Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Cb-3-2015.pdf
PDF · 75.38 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/3/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza vo veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s.r.o., IČO: 47150513, Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, zast.: advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o.Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, proti odporcovi : CD-MC, s.r.o., IČO: 43900291, Dr. I. Markoviča 1, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 2451,08 eur, takto
rozhodol:
Ukladá odporcovi, aby do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatil navrhovateľovi sumu 2.451,08 eur s úrokom z omeškania vo výške
- 9,00% ročne zo sumy 286,47 eur od 6.9.2010 do zaplatenia
- 9,00% ročne zo sumy 253,12 eur od 6.10.2010 do zaplatenia
- 9,00% ročne zo sumy 249,29 eur od 6.11.2010 do zaplatenia
- 9,00% ročne zo sumy 2,50 eur od 6.12.2010 do zaplatenia
- 9,25% ročne zo sumy 1 659,70 eur od 4.6.2011 do zaplatenia
a na účet právneho zástupcu navrhovateľa nahradil trovy konania 409,3 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 25.8.2014, podaným prostredníctvom právneho zástupcu domáhal sa proti odporcovi zaplatenia 2451,08 eur s príslušenstvom titulom neuhradených služieb a zmluvnej pokuty.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o pripojení, s prehľadom faktúr, zmluvou o postúpení pohľadávky, vyjadrenie navrhovateľa.
Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav:
Dňa 31.3.2008, 10.3.2009 medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. Vajnorská 100/A, Bratislava a odporcom ako podnikateľom boli uzavreté Zmluvy o pripojení, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania elektronických komunikačných služieb. V zmysle predmetných zmlúv a ich dodatkov právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné služby a telekomunikačné zariadenia. Tieto služby riadne vyúčtoval a fakturoval faktúrami č. XXXXX XXXX splatná 5. 12. 2010 na sumu 2.5 eur, č. XXXXXXXXXX splatná 5. 11. 2010 na sumu 249,29 eur, číslo XXXXXXXXX 0 splatná 5. 10. 2010 na sumu 253,12 eura, číslo
XXXXXXXXX splatná 5. 9. 2010 na sumu 286,47 eur, číslo XXXXXXXXX splatná 3. 6. 2011 na sumu 1659,70 eur.
Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyúčtovaných týmito faktúrami .
Dňa 24.6.2013 medzi navrhovateľom a Slovak Telekom, a.s. so sídlom ul. Karadžičova č. 10, Bratislava bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj pohľadávka proti odporcovi.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 40 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť všeobecné podmienky a v tej istej lehote zverejniť ich zmeny.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov do posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Hodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že návrh je podaný dôvodne.
Dňa 31.3.2008, 10.3.2009 medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s. Vajnorská 100/A, Bratislava a odporcom ako podnikateľom boli uzavreté Zmluvy o pripojení, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania elektronických komunikačných služieb. V zmysle predmetných zmlúv a ich dodatkov právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi telekomunikačné služby a telekomunikačné zariadenia Nokiu E 66 za cenu 159 eur hoci jej štandardná cena bola 359 eur, Leadtek modem za 29 eur, hoci jeho štandardná cena bola 189 eur, Samsung S 8000 za 42,61 eur, hoci jeho štandardná cena bola 399 eur, teda dotácie navrhovateľa v súhrne boli do Nokie E66 200 eur, do Leadtek USB modem 160 eur a do Samsung S 8000 356,39 eur . Tieto služby a pokuty riadne vyúčtoval odporcovi a fakturoval faktúrami č. XXXXX XXXX splatná 5. 12. 2010 na sumu 2.5 eur, č. XXXXXXXXXX splatná 5. 11. 2010 na sumu 249,29 eur, číslo XXXXXXXXX 0 splatná 5. 10. 2010 na sumu 253,12 eura, číslo XXXXXXXXX splatná 5. 9. 2010 na sumu 286,47 eur, číslo XXXXXXXXX splatná 3. 6. 2011 na sumu 1659,70 eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb a pokút vyúčtovaných týmito faktúrami, hoci odoberal služby elektronickej komunikácie od navrhovateľa. Podľa vyjadrenia navrhovateľa si uplatňuje primerané zmluvné pokuty v súlade s § 3a nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. Uviedol, že jeho právnemu predchodcovi bola spôsobená škoda zodpovedajúca hodnote dotácie do poskytnutých telefónnych zariadení.
Navrhovateľ predmetom konania urobil aj nárok o zaplatenie úroku z omeškania.
Odporca si riadne a včas neplnil svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu založeného Zmluvou o pripojení. Je preto povinný s poukazom na § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. zaplatiť navrhovateľovi aj úroky z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 286,47 eur od 6.9.2010 do zaplatenia
9,00% ročne zo sumy 253,12 eur od 6.10.2010 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 249,29 eur od 6.11.2010 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 2,50 eur od 6.12.2010 do zaplatenia a
9,25% ročne zo sumy 1 659,70 eur od 4.6.2011 do zaplatenia
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov vo výške zaplateného súdneho poplatku 147 eur a vo výške trov právneho zastúpenia 262,30 (2 úkony právnej služby t. j. príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu , t.j dvakrát 101,25 eur, dvakrát 8,04 eur režijný paušál, teda 218,58 eur + 20% DPH t. j. 43,72eur, spolu trovy právneho zastúpenia sú 262,30 eur, so súdnym poplatkom 147 eur je to 409,3 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.