Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-72-2021.pdf
PDF · 99.77 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/72/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudcom Mgr. Tomášom Uhrikom, v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, a. s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, v zastúpení: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: I. K., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. I. XXX/ XX, X., o zaplatenie 637,89 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 637,89 eura spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 578,28 eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 52,36 eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 13.07.2020 Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaného zaplatiť sumu 637,89 eura spolu s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a. s., so sídlom Karpatská 3256/15,05801 Poprad, IČO: 47 918 551 a Investor uzatvorili podľa § 51 Občianskeho zákonníka zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR
- NOVÁCIA. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok Zinc Euro vyhľadávať pre investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 12 bolo aj splnomocnenie investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka bola uzatvorená medzi Zinc Euro a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre žalovaného - dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy podľa čl. 8 bolo aj splnomocnenie žalovaného pre Zinc Euro, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila zmluvu o pôžičke a to podľa záväzného pokynu žalovaného - záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a vyššie uvedených rámcových zmlúv bola v súlade s § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka uzatvorená medzi investorom a žalovaným zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky a záväzok dlžníka peňažné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vrátiť investorovi. V zmysle uzatvorenej záväznej žiadosti o pôžičku, RÁMCOVEJ ZMLUVY -DLŽNÍK, sa žalovaný zaviazal zaplatiť Zinc Euro poplatky za poskytnuté služby, ktoré boli individuálne so žalovaným dohodnuté, a s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený a to: poplatok za obstaranie záležitosti (tzv. ZincÚrok) špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t. j. uzatvorenie Zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou Zinc Úroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanému peňažné prostriedky
v nižšie uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zmluvné strany (veriteľ a dlžník) sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Listom zo dňa XX.XX.XXXX investor prostredníctvom splnomocnenca Zinc Euro pristúpil k vyhláseniu okamžitej platnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 zmluvy o pôžičke, a to z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas. Zinc Euro ako postupník a investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 9, bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR
- NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok v zmysle ktorej investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti Zinc Euro. Následne Zinc Euro ako postupca a žalobca ako postupník v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej Zinc Euro postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke a RÁMCOVEJ ZMLUVY -DLŽNÍK žalobcovi. Právnym titulom na základe, ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku je zmluva o pôžičke uzatvorená v súlade s § 657 Občianskeho zákonníka, RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK uzatvorená podľa § 51 a nasl Občianskeho zákonníka a zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi investorom a Zinc Euro, a.s a následne medzi Zinc Euro, a.s a žalobcom v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 03.08.2020 platobný rozkaz sp. zn.: 10Up/1441/2020, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalobca na základe výzvy Okresného súdu Banská Bystrica navrhol podľa § 10 ods. 1 Zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú právnu vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému dňa 08.03.2021.
3. Súd žalovanému doručil žalobu spolu s jej prílohami zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2 CSP a v zmysle § 167 ods. 2 CSP ho vyzval, aby sa k nej vyjadril. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprel.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín predložených žalobcom a ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP nakoľko mal za to, že v predmetnom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2.000,- eur. Súd tak rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP dňa 08.11.2022.
5. Súd po tom, ako sa oboznámil s obsahom spisového materiálu zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom G. S. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 4,5 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,57 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom M. S. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 100,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 2,41 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom Z. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 385,- eur s úrokovou sadzbou 0 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 8,02 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom K. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou
7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom M. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom Z. I. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom S. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom K. S. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 10,- eur s úrokovou sadzbou 4,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,23 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom G. I. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 10,- eur s úrokovou sadzbou 4,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,24 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom X. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 10,- eur s úrokovou sadzbou 4,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,23 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom K. Y. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 100,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 2,41 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom M. H. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom K. O. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 25,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných splátok 0,60 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Spoločnosť Zinc Euro a. s. na základe žiadosti žalovaného sprostredkovala pre neho a v jeho mene a na jeho účet aj uzavretie zmluvy o pôžičke č.XXXXXXXXXX medzi investorom Z. I. (veriteľom) a žalovaným, na základe ktorej bola poskytnutá žalovanému pôžička 10,- eur s úrokovou sadzbou 7,50 % ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutú pôžičku po dobu 48 mesiacov pri celkovej výške mesačných
splátok 0,24 eur, so splatnosťou prvej splátky XX.XX.XXXX, splatnosťou jednotlivých splátok na 22. deň v mesiaci a termínom poslednej splátky XX.XX.XXXX. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi investorom Z. H. a žalovaným investor postúpil svoju pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok na investora K. O.. Postúpenie bolo zároveň oznámené žalovanému v súlade s § 526 Občianskeho zákonníka. Počas trvania zmluvného vzťahu medzi investorom K. O. a žalovaným investor postúpil svoju pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok na investora Z. H.. Postúpenie bolo zároveň oznámené žalovanému v súlade s § 526 Občianskeho zákonníka. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. uzatvorila s jednotlivými investormi Rámcove zmluvy - Investor-Novácia podľa § 51 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorej sa Zinc Euro, a.s zaviazala pre investora vyhľadávať jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Podľa článku 8 uvedenej zmluvy bola spoločnosť Zinc Euro, a.s splnomocnená okrem iného na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej na základe zmluvy o pôžičke za podmienok stanovených v zmluve a na vymáhanie pohľadávok zo zmluvy o pôžičke v mene a na účet investora a to najmä na zastupovanie investora ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke. Spoločnosť Zinc Euro, a.s. uzatvorila so žalovaným Rámcovú zmluvu
- Dlžník zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 51 Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti Zinc Euro, a.s vyhľadávať pre dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet dlžníka uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok ustanovených v tejto zmluve.
7. Na základe zmlúv o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu pohľadávok vyplývajúcich z jednotlivých zmlúv o pôžičke z veriteľov na spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, 058 01 Poprad, IČO 47 918 551 (postupník) a táto skutočnosť bola žalovanému oznámená listom zo dňa 17.12.2018, pričom v zmysle doručenky bola táto zásielka vrátená odosielateľovi dňa 17.12.2018 s poznámkou adresát neznámy. Následne spoločnosť Zinc Euro, a.s. k 01.02.2019 postúpila túto pohľadávku na žalobcu a táto skutočnosť bola žalovanému oznámená listom zo dňa 11.02.2019. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnuté pôžičky riadne a včas, keď neuhradil splátky splatné dňa XX.XX.XXXX, v dôsledku čoho investori - veritelia prostredníctvom Zinc Euro a. s. listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámili žalovanému vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičiek ku dňu XX.XX.XXXX, v zmysle ustanovenia bodu 3.4 zmluvy o pôžičke, poukazujúc na to, že v poslednej výzve pred vyhlásením splatnosti pôžičky žalovaného vyzval na doplatenie omeškaných splátok a zároveň ho upozornil na stratu možnosti splácať pôžičku formou mesačných splátok, s tým, že podanie spolu s obálkou sa vrátili právnemu predchodcovi žalobcu s poznámkou poštového podniku - adresát neznámy.
8. Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa § 491 ods. 1 OZ , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
10. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Podľa § 658 ods. 1 OZ pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
13. Podľa § 524 ods. 1 a 2 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
14. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Podľa § 232 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
16. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že investori ako veritelia zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s., uzatvorili so žalovaným ako dlžníkom jednotlivé zmluvy o pôžičke podľa § 657 Občianskeho zákonníka. Pretože v konaní bolo preukázané, že zmluvy o pôžičke uzatváral investor ako fyzická osoba a pri ich uzatváraní a plnení z nich nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti neboli tieto zmluvy o pôžičkách spotrebiteľskými zmluvami, na ktoré by sa vzťahovali ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. V konaní nebolo sporné, že veritelia poskytli žalovanému na základe pôžičiek jednotlivé sumy, ktoré bol žalovaný povinný vrátiť v 48 mesačných splátkach, pričom ani jednu z týchto pôžičiek neuhradil riadne a včas a preto sa dostal do omeškania, na čo veriteľ zastúpený spoločnosťou Zinc Euro, a.s. pôžičky zosplatnil podľa dohody v č.l. 3.4. zmlúv o pôžičke a vyzval žalovaného listom z XX.XX.XXXX na vrátenie celej poskytnutej pôžičky vo výške 637,89 eur. V konaní bolo tiež preukázané, že pohľadávka bola postúpená na žalobcu podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, s čím bol žalovaný oboznámený podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka a to najneskôr doručením žaloby zo strany súdu, a preto má súd aktívnu legitimáciu žalobcu v spore za preukázanú.
18. Pretože žalovaný svoj peňažný záväzok riadne a včas nesplnil, dostal sa podľa prvej vety § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, v dôsledku čoho má žalobca právo požadovať od žalovaného popri plnení aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/87/20150101> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Vzhľadom na uvedené, súd žalobcovi priznal nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy v uplatnenom rozsahu. Lehotu na plnenie určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP.
19. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
20. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.