Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17P-155-2015.pdf
PDF · 94.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-17P/155/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. E., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov, matky: Q. E., trvale bytom C., F. X a otca: B. E., trvale bytom C., N. XX, na návrh otca o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa XX.X.XXXX, tunajšiemu súdu podaným dňa XX.X.XXXX, sa otec domáha nariadenia tohto predbežného opatrenia: „Z. B. E., rod. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. 5, C., sa zveruje do osobnej starostlivosti jej otca B. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XX, C.. Styk matky maloletej Q. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. 5, C., s maloletou je neobmedzený po dohode s otcom maloletej a výhradne v jeho prítomnosti. Výživné sa neupravuje“. V návrhu sa uvádza, že matka maloletej pochádza z rozvrátenej rodiny, nemala ľahké detstvo, otec ich rodinu opustil a matka zomrela, keď ona mala XX rokov, čo niesla veľmi ťažko a pokúsila sa aj o samovraždu. Ešte za života svojej matky začala mať matka maloletej problémy s alkoholom. Bola adoptovaná sestrou svojej zosnulej matky a jej manželom, s ktorými mala veľmi blízky vzťah, ďalšiu ťažkú traumu jej spôsobilo úmrtie adoptívneho otca. Počas spolužitia s adoptívnymi rodičmi žila matka maloletej s nimi na dedine, kde bol bežnou súčasťou ich života alkohol, po smrti adoptívneho otca jej problémy s alkoholom pretrvali. Následne matka maloletej otehotnela a XX.X.XXXX sa jej narodil syn M. E., ktorého otec spáchal pol roka po narodení dieťaťa samovraždu. Po polroku znovu otehotnela a tehotenstvo dobrovoľne ukončila. O rok neskôr sa otec maloletej začal s matkou maloletej intenzívne stretávať a v auguste XXXX sa im narodila dcéra B.. Odvtedy žili v jednej domácnosti spolu s maloletým M., sestrou matky maloletej, jej priateľom a ich 1,5- ročným synom. Otec maloletej vedel o tom, že matka maloletej vo zvýšenej miere holdovala alkoholu od svojich XX-tich rokov, často mal s ňou kvôli tomu konflikty, snažil sa suplovať jej neschopnosť postarať sa o deti, keď bola triezva, o deti sa starala primerane, dokonca popri materskej dovolenke študovala vysokú školu a v tomto čase mala absolvovať bakalárske skúšky. Stav, ktorý ho prinútil podať návrh na nariadenie predbežného opatrenia a na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, začal približne pred mesiacom, matka maloletej nešla na bakalárske skúšky a začala zanedbávať starostlivosť o deti. Denne vypije približne 10 1-litrových pív, 2-3 krát do týždňa k tomu aj tvrdý alkohol, niekedy jeden 1-decový pohár, inokedy celú fľašu, druhý deň triezve, je jej nevoľno od žalúdka, nie je schopná riadne sa postarať o deti. Stáva sa, že deti vezme von na prechádzku triezva a vráti sa opitá. Za posledný mesiaca v stave opitosti stratila dvakrát SIM kartu a telefón jej ukradol človek, ktorého pozvala do bytu bez toho, aby ho poznala, aj s ďalšími neznámymi ľuďmi. Otec maloletej bol svedkom toho, keď sa matka maloletej so svojou sestrou vrátila domov, obe boli úplne opité a zaspali na odpadkoch v predsieni. Dňa XX.X.XXXX
približne o siedmej večer bola matka maloletej so svojou sestrou a všetkými ich deťmi v parku, on išiel z práce za nimi, našiel ich opité, mali so sebou fľašu 0,7 dcl tvrdého alkoholu, ktorá bola v tom čase už vypitá. On mohol vziať so sebou len maloletého M., nakoľko pre maloletú B. nemal autosedačku, matke maloletej povedal, aby išla s ňou okamžite domov, so sestrou prišli až o 22.15 hod., nechali mu všetky tri deti s tým, že ešte idú do R. (cca 15 minút pešo), tri hodiny sa nevracali, volal jej sestre, ktorá mu povedala, že pôjdu domov, keď sa matka maloletej zobudí, keď sa nevracali ďalších niekoľko hodín, zavolal opäť jej sestre, táto mu povedala, že sú vo vlaku približne hodinu od T., vrátili sa v ten deň večer. Dňa XX.X.XXXX matka maloletej odišla na hudobný koncert do D. s tým, že sa vráti v nedeľu, v nedeľu mu prišla SMS-ka z neznámeho čísla, že sa vráti na ďalší deň, v pondelok volal na neznáme číslo a neznámy muž mu povedal, že matka maloletej príde až v utorok, dokopy bola mimo ich domácnosti 5 dní, po príchode mu ako zdôvodnenie povedala, že nestihla vytriezvieť, preto nemohla šoférovať. Vrátila sa až v utorok, kedy si on pobalil svoje veci s tým, že si maloletú berie so sebou, jej matka mu povedala, že nech si vezme aj M. a že ona sa ide obesiť. Odišiel do auta, kde strávil celú noc, aby bol nablízku, keby bola potrebná jeho prítomnosť. Otec maloletej má za to, že v momentálnej situácii nie je v záujme detí zotrvávať v jednej domácnosti s človekom závislým na alkohole, pri ktorom nemajú zabezpečenú plnohodnotnú starostlivosť, a pri ktorom je ohrozené ich zdravie a zdravý duševný vývoj. Matku maloletej má rád a verí, že jedného dňa budú schopní fungovať ako normálna rodina, toto však momentálne nie je možné vzhľadom na jej závislosť a pokiaľ nepodstúpi liečenie, ani to možné nebude. On je konateľom a spoločníkom v obchodnej spoločnosti zaoberajúcej sa výrobou nábytku, má troch zamestnancov, takže je flexibilný a svoj čas si dokáže zorganizovať tak, aby musel byť v práci minimálne, nanajvýš 2-3 hodiny do týždňa, počas ktorých je schopný zabezpečiť profesionálnu opatrovateľku pre deti, má dostatočný príjem na pokrytie všetkých potrebných nákladov na neho a obe deti. Má prenajatú 2-garsónku blízko pracoviska, kde majú obe deti zabezpečené vhodné podmienky pre zdravý duševný i telesný vývoj. On inú známosť nemá, čo sa týka matky maloletej, keď sa skôr vrátil z nočnej domov, našiel ju v ich spoločnej posteli s cudzím mužom, oboch v podnapitom stave, pričom maloletá sa nachádzala spolu s nimi v posteli, tento muž sa s ňou stretáva počas dňa, kým je on v práci. Odbornú pomoc matka maloletej nechce vyhľadať, jeho pomoc a podporu odmieta. Otec maloletej zároveň súdu dáva na vedomie, že podáva rovnaký návrh aj na zverenie maloletého M. do jeho osobnej starostlivosti z rovnakých dôvodov, ktoré uviedol v tomto návrhu.
Ako príloha bol s návrhom podaný úradný záznam zo dňa 24.6.2015 Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z ktorého vyplýva, že v uvedený deň sa na úrad dostavil otec maloletej a nahlásil, že matka jeho dieťaťa B. E. v nadmernej miere požíva alkoholické nápoje, z čoho vzniká u neho obava, že sa nedokáže riadne postarať o dcéru. O požívaní alkoholu matkou nemajú vedomosť jej ošetrujúca lekárka ani detská lekárka maloletej, ale majú ju jeho brat a matkini kamaráti. Matka maloletej požíva alkohol aj keď má maloletú pri sebe, opitá ležala s cudzím opitým človekom v manželskej posteli a pri sebe mali maloletú, maloletú prenechala v starostlivosti cudzieho opitého človeka, naposledy sa stalo, že mu opitá telefonovala a on si prišiel po maloletú. Vzhľadom na uvedené sa orgán K. a SK telefonicky skontaktoval s ošetrujúcou lekárkou maloletej, ktorá potvrdila, že o alkoholizme matky nevie, maloletá nejaví známky zanedbania, dobre prosperuje, matka pokyny lekára dodržiava. Otec maloletej na úrade potvrdil, že nestarostlivosť o maloletú matke nemôže vyčítať, ale z obavy, aby nedošlo k úrazu maloletej počas opitosti matky, požiada v záujme ochrany maloletej o predbežné opatrenie vo veci jej zverenia do svojej opatery.
K návrhu bolo pripojených šestnásť exteriérových fotografii niekoľkých maloletých detí a dvoch mladých žien spoločne aj jednotlivo, pričom na štyroch z nich pri jednej zo žien je fľaša alkoholu zn. Becherovka, na štyroch ďalších je zobrazená druhá zo žien s plechovkou piva a štyri interiérové fotografie, na jednej z nich jedna žena spiaca na podlahe a na troch dve ženy spiace na podlahe s fľašou piva medzi porozhadzovaným oblečením.
Rodný list maloletého dieťaťa otec doložil k návrhu až na výzvu súdu dňa X.X.XXXX.
Súd písomne vyzval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, aby prešetril pomery v domácnosti matky, ako aj v domácnosti otca maloletej.
Neohlásené šetrenie v domácnosti matky bolo vykonané dňa X.X.XXXX, kedy bola zastihnutá matka s maloletou B., maloletý M. bol podľa referencie matky u jej matky. Šetrením bolo zistené, že 3-izbový byt je vo vlastníctve starého otca matky maloletej, v súčasnosti v ňom býva matka maloletej s oboma deťmi, doteraz sa v ňom zdržiavala aj matkina sestra s maloletým synom a otcom maloletej B., v súčasnosti sa sestra matky sťahuje do rodinného domu v C. na X.. Podľa vyjadrenia matky maloletej, keď žila s otcom maloletej v spoločnej domácnosti, tento sa žiadnym spôsobom nepodieľal na starostlivosti o deti a na prácach v domácnosti s výnimkou návštevy lekára, sám si nevie vyprať veci ani umyť riad. Návštevou bolo zistené, že kuchyňa je štandardne zariadená, matka mala navarenú zeleninovú polievku, v chladničke boli zásoby potravín vrátane zeleniny a ovocia. Sestra matky maloletej so svojim synom užívala v byte jednu izbu, maloletý M. má k dispozícii druhú izbu, matka s maloletou B. obýva najväčšiu izbu, v ktorej sú dve lôžka, obývacia stena a stolík. Súčasťou bytu sú hala, kúpeľňa a samostatné WC. Maloletá B. bola v čase šetrenia čistá, spokojná, veselá, jej matka nebola pod vplyvom alkoholu. Celá domácnosť sa však nachádzala vo veľkom neporiadku, po byte boli porozhadzované hračky a ošatenie. Matka maloletej uviedla, že v tomto stave zanechala byt jej sestra a otec maloletej, ktorí robili v byte neporiadok, teraz, keď z neho jej sestra odchádza, môže v byte urobiť poriadok. Matka maloletej v rámci šetrenia uviedla, že nesúhlasí so zverením maloletých detí do starostlivosti otca maloletej B., ktorý nemá vytvorené vhodné bytové podmienky a nedokáže zabezpečiť starostlivosť o dieťa, pracuje aj v nočných smenách a chodí na služobné cesty. Matka maloletej bola pri šetrení upozornená na potrebu vytvorenia vhodných hygienických podmienok pre maloleté deti vo svojej domácnosti.
Dňa X.X.XXXX bolo vykonané ohlásené prešetrenie pomerov u otca maloletej. Vzhľadom na skutočnosť, že byt na adrese C., N. XX, je síce v jeho osobnom vlastníctve, ale ide o garsónku, ktorú obýva jeho babka a otec maloletej v nej nemá možnosť v súčasnosti bývať, boli prešetrené pomery v mieste jeho súčasného bydliska na adrese C., T. X/B. Šetrením bolo zistené, že ide o 2-garsónku, ktorú má otec maloletej prenajatú počas prázdnin s tým, že si chce následne riešiť bytovú otázku. Celé zariadenie bytu i časť osobných vecí patrí majiteľovi bytu, ktorý sa tu počas roka zdržiava so svojou rodinou. Otec maloletej mesačne platí za bývanie 200,-€. Ide o byt pozostávajúci z obývacej izby spojenej s kuchyňou, k dispozícii sú práčka a chladnička, WC a kúpeľňa sú samostatné. V zariadenej detskej izbe je veľa hračiek a kníh, ktoré patria dcére majiteľa bytu, ale otec maloletej tu má pripravené i ošatenie a hygienické potreby pre maloletú B.. Pri šetrení otec maloletej uviedol, že sa dokáže postarať o maloletú B. aj o maloletého M.. Pokiaľ bude v práci, bude sa o deti starať opatrovateľka. Ako konateľ firmy o svojej práci rozhoduje sám. Podľa jeho názoru je matka maloletej schopná o deti sa postarať, deti sú čisté, okúpané, najedené, matka udržiava v domácnosti poriadok, správa sa zodpovedne, pokiaľ nie je pod vplyvom alkoholu, inak sa správa nezodpovedne, opúšťa deti aj na viac dní a necháva ich jemu aj v pracovné dni bez predchádzajúceho upozornenia, deti samotné nenecháva, nadväzuje známosti s pankáčmi a užívateľmi pervitínu. Šetrením bolo zistené, že domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku. Otec maloletej v nej zostane do konca prázdnin alebo do vytvorenia iných vhodných bytových podmienok, napr. prenájom rodinného domu.
Kolízny opatrovník na základe vykonaných šetrení skonštatoval, že bytové podmienky pre maloletú sú v súčasnosti vytvorené u matky aj u otca s tým, že u otca ide o dočasné riešenie. U matky budú s časovým odstupom opakovane prešetrené pomery a zistená aktuálna úroveň čistoty a hygieny v byte. Doteraz nebola orgánu K. signalizovaná nedostatočná starostlivosť zo strany matky maloletej. Informácie o požívaní alkoholických nápojov matkou maloletej orgán K. obdržal od otca maloletej dňa XX.X.XXXX, následne sa spojil s detskou lekárkou Z.. E., ktorá uviedla, že nemá vedomosť o požívaní alkoholu matkou, podľa jej vyjadrenia maloletá nejaví známky zanedbania, dieťa dobre prosperuje, matka dodržiava pokyny lekára. Ku skutočnostiam tvrdeným otcom maloletej orgán K. nevie zaujať stanovisko, toto bude možné po vykonaní ďalšieho dokazovania.
Podľa § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Konanie o návrhu otca vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, ktorý bol tunajšiemu súdu podaný spoločne s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, sa vedie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX, pojednávanie vo veci sa zatiaľ pre krátkosť času neuskutočnilo.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
V prípade maloletých detí zákon výslovne umožňuje v § 76 ods. 1 O.s.p., aby súd predbežným opatrením uložil účastníkovi najmä aby po a) platil výživné v nevyhnutnej miere a po b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Ide len o príkladný výpočet predbežných opatrení čo nevylučuje, aby ich podoba bola rozmanitejšia, a to v závislosti od konkrétnych okolností. To znamená, že formou predbežného opatrenia je možné rozhodnúť aj o iných, než v zákone citovaných povinnostiach účastníkov vo vzťahu k maloletým deťom.
Úpravou predbežných opatrení sa umožňuje pružné riešenie takej situácie, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu.
Dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, keďže v konaní o nariadenie predbežného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva a vychádza sa len z návrhu na jeho nariadenie v prípade postupu podľa § 74 ods. 1 O.s.p. (nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania), resp. v prípade postupu podľa § 102 ods. 1 O.s.p. (nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania) aj z obsahu súdneho spisu, teda z dôkazov už vykonaných.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia má prioritu požiadavka rýchlosti pred úplným skutkovým zistením z dôvodu dočasného charakteru rozhodnutia. Preto zákon súdu neukladá povinnosť vykonávania dokazovania, resp. zisťovanie všetkých skutočností tak, ako pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, ale postačuje, keď sú skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, aspoň osvedčené. Zotrvávanie na požiadavke riadneho vykonania a hodnotenia dôkazov by účel predbežného opatrenia zmarilo.
Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia účastník konania nemôže sledovať dosiahnutie urýchleného rozhodnutie vo veci samej, keďže účelom predbežného opatrenia je
len dočasne upraviť jeho pomery, ktoré sú nejakým spôsobom ohrozené.
Cieľom predbežných opatrení je vo všeobecnosti rýchla, ale len provizórna úprava pomerov účastníkov, pričom však predbežné opatrenie neprejudikuje výsledok konania vo veci samej. Predbežné opatrenie preto v zásade nemôže obsahovať výrok totožný s výrokom vo veci samej.
Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Z návrhu vyplýva, že maloleté dieťa sa po ukončení spolužitia rodičov v spoločnej domácnosti v súčasnosti nachádza v osobnej starostlivosti matky.
Zo šetrenie pomerov vykonaného kolíznym opatrovníkom je zrejmé, že u matky má maloletá vytvorené bytové podmienky s tým, že s časovým odstupom bude opakovane zisťovaná aktuálna úroveň čistoty a
hygieny v byte, ktoré boli v čase neohláseného šetrenia nie na požadovanej úrovni. Maloletá B. bola v čase šetrenia čistá, spokojná, veselá, jej matka nebola pod vplyvom alkoholu. Kolíznemu opatrovníkovi doposiaľ nebola signalizovaná nedostatočná starostlivosť zo strany matky maloletej žiadnym subjektom, informácie o požívaní alkoholických nápojov matkou maloletej obdržal len od otca maloletej. Detská lekárka maloletej nemá vedomosť o pozívaní alkoholu matkou, podľa jej vyjadrenia maloletá nejaví známky zanedbania, dieťa dobre prosperuje a matka dodržiava pokyny lekára.
Tvrdenia otca maloletej o alkoholizme matky maloletej neboli preukázané žiadnym relevantným dôkazom. Takýmto nie sú ani k návrhu pripojené fotografie, z ktorých nemožno vyvodiť, ktorá zo žien je matka maloletej, a už vôbec nie to, či bola na nich skutočne pod vplyvom alkoholu, resp. či sa nejednalo iba o zámerne štylizované fotografie.
Podľa názoru otca vysloveného pred kolíznym opatrovníkom je matka maloletej schopná o deti sa postarať, deti sú čisté, okúpané, najedené, matka udržiava v domácnosti poriadok, správa sa zodpovedne, deti samotné nenecháva. Miera a frekvencia požívania alkoholu matkou, resp. samotné požívanie alkoholu matkou nad únosnú mieru otcom preukázané neboli. Pokiaľ matka maloletú otcovi na určitý čas ponechala v jeho starostlivosti, bolo povinnosťou otca ako druhého rodiča dieťaťu poskytnúť primeranú opateru.
Čo sa týka základných podmienok pre poskytovanie starostlivosti o maloletú na strane otca, s ohľadom na charakter jeho bývania je nutné skonštatovať, že tieto vytvorené nemá, keď v mieste svojho trvalého pobytu bývať nemôže a v súčasnosti má prenajatú 2-garsónku počas prázdnin aj s osobnými vecami majiteľa bytu, ktorý sa v ňom zdržiava počas roka aj so svojou rodinou. Vágne je aj otcovo tvrdenie o tom, že je schopný ako konateľ a spoločník obchodnej spoločnosti zorganizovať si svoj čas tak, aby musel byť v práci nanajvýš 2-3 hodiny do týždňa, keď z obsahu návrhu je zrejmé, že chodí aj na nočné smeny.
Inštitút predbežného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi. V konaní vo veci starostlivosti o maloleté deti (§ 176 O.s.p.) to bude ohrozenie výživy maloletého dieťaťa, alebo ak si jeho záujem vyžaduje odovzdanie do starostlivosti druhého rodiča, alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti, príp. ak je v záujme maloletého dieťaťa potrebné vykonať aj ďalšie nevyhnutné opatrenia.
V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uvedené skutočnosti, ktoré by mali byť dôvodom odňatia maloletého dieťaťa z doterajšej starostlivosti jeho matky, neboli podložené žiadnymi relevantnými dôkazmi. Okolnosti, z ktorých by mohla byť vyvodená opodstatnenosť návrhu, osvedčené neboli. Podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia ako procesného inštitútu rýchlej a zároveň len provizórnej úpravy pomerov a ochrany záujmov maloletého dieťaťa, v danej veci splnené nie sú. Z toho dôvodu súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu s náležitosťami podľa § 42 ods. 3 a podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha), a to len z dôvodov podľa § 205 ods. 2 O.s.p.