Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-757-2003.pdf
PDF · 70.93 KB
Case nature
Subarea
0Er/757/2003
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV vo veci exekúcie oprávneného: Y.. F. Y., V.. XX.XX.XXXX, X. XX, XXX XX P., právne zastúpený: JUDr. Tomáš Kozovský, advokát, Laurinská 2, 811 01 Bratislava, proti povinnému: S.. L. Y., V.. XX.XX.XXXX, L. V.. X, XXX XX P., pre vymoženie pohľadávky na výživnom a trovy exekúcie vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Marcelou Zummerovou so sídlom exekútorského úradu Kpt. Nálepku 22, 071 01 Michalovce, v zmysle poverenia zo dňa 03.06.2003 takto
rozhodol:
Vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú .
Exekúciu z a s t a v u j e .
Súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
Povinnému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Dňa 03.06.2003 súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie č. 5104 010433 pod sp. zn. Er/757/2003 na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Nc/205/2001-53 zo dňa 26.11.2002.
V zmysle návrhu oprávneného zo dňa 19.05.2003 má byť predmetom exekúcie vymoženie sumy vo výške 24.000,- Sk ako zmeškaného výživného, sumy 3.000,- Sk mesačne vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky - oprávnenej, a to na výživu maloletej T. a sumy 3.000,- Sk mesačne vždy do 15- eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky - oprávnenej, a to na výživu maloletej O..
Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť platiť sumu 3.000,- Sk mesačne ako výživné maloletej T. k rukám matky a sumu 3.000,- Sk mesačne ako výživné maloletej O. k rukám matky.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) E. P., exekúciu súd zastaví, exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 58 ods. 2 E.P., exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 200 ods. 1 E. P., trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie. Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 1 E. P., ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 36 ods. 1 E. P., exekučné konanie sa začína na návrh.
Podľa § 37 ods. 1 E. P., účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Podľa § 37 ods. 3 E. P., proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
Podľa § 38 ods. 1 E. P., exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len "oprávnený").
Podľa § 38 ods. 2 E. P., oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
Podľa § 41 ods. 1 E. P., exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
Exekúciu možno viesť jedine v prospech nositeľa práva vyplývajúceho z exekučného titulu voči nositeľovi povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu, resp. v prospech osoby, ktorá v exekučnom konaní preukáže, že na ňu prešlo právo z exekučného titulu.
Ak exekučný súd v priebehu exekučného konania zistí, že od povinného vymáha plnenie subjekt, ktorý nie je nositeľom práva vyplývajúceho z exekučného titulu, je to dôvod, pre ktorý nie je možné exekúciu vykonať a ďalšie vedenie exekúcie je neprípustné. V takom prípade je povinnosťou exekučného súdu exekúciu vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť ju v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. g) E. P.
V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že exekučné konanie je návrhovým konaním a začína výlučne na návrh na vykonanie exekúcie (§ 36 ods. 1 E. P.). V návrhu na vykonanie exekúcie subjekt podávajúci návrh na vykonanie exekúcie označí, kto je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného (nositeľ práva vyplývajúceho z exekučného titulu) a kto je účastníkom exekučného konania na strane povinného (nositeľ povinnosti vyplývajúcej z exekučného titulu). Okruh účastníkov exekučného konania určuje ten, kto návrh na vykonanie exekúcie podáva. Takýmto vymedzením okruhu účastníkov exekučného konania je viazaný aj súdny exekútor a exekučný súd. V prax však môže dôjsť k situácii, že za oprávneného v exekučnom konaní sa označí niekto, komu nesvedčí právo z exekučného titulu.
V danej veci má exekučný súd jednoznačne preukázané, že za oprávneného v exekučnom konaní bola v návrhu na vykonanie exekúcie uvedená Y.. F. Y., V.. XX.XX.XXXX. Aj súdny exekútor označil v žiadosti o udelenie poverenia zo dňa 27.05.2003 ako oprávneného Y.. F. Y. a v prospech oprávneného Y.. F. Y. bolo súdnemu exekútorovi udelené poverenie na vykonanie exekúcie.
Z uvedeného niet pochýb, že účastníkom exekučného konania na strane oprávneného je Y.. F. Y., V.. XX.XX.XXXX.
Takto označoval sa označoval v celom priebehu exekučného konania vo svojich vyjadreniach aj oprávnený, ktorý bol od podania návrhu na vykonanie exekúcie až po súčasnosť kvalifikovane právne zastúpený advokátom.
Z oprávneným predloženého exekučného titulu (rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 13Nc/205/2001-53 zo dňa 26.11.2002) však má exekučný súd preukázané, že nositeľmi práva z exekučného titulu boli v tom čase mal. T. Y. V.. XX.XX.XXXX a v tom čase mal. O. Y. V.. XX.XX.XXXX. V prospech T. Y. V.. XX.XX.XXXX a v prospech mal. O. Y. V.. XX.XX.XXXX bola povinnému v exekučnom titule uložená povinnosť výživné každej vo výške 3.000,- Sk mesačne.
Z uvedeného je zrejmé, že účastníkmi exekučného konania na strane oprávneného mali byť T. Y. V.. XX.XX.XXXX a O. Y. V.. XX.XX.XXXX s tým, že ich matka Y.. F. Y. (v exekučnom konaní oprávnený) mala byť iba ich zákonným zástupcom.
Taktiež exekučný súd uvádza, že ak bola povinnému exekučným titulom uložená povinnosť platiť výživné na vtedy maloleté deti k rukám matky, neznamená to, že by bolo plnenie priznané matke maloletých detí Y.. F. Y.. Uvedený spôsob plnenia uvádzal len platobné miesto, kde mal povinný uloženú povinnosť plniť. Stále ide o nárok detí na zaplatenie výživného od otca a nejde o nárok matky.
Na priblíženie uvádza exekučný súd príklad rozhodovania o náhrade trov konania. Náhradu trov konania je neúspešný účastník konania zaplatiť úspešnému účastníkovi v prípade právneho zastúpenia k rukám (na účet) právneho zástupcu. Uvedené však neznamená, že na náhradu trov konania má nárok právny zástupca, ide len o uvedenie platobného miesta. Priznanú náhradu trov konania taktiež nemôže právny zástupca vymáhať sám vo vlastnom mene.
Z vyššie uvedených skutočností má exekučný súd preukázané, že oprávnený (Y.. F. Y.) nie je nositeľom práva vyplývajúceho z exekučného titulu. Preto ako oprávnený v prebiehajúcom exekučnom konaní nemal aktívnu legitimáciu na uplatnenie nárok vo vlastnom mene voči povinnému.
Na uvedenom závere nič nemení ani tá skutočnosť, že v priebehu exekučného konania boli vo viacerých súdnych rozhodnutiach (exekučného súdu a aj odvolacieho súdu) uvedení ako oprávnení T. Y. V.. XX.XX.XXXX a O. Y.Á. V.. XX.XX.XXXX. Exekučný súd je totiž viazaný vymedzením okruhu účastníkov exekučného konania tak, ako to vyplýva z návrhu na vykonanie exekúcie, kde je ako oprávnený uvedená výlučne Y.. F. Y..
Nakoľko oprávnený nie je nositeľom vymáhaného práva, súd dospel k záveru, že je vo veci iný dôvod, pre ktorý nemožno exekúciu vykonať. Preto súd vyhlásil exekúciu podľa§ 57 ods. 1 písm. g) E. P. za neprípustnú.
Súdnemu exekútorovi exekučný súd náhradu trov exekúcie nepriznal, nakoľko v podaní zo dňa 21.04.2015 uviedol, že pri zastavení exekúcie nežiada priznať náhradu trov exekúcie.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že oprávnený zavinil zastavenie konania a povinný nepodal návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania (§ 151 ods. 1 O.s.p.), preto mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.