Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_37Cb-125-2014.pdf
PDF · 90.39 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/125/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: INVENTECH Slovakia a.s., so sídlom Pod hájom 952/1, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 45 714 983, o zaplatenie 570,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 288,32 eur.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Žiadnemu z účastníkov súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 09.07.2014 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 570,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne z tejto sumy od 05.02.2012 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 03.05.2011 poistnú zmluvu č. 511045724, ktorou bolo dojednané komplexné poistenie podnikateľov so začiatkom poistenia od 04.05.2011 na dobu neurčitú. Bolo dojednané ročné poistné obdobie a platenie poistného v štvrťročných splátkach splatných vždy k 04.05., 04.08., 04.11. a 04.02. príslušného kalendárneho roka. Žalovaný riadne uhradil splátky za obdobie 04.05.2011 - 03.11.2011, avšak neuhradil ďalšie splátky splatné dňa 04.11.2011 za obdobie 04.11.2011 do 03.02.2012, dňa 04.02.2012 za obdobie 04.02.2012 do 03.05.2012. V zmysle § 801 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Tieto lehoty však možno dohodou predĺžiť. Poistenie zanikne uplynutím príslušnej lehoty. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Vzhľadom k tomu, že poistné obdobie od 04.05.2011 do 03.05.2012 bolo prvým poistným obdobím, v zmysle uvedeného § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka z dôvodu nezaplatenia poisteného poistenie zaniklo 3 mesiace po splatnosti poistného t. j. dňa 04.05.2012 (v technickom systéme žalobcu bola zmluva vystornová k 03.05.2012, preto žalobca uplatňuje poistné iba vo výške práve k tomuto dňu). Podľa § 803 Občianskeho zákonníka má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Vzhľadom na to, žalovaný dlhuje nezaplatenú časť poistného za obdobie od 04.11.2011 do 03.05.2012 v sume 570,30 eur. Žalobca listom zo dňa 17.05.2012 upozornil žalovaného na zánik poistenia ku dňu 03.05.2012 a požiadal o úhradu dlžného poistného. Listom zo dňa 19.06.2012 sa žalobca pokúsil o mimosúdne vybavenie veci so žalovaným avšak neúspešne. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa neuhradením svojho peňažného
záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, je povinný uhradiť aj úroky z omeškania a to v zákonnej výške.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 30.09.2014 platobný rozkaz č. k. 40Rob/145/2014-19, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 40Rob/145/2014-24 zo dňa 07.11.2014, zrušený v plnom rozsahu.
Podaním zo dňa 16.02.2015 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania späť. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/125/2014-37 zo dňa 17.02.2015 súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 570,30 eur od 05.02.2012 do zaplatenia, zastavil a zároveň rozhodol o trovách tejto časti konania tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o drobný spor a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa § 115a odsek 2 O. s. p.. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená s použitím § 48 odsek 2 O. s. p. dňa 09.05.2014. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, poistkou č. 511045473, poistnou zmluvou č. 9970082548, vyúčtovaním prvého poistného zo dňa 16.05.2011, vyúčtovaním prvého poistného zo dňa 09.06.2011, upozornením na neplatenie poistného k poistnej zmluve č. 511045473, vyúčtovaním prvého poistného zo dňa 12.09.2011, vyúčtovaním prvého poistného zo dňa 09.12.2011, oznámením o zániku poistnej zmluvy č. 511045473, predžalobnou upomienkou zo dňa 19.06.2012, interným prehľadom žalobcu, výpisom z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 08.07.2014, výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 08.07.2014, Všeobecnými poistnými podmienkami poistenie majetku právnických a podnikajúcich fyzických osôb, Zmluvnými dojednaniami poistenia hnuteľných vecí, Všeobecnými poistnými podmienkami poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú právnickými a podnikajúcimi fyzickými osobami, Zmluvnými dojednaniami poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú právnickými a podnikajúcimi fyzickými osobami, výpisom z Obchodného registra na žalobcu zo dňa 29.09.2014 a výpisom z Obchodného registra na žalovaného zo dňa 29.09.2014.
Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 03.05.2011 poistnú zmluvu č. 511045724, ktorou medzi účastníkmi bolo dojednané poistenie majetku a prevádzkovej zodpovednosti za škodu. Ročné poistné bolo zmluvne dohodnuté vo výške 1.086,30,- eur, splatné štvrťročne a to vo výške 285,15 eur. Žalovaný z poistného za prvé poistné obdobie uhradil prvé dve splátky. Ďalšie dve splátky v lehote splatnosti neuhradil. Medzi účastníkmi bolo zároveň v článku 8 Všeobecných poistných podmienok dohodnuté, že ak je dohodnuté platenie poistného v splátkach platí, že nezaplatením jednej splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti stáva splatným poistné za celé poistné obdobie a poisťovateľ má právo žiadať poistníka o jeho zaplatenie. Neuhradením tretej splátky poistného v lehote splatnosti t. zn. dňa 04.11.2011 sa dňa 05.11.2011 v zmysle zmluvného dojednania medzi účastníkmi stalo splatné celé poistné za celé poistné obdobie, tým zároveň začala plynúť aj lehota pre zánik poistenia, ktoré v zmysle článku 7 odsek 4 písm. a/ Všeobecných poistných podmienok zaniklo uplynutím troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti t. zn. poistenie zaniklo dňa 05.02.2012. Žalobca vyzval žalovaného výzvou na úhradu poistného. Žalovaný žalobcovi poistné do doby zániku poistenia neuhradil.
Podľa § 261 odsek 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'> a <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523261'&ucin-k-dni='31.12.2010'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 odsek 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 801 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa článku 7 odsek 4 písmeno a/ Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku právnických a podnikajúcich fyzických osôb poistenie zanikne pre nezaplatenie poistného ak poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa článku 8 odsek 3 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku právnických a podnikajúcich fyzických osôb v poistnej zmluve je možné dohodnúť, že poistník uhradí poistné za poistné obdobie v splátkach. Pri dojednaní polročného alebo štvrťročného platenia splátok poistného sa účtuje k poistnému prirážka, a to 3 % z ročného poistného za platenie v polročných splátkach a 5 % z ročného poistného za platenie v štvrťročných splátkach. Ak bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach platí, že nezaplatením jednej splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti stáva splatným poistné za celé poistné obdobie a poisťovateľ má právo požiadať poistníka o jeho zaplatenie. Poisťovateľ má nárok na úrok z omeškania za každý deň omeškania.
Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto:
Žalobca ako poisťovateľ so žalovaným ako poistníkom platne uzatvorili poistnú zmluvu č. 511045724, číslo návrhu 9979357863, v ktorej si vymedzili vzájomne rozsah svojich práv a povinností. Žalobca aj žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu ako podnikatelia. Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti, sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení Obchodného zákonníka, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Obchodno-záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania, vznikol medzi podnikateľmi a týkal sa ich podnikateľskej činnosti. Nakoľko poistné zmluvy Obchodný zákonník osobitne neupravuje, aplikujú sa na nároky z poistných zmlúv ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedeného súd posudzoval aj právny vzťah žalobcu a žalovaného.
V zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy č. 9979357863 žalobca sa zaviazal nahradiť za žalovaného škodu, ktorej podmienky a okolnosti vzniku škody boli definované medzi účastníkmi Všeobecnými poistnými podmienkami žalobcu. Žalovaný sa zaviazal platiť poistné za poistné obdobie, ktoré bolo splatné v zmysle zmluvy štvrťročne a to vždy dňa 04.05., 04.08., 04.11. a 04.02. príslušného roka. Žalovaný neuhradil z poistného za prvé poistné obdobie tretiu a štvrtú splátku poistného. Medzi účastníkmi konania bolo zmluvne dohodnuté a to v článku 8 ods. 3 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu, že v poistnej zmluve je možné dohodnúť, že poistník uhradí poistné za poistné obdobie v splátkach, pričom ak bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach platí, že nezaplatením jednej splátky poistného sa dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti stáva splatným poistné za celé poistné obdobie. Zároveň v článku 7 ods. 4 písm. a/ Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zodpovednosti za škodu bolo medzi účastníkmi dohodnuté, že poistenie zanikne, ak poistné za prvé poistné obdobie nebude zaplatené do troch mesiacov od jeho splatnosti. Poistné za prvé poistné obdobie, ktoré malo trvať od 04.05.2011 do 03.05.2012 malo byť splatné splatnosťou poslednej splátky,
za predpokladu riadnej úhrady stanovených splátok žalovaným. Pre prípad, že k riadnym úhradám dohodnutých splátok nedôjde, bolo medzi účastníkmi dohodnuté okamžité zosplatnenie celej výšky poistného, t. zn. bola dohodnutá, v dôsledku porušenia povinností poisteného tzv. strata výhody splátok a okamžitá splatnosť poistného nasledujúci deň po neuhradení splatnej splátky. Žalovaný za prvé poistné obdobie z dohodnutého poistného neuhradil tretiu splátku splatnú dňa 04.11.2011, pričom neuhradením tejto splátky sa nasledujúci deň po splatnosti splátky t. zn. vzhľadom k tomu, že tretia splátka bola splatná dňa 04.11.2011, dňa 05.11.2011 sa stalo splatným celé poistné a začala tým zároveň aj plynúť lehota na zánik poistenia. Medzi účastníkmi bolo dohodnuté, že poistenie zanikne, ak poistné za prvé poistné obdobie nebude uhradené uplynutím troch mesiacov od splatnosti poistného. Poistenie bolo splatné dňa 05.11.2011 od kedy začala plynúť trojmesačná lehota, ktorá uplynula dňa 05.02.2012, kedy poistenie zaniklo. Žalobca má nárok na poistné do zániku poistenia, preto súd žalobcovi priznal poistné do zániku poistenia t. zn. za obdobie od 04.11.2011 do 05.02.2012 t. j. za 3 mesiace a 1 deň v celkovej výške 288,32 eur (285,15 : 90 t. j. 3,17 eur za jeden deň). Vo zvyšku súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Súd poukazuje na to, že žalobca si uplatnil nárok na náhradu poistného až do dňa 03.05.2012, kedy podľa vyjadrenia žalobcu zaniklo poistenie. Žalobca však nebral do úvahy dojednania zmluvy, v rámci ktorých bola medzi účastníkmi dojednaná tzv. strata výhody splátok a okamžité zosplatnenie všetkých splátok a to znamená aj celého poistného, od ktorého momentu začala plynúť trojmesačná lehota na úhradu celého poistného, s následkom, v prípade jeho neúhrady, jeho zániku.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., vzhľadom k tomu, že v konaní mali účastníci približne rovnaký úspech, a to tak, že žiadnemu z nich náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.