Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13S-68-2022.pdf
PDF · 69.89 KB
Case nature
Subarea
13S/68/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, E., právne zastúpený: JUDr. Q. J., advokátka, so sídlom O. XX/X, E., proti žalovanému: U. úrad E., katastrálny odbor, so sídlom I. G.. X, E., za účasti ďalších účastníkov: 1/ M. a. s. "v likvidácii", so sídlom M. R. Z. XXX/XX, E., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Q. C. Z., s. r. o., so sídlom V. XXXX, O., IČO: XX XXX XXX, 2/ E. P., spol. s r. o., so sídlom W. XX, K., IČO: XX XXX XXX, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. X XX/XXXX zo dňa XX. júna XXXX, takto
rozhodol:
Krajský súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Ďalší účastníci konania n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, doplnenou podaním doručeným súdu dňa 09.02.2022 žiadal, aby súd zrušil v záhlaví uvedené rozhodnutie žalovaného a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Predmetom súdneho prieskumu malo byť procesné rozhodnutie, ktorým žalovaný ako správny orgán I. stupňa prerušil administratívne konanie vedené vo veci opravy chyby v katastri. Dôvodom prerušenia bolo začatie konania o predbežnej otázke, konkrétne konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod spisovou značkou XXC/XX/XXXX.
2. Žalovaný vo vyjadrení doručenom súdu dňa 06.10.2022 uviedol, že zmenil svoj právny názor a rozhodol sa pokračovať v konaní o oprave chyby spis. zn. X-XX/XXXX, pričom už aj o veci meritórne rozhodol. Z tohto dôvodu mal za to, že pominul dôvod žaloby a navrhol, aby krajský súd žalobu zamietol, resp., aby súd žalobu odmietol. K žalobe podali písomné vyjadrenie aj ďalší účastníci.
3. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX vzal žalobca správnu žalobu v celom rozsahu späť, pričom uviedol, že žaloba bola podaná dôvodne. Poukázal na to, že späťvzatie zavinil samotný žalovaný, ktorý po začatí konania pred súdom prehodnotil svoj postup a právny názor a rozhodol sa v konaní pokračovať, pričom už vo veci aj rozhodol. Vzhľadom na uvedené žiadal, aby mu správny súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % od žalovaného, resp. vedľajších účastníkov. 4. Podľa ustanovenia § 63 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“), žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Podľa § 99 písm. a) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
6. Podľa § 170 SSP písm. b) SSP, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
7. Podľa § 171 ods.1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
8. Žalobca má ako dominus litis dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s podanou správnou žalobou. Takouto dispozíciou je aj späťvzatie žaloby. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a meritórne vo veci nerozhodol. Úkon späťvzatia je procesne dovolený kedykoľvek až do vydania rozhodnutia súdu o žalobe, a to bez toho, aby sa vyžadoval súhlas žalovaného, resp. ďalších účastníkov. Vzhľadom na späťvzatie správnej žaloby zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo správnemu súdu doručené dňa XX.XX.XXXX a na skutočnosť, že súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa nevyžaduje, správny súd konanie podľa § 99 písm. a) SSP zastavil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, tak sa správny súd zaoberal otázkou, či niektorí z účastníkov konania z procesného hľadiska nezavinili zastavenie konania. V predmetnej veci došlo k späťvzatiu správnej žaloby v dôsledku skutočnosti, že žalovaný po začatí súdneho konania de facto podanej správnej žalobe vyhovel, keď už netrval na prerušení administratívneho konania, naopak, v konaní pokračoval a aj meritórne rozhodol. Je zrejmé, že až po začatí konania na správnom súde žalovaný vyhodnotil situáciu v administratívnom konaní tak, že pre jeho meritórne rozhodnutie nie je podstatný výsledok konania pred civilným súdom. V tomto zmysle sa stotožnil so žalobnou argumentáciou žalobcu a na prerušení konania viac netrval. Za tejto situácie potom odstránil stav, ktorý žalobca v podanej správnej žalobe považoval za nezákonný.
10. S poukazom na vyššie uvedené dospel správny súd k záveru, že k späťvzatiu správnej žaloby došlo pre konanie žalovaného, ktorý po začatí konania pred správnym súdom sám odstránil stav (prerušenie administratívneho konania), ktorý bol podľa žalobcu nezákonný a v konaní pokračoval bez vyčkania výsledku civilného konania vedeného na Okresnom súde Trenčín. Aj keď po formálnej stránke nebolo žalobou napadnuté rozhodnutie zrušené, jeho účinky už netrvajú a konaním žalovaného bol docielený stav, ktorého sa vo svojej podstate žalobca podanou správnou žalobou domáhal. V tomto zmysle potom žalovaný zavinil zastavenie konania. Vzhľadom na uvedené správny súd o nároku na náhradu trov konania žalobcu rozhodol podľa ustanovenia § 171 ods. 1 SSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. O náhrade trov konania ďalším účastníkom konania správny súd rozhodoval podľa § 170 písm. b) SSP tak, že ďalší účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené a nebol pri nich dôvod na postup podľa § 171 SSP. Okrem toho z celkovej zákonnej konštrukcie náhrady trov konania v SSP je zrejmé, že ďalší účastník nemá v zásade nárok na náhradu trov konania.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n á kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 443 ods. 1 v spojení s § 444 ods. 1 SSP).
Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 ods. 2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440
sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1, 2 SSP).