Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-75-2022.pdf
PDF · 88.48 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/75/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou Mgr. Lenkou Ragačovou Černíkovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom Mlynská dolina 845 45 Bratislava, proti žalovanej: H., o zaplatenie 476,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 413,48 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 43,40 Eur, a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur. Súd p o v o ľ u j e žalovanej uhradiť dlžné sumy v splátkach po 10,- Eur mesačne počnúc mesiacom november 2022 so splatnosťou splátok do 27. dňa toho, ktorého mesiaca až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody mesačných splátok v prípade omeškania ktoroukoľvek z nich.
III. Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
IV. Žalovanej sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 73,42 %, o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.05.2022 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 476,88 Eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a náhrady trov konania, pričom svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (Zákon) zistil, že žalovaná ku dňu podania tohto návrhu na tunajší súd nezaplatila úhradu v zmysle Zákona za kontrolované obdobie 01.01.2009 - 30.11.2021, a teda je v zmysle §10 ods. 1 a 3 Zákona v omeškaní a je povinná zaplatiť aj pokutu vo výške 17,00 Eur. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 Zákona písomnou výzvou zo dňa 03.11.2021 odoslanou prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je povinná v zmysle § 10 ods. 3. Zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovanej predstavuje sumu 459,88 Eur, ktorá pozostáva z 99 neuhradených mesačných predpisov v kontrolovanom období 01.01.2009 - 30.11.2021. Výška dlhu je súčinom počtu neuhradených predpisov v kontrolovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 Zákona. V zmysle Zákona predstavuje pohľadávka žalobcu sumu 476,88 Eur (z toho istina vo výške 459,88 Eur a pokuta vo výške 17,00 Eur podľa § 10 zákona) a zaplatené poštové sadzby vo výške 1,85 Eur.
2. Okresný súd Lučenec platobným rozkazom č. k. 15C/75/2022-20 zo dňa 02.06.2022 (ďalej len „platobný rozkaz“) uložil žalovanej povinnosť, aby zaplatil žalobcovi sumu 476,88 Eur, úhradu poštových
sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a nahradila trovy konania 28,50 Eur alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.
3. Žalovanej bol platobný rozkaz doručený dňa 14.06.2022. Dňa 27.06.2022 podala žalovaná proti platobnému rozkazu odpor s vecným odôvodnením. V zmysle § 267 ods. 4 CSP, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa zrušuje v celom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. Vzhľadom na skutočnosť, že proti platobnému rozkazu bol podaný zo strany žalovanej odpor s vecným odôvodnením, platobný rozkaz sa ex lege zrušil.
4. Žalovaná v podanom odpore uviedla, že žalobca uplatnil nárok za obdobie 01.01.2019-30.11.2021. Preto požiadala, aby súd skúmal, či uplatnený nárok žalobcu alebo jeho časť nie je premlčaná. Žalovaná poukázala na to, že sumár predpisov, v prehľade uvedený ako „Predpis celkom“ v sume 762,81 Eur nevie y čoho sa skladá. Poukázala na matematický výpočet 13 rokov prehľadu platieb (2008-2021) krát 12 mesiacov krát 4,64 Eur sa rovná 723,84 Eur Na základe uvedeného žalovaná žiadala žalobu zamietnuť v rozsahu, v akom to vyplynie z vykonaného dokazovania a žalobcovi nepriznať náhradu trov konania. Zároveň, ak bude zaviazaná na zaplatenie nejakej sumy, žiadala o povolenie splácať dlžnú sumu v splátkach po 10,00 Eur mesačne.
5. Žalobca podaním zo dňa 28.07.2022 zhľadom na vznesenie námietky premlčania zo strany žalovanej, vzal žalobu čiastočne späť v rozsahu 413,48 Eur (za obdobie od 01/2009 do 04/2019). Po tomto čiastočnom späťvzatí sa žalobca domáhal zaplatenia:
- istiny vo výške 46,4 Eur (za obdobie od 12/2019 do 11/2021),
- pokuty vo výške 17 Eur,
- poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur,
- náhrady trov konania.
V prípade, že súd rozhodne o zaplatení žalovanej sumy v splátkach, žalobca bude s týmto postupom súhlasil.
6. Na pojednávaní súdu dňa 09.11.2022 žalobca nebol prítomný, žalobca mal doručenie predvolania riadne vykázané dňa 29.09.2022, svoju neprítomnosť ospravedlnil listom zo dňa 27.10.2022, zároveň súhlasil s prejednaním a rozhodnutím vo veci v neprítomnosti žalobcu. Žalovaná bola na pojednávaní prítomná osobne, doručenie predvolania mal vykázané dňa 03.10.2022. Súd preto ďalej postupoval podľa § 180 CSP a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.
7. Súd vykonal dokazovanie prečítaním návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 19.05.2022, výzvy na zaplatenie nedoplatku zo dňa 03.11.2021, platobných predpisov a platieb, doručenky, potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 03.09.2019, platobného rozkazu č.k. 15C/75/2022-20 zo dňa 02.06.2022, odporu zo dňa 27.06.2022, vyjadrenia k podanému odporu, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 28.07.2022, oznámenia o nedoložení dokladov k preukázaniu nároku na oslobodenie od platenia úhrady za služby verejnosti zo dňa 08.07.2022, e-mailovej komunikácie žalovanej so žalobcom a ústrižkov poštových poukazov, ktoré preukazujú úhradu dlžnej sumy po podaní žaloby v mesiacoch september a október 2022 dva krát po 10,- Eur a zistil tento skutkový stav:
8. Žalovaná je platiteľkou úhrady za služby verejnosti v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska - RTVS ( Zákon) a uvedenú úhradu mala platiť vo výške 4,64 Eur mesačne.
9. Súd z Prehľadu predpisov a platieb zistil, že žalovaná neplatila úhradu za obdobie od 01.01.2009 do 30.11.2021, teda neuhradila sumu v celkovej výške 459,88 Eur.
10. Podľa Potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku zo strany Slovenskej pošty, a.s. v období od 1.7.2019 bola cena za l ks 1,85 Eur.
11. Na základe vznesenej námietky premlčania zo strany žalovanej, žalobca vzal podanú žalobu v časti nezaplatených úhrad za obdobie 01/2009 do 04/2019 v celkovej sume 413,48 Eur späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Vo zvyšku čo do zaplatenia sumy nepremlčaných úhrad vo výške 46,40 Eur, zmluvnej pokuty 17,00 Eur a poštových sadzieb vo výške 1,85 Eur žiadal podanej žalobe vyhovieť. Žalovaná na pojednávaní predložila listinné dôkazy, a to ústrižky poštových poukazov, ktoré preukazujú
úhradu dlžnej sumy po podaní žaloby v mesiacoch september a október 2022 (dňa 27.09.2022 a 27.10.2022) dva krát po 10,- Eur, čo je úhrada dlhu uplatneného v predmetnom konaní. Súd kontrolou predložených ústrižkov zistil, že platba je určená žalobcovi (Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava) a variabilný symbol je uvedený: 9050168672, ktorý sa zhoduje variabilným symbolom uvedeným na sumári predpisov a platieb - viď č. l. 4 spisu. Na základe uvedeného (vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby a čiastočnú úhradu dlhu žalovanou po podaní žaloby) dlžná čiastka na istine činí 26,40 Eur a pokuta 17,00 Eur.
12. Podľa § 3 písm. a) Zákona, platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
13. Podľa § 4 ods. 1 Zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
14. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá Zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
15. Podľa § 7 ods. 1, 2 Zákona, povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
16. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 a 5 Zákona, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa ods. 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
17. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
18. V súlade s § 144, § 145 ods. 1, 2 CSP, § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
19. Nakoľko žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 413,48 Eur späť pred otvorením pojednávania, súhlas žalovaného na zastavenie konania na základe späťvzatia žaloby nie je potrebný. Na základe uvedeného súd v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP konanie v uvedenej časti zastavil tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
20. Keďže žalovaná na pojednávaní preukázala úhradu dlžnej sumy vo výške 20,00 Eur (po podaní žaloby), súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobcom uplatnená suma po čiastočnom späťvaztí je dôvodná len čiastočne, a preto zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 26,40 Eur, ako aj na zaplatenie pokuty vo výške 17,00 Eur v zmysle § 10 ods. 3 Zákona a na úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur, a to podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom žalobca preukázal aj výšku tejto úhrady.
21. Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
22. Na základe žiadosti žalovanej uhradiť dlh žalobcovi v splátkach vo výške 10,00 Eur mesačne a súhlasu žalovaného s úhradou dlhu v splátkach s určením výšky mesačných splátok, súd povolil žalovanej uhradiť dlžnú sumu žalobcovi v splátkach po 10,00Eur mesačne, počnúc mesiacom november 2022, splatných vždy do 27-teho dňa toho ktorého mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody mesačných splátok v prípade omeškania s čo i len jednou mesačnou splátkou.
23. V zmysle § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Pri použití citovaného zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 CSP je potrebné z procesného hľadiska posudzovať otázku, ktorá zo strán sporu zastavenie konania zavinila. K zastaveniu konania došlo na základe späťvzatia žaloby žalobcom na základe vznesenej námietky premlčania zo strany žalovanej. Preto mal súd za to, že zastavenie konania zavinil žalobca, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť uhradiť trovy konania žalovanej. Vo zvyšnej časti (čo do výroku II. rozsudku) mal žalobca plný úspech v spore.
27. Keďže žalobca čo do zaplatenia sumy 413,48 Eur zavinil zastavenie konania a vo zvyšku (čo do zaplatenia sumy 63,40 Eur, keďže k čiastočnej úhrade dlhu žalovanou došlo po podaní žaloby) mal úspech v spore, súd určil mieru úspechu žalobcu podielom 14,14 % (úspech žalobcu v spore) : 87,56 % (miera zavinenia žalobcu čo do zastavenia konania), a teda priznal žalovanej v súlade s § 256 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP voči žalobcovi náhradu trov konania vo výške 73,42 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).