Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-365-2013.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/365/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: RadioLAN, spol. s r.o., IČO 35 892 641, Kuklovská 9, 841 05 Bratislava, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou SOLICITOR SK, s.r.o., IČO 36 867 683, Šoltésovej 18, 811 08 Bratislava proti odporcovi: V. W., nar. X.X.XXXX, t.č. bytom A. Č.. XXX/X, XXX XX W. X, Č. T., o zaplatenie 42,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet č. IBAN: SK 31 1100 0000 0026 2001 2335, vedený v Tatra banke, a.s. istinu 42,84 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadze 9% ročne z dlžnej sumy 13,28 Eur od 11.2.2010 do zaplatenia, 9% ročne z dlžnej sumy 13,28 Eur od 11.3.2010 do zaplatenia, 9% ročne z dlžnej sumy 16,28 Eur od 11.4.2010 do zaplatenia a trovy konania (súdny poplatok) 16,50 Eur a na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. IBAN: SK82 0200 0000 0027 3655 0055, vedený vo VÚB, a.s. trovy právneho zastúpenia 88,36 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu žalovanú istinu spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že odporca nezaplatil za zriadené a odobraté služby internetového pripojenia, cenu ktorých mu navrhovateľ faktúroval faktúrami splatnými dňa 10.2., 10.3. a 10.4.2010. Dôkazne argumentoval inštalačným preberacím protokolom, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby prístupu do siete internet, bilanciou faktúr a platieb odporcu, faktúrami č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX a Tarifou internetového pripojenia - Kábel LINK, platnej od 1.1.2009.
Konajúci súd vo veci rozhodol dňa 22.2.2013 platobným rozkazom 26Ro/179/2013-16, ktorý bol zrušený 3.9.2013 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk (§ 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len O.s.p. ).
Odporca po prevzatí žalobného návrhu s prílohami súdu oznámil, že pohľadávku navrhovateľovi uhradí. Do rozhodnutia súdu tak neurobil.
Súd právnu vec rozhodol ako drobný spor (§ 200ea O.s.p.) podľa § 101 O.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaného odporcu, prihliadajúc pritom na obsah spisu a listinné dôkazy v ňom založené. Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli dôkazne preukázané tvrdenia navrhovateľa, ktorým odporca v priebehu konania neoponoval, žalovanú pohľadávku nenamietal ani čo do dôvodu, ani čo do výšky.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, listinami predloženými navrhovateľom, osvojil si vyjadrenie odporcu zo dňa 21.8.2013 ( č.l. 25 v súdnom spise ). Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že navrhovateľ zriadil odporcovi pripojenie a poskytol mu službu prístupu do siete internet, čomu zodpovedal záväzok odporcu platiť navrhovateľovi za zriadenie pripojenia a za poskytované služby prístupu do siete internet cenu podľa tarify a plniť všetky ďalšie zmluvné povinnosti. Cena za službu prístupu do siete internet bola určená odkazom na platnú tarifu navrhovateľa. Cenu za službu prístupu do siete internet, určenú podľa platnej Tarify, navrhovateľ odporcovi podľa čl. VII Všeobecných podmienok vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 31.1.2010 po uplynutí zúčtovacieho obdobia 01.01.2010 - 31.01.2010, splatnou dňa 10.2.2010, faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 28.2.2010 po uplynutí zúčtovacieho obdobia 01.02.2010 - 28.02.2010, splatnou 10.3.2010 a faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 31.3.2010 po uplynutí zúčtovacieho obdobia 01.03.2010 - 31.03.2010, splatnou 10.4.2010. Uvedené faktúry navrhovateľ doposiaľ eviduje ako nezaplatené. Faktúrované ceny predstavujú mesačné poplatky 13,28 Eur za služby Kábel 5Mb( max. prenosová rýchlosť 5120 kbps )-agregácia 1:25 - len vo vybraných lokalitách. Navrhovateľ si súčasne v zmysle článku VII, bod 3 Všeobecných podmienok uplatnil nárok na zaplatenie sumy 3 Eur za upomienku, keďže odporca bol v omeškaní s úhradou za službu prístupu do siete internet za mesiac január a február 2010 v omeškaní viac ako 6 dní po splatnosti faktúr a túto odporcovi vyúčtoval vo faktúre č. XXXXXXXX, splatnej 10.4.2010.
V zmysle § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi účastníkmi vznikla dvojstranná zmluva spotrebiteľského charakteru, predmetom ktorej bolo zo strany navrhovateľa poskytovanie telekomunikačných služieb v dohodnutom rozsahu, za čo vznikla odporcovi povinnosť platiť cenu poskytnutých a odobratých služieb. Odporcovi tým, že riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v mesiaci január až marec 2010, vznikol dlh z nezaplatených poskytnutých telekomunikačných služieb v sume 42,84 Eur. Súd ho preto na zaplatenie žalovanej istiny v tomto rozsahu zaviazal.
Právnym titulom uplatňovania nárokov navrhovateľa boli dojednané zmluvné podmienky, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a ustanovenia zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzatvorenú v zmysle § 43 zák.č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov. Z priložených faktúr mal súd preukázaný druh a rozsah poskytnutých služieb. Keďže odporca svoju základnú povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas platiť cenu poskytovaných služieb za mesiace január až marec 2010 nesplnil, navrhovateľ sa dôvodne domáha jej zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi uplatnený nárok titulom plnenia zo zmluvy, pričom povinnosť odporcu zaplatiť cenu služieb vyplýva z jednotlivých zmluvných dojednaní ako aj z ustanovenia § 42 ods. 4 písm. b/ citovaného zákona o elektronických komunikáciách.
Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, navrhovateľ sa majetkovej sankcie za omeškanie domáhal. Preto je odporca povinný platiť aj úrok z omeškania.
Navrhovateľ žiadal úrok z omeškania v hornej hranici úrokovej sadzby odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej jednotlivej faktúry. K prvému dňu omeškania, t.j. k 11.2.,11.3. a 11.4.2010 bola základná úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou 1%, takže odporca je povinný platiť úroky z omeškania najviac v sadzbe o 8 percentuálnych bodov vyššej, teda vo výške 9% ročne. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd žalobe aj v tejto časti uplatneného nároku ako dôvodnému vyhovel s odkazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď prihliadal na plný úspech navrhovateľa v konaní. Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov spočívajúcich v súdnom poplatku v sume 16,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia advokátom. Advokát si uplatnil nárok na náhradu za prípravu a prevzatie zastúpenia, za spísanie žaloby a za účasť na meritórnom pojednávaní dňa 27.7.2015, za ktoré mu súd priznal tarifnú odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov vo výške 3 x 16,60 Eur = 49,96 Eur + 20% DPH 9,96 Eur = 59,76 Eur + režijný paušál 1 x 7,63 Eur + 1 x 7,81 Eur + 1 x 8,39 Eur = 23,83 Eur + 20% DPH 4,77 Eur, teda odmenu spolu 88,36 Eur, zodpovedajúcu ustanoveniu § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 citovanej advokátskej tarify.
O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. l O.s.p.
Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. Platobné miesto na náhradu trov spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku je odôvodnené návrhom navrhovateľa a skutočnosťou, že súdny poplatok za návrh podľa účtovného dokladu 9/2/2013 zo dňa 13.2.2013 zložil na účet konajúceho súdu sám navrhovateľ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odôvodnené odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2, písm. a/ až f/ O.s.p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zák.č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).