Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/122/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudkýň JUDr. Evy Vékonyovej a JUDr. Zuzany Slušnej, v právnej veci žalobcu: J. C. I.., s.r.o., so sídlom T. XXXX/X, A., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. F. B., s.r.o., so sídlom A. XX, Q., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: D. úrad verejného zdravotníctva, so sídlom Ul. M. 4, A., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. D./XXXX/XXXXX-XXX zo dňa XX. septembra XXXX, takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie D. úradu verejného zdravotníctva v A. č. D./XXXX/XXXXX-XXX zo dňa XX. septembra XXXX a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úplnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou v zákonnej lehote domáhal zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného D. úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A., ktorým podľa námietkam žalobcu zo dňa 03.09.2021, doručeným dňa 08.09.2021, proti opatreniam uloženým na mieste zamestnancami orgánu úradnej kontroly potravín dňa 31.08.2021, v potravinárskej prevádzke zázemie pre e-shop, sklad výživových doplnkov, T. 3, A. nevyhovel a potvrdil uložené opatrenia podľa a článku 138 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. d), písm. g) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) č. 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EÚ) č. 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (ďalej len „nariadenie (EÚ) č. 2017/625 o úradných kontrolách“).

2. Žalobca mal za to, že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia.

3. Žalobca poukazoval na to, že článok 2 nariadenia (ES) č. 178/2002, o potravinách a výnosu MPSR a MZ SR č. 16826/2007 OL žiadnym spôsobom neustanovujú maximálne prípustné množstvo účinnej látky melatonín vo výživových doplnkoch, pričom sú bežne

verejne dostupné a predávané produkty s obsahom látky melatonín inými subjektmi v množstve 3 mg, 5 mg, 10 mg. Žalovaný odkazoval na vyjadrenie Štátneho ústavu na kontrolu liečiv v Bratislave bez bližšej špecifikácie, s ktorým sa žalobca nemôže oboznámiť. Ďalej namietal, že kontrolované produkty neboli na webovom sídle žalobcu umiestnené za účelom okamžitého predaja a expedovania zákazníkovi, ale boli tam umiestnené za účelom ich uvedenia do tzv. predpredaja, resp. pre potrebu zistenia dopytu. O uvedenom svedčí aj fakt zistený žalovaným, že sa uvedené produkty nenachádzali v skladových priestoroch žalobcu. Žalobca uviedol, že na účel priameho predaja konečným zákazníkom žiadne produkty neodoberal. Žalobca mal za to, že záver žalovaného, že z definícií potravín a výživových doplnkov je zrejmé, že potraviny, medzi ktoré patria aj výživové doplnky, nie sú liekmi, preto obsah účinnej látky melatonínu nesmie byť vyšší ako v registrovanom lieku, je nesprávny, zmätočný a nemá oporu v právnom predpise.

4. Žalobca ďalej namietal, že z odôvodnenia žalovaného v napadnutom rozhodnutí nie je vôbec jasné, kedy, ako, kde a akému orgánu bolo takéto vyjadrenie ŠUKL poskytnuté, aký je jeho obsah a akú relevanciu a vynútiteľnosť má vo vzťahu k iným subjektom. Uvedené vyjadrenie pritom nie je žiadnym všeobecne záväzným právnym predpisom, na základe ktorého by bolo možné ukladať opatrenia týkajúce sa obmedzovania predaja a distribúcie doplnkov výživy. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí vôbec neprihliadol na skutočnosť, že žalobca dňa 12.05.2021 registroval výživový doplnok S. L., kapsule 3mg, pod č. spisu XXXX/XXXX a splnil si tak oznamovaciu povinnosť v zmysle o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia, pričom Úrad verejného zdravotníctva SR ako nadriadený služobný úrad regionálnych úradov verejného zdravotníctva predmetnú registráciu prijal. Túto registráciu schvaľuje príslušný zamestnanec úradu a nie automatický systém. Preto, ak ústredný a nadriadený služobný úrad na jednej strane potvrdí registráciu takéhoto doplnku výživy, nemôže na strane druhej regionálny úrad takýto produkt zakazovať bez relevancie v zákone alebo iných normách. Zo zistení a napadnutého rozhodnutia nie je vôbec jasné, o aké zákonné ustanovenie sa žalovaný správny orgán opiera pri tvrdení o maximálnom povolenom množstve vo výživových doplnkoch. Takéto konanie spôsobuje nejasnosť a nepreskúmateľnosť rozhodnutí správneho orgánu a od podnikateľských subjektov nemožno očakávať následné dodržiavanie neexistujúcich predpisov. Žalobca poukázal, že produkty s obsahom K. a K. neboli žalobcom nikdy prezentované na konzumáciu alebo na vnútorné použitie.

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že v súčasne platnej európskej legislatíve neexistuje predpis, ktorý by stanovoval maximálne prípustné množstvá účinných látok vo výživových doplnkoch, a to dokonca ani v prípade vitamínov a minerálnych látok. Avšak právne predpisy pre potraviny (Príloha nariadenia Komisie (EÚ) č. 432/2012 o povolení určitých zdravotných tvrdení o iných potravinách - zoznam povolených zdravotných tvrdení) pripúšťajú existenciu potravín (umožňujú reguláciu) s obsahom melatonínu s obsahom účinnej látky od 0,5 do 1 mg na jednotlivú dávku. Neumožňujú však reguláciu potravín s obsahom väčším ako 1 mg melatonínu na jednotlivú dávku. Z uvedených dôvodov výrobky s obsahom melatonínu 0,5 - 1 mg môžu byť regulované ako výživové doplnky aj ako lieky, prísnejšia regulácia liekov tomu nebráni. Výrobky s obsahom melatonínu vyšším ako 1 mg by mali byť regulované ako lieky, čo potvrdil vo svojej odpovedi zo dňa XX.XX.XXXX F. ústav pre kontrolu liečiv. Dôkazom sú registrované lieky s obsahom melatonínu v databáze Štátneho ústavu pre kontrolu liečiv: L. F. 3 mg a 5 mg tablety; P. 1 mg a 5 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním; K. 2 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním. K námietke žalobcu o registrácii výrobku S. L., kapsule Xmg uviedol, že podľa fyzické osoby - podnikatelia a právnické osoby sú povinné predkladať úradu verejného zdravotníctva oznámenie o zložení a označovaní výživových doplnkov alebo nových potravín na umiestnenie na trh najneskôr v deň jeho umiestnenia na trh. ÚVZ SR podľa vedie register výrobcov a dovozcov výživových doplnkov a potravín na osobitné výživové účely, tzn., že ÚVZ SR prijíma oznámenia o zložení a označovaní výživových doplnkov a na svojej webovej stránke vedie Register zaevidovaných oznámení o zložení a označovaní výživových doplnkov. Nejedná sa o posúdenie zloženia, schválenie zloženia, schválenie predaja ani o potvrdenie o zdravotnej bezpečnosti oznámeného výživového doplnku. Jedná sa len o oznamovaciu povinnosť o právnom úkone umiestnenia na trh v SR na účely vysledovateľnosti. Zapísanie výživového doplnku do predmetného verejne dostupného registra znamená splnenie si oznamovacej povinnosti podľa Z .z.. Neznamená to však, že všetky v registri uvedené výživové doplnky spĺňajú všetky požiadavky platných predpisov, napr., čo sa týka ich zloženia. V prípade produktov K. kvapky s vitamínom K a konopným olejom (7 % CBD), CBD kvapky Chill out s obsahom X,X % K.

a 2,5 % K., CBD kvapky s vitamínom A a konopným olejom (X % K.), K. kvapky A. A. P. (X % obsah K., extrakt zo zeleného čaju a L-theanín), K. kvapky s hroznovým olejom (XX % obsah CBD), podľa prezentácie na webovej stránke spoločnosti, nebolo zrejmé, že sa jedná o kozmetické výrobky. Výrobky boli prezentované ako kvapky. Kvapky nie sú funkciou kozmetického výrobku a nespĺňajú účel použitia kozmetického výrobku. Pri prezentácii týchto produktov boli uvedené tvrdenia ako napríklad „podporujú vstrebávanie vápnika, zlepšujú srdcovú činnosť, dôležité pre správne fungovanie pečene, podporujú normálnu funkciu imunitného systému, podporujú telo si udržiavať správnu hladinu cholesterolu, podporujú prirodzené protizápalové procesy v organizme“, ktoré predpokladajú u bežného spotrebiteľa vnútorné použitie. V prípade výrobkov K. kvapky K. G. 10 ml, obsah CBD 2,5 % a CBG 2,5 %, CBD kvapky A. A. P., XX ml, obsah K. X % bolo okrem účinkov na zdravie, ktoré by mohli byť predpokladané pri vnútornom použití, uvedené i tvrdenie „spôsob použitia rozpúšťania vo vode zvyšuje účinnosť výživového doplnku.“ Prevádzkovatelia PP obchádzajú predmetnú legislatívu spôsobom, že výrobky vo forme kvapiek, olejov umiestňujú na trh ako kozmetické výrobky, ale pri prezentácii používajú informácie, ktoré u spotrebiteľa vyvolávajú dojem, že sa jedná o výživové doplnky určené na vnútorné použitie, čo bolo zistené i v prípade vyššie uvedených výrokov ponúkaných na predaj spoločnosťou J. live I.. s.r.o prostredníctvom internetovej stránky www.zerex.sk <http://www.zerex.sk>. Záverom dodal, že uložené opatrenie neobmedzovali sprístupňovanie kozmetických výrobkov na trh, avšak so zabezpečením jasnej prezentácie funkcie a účelu využitia kozmetických výrobkov.

6. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného (replike) a žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (duplike) zotrvali na svojich stanoviskách.

7. Krajský súd v Trenčíne ako súd príslušný na konanie a rozhodovanie o podanej žalobe, preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a postup správnych orgánov pred vydaním opatrenia podľa a nasl. (ďalej len ), v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, ktorými je správny súd viazaný (, ), oboznámil sa s administratívnym spisom správnych orgánov, písomnými vyjadreniami účastníkov konania a vo veci rozhodol za súhlasu účastníkov konania bez nariadenia pojednávania tak, že žalobe priznal úspech a rozhodnutie žalovaného podľa zrušil z týchto dôvodov:

8. Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

9. Podľa , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený.

10. Z administratívneho spisu správnych orgánov predloženého žalovaným správny súd zistil nasledovné:

- listom č. G./XXXX/XXXX/Jo zo dňa XX.XX.XXXX podal hlavný hygienik SR žalovanému podnet na vykonanie kontroly u žalobcu ohľadom zistenia umiestňovania výživového doplnku S. L. kapsuly s obsahom melatonínu 3 mgv 1 kapsule, prípadne zistenie iných závažných porušení právnych predpisov.

- zo zápisnice z úradnej kontroly potravín D. úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A. zo dňa XX.XX.XXXX u žalobcu v prevádzkarni - zázemie pre e-shop a sklad výživových doplnkov vyplýva, že v sklade výživových doplnkov nebolo zistené skladovanie výživového doplnku S. L. kapsuly; kontrolou zloženia uvedeného na internetovej stránke www.zerex.sk <http://www.zerex.sk> predmetného výživového doplnku bolo zistené, že 1 kapsula, t. j. jedna dávka obsahuje 3 mg účinnej látky - melatonínu; na stránke www.zerex.sk <http://www.zerex.sk> sa nachádzali v ponuke K. kvapky značky U. W. s rôznou koncentráciou obsahu K., prípadne ďalšími zložkami, ktoré na sklade neboli k dispozícii. Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v A. uložil pri úradnej kontrole dňa XX.XX.XXXX žalobcovi opatrenia v zmysle oprávnení na odstránenie zistených nedostatkov podľa a a čl. 137 a čl. 138 nariadenia (ES) č. 2017/625, a to 1. Zákaz umiestňovania na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku), príkaz na stiahnutie z trhu a stiahnutie od používateľov výživového doplnku L., kapsule, obsah melatonínu v 1 kapsule 3 mg, z dôvodu, že umiestňovanie na trh výživového doplnku s obsahom melatonínu v dennej dávke viac ako 1 mg je v rozpore s článkom 2 nariadenia (ES) č. 178/2002,

a výnosu MP SR a MZ SR č. XXXXX/XXXX-OL dňom uloženia opatrenia a trvale. 2. Informovanie používateľov o možnosti vrátenia predmetného výživového doplnku L., kapsule, obsah melatonínu v 1 kapsule 3 mg dňom uloženia opatrenia. 3. Predložiť distribučný zoznam odberateľov, zaslať počet stiahnutých výrobkov od odberateľov a používateľov, doklad o likvidácii stiahnutých výrobkov od používateľov na D. A. ,v lehote do 15 dní odo dňa uloženia opatrenia. 4. Zákaz umiestňovania na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku), príkaz na stiahnutie z trhu a stiahnutie od používateľov výrobkov s obsahom K., K. a iných kanabinoidov, ktoré sú určené, prezentované a reklamované na konzumáciu a vnútorné použitie, nakoľko sa jedná o neschválenú novú potravinu, respektíve neschválenú novú zložku potravín podľa nariadenia (EÚ) č. XXXX/XXXX, a to dňom uloženia opatrenia do doby schválenia novej zložky potravín, zverejnenia v únijnom zozname potravín nového typu a splnenia povinnosti registrácie podľa . 5. Zákaz uvádzania nepovolených zdravotných tvrdení v označovaní, prezentácii a reklame potravín, vrátane výživových doplnkov, ktoré spoločnosť umiestňuje na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku) dňom uloženia opatrenia a trvale.

- proti opatreniam uloženým D. úradom verejného zdravotníctva so sídlom v A. dňa XX.XX.XXXX podal žalobca dňa XX.XX.XXXX D. úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A. námietky.

- Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v A. podľa a o potravinách v znení zmien a doplnkov vo veci podania námietok žalobcom proti uloženému opatreniu rozhodol rozhodnutím č. D./XXXX/XXXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX tak, že podľa námietkam žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným dňa XX.XX.XXXX proti opatreniam uloženým na mieste zamestnancami orgánu úradnej kontroly potravín dňa XX.XX.XXXX, v potravinárskej prevádzke zázemie pre e-shop, sklad výživových doplnkov, T. 3, A. nevyhovel a potvrdil uložené opatrenia podľa a článku 138 ods. 1 písm. b) a ods. 2 písm. d), písm. g) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) č. 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EÚ) č. 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (ďalej len „nariadenie (EÚ) č. 2017/625 o úradných kontrolách“) a to 1. Zákaz umiestňovania na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku), príkaz na stiahnutie z trhu a stiahnutie od používateľov výživového doplnku L., kapsule, obsah melatonínu v 1 kapsule 3 mg, z dôvodu, že umiestňovanie na trh výživového doplnku s obsahom melatonínu v dennej dávke viac ako 1 mg je v rozpore s článkom 2 nariadenia (ES) č. 178/2002, a výnosu MP SR a MZ SR č. 16826/2007-OL dňom uloženia opatrenia a trvale. 2. Informovanie používateľov o možnosti vrátenia predmetného výživového doplnku L., kapsule, obsah melatonínu v 1 kapsule 3 mg dňom uloženia opatrenia. 3. Predložiť distribučný zoznam odberateľov, zaslať počet stiahnutých výrobkov od odberateľov a používateľov, doklad o likvidácii stiahnutých výrobkov od používateľov na D. A., v lehote do 15 dní odo dňa uloženia opatrenia. 4. Zákaz umiestňovania na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku), príkaz na stiahnutie z trhu a stiahnutie od používateľov výrobkov s obsahom K., K. a iných kanabinoidov, ktoré sú určené, prezentované a reklamované na konzumáciu a vnútorné použitie, nakoľko sa jedná o neschválenú novú potravinu respektíve neschválenú novú zložku potravín podľa nariadenia (EÚ) č. 2015/2283, a to dňom uloženia opatrenia do doby schválenia novej zložky potravín, zverejnenia v únijnom zozname potravín nového typu a splnenia povinnosti registrácie podľa .

5. Zákaz uvádzania nepovolených zdravotných tvrdení v označovaní, prezentácii a reklame potravín, vrátane výživových doplnkov, ktoré spoločnosť umiestňuje na trh (vrátane ponúkania na predaj prostredníctvom prostriedkov predaja na diaľku) dňom uloženia opatrenia a trvale. Uvedené rozhodnutie bolo podpísané L.. A. Q., regionálnou hygieničkou.

11. Podľa o potravinách, orgán úradnej kontroly potravín v rámci svojej pôsobnosti na základe zistení pri výkone úradnej kontroly potravín prijme opatrenia podľa osobitného predpisu.

12. Podľa , okrem opatrení podľa odseku 1 môže orgán úradnej kontroly potravín zakázať používanie prístrojov a zariadení negatívne ovplyvňujúcich bezpečnosť a kvalitu potravín. V osobitných prípadoch, ak potravina môže mať škodlivý účinok na zdravie ľudí a nie je o tom dostatok vedeckých dôkazov, orgány úradnej kontroly potravín uplatňujú princíp prevencie.

13. Podľa Z .z., zamestnanci orgánov úradnej kontroly potravín vykonávajúci úradné kontroly potravín sú oprávnení na základe skutočností zistených úradnou kontrolou potravín ukladať na mieste opatrenia podľa odseku 12, a opatrenia podľa osobitných predpisov.

14. Podľa , opatrenie podľa odseku 9 oznámi zamestnanec orgánu úradnej kontroly potravín ústne príslušnému zodpovednému zamestnancovi prevádzkovateľa a bezodkladne o ňom vyhotoví záznam o úradnej kontrole potravín.

15. Podľa , ak prevádzkovateľ nesúhlasí s uloženým opatrením, môže proti nemu podať ústne námietky, ktoré orgán úradnej kontroly potravín uvedie v zázname podľa odseku 10 alebo ich môže podať písomne do piatich pracovných dní. Podané námietky nemajú vo vzťahu k uloženým opatreniam odkladný účinok. O podaných námietkach rozhodne vedúci zamestnanec príslušného orgánu úradnej kontroly potravín do piatich pracovných dní odo dňa ich podania. Písomné vyhotovenie rozhodnutia o námietkach sa doručuje prevádzkovateľovi a je konečné.

16. Podľa o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov, regionálne úrady verejného zdravotníctva sú rozpočtové organizácie štátu zapojené finančnými vzťahmi na rozpočet ministerstva. Sídla a územné obvody regionálnych úradov verejného zdravotníctva sú uvedené v prílohe č. 1.

17. Podľa , regionálny úrad verejného zdravotníctva riadi a za jeho činnosť zodpovedá regionálny hygienik, ktorý je zároveň vedúcim služobného úradu. Regionálneho hygienika vymenúva a odvoláva na návrh ministra zdravotníctva Slovenskej republiky hlavný hygienik.

18. Po preskúmaní veci dospel správny súd k záveru, že napadnuté opatrenie žalovaného je potrebné zrušiť z dôvodu podľa , nakoľko ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený.

19. Ustanovenie písmeno b) sa vzťahuje na prípady, keď rozhodnutie alebo opatrenie vydal orgán, ktorý zo zákona na to nebol oprávnený, a teda ide o tzv. nulitný právny akt. Nulitný (ničotný) právny akt je taký, z ktorého nevyplývajú žiadne následky, ktoré sú s ním inak spájané, pretože vôbec nie je rozhodnutím orgánu verejnej moci alebo síce je ale mimo zákonom zverenú právomoc. Preto je takéto rozhodnutie alebo opatrenie neplatné od samého počiatku - ex tunc, teda od jeho vydania a z právneho hľadiska z tohto dôvodu neexistuje a ani nikoho nezaväzuje na plnenie povinnosti ani nepriznáva žiadne práva, pretože sa na neho hľadí, ako keby nebolo vôbec vydané. Takýto ničotný akt teda nikoho nezaväzuje, nikto ho nie je povinný rešpektovať a ani ho nemožno zhojiť uplynutím času a nesvedčí mu prezumpcia správnosti. Nulita správneho aktu nastáva z dôvodu neexistencie kompetencie správneho orgánu správny akt vydať. Ak ide o nulitné rozhodnutie, súd zruší takéto rozhodnutie, čím zároveň vysloví jeho nulitu. V slovenskom právnom poriadku inštitút nulitného správneho aktu a aj vyporiadanie sa s ním absentuje (s výnimkou Daňového poriadku). Výrokom správneho súdu nemožno len autoritatívne deklarovať, že akt nemá žiadne následky. Pretože nulitný akt sa na prvý pohľad javí ako perfektný a sú jeho autorom vyvodzované právne následky mocensky presadzované, je potrebné vychádzať z toho, že aj takéto akty je potrebné správnym súdom odstrániť. Nulita aktu je teda

sama osebe dôvodom pre jeho zrušenie správnym súdom bez ohľadu na to, či žalobca túto skutočnosť namietal, alebo žiadal o zrušenie rozhodnutia z iných dôvodov. Povinnosť súdu zaoberať sa nulitou správneho rozhodnutia z úradnej povinnosti nie je prelomením dispozičnej zásady, ktorou je správne súdnictvo ovládané, ale je logickým vyústením. Na týchto záveroch nič nemení to, že zákonodarca nulitu aktu výslovne neupravil. Ak zrušuje súd napadnuté rozhodnutie po zistení, že ide o rozhodnutie nulitné, nezaoberá sa prípadnými ďalšími námietkami žaloby, lebo zákonnosť možno skúmať len z aktu, ktorý existuje.

20. V predmetnej veci správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného - Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A. z úradnej povinnosti aj z pohľadu splnenia procesných podmienok, hoci uvedené žalobca v podanej správnej žalobe nenamietal. V danom prípade sa nejedná o prekročenie dispozičnej zásady, ktorou je správne súdnictvo ovládané, nakoľko ide o povinnosť súdu zaoberať sa nulitou správneho rozhodnutia (R XX/XXXX). Zamestnanci Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A. dňa XX.XX.XXXX vykonali u žalobcu úradnú kontrolu potravín a podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. boli oprávnení na základe skutočností zistených úradnou kontrolou potravín ukladať na mieste opatrenia. Nakoľko žalobca nesúhlasil s uloženým opatrením, podal v súlade s proti nim písomne do piatich pracovných dní námietky. Podľa uvedeného zákonného ustanovenia mal o podaných námietkach rozhodnúť vedúci zamestnanec príslušného orgánu úradnej kontroly potravín do piatich pracovných dní odo dňa ich podania. S poukazom na a nemožno stotožňovať subjekty Regionálny úrad verejného zdravotníctva a regionálny hygienik, ktorý je zároveň vedúcim služobného úradu. Napriek tomu, že regionálny hygienik riadi regionálny úrad verejného zdravotníctva a zodpovedá za jeho činnosť, nejedná sa o jeden a ten istý subjekt, avšak o dva samostatné subjekty s vlastnými kompetenciami. Zo záhlavia napadnutého rozhodnutia č. D./XXXX/ XXXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že ho vydal D. úrad verejného zdravotníctva so sídlom v A..

21. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti možno teda konštatovať, že pokiaľ v tomto prípade rozhodnutie vydal Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v A., konal bez opory v vedúcemu zamestnancovi príslušného orgánu úradnej kontroly potravín. V kontexte uvedeného je následne nevyhnutné zdôrazniť, že v prípade právnych úkonov, ktoré patria do výlučnej právomoci niektorého správneho orgánu (v tomto prípade do právomoci vedúceho zamestnanca), nemôže iný orgán o takejto veci právne relevantne rozhodnúť, aj keby sa jednalo o orgán riadený uvedeným orgánom. Konanie žalovaného - Regionálneho úradu verejného zdravotníctva tak bolo v rozpore s ustanovením , nakoľko tento prekročil svoju právomoc zverenú mu týmto zákonom, atrahoval si právomoc vedúceho zamestnanca príslušného orgánu úradnej kontroly potravín stanovenú v uvedenom zákonnom ustanovení a vydal rozhodnutie mimo rámec svojej rozhodovacej právomoci. Z tohto dôvodu je napadnuté rozhodnutie nulitným, ničotným aktom, ktorý nemohol vyvolať žiadne právne účinky. Zároveň sa na neho hľadí ako keby ho správny orgán vôbec nevydal a nemožno u neho použiť ani zásadu prezumpcie správnosti, pretože vo svojej podstate nejde o správny akt ale paakt. Na uvedený záver správneho súdu nemá vplyv ani skutočnosť, že rozhodnutie žalovaného podpísala regionálna hygienička Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v A.. Ďalšími námietkami žalobcu sa súd nezaoberal, nakoľko nie je možné, aby správny súd skúmal zákonnosť rozhodnutia, ktoré je nulitné, a teda neexistuje.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo potrebné zrušiť napadnuté rozhodnutie žalovaného so záverom, že ide o nulitný správny akt. Súd zároveň vyslovil vo výroku rozsudku, vec vracia žalovanému na ďalšie konanie a rozhodnutie. Nakoľko v tomto prípade ide o nulitné rozhodnutie, ktoré z dôvodu nulity z právneho hľadiska od samého počiatku neexistuje, bude potrebné, aby o námietkach žalobcu podaných proti uloženým opatreniam rozhodol príslušný správny orgán podľa .

23. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania (§ 167 ods. 1 S.s.p.).

24. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0. ( veta prvá , veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).