Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-204-2015.pdf
PDF · 78.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/204/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti odporcovi: Z. I., D.. XX.X.XXXX, D. N. S. G., G. X, zast. opatrovníkom O. I., D.. XX.X.XXXX, N. S. G., G. X, v konaní o zaplatenie 179,15 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 179,15 eur s 5,05 % úrokmi z omeškania ročne od 18.6.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 79,62 eur, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 4.6.2014 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 179,15 eur s 8,5 % úrokmi z omeškania ročne od 9.10.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že na základe žiadosti odporcu právny predchodca navrhovateľa
- Slovenská sporiteľňa a.s. zriadila v prospech odporcu bežný účet, na ktorom poskytla úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte. V dôsledku neplnenia platobných povinností odporcom a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte odporcu v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle ustanovenia článku 14 bodu 14.1. Obchodných podmienok a preto právny predchodca navrhovateľa vyhlásil ku dňu 30.9.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporcu v celkovej sume 223,69 eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny vo výške 179,15 eur, úrokov v sume 26,60 eur, poplatkov v sume 17,94 eur a zároveň vyzval odporcu na zaplatenie pohľadávky v lehote do 18.10.2013. Odporca napriek písomným výzvam navrhovateľa svoj dlh nezaplatil ani len čiastočne a preto je od 19.10.2013 v omeškaní so zaplatením sumy 179,15 eur s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 28.3.2013 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške 223,69 eur s prísl. postúpená navrhovateľovi.
Okresný súd Košice II platobným rozkazom sp. zn. 36Ro/257/2014 zo dňa 12.9.2014 návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz súdu bol zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Vzhľadom na to, že sa súdu nepodarilo, napriek vykonanému šetreniu, zistiť trvalý pobyt odporcu, ustanovil mu opatrovníka (matku odporcu) na zastupovanie v tomto konaní.
Súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 1 a 2 O.s.p., podľa ktorého na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné pojednávanie vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,00 €, od toho okamihu ide o drobný spor. Na základe citovaných ustanovení súd dňa 28.7.2015 verejne vyhlásil vo veci tento rozsudok.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Slovenská sporiteľňa, a.s. a odporca dňa 24.4.2006 uzatvorili Zmluvu o bežnom účte č. 0446928575/0900, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre majiteľa účtu (č.l. 4). Slovenská sporiteľňa a.s. na základe Zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty uzatvorenej s odporcom dňa 24.4.2006 vydala odporcovi platobnú kartu (č.l. 5).
Z oznámenia Slovenskej sporiteľne o postúpení pohľadávky zo dňa 5.4.2013 adresovaného odporcovi vyplýva, že pohľadávka z nepovoleného prečerpania na účte fyzickej osoby vedenom na meno odporcu bola Slovenskou sporiteľňou a.s. ako postupcom postúpená navrhovateľovi ako postupníkovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0329/2013/CE dňa 28.3.2013 (č.l. 6).
Podľa špecifikácie odovzdanej pohľadávky vyhotovenej Slovenskou sporiteľňou a.s. zostatok pohľadávky bol vo výške 223,69 eur, z toho istina vo výške 179,15 eur, úroky vo výške 26,60 eur, riadny úrok vo výške 2,70 eur, úroky z omeškania vo výške 3,38 eur a 20,52 eur, poplatky vo výške 17,94 eur (č.l. 3).
Navrhovateľ listom zo dňa 1.10.2013 oznámil odporcovi, že k 30.9.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte č. 0660778993/0900 (správne ide o číslo úveru) a zároveň vyzval odporcu na úhradu dlhu v dodatočnej lehote do 8.10.2013 (č.l. 8). Navrhovateľ listom zo dňa 23.1.2014 vyzval odporcu na zaplatenie dlhu vo výške 223,69 eur, ktorý pozostáva z dlžnej istiny vo výške 179,15 eur, úrokov v sume 26,60 eur a poplatkov v sume 17,94 eur najneskôr do 30.1.2014 (č.l. 11).
Podľa ust. § 52 ods. 1 - 3 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty, t.j. ku dňu 24.4.2006), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa a odporca dňa 24.4.2006 uzavreli Zmluvu o bežnom účte č. 0446928575/0900 a Zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty, na základe ktorých došlo k prečerpaniu peňažných prostriedkov na účte odporcu v celkovej výške 223,69 eur, z ktorých istina bola vo výške 179,15 eur a zvyšok tvorili úroky, úroky z omeškania a poplatky. Právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. ako postupca predmetnú pohľadávku postúpil navrhovateľovi ako postupníkovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.3.2013. Navrhovateľ listom zo dňa 1.10.2013 oznámil odporcovi, že ku dňu 30.9.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte odporcu. Doručenie tohto oznámenia odporcovi navrhovateľ nepreukázal. Navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie istiny vo výške 179,15 eur, v ktorej časti súd nárok považoval za nesporný, preto uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 179,15 eur. Navrhovateľ si uplatnil nárok na úroky z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 9.10.2013, keďže poskytol odporcovi dodatočnú lehotu na plnenie do 8.10.2013 a v ktorej lehote odporca svoj dlh nesplnil. Výzvu na zaplatenie však navrhovateľ odporcovi nedoručil, preto súd za prvú kvalifikovanú výzvu na plnenie považoval tento návrh na začatie konania, ktorý bol opatrovníkovi odporcu doručený dňa 16.6.2015. Odporca bol povinný plniť dňa 17.6.2015 a keďže tak neurobil do omeškania sa dostal od 18.6.2015, preto súd po zistení, že v čase keď sa odporca dostal do omeškania boli zákonné úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne, uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 5,05 % úroky z omeškania ročne z priznanej istiny od 18.6.2015 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal neúspech len v nepatrnej časti úrokov z omeškania priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia advokátom za dva úkony právnej pomoci: 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby dňa 4.6.2014, t.j. 2 x 18,26 eur + 2 x 8,04 eur režijný paušál, vrátane 20 % DPH, spolu vo výške 79,62 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť na účet navrhovateľa č.ú.: 2902448559/0200. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za 1 úkon právnej služby a to za predžalobnú výzvu zo dňa 23.1.2014, nakoľko výzva bola doručovaná odporcovi pred začatím tohto konania, preto v danom prípade nemožno hovoriť o trovách tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.