Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/42/2015

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: Hilti Slovakia spol. s r.o., so sídlom Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, IČO: 31 344 445, pr. zast.: JUDr. Miloš Kvasňovský, advokát, so sídlom Dunajská 32, 811 08 Bratislava, proti žalovanému: S. S. H., X. P. F. W. XX, XXX XX O. - X.T. Ť., G.: XXXXXXXX, v konaní o zaplatenie 392,93 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 131,79 EUR, ktorú sumu je povinný žalovaný nahradiť právnemu zástupcovi žalobcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou z 26.2.2015, doručenou súdu dňa 2.3.2015, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 392,93 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 392,93 EUR od 19.8.2014 do zaplatenia. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku, náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 87,86 EUR a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR .

Písomným podaním z 2.7.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa 6.7.2015 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že odporca predmetný dlh uhradil v celosti po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu a to dňa 30.4.2015, o čom predložil potvrdenie. Žalobca žiadal priznať právnemu zástupcovi žalobcu náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 131,79 EUR a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR. .

Podľa ust. § 96 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti,

súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Keďže žalobca má právo v zákonom stanovenom rozsahu disponovať žalobou, súd vzhľadom na späťvzatie žaloby a v súlade s cit. ust. zákona konanie zastavil.

Žalobca bol výzvou zo dňa 20.3.2015 vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh vo výške 23,50 EUR, súdny poplatok však nezaplatil.

Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len zák. o súdnych poplatkoch), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa § 11 ods. 4 zák. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

S poukazom na vyššie uvedené súd nerozhodol o vrátení súdneho poplatku, lebo tento nebol zaplatený.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 146 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Citované ustanovenie vyjadruje zásadu zodpovednosti účastníka sporového konania za zavinenie na zastavení konania. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia možno posudzovať výlučne z procesného hľadiska. V prípade, že navrhovateľ vzal svoju žalobu späť, zásadne platí, že procesne zavinil zastavenie konania a je preto povinný uhradiť jeho trovy. Druhá veta - je výnimkou z uvedenej zásady a uplatňuje sa vtedy, keď pre správanie odporcu došlo k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby. Predpokladom rozhodnutia o trovách konania podľa § 146 ods. 2 druhej vety O. s. p. je teda jednak dôvodne podaná žaloba a jednak skutočnosť, že k späťvzatiu došlo pre správanie sa odporcu v období nasledujúcom po podaní žaloby. V zmysle ust. § 146 ods. 2 O.s.p. súd skúmal, ktorý z účastníkov zavinil zastavenie konania. Žalovaný uhradil žalovanú istinu po podaní návrhu, návrh bol teda podaný dôvodne. Súd má uvedeným za preukázané, že zastavenie konania zavinil žalovaný, preto súd priznal náhradu trov konania žalobcovi vo výške 131,79 EUR. Trovy konania žalobcu predstavujú trovy právneho zastúpenia.

Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tri úkony právnej služby, a to : 1. prevzatie a príprava zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhl.) - 1 x 28,22 EUR (§ 10 ods. 1 cit. vyhl. ) + režijný paušál 1 x 8,39EUR (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.), 2. písomné podanie na súd vo veci samej - žaloba zo dňa 26.2.2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl.) - 1 x 28,22 EUR (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) + režijný paušál 1 x 8,39 EUR (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.). 3. písomné podanie na súd vo veci samej - späťvzatie návrhu z 2.7.2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl.) - 1 x 28,22 EUR (§ 10 ods. 1 cit. vyhl. ) + režijný paušál 1 x 8,39 EUR (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.).

Odmena a paušálne náhrady sa podľa ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky zvyšujú o daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % - v tomto prípade 21,96 EUR, keďže právny zástupca žalobcu je jej platiteľom.

Súd nepriznal žalobcom uplatnený nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR s poukazom na tú skutočnosť, že konanie bolo zastavené a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky nemožno považovať za trovy konania.

Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

S poukazom na zákonnú definíciu trov konania podľa § 137 O.s.p. nemožno paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky považovať za trovy konania, ale ide o nárok žalobcu v zmysle § 369c ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. .

Z dôvodu, že žalobcu, ktorému bola v konaní priznaná náhrada trov zastupoval advokát, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu trov podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.