Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3P/35/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudcom Mgr. Tomášom Sarakom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar.XX.XX.XXXX bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, dieťa rodičov, matky C. D., E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX G. zastúpenej JUDr. Marekom Bujdošom, advokátom so sídlom Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX H., toho času 45 Queen Street, Queensferry, CH51TB, Flintshire, Spojené Kráľovstvo Veľkej Británie o návrhu matky na nahradenia súhlasu otca na zmenu priezviska maloletého takto

rozhodol:

Nahradzuje sa súhlas otca A. B., nar.XX.XX.XXXX na zmenu priezviska maloletého A. B., narodeného dňa XX.XX.XXXX v Snine, zapísaného v knihe narodení vedenej Matričným úradom Snina, vo zväzku 50, ročník 2008, strana 256, pod poradovým číslom 168 na priezvisko D..

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 22.11.2021 domáhala, aby súd nahradil súhlas otca maloletého na zmenu priezviska maloletého A. na priezvisko D..

2. Svoj návrh odôvodňovala tým, že s otcom maloletého boli manželia od 02.02.2008, v manželstve narodil sa im maloletý A., ktorý dostal ich spoločné priezvisko B.. Uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn.15C/73/2011 zo dňa 2.9.2011 právoplatným dňa 12.9.2011 bolo jej manželstvo s otcom maloletého rozvedené a maloletý A. bol jej zverený do osobnej starostlivosti. Matka tvrdila, že od rozvodu manželstva otec maloletého sa o syna vôbec nezaujíma, nekontaktuje ho, vôbec sa s ním nestretáva, nepíše mu, iba prispieva na jeho výživu. Ona sa v roku 2016 vydala a prijala priezvisko svojho terajšieho manžela s ktorým má spoločnú dcéru. Podľa tvrdení matky v návrhu syn považuje jej terajšieho manžela ako za svojho otca a už niekoľkokrát ju prosil, aby si mohol zmeniť svoje priezvisko a mal rovnaké priezvisko ako ona, jej manžel a sestra maloletého. Uviedla, že otec maloletého sa dlhodobo zdržiava v zahraničí, ju ani syna nekontaktuje a ani nemá vedomosť o adrese jeho -2-

bydliska. Poukazujúc na ust. o mene a priezvisku, zákona o rodine a žiadala, aby súd nahradil súhlas otca na zmenu priezviska maloletého na priezvisko D..

3. Otec maloletého sa k návrhu vyjadril tak, že s návrhom súhlasí.

4. Kolízny opatrovník po prešetrení rodinných pomerov navrhol návrhu matky vyhovieť. Vo svojej správe zo dňa 05.04.2022 uviedol, že maloletý býva spolu s matkou, jej manželom I. D. a s maloletou sestrou J. D., nar.XX.XX.XXXX v trojizbovom mestskom byte. Podľa vyjadrení matky s otcom sa nestretáva, ani ho nekontaktuje. Maloletý nemá s otcom vytvorený žiadny vzťah, nakoľko ho poslednýkrát videl ako 2 ročný. Otec maloletého pravidelne platí výživné. Maloletý oslovuje terajšieho manžela matky otcom a želá si, aby mohol mať aj jeho priezvisko.

5. Na prejednanie veci nariadil súd pojednávanie na ktoré sa otec maloletého napriek riadnemu a včasnému predvolaniu doručenému mu dňa 31.10.2022 nedostavil. Neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z pracovných a finančných dôvodov, nakoľko na území Slovenskej republiky sa vôbec nezdržiava, posledných 15 rokov pracuje v Spojenom kráľovstve. O odročenie pojednávania nežiadal. V súlade s ust. v spojení s preto súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti otca, nakoľko nebol daný návrh ani dôvody odročenia pojednávania v zmysle a .

6. Matka maloletého na pojednávaní na návrhu, poukazujúc na jeho písomne uvedené dôvody trvala. Uviedla, že maloletý A. chce, aby sa volal rovnako ako jej manžel a jeho maloletá sestra Bianka. Ďalej uviedla, že iniciatíva k podaniu návrhu vyšla priamo od maloletého A., ktorý sám želá si a chcel, aby sa mohol volať rovnako ako jej manžel, ktorého považuje za otca a ktorý sa o neho stará prakticky od dvoch rokov nepretržite, sústavne. Podľa matky biologický otec nejaví o neho záujem, napriek možnostiam dnešnej doby, čo sa týka telefonickej, elektronickej komunikácie, nekontaktuje ho, nekomunikuje s ním, o maloletého sa nezaujíma.

7. Kolízny opatrovník, pridržiavajúc sa svojej písomnej správy na pojednávaní navrhol návrhu matky vyhovieť, nakoľko biologický otec sa o maloletého dlhodobo nezaujíma, nekontaktuje ho, stará sa o neho a zabezpečuje všetky potrebné veci manžel matky.

8. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu a všetkých písomných vyjadrení účastníkov, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom všetkých účastníkmi predložených listinných dôkazov, pričom pri zisťovaní skutočného stavu veci zistil nasledovné.

9. Maloletý A., ako vyplýva z predloženého rodného listu narodil sa rodičom A. B. a C. B., E. F. počas ich manželstva. Manželstvo rodičov maloletého bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Humenné č.k.15C/73/2011-23 zo dňa 02.09.2011 právoplatným dňa 12.09.2011, ktorým súd zároveň rozhodol o zverení maloletého A. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky a schválil dohodu rodičov o výške výživného na maloletého A.. Styk otca s maloletým neupravoval. Z matkou predloženého sobášneho listu súd zistil, že táto dňa 27.02.2016 uzavrela manželstvo s I. D., manželstvo trvá, manželom sa narodila spoločná dcéra J. D.. -3-

10. Podľa § 40 ods.1 Zákona o rodine deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4.

11. Podľa o mene a priezvisku ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov.

12. Podľa o mene a priezvisku žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

13. Podľa základných princípov ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme.

14. V danom prípade rodičia maloletého majú rôzne priezviská. Matka maloletého po rozvode manželstva s otcom maloletého A. opäť sa vydala, prijala priezvisko súčasného manžela a rovnaké priezvisko má aj ich spoločná dcéra Bianka. Otec maloletého A., ktorý dlhodobo žije a pracuje vo Veľkej Británii a ktorý podľa tvrdení matky sa od rozvodu manželstva o maloletého syna vôbec nezaujíma, nekontaktuje ho, nestretáva sa s ním a naposledy ho videl keď mal chlapec 2 roky s návrhom matky, aby bol nahradený jeho súhlas na zmenu priezviska maloletého A. na priezvisko D. súhlasil. S návrhom súhlasil aj kolízny opatrovník. Zo správy kolízneho opatrovníka a z ničím nespochybnených vyjadrení matky vyplýva, že iniciatíva k podaniu návrhu vyšla priamo od maloletého A., ktorý sám želá si a chce, aby mohol mať rovnaké priezvisko ako jeho matka, jeho maloletá sestra Bianka a súčasný manžel matky, ktorého považuje za otca. Súd vzhľadom na uvedené a na citové väzby maloletého návrhu matky vyhovel, keďže je to v záujme maloletého A..

15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak, keďže na iné rozhodnutie o trovách konania nebol návrh ani zákonný dôvod.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že -4-

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).