Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/454/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: Ing. F. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, Z., zastúpený MAPLE & FISH s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dunajská 15/A, Bratislava, proti odporcovi: LD Development spol. s r. o., so sídlom Kalinčiakova 115/4, Bratislava, IČO: 43 836 097, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a návrhu na vydanie rozkazu na plnenie, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje predbežné opatrenie tohto znenia: Odporcovi, spoločnosti LD Development spol. s r.o., sídlo: Kalinčiakova 115/4, Bratislava 831 04, IČO: 43 836 097, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 49757/B, sa zakazuje akokoľvek prevádzať na tretiu osobu, inak scudzovať alebo vkladať do majetku tretej osoby alebo zaťažovať akýmkoľvek vecným právom k cudzej veci alebo predkupným právom alebo akokoľvek znehodnotiť motorové vozidlo továrenskej značky TOYOTA HILUX 2,5D MT Comfort, VIN: F a zároveň sa Odporcovi zakazuje uzavierať zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k vyššie uvedenému motorovému vozidlu, a zároveň sa Odporcovi zakazuje uzavrieť nájomnú alebo inú zmluvu oprávňujúcu tretiu osobu na užívanie, ktorej predmetom by bolo vyššie uvedené motorové vozidlo, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom vo veci samej spojeným s návrhom na vydanie predbežného opatrenia podaným na tunajší súd dňa 08.07.2015 sa navrhovateľ domáhal aj vydania predbežného opatrenia, v znení ako ej uvedené vo výroku tohto uznesenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 23.02.2015 navrhovateľ ako kupujúci uzatvoril so spoločnosťou AMBIES s.r.o., so sídlom 211, Topoľnica 925 92, IČO: 46 389 270 (ďalej len „AMBIES“), konajúcej prostredníctvom pani T. I. dátum narodenia XX.XX.XXXX, bytom XXX, K. XXX XX (ďalej len „T. Q.“), ako predávajúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa Vozidla za dojednanú kúpnu cenu vo výške EUR 24.508,- vrátane dane z pridanej hodnoty, ktorú navrhovateľ uhradil bankovým prevodom v dvoch splátkach, a to splátka vo výške EUR 7.650,- zo dňa 25.02.2015 a splátka vo výške EUR 16.858,- zo dňa 12.03.2015. Spoločnosť AMBIES dňa 13.05.2015 protokolárne odovzdala vozidlo navrhovateľovi, pričom pri odovzdávaní vozidla bol prítomný osobne aj pán D.. K. L., trvale bytom: A. XXX/X, B. XXX X4, narodený: XX.XX.XXXX, OP číslo: M (ďalej len „K. L.“), konateľ odporcu. Spoločnosť AMBIES nadobudla vlastnícke právo k Vozidlu na základe ústnej kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi odporcom, konajúcej prostredníctvom konateľa: D.. K. L. <http://orsr.sk/hladaj_osoba.asp?PR=Dani %C5%A1&MENO=%C4%BDudov%C3%ADt&SID=0&T=f0&R=0> ako predávajúcim a spoločnosťou AMBIES ako kupujúcim. odporca vystavil za Vozidlo spoločnosti AMBIES faktúru č. 20150504 na sumu EUR 25.064,76, ktorá bola zo strany spoločnosti AMBIES v celej sume uhradená, a to vkladom sumy vo výške EUR 25.000,- na účet odporcu zo dňa 20.05.2015 pod variabilným symbolom 20150504 (ďalej len „Platba kúpnej ceny za Vozidlo“) a vkladom sumy vo výške EUR 64,76 na účet odporcu zo dňa 09.06.2015 pod rovnakým variabilným symbolom. O vyššie uvedenom svedčí aj čestné vyhlásenie p. T. Q. zo dňa 15.06.2015, ako aj e-mail p. K. L. zo dňa 24.05.2015, ktorý potvrdil úhradu 25.000 EUR tým, že zaslal konateľke spoločnosti AMBIES

doúčtovanie na zvyšnú sumu vo výške EUR 64,76. Odovzdaním vozidla spoločnosti AMBIES, konajúcej prostredníctvom konateľa Alžbety I. <http://orsr.sk/hladaj_osoba.asp?PR=Zsilleov%C3%A1&MENO=Al %C5%BEbeta&SID=0&T=f0&R=1>, zo strany odporcu, došlo v zmysle ustanovenia § 443 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení k prevodu vlastníckeho práva k Vozidlu na spoločnosť AMBIES, ktorá následne, dňa 13.05.2015, odovzdala vozidlo (a teda aj previedla vlastnícke právo k vozidlu) navrhovateľovi. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že k dnešnému dňu je (a bol aj ku dňu 04.06.2015) jediným a výlučným vlastníkom vozidla navrhovateľ (na túto skutočnosť nemá vplyv ani fakt, že odporca je zapísaný ako vlastník vozidla v osvedčení o evidencii). V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal na fakt, že tieto vyššie uvedené skutočnosti sa dozvedel až po stretnutí s pánom K. L. konanom dňa 04.06.2015 a v tento istý deň sa navrhovateľ osobne stretol s pánom K. L. na parkovisku obchodného domu Kaufland v Podunajských Biskupiciach (na stretnutie bol navrhovateľ zavolaný pánom K. L. s tým, že mu pán K. L. odovzdá evidenčné čísla k vozidlu spolu s osvedčením o evidencii, kde bude navrhovateľ uvedený ako vlastník vozidla. Navrhovateľ nemal dôvod pochybovať o tvrdeniach pána K. L., nakoľko tento bol prítomný aj pri odovzdávaní vozidla navrhovateľovi a stretnutia sa zúčastnil). Pán K. L. však neodovzdal nič, ale požadoval od navrhovateľa odovzdanie vozidla s argumentom, že vozidlo je v jeho vlastníctve, nakoľko mu spoločnosť AMBIES neuhradila kúpnu cenu za vozidlo (pán K. L. predložil fotokópiu dokumentu po maďarsky, na základe ktorého vozidlo podľa jeho tvrdenia nadobudol odporca a tiež fotokópiu osvedčenia o evidencii, kde ako vlastník vozidla bol uvedený odporca). Nakoľko navrhovateľ (i) nemal možnosť skontaktovať sa so štatutárnym zástupcom spoločnosti AMBIES (pani T. I. <http://orsr.sk/hladaj_osoba.asp?PR=Zsilleov %C3%A1&MENO=Al%C5%BEbeta&SID=0&T=f0&R=1>á bola a v súčasnosti je hospitalizovaná v psychiatrickej nemocnici) a (ii) zo strany pána K. L. a jeho právneho zástupcu, advokáta JUDr. Michala Kruteka, bolo navrhovateľovi oznámené, že ak vozidlo neodovzdá, bude na neho podané trestné oznámenie za neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla, spoliehajúc sa na tvrdenia pána K. L. (tieto sa neskôr ukázali ako nepravdivé) a pod hrozbou podania trestného oznámenia na osobu navrhovateľa bol navrhovateľ nútený protokolárne odovzdať vozidlo odporcovi, konajúcemu prostredníctvom konateľa, pána K. L.. Dňa 09.06.2015 sa za pani T. I., konateľkou spoločnosti AMBIES, toho času hospitalizovanou na psychiatrickej nemocnici vo Veľkom Záluží, osobne dostavil pán K. L. a pán G. C., dátum narodenia XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/XX, B. II (ďalej len „G. C.“). Títo páni pod hrubým nátlakom a vyhrážaním sa ublížením na zdraví prinútili pani T. I., aby podpísala dokument, že platba kúpnej ceny za vozidlo bola vlastne platbou za iné vozidlo kupované spoločnosťou AMBIES od odporcu pod iným variabilným symbolom, ktorý si už pani T. I. nemá údajne pamätať. V súvislosti s vyššie uvedeným konaním pánov K. L. a pána G. C. podala pani T. Q. dňa 15.06.2015 trestné oznámenie. Listom zo dňa 09.06.2015 navrhovateľ vyzval odporcu, aby sa zdržal akéhokoľvek nakladania s vozidlom a aby mu vozidlo bezodkladne vrátil, pričom uvedená výzva bola zaslaná aj na vedomie pána K. L.. Aj keď odporca a pán K. L. výzvu dňa 29.06.2015 prevzali, navrhovateľ do dnešného dňa na predmetnú výzvu neobdržal odpoveď. Vzhľadom na skutočnosti uvedené vyššie a vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle ustanovenia § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka je navrhovateľ odo dňa 13.05.2015, t.j. odo dňa, kedy mu spoločnosť AMBIES odovzdala vozidlo, vlastníkom vozidla, avšak v súčasnosti je vozidlo bez právneho dôvodu a proti vôli v držbe odporcu, mal za to, že nárok navrhovateľa, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, je dôvodný. Vzhľadom na agresívne správanie pána K. L. ako konateľa odporcu voči konateľke spoločnosti AMBIES (ktorá vystupuje vo vzťahu k navrhovateľovi ako predávajúci), spočívajúcom vo vyhrážaní sa konateľke spoločnosti AMBIES, hrozí navrhovateľovi nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v tom, že odporca ako držiteľ vozidla sa pokúsi tohto zbaviť, resp. podvodným spôsobom previesť vlastnícke právo k predmetnému vozidlo na tretiu osobu, prípadne sa pokúsi vozidlo znehodnotiť.

Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi formou predbežného opatrenia navrhovateľ predložil súdu kúpnu zmluvu, preberací protokol zo dňa 13.05.2015, faktúru č. 20150504 vystavenú odporcom spoločnosti AMBIES za prevod vlastníckeho práva k vozidlu spoločnosti AMBIES, potvrdenie o vklade EUR 25.000,- zo strany spoločnosti AMBIES na účet odporcu zo dňa 20.05.2015, potvrdenie o vklade EUR 64,76 zo strany spoločnosti AMBIES na účet Odporcu zo dňa 09.06.2015, poverenie vystavené pánovi P. F. na úhradu EUR 64,76, čestné prehlásenie pani T. Q. zo dňa 09.06.2015 o zaplatení kúpnej ceny za vozidlo odporcovi zo strany spoločnosti AMBIES, E-mail p. K. L. zo dňa 24.05.2015 syna navrhovateľky, na ktorom popísal agresívne a ponižujúce sa správanie odporcu k nemu, preberací protokol zo dňa

04.06.2015, trestné oznámenie zo dňa 15.06.2015, čestné prehlásenie pani T. Q. zo dňa 11.06.2015, list adresovaný odporcovi zo dňa 09.06.2015 s doručenkami.

S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov oboznámil.

Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa § 76 ods. 3 veta druhá O.s.p., môže tiež (súd) určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa § 76 ods. 4 O.s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Účelom predbežného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov predbežným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.

Pri nariadení predbežného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy predbežného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ predbežného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o predbežnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči odporcovi alebo porušenie práva odporcom, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.

Súd pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv odporcu, resp. tretej osoby.

Predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o návrhu. Len tak je možné posúdiť, či navrhované predbežné opatrenie má vzťah k predmetu budúceho konania o návrhu, najmä či vzťah, ktorý sa predbežným opatrením upraví, bude vyriešený konečným rozhodnutím vydaným na základe návrhu.

Súd posúdil návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku navrhovateľa, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy podľa § 75 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a predložených listinných dôkazov mal súd za osvedčené, že konateľ odporcu vzhľadom na svoje agresívne správanie voči konateľke spoločnosti AMBIES (ktorá vystupuje vo vzťahu k navrhovateľovi ako predávajúci), spočívajúcom vo vyhrážaní sa konateľke spoločnosti AMBIES, hrozí navrhovateľovi nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočívajúcej v tom, že odporca ako držiteľ vozidla sa pokúsi vozidla zbaviť, resp. podvodným spôsobom previesť vlastnícke právo k vozidlu na tretiu osobu, prípadne sa pokúsi vozidlo znehodnotiť. Súd mal zo skutkového stavu opísaného v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ďalej za preukázané, že existuje dôvodná obava, že odporca bude vykonávať právne úkony smerujúce k prevodu vlastníctva k predmetnému vozidlu alebo sa vozidlo pokúsi vozidlo inak scudziť, zaťažiť alebo znehodnotiť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd sa teda plne stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a preto s poukazom na ust. § 76 ods. 4 O.s.p. ďalšie dôvody už uvádzať nemusí.

O vykonateľnosti uznesenia o nariadení uvedeného predbežného opatrenia súd rozhodol s odvolaním sa na ust. § 171 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak nebola v uznesení uložená povinnosť na plnenie, je uznesenie vykonateľné, len čo bolo doručené, a ak netreba doručovať, len čo bolo vyhlásené alebo vyhotovené.

O náhrade trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojitosti s ust. § 145 O.s.p. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III..

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O.s.p. ).