Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_17C-62-2015.pdf
PDF · 75.57 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/62/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. René Miltákom v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS, a.s., Staré Grunty č. 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, zastúpeného advokátom: JUDr. Vratislav Šteffek, Nám. Martina Benku č. 6, 811 07 Bratislava, proti odporcom: 1./ S. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. K. Č.. XXXX/X, XXX XX Bratislava, štátny občan SR, 2./ S. F., R.. XX.XX.XXXX, T. D. N. K. XX, XXX XX N., štátny občan SR, obe zastúpené opatrovníkom: O. C., I. T. Okresného I. Bratislava X., o zaplatenie 616,25 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1./ rade a v 2./ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 616,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 616,25 Eur od 26. 01. 2014 až do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 59,40 Eur a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1./ rade a v 2./ rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 40,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 172,77 Eur na účet č.: IBAN:SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, D.: W. a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I, č.k. 52 Ro/865/2014-26 zo dňa 27. 02. 2015.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou zo dňa 12.12.2014, podanou súdu dňa 16.12.2014 domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 616,25 Eur spolu s príslušenstvom, zmluvnou pokutou a to titulom nevrátenia poskytnutých finančných prostriedkov.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 52 Ro/865/2014-26 zo dňa 27. 02. 2015, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcov z dôvodu ich neznámeho pobytu, preto súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil.
Vzhľadom na to, že sa odporcovia v mieste trvalého bydliska nezdržiavajú, nesplnili si ohlasovaciu povinnosť a ich aktuálny pobyt nie je súdu známy, súd odporcom v súlade s § 29 ods. 2, a 6 O.s.p. uzneseniami zo dňa 13.03.2015 a zo dňa 15.04.2015 ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
Navrhovateľ súdu preukázal, že s odporcami dňa 14.08.2013 uzatvoril Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 12013, na základe ktorej poskytol odporcom úver 450,- Eur. Odporcovia sa zaviazali splácať úver v pravidelných mesačných splátkach. Vzhľadom k tomu, že sa odporcovia dostali do omeškania so splácaním úveru, počnúc dňom 25.01.2014 sa stala pohľadávka v sume 616,25 Eur splatnou v celou rozsahu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V zmysle § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Obč. zák., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 Obč. zák., zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Obč. zák., v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Posudzovaný právny vzťah účastníkov konania je od svojho vzniku právnym vzťahom založeným štandardizovanou spotrebiteľskou zmluvou. Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda neprijateľné zmluvné podmienky, pod sankciou absolútnej neplatnosti. Odporcovia boli účastníkmi zmluvy ako spotrebitelia, preto súd uplatňovaný nárok navrhovateľa posudzoval podľa
noriem spotrebiteľského práva, predovšetkým z pohľadu, či si navrhovateľ neuplatňuje svoje nároky z neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá je neplatná.
Po preskúmaní všetkých skutkových okolností a po preštudovaní Všeobecných obchodných podmienok ako aj zmluvy o úvere, mal súd preukázané, že nárok navrhovateľa čo do základu a čo do výšky je dôvodný. Zmluva o úvere neobsahovala žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. Keďže odporcovia porušili synalagmatickú povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu v žalovanej výške spolu s úrokmi z omeškania a zmluvnou pokutou.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, súd priznal navrhovateľovi proti neúspešným odporcom náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 40,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v celkovej v sume 172,77 Eur.
Poučenie:
Proti výrokom rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, Krajskému súdu v Bratislave, podaním na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.