Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13C/366/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd M. - okolie samosudkyňou L.. Z. O. v právnej veci navrhovateľa: B. N. F., a.s., so sídlom Z. č. XXXX/XXX, XXX XX P., C.: XX XXX XXX, zast. R. kancelária T. T. s.r.o., P. XXX/XX, Z., proti odporcovi: U. Y., O.. XX.XX.J., V. P. XX, Č., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX W. s príslušenstvom takto

rozhodol:

D. je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu XXXX,XX eur, kapitalizovaný ročný úrok z omeškania v sume XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, trovy konania v sume XX,XX eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré budú vyčíslené v písomnom vyhotovení tohto rozsudku na účet advokátskej kancelárie T. T. s.r.o., P. a to tak, že odporkyni sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur mesačne, vždy do XX.teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.

odôvodnenie:

O. žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy X.XXX,XX W. s príslušenstvom a s trovami konania z titulu nároku na doplatenie neuhradených splátok úveru.

F. návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril s odporcom J. zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové zmluvné podmienky navrhovateľa. P. zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške X.XXX,XX eur zo strany navrhovateľa odporcovi. D. sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v XX pravidelných mesačných splátkach po XX,XX eur. D. bol povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach splatných v zmysle zmluvy. O. sa odporca dostal do omeškania s úhradou svojho záväzku, navrhovateľ ho listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nesplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty (ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok. D. do podania žaloby dlžnú sumu vo výške X.XXX,XX W. neuhradil. O. si zároveň uplatnil nárok na kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške XXX,XX eur, úrok z omeškania a trovy konania.

F. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, avšak vopred ospravedlnil svoju neúčasť. Z. sa nedostavila odporkyňa, ktorá vopred ospravedlnila svoju neúčasť z dôvodu úmrtia matky. P. bolo odročené, nakoľko justičnou strážou bolo oznámené, že v budove súdu sa nachádza bomba.

F. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, avšak vopred ospravedlnil svoju neúčasť. Z. sa nedostavila odporkyňa, ktorá vopred ospravedlnila svoju neúčasť z rodinných dôvodov. P. bolo odročené, nakoľko justičnou strážou bolo oznámené, že v budove súdu sa nachádza bomba.

F. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX. Y. sa právny zástupca navrhovateľa, avšak pojednávanie bolo odročené z dôvodu práceneschopnosti sudkyne.

F. vo veci nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa. D. telefonicky ospravedlnila svoju neúčasť zo zdravotných dôvodov. K. uviedla, že súhlasí, aby súd pojednával v jej neprítomnosti a žiadala povoliť splátky vo výške XXX,XX eur. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle § 101 ods. X O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporkyne.

P. zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu. O., aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť žalovanú sumu, ktorá pozostáva z istiny vo výške XXXX,XX eur, kapitalizovanom ročnom úroku z omeškania v sume XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % z istiny ako aj trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. K. poukázal na tú skutočnosť, že odporkyňa nespochybňuje nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky, ktorý aj uznala a navrhol, aby súd rozhodol na základe rozsudku o uznaní s tým, že súhlasí, aby žalovaná suma bola splácaná vrátane trov konania po XXX eur mesačne.

X. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

O. dňa XX.XX.XXXX uzatvoril s odporcom J. zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové zmluvné podmienky navrhovateľa. P. zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške X.XXX,XX eur zo strany navrhovateľa odporcovi. D. sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v XX pravidelných mesačných splátkach po XX,XX eur. D. bol povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach splatných v zmysle zmluvy. O. sa odporca dostal do omeškania s úhradou svojho záväzku, navrhovateľ ho listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzval k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nesplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty (ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok. D. do podania žaloby dlžnú sumu vo výške X.XXX,XX W. neuhradil. O. si zároveň uplatnil nárok na kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške XXX,XX eur, úrok z omeškania a trovy konania.

Z úverovej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporkyni úver v sume XXXX eur s tým, že ročná úroková sadzba bola XX,XX %, počet splátok bol stanovený na číslo XX, mesačná splátka bola stanovená na sumu XX,XX eur, E. bol v sume od XX,X do XX,X %.

Z prehľadu splátok vyplýva, že odporkyňa uhradila celkovo sumu XXXX,XX eur, celkový dlh je v sume XXXX,XX eur a rozdiel medzi sumou uhradenou a ktorú mala uhradiť je vo výške XXXX,XX eur, z čoho je úrok v sume XXX,XX eur.

P. § X ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinnom v čase uzavretia zmluvy každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

P. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len ,, zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

P. § 2 písm. a) a b) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

P. § 52 ods. X D. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

P. § 5X ods. 2 D. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech

zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. D. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

P. § 52 ods. X D. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

P. § 52 ods. X D. zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

P. § 54 ods. X D. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. F. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

P. § 5X7 ods. 1 D. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

P. § 517 ods. X D. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

P. § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia D. zákonníka platnom od XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba W. centrálnej banky (ďalej len „W.“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

P. § 10c nariadenia vlády č.XX/XXXX Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

P. § X60 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. F. môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

F. podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia povolil odporcovi splácať žalovanú sumu a trovy konania v mesačných splátkach po XXX,XX W., tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. D. uznal nárok navrhovateľa, čo do základu a výšky a je ochotný túto sumu spolu s trovami konania zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po XXX eur.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 D. súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. J. vynaložené trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XX,XX W. a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX W.. Z. právneho zastúpenia pozostávajú z X právnych úkonov (príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX), pričom hodnota jedného úkonu je v sume XX,XX W. ,X x režijný paušál po X,XX W., X x režijný paušál po X,XX W. + XX% Y., a z náhrady cestovného (cesta na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX Z. - M. a späť osobným motorovým vozidlom O. A., W.: Z v sume XXX,XX W..

F. nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu za stratu času vo výške XXX,XX eur s Y., nakoľko pojednávania dňa XX.XX.XXXX sa zúčastnil advokátsky koncipient, nie advokát. E. názor vyslovil aj Krajský súd v M. v uznesení č. k. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom uviedol, že advokátovi nepatrí náhrada za stratu času, ktorý ani nestrávil cestovaním, nakoľko pojednávania sa zúčastnil advokátsky koncipient, nie advokát.

O povinnosti odporcu zaplatiť advokátovi navrhovateľa náhradu trov konania prisúdenú navrhovateľovi bolo rozhodnuté podľa § X49 ods. 1 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.