Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21S/79/2015

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľa: Ing. F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX, XXX XX J., proti odporcovi: Obec Zákopčie, Obecný úrad, so sídlom Stred 824, 023 11 Zákopčie, proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto jednomyseľne

rozhodol:

Súd konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaním zo dňa 29.04.2013 domáhal ochrany proti nečinnosti odporcu a vydania rozhodnutia, ktorým súd prikáže odporcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia rozhodnúť o podnete zo dňa 09.02.2013. Navrhovateľ poukazoval na § 15 zákona č. 131/2010 Z.z., podľa ktorého je obec povinná zriadiť cintorín s tým, že jeho prevádzkovanie môže preniesť na bremená podnikateľského subjektu. Citujúc ust. § 32, 33 zákona č. 131/2010 Z. z. uviedol, že na jeho podnet mal správca pohrebiska nariadiť uvedenie hrobového miesta do pôvodného stavu a ak tak neurobil, mal správca dať odporcovi návrh, aby vydal rozhodnutie na uvedenie hrobového miesta do pôvodného stavu. Správca pohrebiska postupoval protizákonne a v rozpore so zmluvou o prenajímaní hrobového miesta a odporca ako zriaďovateľ pohrebiska odmieta konať, a preto podal na okresný súd žalobu, v ktorej sú uvedené všetky dôkazné materiály i návrh na konečný verdikt. Odporca úmyselne zamlčoval platnosť nájomnej zmluvy, povinnosti prevádzkovateľa pohrebiska, ako i zákonné povinnosti pohrebnej služby. Jeho záujmom je, aby hrob bol uvedený do pôvodného stavu. Navrhovateľ na výsluchu dňa 13.10.2014 na OS Čadca (za účelom odstránenia vád nejasného podania) uviedol, že podal návrh podľa § 250t O.s.p. proti nečinnosti orgánu verejnej správy a žiada, aby súd uložil odporcovi rozhodnúť o jeho podnete zo dňa 09.02.2013. Podľa navrhovateľa povinnosť odporcu rozhodnúť vyplýva z § 4 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení. a rovnako poukázal aj na zákon č. 131/2010 Z.z. o pohrebníctve, z ktorého jednoznačne vplýva povinnosť obce rozhodnúť vo veci jeho podnet zo dňa 09.02.2013.

Navrhovateľ uviedol, že sa domáha ochrany proti nečinnosti orgánu verejnej správy, pričom súd posúdil podľa obsahu a petitu návrhu predmetné podanie ako návrh proti nezákonnému zásahu orgánu verejnej správy. Správne súdnictvo je ovládané dispozičnou zásadou a súd nemôže účastníkovi oktrojovať spôsob právnej ochrany. Súd nepristúpil na výzvu, aby navrhovateľov uviedol, o aký návrh/žalobu v správnom súdnictve sa jedná, keďže súd v konaní zistil taký nedostatok procesných podmienok konania, pre ktoré nebolo možné meritórne rozhodnúť, ktoré sa vzťahujú jednak na konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy a jednak na konanie na ochranu pred nezákonným zásahom verejnej správy. Aj keby navrhovateľ uviedol, že sa jedná o konanie podľa § 250v O.s.p., súd by musel konanie zastaviť.

Podľa § 244 ods. 4 O.s.p súdy v správnom súdnictve rozhodujú o návrhoch na uloženie povinnosti orgánom verejnej správy konať o právach a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy a o opatreniach na vynútenie plnenia svojich rozhodnutí postupom uvedeným v § 250b a 250u.

Podľa § 244 ods. 5 O.s.p súdy v správnom súdnictve konajú o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy a o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích správnych orgánov. Vo volebných veciach a vo veciach registrácie politických strán a politických hnutí konajú a rozhodujú súdy podľa ustanovení tejto časti v rozsahu vymedzenom osobitnými predpismi.

Podľa § 250v ods. 1 O.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že bola ukrátená na svojich právach a právom chránených záujmoch nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ktorý nie je rozhodnutím, a tento zásah bol zameraný priamo proti nej alebo v jeho dôsledku bol proti nej priamo vykonaný, môže sa pred súdom domáhať ochrany proti zásahu, ak taký zásah alebo jeho dôsledky trvajú alebo hrozí jeho opakovanie.

Podľa § 250tods. 1 O.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Podľa § 250t ods. 8 O.s.p. na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.

Podľa § 250d ods. 3 veta prvá O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak žalobu podala neoprávnená osoba.

Z obsahu spisu mal krajský súd za preukázané, že navrhovateľ namietal nečinnosť odporcu vo veci vybavenia podnetu zo dňa 09.02.2013, ktorý adresovala F. W. ako nájomca hrobového miesta F 9, prevádzkovateľovi pohrebiska, Organizácia VPS, Obec Zákopčie a domáhala sa, aby správca nariadil obstarávateľovi pohrebu uvedenie hrobového miesta do pôvodného stavu, keďže niekto zriadil na uvedenom hrobovom mieste bez jej súhlasu hrob a zničil stávajúci dvojhrob.

Podstatou správneho súdnictva je ochrana verejných subjektívnych práv a jeho cieľom predovšetkým ochrana práv osôb a ich prostredníctvom potom aj ochrana zákonnosti. Ide o právny inštitút, ktorý umožňuje, aby sa každá osoba, ktorá sa cíti byť rozhodnutím či postupom orgánu verejnej správy, nečinnosťou či iným zásahom poškodená, dovolala súdu, ako nezávislého orgánu a vyvolala tak konanie, v ktorom správny orgán už nebude mať autoritatívne postavenie, ale bude účastníkom konania s rovnakými právami, ako ten, o koho práva v konaní ide. Súd v každej konkrétnej veci v intenciách citovaných zákonných ustanovení posudzuje, či žalobca spĺňa zákonom stanovené podmienky procesnej aktívnej legitimácie na podanie žaloby v správnom súdnictve.

Aktívna procesná legitimácia žalobcu v správnom súdnictve nie je založená na verejnej žalobe (actio popularis), ktorá by umožnila komukoľvek podať žalobu o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu. Inštitút správneho súdnictva predstavuje realizáciu ústavného princípu domáhať sa na nezávislom a nestrannom súde súdnej ochrany verejných subjektívnych práv fyzických a právnických osôb, ktoré sú ohrozené alebo porušené nezákonnými rozhodnutiami, zásahmi a nečinnosťou orgánov verejnej správy (a to predovšetkým ochrany pred porušením práva na život, práva na osobnú slobodu, práva na ochranu vlastníctva, práva na ochranu obydlia a pod.). Ukrátenie práv žalobcu/navrhovateľa musí byť v žalobe tvrdené a podložené a aspoň potenciálne možné. V predmetnej veci nielenže navrhovateľ neuviedol, že by nečinnosťou odporcu boli porušené jeho práva, ale nepochybne sa domáhal odstránenia nečinnosti vo veci podnetu, ktorý podala tretia osoba - F. W..

V konaní nebolo osvedčené splnenie procesnej podmienky osoby oprávnenej na podanie návrhu - aktívnej procesnej legitimácie. Procesné podmienky sa skúmajú v každom štádiu súdneho konania, pokiaľ nie sú splnené, tak sa konanie musí zastaviť.

Vzhľadom na citované ustanovenia a vyššie uvedené skutočnosti súd konanie pri aplikácii § 250d ods. 3 O.s.p. v spojení s § 250t ods. 8 O.s.p. zastavil, pretože navrhovateľ nie je osobou aktívne procesne legitimovanou na podanie návrhu v zmysle § 250t ods. 8 O.s.p.

Krajský súd záverom dodáva, že v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku sa nie je možné úspešne dovolávať ochrany proti akejkoľvek nečinnosti orgánu verejnej správy, ale iba vtedy, pokiaľ je správny orgán nečinný vo vydávaní rozhodnutia. Ak nie je povinnosťou správneho orgánu vydať rozhodnutie, nie je v právomoci súdu poskytovať ochranu v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, ktorý je s vykonaním úkonu v omeškaní a súd nemôže rozhodnúť o povinnosti takýto úkon vykonať. Dovolať sa ochrany pred súdom je obmedzené na prípady, kedy v administratívnom konaní správny orgán má povinnosť vydať rozhodnutie, má tak urobiť v zákonom stanovenej lehote a navrhovateľ vyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Ako vyplýva z podaného návrhu, navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť vydať rozhodnutie o uložení povinnosti obstarávateľovi pohrebu uviesť hrobové miesto do pôvodného stavu. Krajský súd má za to, že obec v predmetnej veci takúto právomoc vyplývajúcu z predpisov správneho práva hmotného na úseku pohrebníctva (zákona č. 131/2010 Z.z.) nemá (je zrejmé, že ak bol podnet podaný v roku 2013 a zriadenie hrobového miesta bolo vykonané v roku 2010, nejedná sa o ochranu pokojného stavu). Aby bol obstarávateľ pohrebu povinný niečo vykonať, je potrebné domáhať sa ochrany cestou civilného súdnictva na základe rozsudku.

Súd rozhodol o trovách konania podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ktoré upravuje náhradu trov konania v prípade, že konanie končí bez toho, aby súd rozhodoval o veci samej. Navrhovateľ, ktorý podal návrh ako neoprávnená osoba, zavinil zastavenie konania, a preto nemá právo na náhradu trov konania. Odporcovi (s výnimkou § 250h ods. 2 veta za bodkočiarkou O.s.p.) v zásade v správnom súdnictve nemožno priznať náhradu trov, nakoľko to ustanovenie § 250k ods. 1 O.s.p. vylučuje, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.