Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cb/57/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno, sudcom Mgr. Ľudovítom Majerčíkom, v právnej veci navrhovateľa : CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava, IČO : 47 871 302, proti odporcovi : BELIEF, s.r.o., Priateľstva 7, Komárno, IČO: 45 871 302, v konaní zast. opatrovníčkou M. M., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Komárno o zapl. 830,53 eur s prísl.

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 830,53 eur, ako aj 9,25 % ročný úrok z omeškania

zo sumy 234,69 eur od 15.11.2011 do zaplatenia,

9,00 % ročný úrok z omeškania

zo sumy 60,45 eur od 20.12.2011 do zaplatenia,

zo sumy 3,50 eur od 17.1.2012 do zaplatenia,

zo sumy 101,99 eur od 14.2.2012 do zaplatenia,

zo sumy 429,90 eur od 13.3.2012 do zaplatenia

a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, súdny poplatok v sume 49,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia v sume 404,05 eur a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu dňa 20.5.2014 návrh v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v celkovej sume 830,53 eur s príslušenstvom, z titulu nezaplatenia ceny za poskytnuté verejné telekomunikačné služby, ktoré poskytol právny predchodca navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 odporcovi. Pohľadávka, ktorá je predmetom sporu bola postúpená navrhovateľovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013. K návrhu pripojil aj listinné dôkazy, ktoré preukazovali jeho tvrdenia uvedené v návrhu o nezaplatení žalovanej pohľadávky odporcom.

Po zaplatení súdneho poplatku za návrh dňa 12.6.2014 navrhovateľom a po doplnení návrhu, Okresný súd Komárno vydal dňa 22.7.2014 platobný rozkaz č.k. -29, ktorý však nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Uznesením Okresného súdu Komárno č.k. -38, zo dňa 5.3.2015 súd zrušil platobný rozkaz pre nemožnosť jeho doručenia.

Uznesením č.k. -41, zo dňa 5.5.2015, súd podľa § 29 ods. 3 a 6 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníčku a to súdnu tajomníčku Okresného súdu Komárno (drobný spor), ktorá ho v konaní ďalej zastupovala.

Na pojednávaní dňa 29.7.2015 súd pojednával v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu resp. opatrovníčky odporcu, ktorá sa neustanovila na pojednávanie, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania a mala predvolanie riadne vykázané.

Substitučne poverená advokátska koncipientka právneho zástupcu navrhovateľa trvala na podanom návrhu v celom rozsahu, žiadala návrhu vyhovieť a odporcu zaviazať aj zaplatením trov konania, vrátane trov právneho zastúpenia, ktoré uplatnila riadne a včas.

Opatrovníčka odporcu sa v rámci súdneho konania, počas dokazovania, nevyjadrila vo veci samej, ani ústne, ani písomne, pričom jej boli doručené zákonné poučenia (aj podľa § 120 ods. 4 O.s.p.), ako aj návrh a prílohy návrhu.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa § 120 ods. 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Po vykonanom dokazovaní, teda po oboznámení sa s návrhmi účastníkov konania, ako aj po oboznámení sa s listinnými dôkazmi predloženými v rámci konania, súd po zhodnotení všetkých dôkazov tak jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, po prihliadnutí na všetko, čo vyšlo za konania najavo, ustálil nasledovný skutkový a právny záver.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 (č.l. 4 až 6 spisu) spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 (postupca) postúpila pohľadávku spoločnosti CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013 (postupník) a to s účinnosťou od 24.6.2013. Spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 ako poskytovateľ v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov uzatvoril dňa 5.5.2011 s odporcom zmluvu o pripojení (č.l. 7 spisu), pričom odporca uzatvoril s postupcom Rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb č. 46131817/1 (rámcová zmluva) predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o poskytnutí zvýhodnených podmienok pri poskytovaní služieb predaji resp. sprostredkovaní predaja koncových telekomunikačných zariadení zo strany poskytovateľa (č.l.14 až 16 spisu). Navrhovateľ umožnil odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, konkrétne program služieb O2 Moja firma k účastníckemu číslu +XXXXXXXXXXXX. Podmienky využívania všetkých týchto služieb boli písomne dojednané medzi účastníkmi právneho vzťahu. Po porušení zmluvných povinností odporcom, nezaplatení odplaty za poskytnuté služby,

navrhovateľovi vznikla žalovaná pohľadávka, pretože odporca neuhradil cenu poskytnutých služieb, pričom pohľadávka bola platne postúpená na navrhovateľa. Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi pozostávala pri podaní návrhu na súd z celkovej ceny neuhradených služieb v sume 830,53 eur a pozostávala zo splatných faktúr uvedených v návrhu (č.l. 1 spisu).

Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.

Podľa § 262 ods. 2 Obchodného zákonníka dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení, ako aj zisteného skutkového stavu, mal súd z predložených dokladov preukázané, že nakoľko odporca porušil v zmluve presne špecifikované zmluvné dojednania a podmienky, mal navrhovateľ právo na podanie návrhu na súd, ktorý bol podaný v celom rozsahu dôvodne.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Na základe uvedeného a vyššie citovaných zákonných ustanovení účinných v čase omeškania, keďže sa odporca dostal do omeškania so splnením svojho dlhu a uplatnený úrok z omeškania nie je v rozpore s platnými zákonnými ustanoveniami, bol taktiež zmluvne dohodnutý, súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania tak, ako je to určené v petite rozsudku.

Rozhodnutie o náhrade trov konania je v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Výška súdom priznanej náhrady trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za dôvodne podaný návrh, ktorý navrhovateľ zaplatil v sume 49,50 eur na výzvu súdu, ako aj z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. a súd ich priznal v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z 3 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní dňa 29.7.2015) po 51,45 eur, ako aj 3 krát paušálnej náhrady po 8,04 eur, všetko zvýšené o 20 % DPH, ako aj cestovného na pojednávanie dňa 29.7.2014 v sume 74,01 a náhrady za stratu času (6 polhodín á 13,98 eur) v sume 83,88 eur, všetko zvýšené o 20 % DPH, t.j. suma celkom 157,89 eur. Trovy právneho zastúpenia sú určené celkom sumou 404,05 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre. Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 O.s.p. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.