Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-133-2015.pdf
PDF · 79.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/133/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Davida Lindtnera a členov senátu JUDr. Dariny Korábovej a Ing. Tatiany Balacenkovej v trestnej veci proti obv. R. H., pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona , na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste konanom dňa 28.07.2015 takto
rozhodol:
rozhodol
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa 25.05.2015 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III a obvineným R. H. N. T.. X.. A.. Z. G.
s c h v a ľ u j e.
Obvinený:
R. H., H.. XX.XX.XXXX N. C., R. C. Š.- Z., S. V. XXX/XX, R..Č.. N. V. D. H. S., K. Š. X.,
je vinný, že
ako osoba oprávnená uzatvárať poistné zmluvy za spoločnosť Kooperativa poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom N. 4, C. v období od 27.12.2005 do 01.01.2008 na rôznych miestach v okrese Senec pri uzatváraní poistných zmlúv v rozpore so svojím oprávnením žiadal a následne prevzal od poistených osôb v hotovosti úhradu poistného a takto prevzaté finančné prostriedky následne neodovzdal spoločnosti Kooperativa poisťovňa a.s., pričom sa jednalo o
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 16.08.2004 s X. N., za ktorú prevzal dňa 27.12.2005 úhradu poistného sumu vo výške 29,90,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 27.12.2005 s X. N., za ktorú prevzal dňa 27.12.2005 úhradu poistného sumu vo výške 33,46,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.04.2006 s Ľ. D., za ktorú prevzal dňa 11.04.2006 úhradu poistného sumu vo výške 96,99,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.04.2006 s Ľ. D., za ktorú prevzal dňa 11.04.2006 úhradu poistného sumu vo výške 354,04,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 24.04.2006 s B. Š., za ktorú prevzal dňa 24.04.2006 úhradu poistného sumu vo výške 590,32,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 24.04.2006 K. B. Š., za ktorú prevzal dňa 24.04.2006 úhradu poistného sumu vo výške 138,72,-EUR
- zmluvu na poistenie budov a stavieb občanov číslo XXXXXXXX uzatvorenú dňa 16.05.2005 s X. N., za ktorú prevzal dňa 19.05.2006 úhradu poistného sumu vo výške 130,05,-EUR
- zmluvu na poistenie domácnosti číslo XXXXXXXXX uzatvorenú dňa 16.05.2005 s X. N., za ktorú prevzal dňa 19.05.2006 úhradu poistného sumu vo výške 41,49,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 09.06.2006 s F. Š., za ktorú prevzal dňa 09.06.2006 úhradu poistného sumu vo výške 213,54,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 11.08.2006 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 11.08.2006 úhradu poistného sumu vo výške 800,80,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 03.11.2006 s Q. N., za ktorú prevzal dňa 03.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 131,02,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s F. H. za ktorú prevzal dňa 07.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 90,95,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 07.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 116,47,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s Z. Q.m, za ktorú prevzal dňa 07.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 90,95,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 07.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 230,53,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 07.11.2006 úhradu poistného sumu vo výške 161,39,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s R. R., za ktorú prevzal dňa 01.12.2006 úhradu poistného sumu vo výške 248,39,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 08.06.2006 s F. Š., za ktorú prevzal dňa 08.12.2006 úhradu poistného sumu vo výške 72,76,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 22.12.2006 s Q. U.?., za ktorú prevzal dňa 22.12.2006 úhradu poistného sumu vo výške 93,18,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 29.11.2005 s R. F., za ktorú prevzal dňa 28.12.2006 úhradu poistného sumu vo výške 184,43,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 26.01.2007 s N. S., za ktorú prevzal dňa 30.01.2007 úhradu poistného sumu vo výške 193,35,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 26.01.2007 s N. S., za ktorú prevzal dňa 30.01.2007 úhradu poistného sumu vo výške 91,35,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 06.02.2007 s R. R., za ktorú prevzal dňa 06.02.2007 úhradu poistného sumu vo výške 133,17,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 12.02.2007 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 12.02.2007 úhradu poistného sumu vo výške 170,15,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 05.04.2007 s Z. Q., za ktorú prevzal dňa 05.04.2007 úhradu poistného sumu vo výške 72,76,-EUR
- zmluvu na poistenie bytov v osobnom vlastníctve číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 30.04.2007 s A. C., za ktorú prevzal dňa 01.05.2007 úhradu poistného sumu vo výške 40,89,-EUR
- zmluvu na poistenie domácnosti číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 30.04.2007 s A. C., za ktorú prevzal dňa 01.05.2007 úhradu poistného sumu vo výške 29,87,-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 10.11.2006 s R. R., za ktorú prevzal dňa 10.05.2007 úhradu poistného sumu vo výške 248,39,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 27.12.2005 s X. N., za ktorú prevzal dňa 14.06.2007 úhradu poistného sumu vo výške 38,81-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 16.07.2007 s Q. U.?.?S., za ktorú prevzal dňa 16.07.2007 úhradu poistného sumu vo výške 33,49-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 16.07.2007 s Q. U.?.?S., za ktorú prevzal dňa 16.07.2007 úhradu poistného sumu vo výške 385,97-EUR
- zmluvu na poistenie budov a stavieb občanov číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 24.07.2007 s U. Š., za ktorú prevzal dňa 27.07.2007 úhradu poistného sumu vo výške 161,95-EUR
- zmluvu na poistenie domácnosti číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 24.07.2007 s U. Š., za ktorú prevzal dňa 27.07.2007 úhradu poistného sumu vo výške 72,23-EUR
- zmluvu na poistenie budov a stavieb občanov číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 22.08.2007 s E. D., za ktorú prevzal dňa 22.08.2007 úhradu poistného sumu vo výške 46,90-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 25.08.2007 s A. D., za ktorú prevzal dňa 25.08.2007 úhradu poistného sumu vo výške 460,93,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 27.12.2005 s X. N., za ktorú prevzal dňa 14.09.2007 úhradu poistného sumu vo výške 33,46-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXX uzatvorenú dňa 01.10.2004 s X. N., za ktorú prevzal dňa 14.09.2007 úhradu poistného sumu vo výške 209,32-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 21.11.2007 s B. S., za ktorú prevzal dňa 21.11.2007 úhradu poistného sumu vo výške 178,38-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 30.11.2007 s S. Q., spol. Soundtech s.r.o., za ktorú prevzal dňa 01.12.2007 úhradu poistného sumu vo výške 166,90- EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 06.12.2007 s A. L., za ktorú prevzal dňa 06.12.2007 úhradu poistného sumu vo výške 169,56-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 12.12.2007 so spol. Slovak Development s.r.o., za ktorú prevzal dňa 12.12.2007 úhradu poistného sumu vo výške 178,38-EUR
- zmluvu na havarijné poistenie vozidla číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 01.12.2007 s B. S., za ktorú prevzal dňa 21.12.2007 úhradu poistného sumu vo výške 157,44,-EUR
- zmluvu na povinné zmluvné poistenie na vozidlo číslo XXXXXXXXXX uzatvorenú dňa 01.01.2008 s Z. C., za ktorú prevzal dňa 01.01.2008 úhradu poistného sumu vo výške 46,77-EUR
čím týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Kooperativa poisťovňa a.s. škodu vo výške 6516,02,- Eur, U. Š. Š. N. N. XXX,XX,-G. B. Q. U.Ö.S. škodu vo výške 419,46,-EUR, celkovo spôsobil škodu vo výške 7 169,66,-EUR,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona , § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona ,s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje sa rozsudok Okresného súdu Pezinok zo dňa 10.06.2013, právoplatný dňom 10.06.2013 sp. zn. 2T 309/2012 vo výroku o treste a zároveň sa zrušujú všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ktoré vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči :
- spoločnosti Kooperatíva a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava vo výške 6 516,02 ,- €,
- U. Š., C. S. XX, K. N. N. XXX,XX,- €.,
- Q. U.Ö., C. T.L. XXX/XX, XXX XX H. M. N. N. XXX,XX,- €..
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 28.07.2015, na ktorý sa dostavil prokurátor, obvinený a obhajca, ktorí prehlásili, že zákonnú lehotu na verejné zasadnutie majú zachovanú.
Prokurátor predniesol dohodu o vine a treste s ktorou obvinený R. H. súhlasil a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedal nasledovne:
a) či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno b) či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno c) či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno d) či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno e) či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno f) či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin - áno h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona - áno i) či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno j) či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), nie je zrejme neprimeraná, nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 28.07.2015 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený v enunciáte tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.