Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20CoE-48-2015.pdf
PDF · 75.73 KB
Case nature
Subarea
20CoE/48/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: O. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/X, t. č. Ul. O.. C. XXX/X, XXX XX P. F., Česká republika, o vymoženie 4.767,71 Eur s príslušenstvom, ktoré exekučné konanie je vedené Exekútorským úradom súdneho exekútora JUDr. Petra Matejovie, so sídlom H. XXX/XX, XXX XX Z. H., pod EX 1340/08, na základe odvolania povinného proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 7Er/538/2008-107 zo dňa 18.02.2015, takto jednomyseľne
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 7Er/538/2008-107 zo dňa 18.02.2008 m e n í tak, že návrhu povinného na zastavenie exekúcie v y h o v u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. V dôvodoch rozhodnutia poukázal na § 57 ods. 1,2 Exekučného poriadku (ďalej len „EP“), § 24 ods. 1, § 16 ods. 2, § 26 ods. 1,2 a § 5 Zákona o správnom konaní ako aj § 18 ods. 1 písm. a) bod 3 a § 77 ods. 1 zákona č. 581/2004 Z.z. a konštatoval, že predmetná exekúcia sa vykonáva na základe platobných výmerov Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. PV 501/00543/2007 a PV č. 501/00544/2007 zo dňa 24.01.2008 vydaných pobočkou Martin, ktorými bola povinnému ako fyzickej osobe uložená povinnosť zaplatiť poistné na zdravotné poistenie a poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň omeškania s platením poistného na zdravotné poistenie za obdobie od 03.03.1995 do 31.07.1997, od 01.03.2002 do 31.12.2004. Okresný súd konštatoval, že z predložených listinných dôkazov zistil, že upovedomenia o začatí správneho konania boli doručované povinnému na adresu trvalého pobytu a doručenky k uvedeným zásielkam boli vrátené s oznámením poštového doručovateľa „adresát neznámy.“ Na základe tohto údaju, úrad doručoval povinnému zásielky verejnou vyhláškou v zmysle § 26 ods. 2 Správneho poriadku a v oboch konaniach ustanovil povinnému opatrovníka v súlade s § 16 ods. 2 Správneho poriadku. Ustanovený opatrovník prevzal 24.01.2008 exekučné tituly, pričom zákonná 15-dňová lehota na podanie rozkladu uplynula povinnému 08.02.2008, v dôsledku čoho platobné výmery nadobudli právoplatnosť dňa 09.06.2008 a vykonateľnosť dňa 25.06.2008. Okresný súd konštatoval, že nezistil pochybenie správneho orgánu pri doručovaní exekučných titulov a teda aj správnosť vyznačenia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučných titulov, avšak ako exekučný súd nemôže posudzovať otázku zániku zdravotného poistenia a rovnako nemôže ani zrušiť alebo zmeniť exekučné tituly (rozhodnutia vydané Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou), preto návrhu povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinný sa stal v roku 2002 štátnym občanom Českej republiky, ale neodhlásil sa zo zdravotného poistenia v Slovenskej republike a zároveň platil v Českej republike zdravotné poistenie, preto nemôže platiť zároveň zdravotné poistenie na území Slovenskej republiky, za obdobie, za ktoré mu v exekučnom titule správny orgán uložil povinnosť zaplatiť poistné na zdravotné poistenie, nemohol vyhovieť.
Proti tomuto rozhodnutiu podal riadne a včas odvolanie povinný. Žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. Zotrval na dôvodoch uvedených v námietkach proti exekúciu a v návrhu na zastavenie exekúcie. Duplikoval, že nemohol platiť poistné na zdravotné poistenie súčasne v Českej a Slovenskej republike, keď od roku 2002 je štátnym občanom Českej republiky.
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu vymedzenom ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) napadnuté uznesenie okresného súdu pri aplikácii § 220 O.s.p. zmenil, a to z nasledovných dôvodov:
Predmetom exekučného konania je právo oprávneného z exekučných titulov (platobných výmerov), ktoré boli vydané Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin, pod č. PV 501/00543/2007 a č. PV 501/00544/2007 dňa 24.01.2008.
Uvedenými exekučnými titulmi bol povinný zaviazaný zaplatiť predchodcovi oprávneného - Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., Bratislava, poistné na zdravotné poistenie za obdobie od 03.03.1995 do 31.07.1997 a od 01.03.2002 do 31.12.2004 v sume 24.546,- Sk a nahradiť trovy konania (exekučný titul č. PV 501/00543/2007) a exekučným titulom č. PV 501/00544/2007 poplatok z omeškania vo výške 117.660,- Sk zo sumy 24.546,- Sk za oneskorené zaplatenie alebo nezaplatenie vôbec poistného za obdobie od 03.03.1995 do 31.07.1997 a od 01.03.2002 do 31.12.2004 za každý kalendárny deň omeškania odo dňa pôvodnej splatnosti poistného na zdravotné poistenie za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa skrátenia poistného na zdravotné poistenie na príslušný kalendárny mesiac do dňa, keď bola časť dlžnej sumy poistného zaplateného oneskorene poukázaná na účet, resp. z dlžnej sumy poistného nezaplateného vôbec do dňa podľa § 23 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z., a to poplatok z omeškania vo výške 117.660,- Sk za obdobie od 03.03.1995 do 31.07.1997 a od 01.03.2002 do 31.12.2004, vypočítaný z dlžnej sumy poistného na zdravotné poistenie v sume 24.546,- Sk (ďalej len „dlžné poistné“ a „poplatok z omeškania“).
Ako vyplýva z obsahu pripojených administratívnych spisov, ktoré si k odvolaciemu konaniu pripojil odvolací súd, v správnom konaní Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou ako správny orgán doručoval povinnému oznámenie o začatí správneho konania týkajúce sa, exekučnými titulmi priznaných, pohľadávok Všeobecnej zdravotnej poisťovne na adresu: R. XXX/X, Z. H., a to v mesiaci máj 2007 s tým, že súčasťou administratívneho spisu je vrátená doručenka od odporcu z adresy R. XXX/X., Z. H. s označením pošty „adresát neznámy.“ Čo sa týka správneho konania, v ktorom boli vydané exekučné tituly, správny orgán po vrátení upovedomenia o začatí správneho konania, z dôvodu nedoručenia na adresu povinného, vykonal prešetrenie pobytu povinného na Mestskom úrade Liptovský Mikuláš, oddelenie vnútorných vecí a v Registri obyvateľov SR Banská Bystrica, ktorí oznámili správnemu orgánu, že povinný má od 13.07.1990 vedený trvalý pobyt na adrese R. XXX/X, Z. H. - J.. Následne správny orgán ustanovil v oboch správnych konaniach povinnému ako účastníkovi správneho konania opatrovníka, a to osobu - JUDr. H. B., F. XX/C, H., zamestnanca Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.
Súčasťou predložených administratívnych spisov nie sú ďalšie listinné dôkazy - podklady, ktoré by si zabezpečoval správny orgán, za účelom zistenia adresy povinného pred ustanovením opatrovníka povinnému.
Povinnosťou exekučného súdu je prešetriť, či exekučné tituly (platobné výmery Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin) spĺňajú formálne náležitosti exekučného titulu. Jednou z formálnych náležitostí je to, či údaje vyznačené na exekučnom titule (platobných výmeroch) - právoplatnosť a vykonateľnosť, sú súladné so zákonom.
Po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu krajský súd konštatuje, že postup správneho orgánu, ktorý ustanovil v správnom konaní povinnému opatrovníka - pracovníka správneho orgánu, bol predčasný. Je pravdou, že správnym orgánom sa nepodarilo doručiť povinnému upovedomenie o začatí správneho konania, keď im bolo oznámené, že na adrese, ktorú mal k dispozícii správny orgán a ktorá bola vedená aj Mestským úradom Liptovský Mikuláš a Registrom obyvateľov v Banskej Bystrici ako miesto trvalého bydliska O. L., sa menovaný, ktorý bol na tejto adrese prihlásený na trvalý pobyt od roku 1990, nezdržuje. Tieto skutočnosti boli správnemu orgánu známe z doručenky pošty, ktorá oznámila
správnemu orgánu, že O. L. sa na adrese určenej pre doručovanie upovedomenia o začatí uvedených správnych konaní, v ktorých boli vydané exekučné tituly, nezdržuje.
Podľa názoru krajského súdu, zisťovanie pobytu O. L. správnym orgánom v konaní nebolo dostatočne dôsledné. Postup správneho orgánu pri zisťovaní pobytu O. L. krajský súd vyhodnotil ako prísne formálny, bez skutočnej snahy zistiť pobyt účastníka správneho konania a umožniť mu uplatňovať práva účastníka správneho konania, medzi ktoré patrí aj právo vyjadriť sa k podkladom k rozhodnutia a navrhnúť vykonanie dôkazov. Takýto postup je v rozpore so všeobecnými právnymi princípmi spravodlivosti a právnej istoty, medzi ktoré patrí aj procesná korektnosť, náležitá starostlivosť a legitímne očakávanie. Do týchto práv je zahrnuté právo účastníka konania vyjadriť sa pred správnym orgánom ku skutočnému stavu veci, byť informovaný pred vydaním rozhodnutia o stave veci, využívať prostriedky právnej pomoci, byť oboznámený s odôvodnením rozhodnutia a byť informovaný o opravných prostriedkoch.
Krajský súd vyhodnotil postup správneho orgánu pri zisťovaní skutočného pobytu O. L. za prísne formalistický, keď okrem preverovania trvalého pobytu povinného na Mestskom úrade Liptovský Mikuláš a v centrálnom Registri obyvateľov SR správny orgán nezisťoval skutočný pobyt povinného, teda aj možnú existenciu prechodného pobytu povinného prostredníctvom príslušných orgánov polície, prípadne preverovanie pobytu povinného u jeho rodinných príslušníkov, známych, susedov na adrese trvalého pobytu, ktorí by mohli informácie o pobyte O. L. v čase začatia predmetných správnych konaní poskytnúť príslušným orgánom, keď naviac z Evidencie obyvateľov SR vyplýva, že povinný bol prihlásený k trvalému pobytu na adrese: R. XXX/X, Z. H. od 13.07.1990 a správne konanie, v ktorom boli vydané exekučné tituly, začalo v roku 2007. Ako už krajský súd konštatoval vyššie, správny orgán rozhodnutie o ustanovení opatrovníka povinnému v uvedených správnych konaniach vydal predčasne, skôr, než prešetril všetky okolnosti, ktoré mohli viesť k zisteniu pobytu O. L. v čase prebiehajúceho správneho konania.
Krajský súd dospel k záveru, že neboli splnené formálne náležitosti exekučných titulov - nebolo preukázané, že vyznačenie právoplatnosti a vykonateľnosti exekučných titulov je súladné so zákonom, keď nebolo preukázané, že boli vyčerpané všetky zákonné možnosti správneho orgánu dopátrať sa k zisteniu skutočného pobytu účastníka správneho konania tak, aby sa účastník správneho konania mohol o prebiehajúcom správnom konaní dozvedieť a uplatniť všetky svoje práva spojené s účastníctvom v konaní.
Vzhľadom na uvedené krajský súd odvolaniu oprávneného vyhovel, keď dospel k záveru, že napadnuté exekučné tituly, ktoré boli preskúmavané odvolacím súdom, nespĺňajú náležitosti ich formálnej vykonateľnosti. Krajský súd zdôrazňuje, že nie je oprávnený zaoberať sa námietkami povinného, ktorý tvrdil, že nemôže byť zaviazaný k zaplateniu poistného na území SR, keď súčasne bol poistencom a platil poistné na zdravotné poistenie od r. 2002 na území ČR ako občan Českej republiky. Tieto námietky bol kompetentný preskúmavať správny orgán v správnom konaní, ktorý napadnuté exekučné tituly vydal a pred ktorým bolo vedené správne konanie. V prípade ďalšieho zákonného postupu správneho orgánu je kompetentný závery správneho orgánu preskúmať, v konaniach podľa piatej časti O.s.p., len príslušný správny súd.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.