Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

74Ek/3538/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnému: J. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX, XXX XX K., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 150,- Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Petrom Stodolom, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 25, 949 01 Nitra, IČO: 42 212 588, pod č. 433EX 1293/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 29. marca 2022, takto

rozhodol:

Súd m e n í výrok I. a II. Uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 29. marca 2022 tak, že

„Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a. „

odôvodnenie:

1. Dňa 29.03.2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. , ktorým vo výroku I. zastavil exekúciu voči povinnému podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a vo vo výroku II. priznal súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Stodolovi, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 25, 949 01 Nitra, IČO: 42 212 588 náhradu trov exekúcie vo výške 36,- Eur. Na úhradu trov exekúcie súd zaviazal oprávneného v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti napadnutého uznesenia.

2. Ohľadom vedenia exekúcie uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 19.10.2021 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 150,- Eur na základe exekučného titulu: Rozkazu o uložení pokuty č. OU-SA-OCDPK-2018/006853 zo dňa 20.09.2018 vydaný Okresným úradom Šaľa, právoplatným dňa 17.10.2018 a vykonateľným 02.11.2018 (ďalej len „exekučný titul“). Vymáhaná pohľadávka je pokutou uloženou za spáchanie správneho deliktu, ktorého sa dopustil povinný tým, že dňa 28.11.2016 v čase o 06:10:18 h užíval vymedzený úsek cesty Rl, 6,1 km, smer NR, vozidlom bez úhrady diaľničnej známky. Pohľadávka bola postúpená na oprávneného na základe Zmluvy o vymáhaní pohľadávok štátu č. 16/2019/MV SR.

3. Dňa 27.10.2021 došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Stodolovi, so sídlom Exekútorského úradu Kmeťkova 25, 949 01 Nitra, IČO: 42 212 588, ktorý vedie exekúciu pod č. 433EX 1293/21. V priebehu konania predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie. Preskúmaním návrhu bolo súdu preukázané, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote.

4. Ohľadom návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými prílohami mal za preukázané, že došlo k úhrade vymáhaného nároku dňa XX.XX.XXXX. Povinný predložil ako

dôkaz platobný príkaz na úhradu zo dňa 15.12.2019 realizovaný z bankového účtu manžela povinného vedeného v W. sporiteľni, a.s., so sídlom I. XX, XXX XX O., H.: XX XXX XXX (ďalej len „V. príkaz“). Po preskúmaní predloženého Platobného príkazu exekučný súd zistil, že povinný dňa XX.XX.XXXX prostredníctvom bezhotovostného prevodu peňažných prostriedkov plnil sumu vo výške 150,- Eur predstavujúci vymáhanú pohľadávku v zmysle exekučného titulu na účet oprávneného uvedený v exekučnom titule, t. j. W XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, avšak s uvedením nesprávneho variabilného symbolu XXXXXX, pričom správny variabilný symbol mal byť podľa exekučného titulu XXXXXXXXXX. Na základe vyššie uvedeného tak je exekučný súd dospel k záveru, že povinný vymáhanú pohľadávku uhradil oprávnenému ešte pred podaným návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 19.10.2021, teda ešte v roku 2019. Skutočnosť, že v danom prípade povinný v Platobnom príkaze uviedol nesprávny variabilný symbol podľa názoru súdu nemala vplyv na skutočnosť, že povinný splnil svoj dlh priamo na účet oprávneného, čím splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu. Variabilný symbol slúži predovšetkým na identifikačný údaj, vďaka ktorému vie príjemca, teda oprávnený identifikovať kto platbu zaplatil či realizoval a nejedná sa o povinný údaj, ktorý je potrebný pre vykonanie platobného príkazu zo strany peňažného ústavu, pričom uvedenie nesprávneho variabilného symbolu pri zadaní Platobného príkazu nemožno podľa názoru súdu považovať za vadné plnenie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti exekučný súd mal za to po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti (splnenie dlhu), ktoré majú za následok zánik vymáhaného nároku zo strany oprávneného. Preto exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a súdnemu exekútorovi priznal náhradu trov exekúcie - náhradu paušálnych výdavkov vo výške 36,- Eur.

5. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 01.04.2022 podal oprávnený sťažnosť dňa 14.04.2022. Súd preto konštatuje, že sťažnosť bola podaná včas.

6. V podanej sťažnosti oprávnený uviedol, že na základe preskúmania platby povinného Ministerstvom vnútra SR bolo zistené, že platba vo výške 150,- Eur bola skutočne uhradená dňa XX.XX.XXXX. Predmetná platba však bola započítaná na pohľadávku s VS: XXXXXX vo výške XXX,- A., t.j. na pohľadávku, s variabilným symbolom ktorej bol uvedený v V. príkaze. V. s VS:XXXXXX vo výške XXX,- Eur nebola k dnešnému dňu uhradená ani z časti. V prílohe priložili kópiu emailu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorého súčasťou sú aj výpisy (screenshoty) z účtovného systému Ministerstva vnútra SR k pohľadávke identifikovanej pod variabilným symbolom č. XXXXXX a k pohľadávke identifikovanej pod variabilným symbolom č. XXXXXX (vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní).

7. Súdu bolo vo veci zaslané vyjadrenie povinného zo dňa 04.05.2022, ktorý nesúhlasil so skutočnosťami tvrdenými v sťažnosti oprávneným.

8. Nesúhlasí s tvrdením, že by úmyselne zavádzala oprávneného ohľadom platieb. Preštudovaním „Záznamu položiek" dospela k záveru, že k variabilnému číslu: XXXXXX bola dňa XX.XX.XXXX prijatá platba v celkovej výške XXX,- A.. P. XX.XX.XXXX prijatá platba v celkovej výške XXX,- A.. To znamená, že v rámci variabilného symbolu XXXXXX boli prijaté X platby v celkovej výške XXX,- Eur. Prezretím výpisu účtu manžela nebol zaznamenaný žiaden pohyb na účte, kde posledná realizácia bola vykonaná dňa 31.07.2019 a následná dňa 08.08.2019. Či to bolo hradené iným spôsobom v roku 2019 si už nepamätá. K variabilnému číslu: XXXXXX uviedla, že tu nebola neprijatá žiadna platba. To znamená, že proti nej malo byť vedené konanie so sumou XXX,- A., pričom nevie čoho sa mohla dopustiť s takou pokutou. K. si, že by bola v roku XXXX obvinená z priestupku a bola by jej uložená pokuta v tak veľkej peňažnej sume. Jediné čo si pamätá, že bolo vedené konanie voči nej v rámci prejednávanej predmetnej veci, v ktorej je však presvedčená že ju zaplatila. Oprávneným nebol doložený centrálny výpis priestupkov, karta vodiča a ani meritórne rozhodnutia podporujúce jeho tvrdenia. Povinná žiadnymi dokladmi nedisponuje, aby si ich mohla preštudovať a relevantne sa k nim vyjadriť, pretože celý čas sa rieši vec z roku 2019 čo je v rámci odstupu času dlhá doba.

9. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

10. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

11. Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

12. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

13. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.

14. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

15. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

16. Podľa § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste.

17. Podľa § 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.

18. Podľa , v platnom znení, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

19. Podľa peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.

20. Preskúmaním podanej sťažnosti súd zistil, že táto bola súdu doručená v zákonom stanovenej lehote a smeruje voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka ( ). Súd po preskúmaní napadnutého uznesenia, podanej sťažnosti povinného a vyjadrenia oprávneného bez nariadenia pojednávania podľa dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je dôvodná, a preto je napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka potrebné podľa zmeniť.

21. Súd musí skonštatovať, že napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových (procesných) zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácií práva na zistený stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce použil správny právny predpis, ale ho nesprávne interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových (procesných) záverov vyvodil nesprávne právne závery. V danom prípade v priebehu konania o sťažnosti boli preukázané také skutočnosti, ktoré majú vplyv na zistený skutkový stav, existenciu ktorých nie je možné opomenúť a bolo potrebné sa nimi zaoberať. Vzhľadom na existenciu týchto skutočností došlo k nesprávnemu posúdeniu skutkového stavu veci dôsledkom čoho bolo vyvodenie nesprávnych právnych záverov o právach a povinnostiach oprávneného a povinného v napadnutom uznesení.

22. Exekučný súd uvádza, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku

dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Pričom dôkazné bremeno zaťažuje v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie povinného. Povinný je teda v prípade podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný svoje tvrdenia podporiť dôkazmi za účelom preukázania ich pravdivosti.

23. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je podľa § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku rozhodnutie rozhodnutie orgánu verejnej správy - Y. o uložení pokuty č. OU-SA-R.-XXXX/XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vydaný Okresným úradom Šaľa, ktorým došlo k zaviazaniu povinnej k úhrade pokuty vo výške 150,- Eur. Uvedené rozhodnutie sa stalo vykonateľným dňa 02.11.2018. Pod vykonateľnosťou je potrebné chápať to, že sa jedná o vlastnosť rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Pokiaľ nedôjde k splneniu povinnosti povinným z exekučného titulu mohla byť povinnosť vymáhaná nútene, prostredníctvom súdneho exekútora. Z obsahu spisu ako aj z vyjadrení strán vyplýva, že je sporné, či zo strany povinnej došlo k úhrade pokuty, ktorá jej bola uložená exekučným titulom do dňa podania návrhu na vykonanie exekúcie (19.10.2021).

24. Sudca uvádza, že v rámci sťažnostného konania preskúmal oprávneným predložené listinné dôkazy z účtovného systému Ministerstva vnútra SR, z ktorých vyplýva, že povinná mala voči sebe dve pohľadávky. Pričom tieto boli rozlíšené variabilným symbolom. Je nesporné, že v tomto konaní sa vymáha pohľadávka, ktorej bolo priradené variabilné číslo 515128. Uvedená pohľadávka bola zaúčtovaná ku dňu vydania exekučného titulu (Rozkazu o uložení pokuty za správny delikt). Výška neuhradenej sumy je XXX,- A.. P. pohľadávka, ktorej bolo priradené variabilné číslo XXXXXX bola priznaná titulom zo dňa XX.XX.XXXX. V. sa jednalo tiež o sumu vo výške XXX,- A.. Na túto však bola prijatá platba dňa XX.XX.XXXX. Z uvedeného vyplýva, že uhradená bola pohľadávka, s variabilným číslom: XXXXXX. K. pohľadávkou zostala naďalej pohľadávka, ktorá je vymáhaná v tejto exekúcii. To znamená, neuhradená je pokuta za správny delikt, ktorý bol spáchaný dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX:XX h za užívanie úseku cesty Rl, X,X km, smer NR, vozidlom bez úhrady diaľničnej známky. B. na to, že povinný v konaní nepredložil iný dôkaz, ktorý by tvrdenie oprávneného vyvrátil, súd dospel k záveru, že vymáhaná pokuta uhradená nebola.

25. Je teda možné konštatovať, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia exekúcie existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a keďže povinný si povinnosť nimi uloženú dobrovoľne v zostávajúcej časti nesplnil, exekúcia sa začala viesť v zostávajúcej časti oprávnene.

26. Súd v tomto smere dodáva, že za skutkového stavu, keď oprávnený disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, exekučný súd nemôže oprávnenému odoprieť právo domáhať sa súdnej ochrany pri výkone priznaného práva. Oprávnený si v exekučnom konaní iba uplatňuje právo priznané mu vykonateľným exekučným titulom, ktoré nebolo povinným splnené dobrovoľne, t.j. realizuje svoje právo. Nekoná v rozpore s právom.

27. S poukazom na uvedené má súd za to, že sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 29. marca 2022 bola podaná dôvodne. Preto bolo potrebné napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

28. Strany si náhradu trov v sťažnostnom konaní neuplatnili. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekúcie, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii strán, aký nárok si voči druhej strane uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku strán, ktorý nebol v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže si strany nenavrhli, v rámci konania o sťažnosti, aby súd rozhodoval o trovách exekúcie, súd o tom nerozhodoval.

29. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).