Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/363/2015

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: HN- INVEST, s.r.o., Gercenova 1163/19, Bratislava, IČO: 36 659 550, zastúpený: UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., Miletičova 23, Bratislava, IČO: 36 662 291, proti odporcovi: DS- TURBOSTAV, s.r.o., Ružindol 286, IČO: 36 247 715, o nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd zakazuje odporcovi nakladať a scudziť nehnuteľnosti:

- pozemok, parcelné číslo XXXXX/X, záhrady o výmere X m2, parcela registra „C“, nachádzajúci sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M., okres: K. T., zapísaný na LV č. XXXX,

- byt č. 7, vo vchode U. XA, X.mezanín, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M., okres: K. T., zapísané na LV č. XXXX,

- rozostavaný byt č. XX, vo vchode U. XA, 4. mezanín, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec: BA-m.č. G. M., okres: K. T., zapísané na LV č. XXXX,

- rozostavaný nebytový priestor č. XX-XXX, vo vchode U. 3, suterén, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M., okres: K. T., zapísané na LV č. XXXX, na základe kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zámennej zmluvy alebo iného právneho úkonu a taktiež uzavrieť zmluvu o zabezpečovacom prevode práva k nehnuteľnostiam alebo zriadiť záložné právo, právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo iné obdobné vecné alebo záväzkové právo k nehnuteľnostiam a tiež uzavrieť zmluvu o nájme predmetných nehnuteľností alebo vložiť nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do právnickej osoby a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Súd navrhovateľovi u k l a d á, aby v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podal návrh na začatie konania vo veci samej.

O trovách konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

odôvodnenie:

Dňa 09.07.2015 bol súdu doručený návrh navrhovateľa, ktorým sa domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi nakladať a scudziť pozemok, parcelné číslo XXXXX/X, záhrady o výmere X m2, parcela registra „C“, nachádzajúci sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M.,

okres: K. T., zapísaný na LV č. XXXX, byt č. 7, vo vchode U. XA, X.mezanín, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M., okres: K. T., zapísané na LV č. XXXX, rozostavaný byt č. XX, vo vchode U. XA, 4. mezanín, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec: BA- m.č. G. M., okres: K. T., zapísané na LV č. XXXX, rozostavaný nebytový priestor č. XX-XXX, vo vchode U. 3, suterén, v bytovom dome súpisné číslo XXXX, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, postavenom na pozemku parcelné číslo XXXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela registra „C“, nachádzajúce sa v k.ú.: G. M., obec:BA- m.č. G. M., okres: K. III, zapísané na LV č. XXXX, na základe kúpnej zmluvy, darovacej zmluvy, zámennej zmluvy alebo iného právneho úkonu a taktiež uzavrieť zmluvu o zabezpečovacom prevode práva k nehnuteľnostiam alebo zriadiť záložné právo, právo zodpovedajúce vecnému bremenu alebo iné obdobné vecné alebo záväzkové právo k nehnuteľnostiam a tiež uzavrieť zmluvu o nájme predmetných nehnuteľností alebo vložiť nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do právnickej osoby.

Navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že uzavrel s odporcom dňa 03.10.2007 Zmluvu o obchodnej spolupráci, predmetom ktorej bola spolupráca pri zabezpečení prístavby a nadstavby bytového súboru XXb.j. na ulici U. č. 3- Mierová kolónia v K.. Podľa článku II. Zmluvy nadstavba a prístavba sa mala zrealizovať na bytovom dome a pri bytovom dome po zbúraní existujúcej stavby (nádvorie a prízemná budova staníc) súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXXX/X a XXXXX/X o výmere XXX m2, na U. 3 v Bratislave, zapísaného na LV č. XXXX, katastrálne územie G. M., obec K.- m.č. G. mesto, okres K. III. Podľa článku II. zmluvy nadstavba sa mala vybudovať na predmetnom dome parcela č. XXXXX/X, ohraničená mala byť obvodovými múrmi predmetného domu o výmere XXX m2. Uvedená nadstavba mala spočívať v troch podlažiach vrátane podkrovia a mala obsahovať 7 bytov o výmere 554,56 m2. Podľa článku II. zmluvy prístavba sa mala vybudovať pri predmetnom dome po zbúraní existujúcej stavby parcela č. XXXXX/X o výmere XXX m2. Uvedená prístavba mala spočívať v šiestich podlažiach (jedno prízemné a päť nadzemných) a mala obsahovať 7 bytov o výmere 448,11 m 2, spoločné priestory a pivnice v 1 PP o výmere 86,3 m2. Podľa článku IV. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že finančné prostriedky získané z realizácie a odpredaja diela sa po odrátaní všetkých nákladov súvisiacich s realizáciou a vykonaním diela, okrem dane z príjmov, rozdelia pomerne pre navrhovateľa 50 % zo získaných finančných prostriedkov a pre odporcu 50 % zo získaných finančných prostriedkov, tak isto v tomto pomere sa rozdelí medzi zmluvné strany i náhrada vzniknutých strát a škôd pri realizácii diela, tak isto v tomto pomere budú zmluvné strany uhrádzať prípadné opravy diela na základe reklamácie počas celej záručnej doby na dielo. Navrhovateľ vystavil v súlade s článkom VI. zmluvy daňový doklad na svoj pomer získaných finančných prostriedkov z diela, po jeho kolaudácii a odovzdaní, so splatnosťou 5 dní od jeho doručenia odporcovi a to na sumu 158.685,60 eur. Odporca navrhovateľovi nič neuhradil. Odporca je vlastníkom nehnuteľností špecifikovaných v petite návrhu. Podmienka dôvodnosti nároku nepochybne vyplýva z nároku na zaplatenie uvedenej pohľadávky s príslušenstvom z titulu zmluvy. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy spočíva v tom, že navrhovateľ si nemôže uspokojivo vysporiadať svoje finančné záväzky k tretím osobám, ktoré mali byť uspokojené z výkonu rozhodnutia. Tým sa navrhovateľ dostal do ťaživej nepriaznivej finančnej situácie spôsobujúcej navrhovateľovi vážne problémy. Do skončenia konania vo veci samej by bol navrhovateľ v neprípustnej neistote ohľadom jeho možného uspokojenia nároku z prípadného speňaženia nehnuteľností patriacich do majetku odporcu. Navrhovateľ je vystavený riziku prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, čo by mohlo zmariť účel konania vo veci samej. Vzhľadom na dĺžku omeškania dlžníka so zaplatením uvedenej pohľadávky by mohol byť neskorší výkon rozhodnutia proti dlžníkovi ohrozený. Takúto obavu v navrhovateľovi utvrdzuje aj fakt, že dlžník neprejavuje dostatočnú vôľu zaplatiť svoj záväzok, aj keď tak už mal urobiť dávno. Navrhovateľ predpokladá, že to je čiastočne spôsobené aj nepriaznivou finančnou situáciou dlžníka, čo opäť znižuje pravdepodobnosť vymoženia navrhovateľovho nároku proti dlžníkovi a navrhovateľ je odkázaný na uspokojenie svojho nároku speňažením nehnuteľnosti. Odporca by bol v prípade nariadenia predbežného opatrenia obmedzený iba v nakladaní s nehnuteľnosťami, ktoré majú súvis s osvedčeným nárokom na plnenie záväzku (zaplatenie uvedenej pohľadávky s príslušenstvom). Predbežné opatrenie by teda zasahovalo do vlastníckeho práva odporcu len v nevyhnutnej miere.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že návrhom vo veci samej sa bude domáhať zaplatenia sumy vo výške 158.685,60 eur s príslušenstvom.

Podľa ustanovenia § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ustanovenia § 75 ods. 1, 2 a 8 Občianskeho súdneho poriadku predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia má obsahovať zákonom požadované náležitosti, a to náležitosti podľa § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, odôvodnenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva a bezprostredne hroziacej ujmy. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Navrhovateľom navrhované predbežné opatrenie sleduje zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený.

Súd po oboznámení sa s navrhovateľom opísaným skutkovým stavom a predloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že v danom prípade navrhovateľ súdu dostatočným spôsobom osvedčil danosť práva. Nakoľko sa súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel a požadované predbežné opatrenie nariadil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd zároveň navrhovateľovi uložil lehotu na podanie návrhu na začatie konania vo veci samej v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto

rozhodnutia, a to v súlade s ustanovením § 76 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde.

Keďže predbežné opatrenie patrí k zabezpečovacím inštitútom, ktoré spravidla predpokladajú ďalší procesný postup, o náhrade trov spojených s týmto konaním bude rozhodnuté v konaní o veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.