Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Cb-36-2011.pdf
PDF · 78.41 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/36/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Markovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Dept Finance Ag, Alpenstrasse 2, 6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: 35846178, zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: ULM&PARTNERS s.r.o., Karpatská 2, 811 05 Bratislava, IČO: 35846178, o zaplatenie 2.009,93 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 2.11.2010 domáhal zaplatenia sumy 2.009,93 € s príslušenstvom z dôvodu, že pôvodný navrhovateľ - spoločnosť ESSOX SK s.r.o., Bratislava uzatvoril s odporcom Žiadosť/Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej pôvodný navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 1.792,14 € na nákup spotrebného tovaru. Úver bol poskytnutý spôsobom, že pôvodný navrhovateľ zaplatil za odporcu časť kúpnej ceny tovaru zodpovedajúcej výške poskytnutého úveru. Odporca sa zaviazal splácať úver v 9 mesačných splátkach, každá vo výške 199,10 € splatných k 15. dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.12.2008, pričom odporca si svoju povinnosť platiť riadne a včas nesplnil. Dňa 9.4.2009 sa celý dlh odporcu stal splatný, pričom jeho výška 2.009,93 € pozostáva z:
- 796,40 € - dlžné splátky splatné do účinnosti odstúpenia navrhovateľa od zmluvy,
- 79,64 € zmluvné pokuty za omeškanie sa s úhradou mesačnej splátky,
- 9,96 € poplatok za upomienku,
- 28,62 € úroky z omeškania ku dňu odstúpenia od zmluvy,
- 955,74 € nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy,
- 99,57 € poplatok za odstúpenie od zmluvy.
Odporcovi bol návrh na začatie konania doručený v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 19.4.2012 spolu s poučením podľa § 114 ods. 2 O.s.p. o jeho povinnosti vyjadriť sa k návrhu. Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Uznesením zo dňa 17.12.2013 č.k. 25Cb/36/2011 súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho navrhovateľa spoločnosti ESSOX SK s.r.o. v likvidácii, Bratislava, IČO: 35978881 vstúpil ako nový navrhovateľ spoločnosť Intrum Justitia Dept Finance Ag, Alpenstrasse 2, 6300 Zug, Švajčiarsko.
Súd predvolal účastníkov na termín pojednávania dňa 24.7.2015. Odporcovi bolo predvolanie doručené s poukazom na § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 18.6.2015, avšak na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ako i neúčasť navrhovateľa na pojednávaní
ospravedlnil z dôvodu čerpania dovolenky, pričom navrhol, aby súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania a ich právnych zástupcov.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a listinnými dôkazmi založenými v spise: výpisom z OR navrhovateľa a odporcu, žiadosťou/zmluvou o úvere zo 7.11.2008 v spojení s obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov, výzvou predchodcu navrhovateľa zo dňa 2.4.2009, ako i ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Žiadosť/Zmluva o úvere zo dňa 7.11.2008 bola uzatvorená s právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou ESSOX SK s.r.o. v likvidácii, Bratislava, IČO: 35978881 a odporcom, v mene ktorého zmluvu podpísal O. W., rod. č. XXXXXX/XXXX. Súčasťou zmluvy o úvere boli obchodné podmienky pre úver.
Zo sadzobníka poplatkov je zrejmé, že poplatok za odstúpenie od zmluvy je stanovený vo výške 10% z nesplatenej istiny ku dňu ukončenia zmluvy a poplatok za upomienky je vo výške 3,32 €.
Z listu právneho predchodcu navrhovateľa je zrejmé, že dňa 2.4.2009 oznámil odporcovi, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX bola ukončená a vyzval ho k úhrade dlžnej čiastky vo výške 2009,93 €. List sa vrátil právnemu predchodcovi ako nedoručený z dôvodu, že adresát bol neznámy.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka účinného ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy (ďalej len „OBZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 OBZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 13 ods. 1 OBZ ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.
Podľa § 13 ods. 2 OBZ ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa.
Podľa § 133 ods. 1 OBZ štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.
Podľa § 133 ods. 2 OBZ konateľom spoločnosti môže byť len fyzická osoba.
Podľa § 133 ods. 3 OBZ Obmedziť konateľské oprávnenia môže iba spoločenská zmluva alebo valné zhromaždenie. Také obmedzenie je však voči tretím osobám neúčinné.
Podľa § 13 ods. 5 OBZ vedúci organizačnej zložky podniku alebo vedúci podniku zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného registra, je splnomocnený za podnikateľa robiť všetky právne úkony týkajúce sa tejto organizačnej zložky alebo podniku.
Podľa § 14 ods. 1 OBZ prokúrou splnomocňuje podnikateľ prokuristu na všetky právne úkony, ku ktorým dochádza pri prevádzke podniku, aj keď sa na ne inak vyžaduje osobitné plnomocenstvo. Prokúru možno udeliť len fyzickej osobe.
Podľa § 14 ods. 5,6 OBZ prokurista podpisuje tým spôsobom, že k obchodnému menu podnikateľa, za ktorého koná, pripojí dodatok označujúci prokúru a svoj podpis. Udelenie prokúry je účinné od zápisu do obchodného registra. Návrh na zápis prokúry do obchodného registra musí obsahovať meno a bydlisko prokuristu a spôsob, akým sa za podnikateľa podpisuje. Ak bola prokúra udelená viacerým osobám, musí
návrh obsahovať aj určenie, či každý prokurista môže konať samostatne, prípadne koľko prokuristov musí konať spoločne.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Z vykonaného dokazovania nemal súd za preukázané, že by medzi účastníkmi konania vznikol zmluvný vzťah, ktorý by zaväzoval odporcu k plneniu zo zmluvy o úvere. Žiadosť, resp. zmluva o úvere bola zo strany odporcu podpísaná O. W., r.č. XXXXXX/XXXX.. O. W. tak ako vyplýva z výpisu z obchodného registra odporcu nebol v čase uzatvorenia úverovej zmluvy dňa 7.11.2008, resp. vôbec v žiadnom čase konateľom spoločnosti odporcu. Konateľom odporcu v čase 7.11.2008 bol T. P.. V konaní navrhovateľ nepreukázal, že by konateľ odporcu splnomocnil inú osobu na právne úkony v mene spoločnosti odporcu /zástupcu/, t.j. aj na uzatvorenie zmluvy o úvere. Z vykonaného dokazovania taktiež nebolo preukázané, že by osoba O. W. bola v zmysle § 13 ods.5 Obchodného zákonníka vedúcim organizačnej zložky podniku odporcu, prípadne prokuristom v zmysle § 14 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Nakoľko navrhovateľ neuniesol svoju povinnosť tvrdenia, resp. dôkaznú povinnosť ohľadom pasívnej legitimácie odporcu, kedy záväzok odporcu voči navrhovateľovi neexistuje, nakoľko spoločnosť nemôže byť zaviazaná osobou, ktorá v jej mene nekoná, súd návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu účastníka v konaní. Keďže odporcovi žiadne trovy konania nevznikli a ani si ich neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.