Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/95/2022

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Jana Fígerová v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: P. U., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. L.. L. XX, V., o zaplatenie 128,19 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 128,19 eur, spolu s 5,00% úrokom ročne zo sumy 37,73 eur od 15.01.2019 do zaplatenia, spolu s 5,00% úrokom ročne zo sumy 25,60 eur od 14.02.2019 do zaplatenia, spolu s 5,00% úrokom ročne zo sumy 14,86 eur od 14.03.2019 do zaplatenia, spolu s 5,00% úrokom ročne zo sumy 2,00 eur od 12.04.2019 do zaplatenia, spolu s 5,00% úrokom ročne zo sumy 48,00 eur od 14.05.2019 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou v upomínacom konaní domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 128,19 eur s príslušenstvom, a náhrady trov konania titulom jeho neuhradeného záväzku podľa Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a podľa Kúpnej zmluvy, ktoré uzavrel s právnym predchodcom žalobcu. Žalobca nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 19.11.2020. 2. Súd vo veci vydal 01.12.2021 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Vec bola postúpená na prejednanie tunajšiemu súdu. 3. Žalobný návrh s prílohami, s procesnými poučeniami, s uznesením súdu z 17.05.2022 podľa , boli žalovanému doručené na adresu jeho trvalého pobytu, vrátené súdu Bratislava IV s poznámkou neznámy. Súd sa pokúsil doručiť žalovanému žalobu s prílohami aj cestou OR PZ SR, ale s negatívnym výsledkom, nakoľko podľa šetrenia polície sa na danej adrese nezdržuje. Žalovaného sa nepodarilo dohľadať ani cestou Sociálnej poisťovne. Súd preto postupoval podľa ( ) a oznámil podanie žaloby na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k veci nevyjadril. 4. Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na (ďalej len „“), nakoľko v predmetnom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur. V nadväznosti na to súd v súlade s v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku. 5. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu: 5.1 Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 ako poskytovateľ a žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ uzavreli dňa 06.03.2017 písomne Zmluvu o

poskytovaní verejných služieb podľa . Jej predmetom bolo poskytovanie Služby: v programe O2 Paušál, s doplnkovými službami: O2 Paušál Zlatý-neobmedzený, Aktivované extra balíčky: Internet zlatý - neobmedzený. Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné podmienky poskytovateľa O2. Dňa 21.09.2017 uzavreli spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom kúpy podľa Prílohy č. 1 kúpnej zmluvy bolo MZ zn. TM Lenovo MOTO E4 plus zlatý SK, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX za kúpnu cenu 194 eur. Kupujúci sa zaviazal zaplatiť časť kúpnej ceny 2 eura v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny sa zaviazal zaplatiť vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v Splátkovom kalendári ( t.j. od 14.11.2017 mesačne do 14.10.2019 po 8 eur mesačne). 5.2 Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. ako poskytovateľ Upomienkou z 22.01.2019 vyzvala žalovaného na okamžitú úhradu faktúry za obdobie od 22.11.2018 do 21.12.2018, splatná 14.02.2019 na sumu 96,73 eur. Pokusom o zmier z 19.02.2019 vyzval poskytovateľ žalovaného na zaplatenie sumy 140,33 eur za vystavené neuhradené faktúry ( na sumu 96,73 eur a na sumu 43,60 eur ). 5.3 Poskytovateľ fa č. XXXXXXXXXXX K. 31.12.2018, splatná 14.01.2019, fakturoval žalovanému sumu 96,73 eur za poskytnuté služby ( mesačné poplatky, SMS lístky na MHD, platby cez Google obchod, poplatok za odpojenie, vystavenie upomienok, poplatok za obmedzenie služieb, mesačná platba za zariadenie, mínus bonusy) a súčasne ho upomínal na neuhradenú faktúru na sumu 60,02 eur. Poskytovateľ fa č. 1510056007 z 28.01.2019, splatná 13.02.2019, fakturoval žalovanému sumu 43,60 eur za poskytnuté služby ( mesačné poplatky, SMS lístky na MHD, poplatok za odpojenie, mesačná platba za zariadenie, mínus bonusy) a súčasne ho upomínal na neuhradenú faktúru na sumu 96,73 eur. Poskytovateľ fa č. 1320076285 z 28.02.2019, splatná 13.03.2019, fakturoval žalovanému sumu 67,86 eur za poskytnuté služby ( mesačné poplatky, poplatok za odpojenie, vystavenie upomienky, poplatok za obmedzenie služieb, mesačná platba za zariadenie, mínus bonusy) a súčasne ho upomínal na neuhradené faktúry na sumu 96,73 eur a na sumu 43,60 eur. Poskytovateľ fa č. 13100887320 z 29.03.2019, splatná 11.04.2019, fakturoval žalovanému sumu 8 eur ( mesačná platba za zariadenie ) a súčasne ho upomínal na neuhradené faktúry na sumy 96,73 eur, 43,60 eur a 67,86 eur. Poskytovateľ fa č. 1390115637 z 30.04.2019, splatná 13.05.2019, fakturoval žalovanému sumu 48 eur za poskytnuté služby (mesačná platba za zariadenie, vyúčtovanie platieb za zariadenie) a súčasne ho upomínal na neuhradené faktúry na sumu 88,73 eur, na sumu 35,60 eur, na sumu 59,86 eur a na sumu 2 eur. Dňa 19.11.2020 uzavreli poskytovateľ O2 Slovakia, s.r.o. ako postupca a žalobca ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 5004, ktorej predmetom bola podľa Prílohy k zmluve aj pohľadávka proti žalovanému vo výške 128,19 eur. Poskytovateľ listom z 04.12.2020 oznámil postúpenie pohľadávky zo zmluvy o pripojení a z kúpnej zmluvy podľa špecifikovaných faktúr na spoločnosť žalobcu. 6. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne: 7. Podľa , Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. 8. Podľa cit. zák., Účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

9. Podľa § 43 ods. 13 cit. zák., Ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

10. Podľa ( Ob.z.) Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

11. Podľa (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 12. Podľa O.z. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 13. Podľa O.z. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 14. Podľa O.z. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

15. Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 16. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. ako poskytovateľom ( právny predchodca žalobcu) a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah podľa písomne uzavretej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z 21.03.2017. Na jej základe poskytovateľ zaviazal žalovanému o.i. vykonať aktiváciu SIM karty od podpisu zmluvy, poskytovať služby v programe O2 paušál a doplnkové služby, a žalovaný sa zaviazal využívať verejnú službu v súlade so zákonom a zmluvou a platiť za poskytnuté služby podľa faktúry poskytovateľovi. Súčasne uzavreli dané subjekty písomne aj Kúpnu zmluvu 21.09.2017, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu ako predávajúci zaviazal dodať žalovanému ako kupujúcemu mobilné zariadenie Identifikované v Prílohe č. 1 zmluvy za kúpnu cenu 194 eur a žalovaný ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť zaň kúpnu cenu spôsobom a v lehotách ako sa dohodli. Uvedené právne vzťahy súd posudzoval ako právne vzťahy podľa spotrebiteľského práva, nakoľko právny predchodca žalobcu konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti (ako to vyplýva z výpisu z obchodného registra) a zároveň žalovaný nekonal v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania (v tejto súvislosti nebol tvrdený ani preukázaný opak). Uzatvorené zmluvy sú preto spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 ods. 1, 3 a 4 O.z., ktoré majú podobu štandardnej formulárovej zmluvy typickej tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch opakovane a žalovaný ako spotrebiteľ vzhľadom na jej formulárovú predtlač, jej obsah nemohol žiadnym podstatným spôsobom ovplyvniť. Právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému vyššie uvedenými faktúrami cenu služieb, ako aj poplatku za zariadenie, ktoré žalovaný v lehote ich splatnosti neuhradil. Žalovaný si tak nesplnil riadne a včas svoje povinnosti zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a súčasne si nesplnil riadne a včas ani povinnosti uhradiť splátky kúpnej ceny podľa splátkového kalendára, na základe čoho ho právny predchodca vyzval na úhradu 8 splátok. Právny predchodca žalobcu v každej jednotlivej faktúre vyzýval a upozorňoval žalovaného na úhradu nedoplatku z predchádzajúcich faktúr s dátumom na realizáciu úhrady. Podľa čl. 6 kúpnej zmluvy, V prípade, ak kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskorí s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, a) je kupujúci na požiadanie predávajúceho povinný predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. Žalovaný nereagoval úhradou žalovaných súm ani v priebehu konania. Súd mal v konaní preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok s Prílohou, ktorú uzavrel právny predchodca žalobcu / poskytovateľ ako postupca, ktorá skutočnosť bola oznámená právnym predchodcom žalobcu ako postupcom žalovanému písomne. Žalovaný v priebehu konania nenamietal ani právny základ, ani výšku uplatneného nároku žalobcu. Nakoľko žalovaný uvedené faktúry v ich žalovanej časti neuhradil, súd ho na ich úhradu zaviazal vo výške 128,19 eur, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 17. Podľa , , si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky podľa O.z., úroku z omeškania, odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej jednotlivej faktúry. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny ( nar. Vlády SR č. ). Súd žalovaného ho na zaplatenie úroku z omeškania zaviazal. 18. O trovách konania súd rozhodol podľa a . Žalobca bol v spore proti žalovanému plne úspešný. Súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške nároku. 19. O Výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( a )