nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti zdravotnou poisťovňou (na základe verejného zdravotného poistenia) len v čase existencie poistného vzťahu v zdravotnej poisťovni, ktorá vykonáva jeho zdravotné poistenie. V prípade, ak nastanú skutočnosti, s ktorými zákon spája zánik účasti fyzickej osoby - poistenca na verejnom zdravotnom poistení a tým aj zánik poistného vzťahu s konkrétnou poisťovňou, je poistenec povinný v zákonom stanovenej lehote túto skutočnosť oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni, ktorá v čase trvania poistného vzťahu vykonáva jeho zdravotné poistenie. Odporkyňa prestala byť poistencom navrhovateľa dňa 08.06.2012 (vzniklo jej zdravotné poistenie v zahraničí a zaniklo zdravotného poistenie v SR). Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa si nesplnila zákonom stanovenú oznamovaciu povinnosť v súvislosti so zánikom jej zdravotného poistenia u navrhovateľa, navrhovateľ v období od 08.06.2012 do 16.08.2013 t.j. v období, kedy odporkyňa nebola jeho poistencom, uhrádzal za odporkyňu náklady zdravotnej starostlivosti a kapitačné platby v sume 254,70 € v omyle, že odporkyňa je jeho poistencom. Do tohto omylu uviedla navrhovateľa práve odporkyňa svojim konaním v rozpore s citovanou legislatívou. Výzvou zo dňa 20.8.2014 č. 2014VP6100003266, navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu predmetných, neoprávnene uhradených, nákladov zdravotnej starostlivosti v sume 254,70 Eur ako aj nákladov konania (poštovné za doručenie predmetnej výzvy na úhradu) v sume 1,50 Eur, spolu celkovo v sume 256,20 Eur. Výzvu odporkyňa prevzala dňa 05.09.2014. Vo výzve navrhovateľ poskytol odporkyni 15-dňovú lehotu od doručenia výzvy, určenú na úhradu predmetnej pohľadávky. Táto 15-dňová lehota uplynula dňa 22.09.2014. Odo dňa 23.9.2014 je odporkyňa v omeškaní s úhradou predmetnej pohľadávky navrhovateľa. Odporkyňa do podania návrhu pohľadávku navrhovateľa neuhradila. Náhradu trov konania si neuplatnil.
Odporkyňa k veci uviedla, že dňa 20.02.2012 v čase okolo 14.15 hod v Bratislave, na Záhradníckej 71, na 4. Poschodí bola fyzicky napadnutá U. O.Á., čím jej spôsobil tržnú ranu za ľavých uchom, následkom čoho spadla na schody a udrela si bedrový kĺb pravej nohy. Na menovaného podala trestné oznámenie a zo skutku bol obvinený. Na hlavnom pojednávaní dňa 21.03.2013 - číslo konania 4T/14/2013 dostal peňažnú pokutu. Ona ako poškodená nedostala ani bolestné a navyše mala výdavky na cestovnom pri návštevách lekárov P. H. neurológa, P.na F. ortopéda, Y. Š. CT v oblasti hlavy, T.. P.. U. W. I.., Súdno- lekárske pracovisko. Zvýraznené sumy na výpise zdravotnej starostlivosti VZP za obdobie 08.06.2012 - 16.08.2013 musela absolvovať, nakoľko si to vyžadovalo jej zranenie z dôvodu napadnutia. Ostatných súm na výpise si je vedomá a je ochotná ich zaplatiť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, odhláškou poistenca zo dňa 14.05.2014, potvrdením zamestnávateľa, náhľadom na výpis z účtu poistenca za obdobie od 08.06.2012 do 16.08.2013, výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť z 20.08.2014 spolu s doručenkou, uznesením OO PZ SR zo 06.08.2012, zápisnicou o trestnom oznámení, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že je ochotná uhradiť žalovanú sumu v splátkach vzhľadom k tomu, že je nezamestnaná, navrhla výšku splátok po 30,-, prvú splátku môže zaplatiť k 25.08.2015.
Z odhlášky poistenca súd zistil, že odporkyňa sa od 08.06.2012 odhlásila vo všeobecnej zdravotnej poisťovni zo zdravotného poistenia. Odhlášku doručila navrhovateľovi dňa 14.05.2014.
Z potvrdenia zamestnávateľa Streiterhof, Baden zo dňa 16.08.2013 súd zistil, že odporkyňa bola zamestnaná ako pomocná sila v kuchyni..
Z náhľadu na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť za obdobie od 08.06.2012 do 19.08.2013 súd zistil, že odporkyni bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v celkovej sume 6410,08 €.
Z výzvy na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutá v čase zániku poistného vzťahu súd zistil, že listom zo dňa 20.08.2014 navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu nákladov v celkovej sume 256,20 €, splatnosť na úhradu jej bola poskytnutá v lehote 15 dní od doručenia výzvy, výzvu si podľa doručenky osobne prevzala dňa 05.09.2014.
Podľa § 3 ods. 2, písm. a/ Zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa ust. § 5 ods. 2 prvá veta zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 22 ods. 2 písm. b) zákona, poistenec je povinný preukázateľne vrátiť zdravotnej poisťovni preukaz poistenca, a ak mu zdravotná poisťovňa vydala európsky preukaz aj európsky preukaz, pri zmene zdravotnej poisťovne alebo zániku skutočností zakladajúcich účasť na verejnom zdravotnom poistení.
Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia a vrátiť preukaz poistenca.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, odporkyňa bola zdravotne poistená u navrhovateľa do 08.06.2012, po oznámení zániku poistenia v SR mala navrhovateľovi vrátiť preukaz poistenca a súčasne oznámiť odhlášku poistenca. Ak mala uzavreté zmluvy o poskytovaní zdravotnej starostlivosti s konkrétnymi lekármi na Slovensku, mala im tiež do 8 dní oznámiť zmenu zdravotnej poisťovne, čo však odporkyňa neurobila a na účet navrhovateľa si nechala poskytnúť zdravotnú starostlivosť, hoci nebola jeho poistencom. Odporkyňa sa už mala po 08.06.2012 pri poskytnutí zdravotnej starostlivosti preukázať kartou poistenca príslušnej zahraničnej poisťovne, ktorej mali byť aj účtované náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Preto nie je rozhodujúce, či ošetrenie súviselo v prípade, ktorý uviedla odporkyňa s obdobím, kedy bola poistená u navrhovateľa, preto súd s poukazom na tieto skutočnosti návrhu vyhovel a odporkyňu zaviazal uhradiť tieto náklady tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Navrhovateľ ako aj celé konanie je oslobodené od platenia súdneho poplatku v súlade s ustanovením § 4 ods. 1, písm. c/, ch/ Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení vo veciach zdravotného, nemocenského, dôchodkového poistenia, sociálneho zabezpečenia a poskytovania zdravotnej starostlivosti a v konaní o náhrade škody, ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví, preto súd na zaplatenie súdneho poplatku odporcu nezaviazal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ bol v konaní úspešný, žiadne trovy konania si v tomto konaní neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.