Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-946-2011.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4Er/946/2011
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom Vranov nad Topľou, Hronského 2712, zastúpeného JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom so sídlom Lučenec, P. Rádayho č. 14/A, proti povinnému: W. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, o vymoženie 326,39 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
Súd námietkam povinného proti trovám exekúcie v y h o v u j e .
odôvodnenie:
Oprávnený sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 22.06.2011 doručeným exekútorskému úradu dňa 23.06.2011 domáha proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 326,39 € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.08.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.12.2009.
Súd dňa 01.08.2011 poveril vykonaním exekúcie JUDr. Štefana Šviderského, súdneho exekútora so sídlom vo Vranove nad Topľou.
Poverený súdny exekútor dňa 24.04.2015 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 07.05.2015. Dňa 11.05.2015 podal povinný na Pošte Bánovce nad Bebravou 1 námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie. Námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie boli podané včas.
Námietky proti exekúcii a proti trovám exekúcie doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu dňa 28.05.2015.
Povinný v námietkach proti exekúcii a proti trovám exekúcie uviedol, že prebiehajúca exekúcia je neprípustná v časti úroku z omeškania, ktorý je vo výške 24% ročne zo sumy 314,26 € za obdobie od 02.08.2014 do zaplatenia. Keďže sa jednalo o spotrebiteľský vzťah, mala sa pre stanovenie výšky úrokov z omeškania použiť právna úprava občianskeho práva, teda § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. Podľa spomenutého kogentného ustanovenia nariadenia vlády bola k 02.08.2004 výška zákonného úroku z omeškania 9% ročne. Ďalej uviedol, že v minulosti - dňa 12.10.2012 a 15.10.2012 opakovane žiadal súdneho exekútora o poskytnutie bližších informácií ohľadom predmetného exekučného konania. Chcel sa dohodnúť, ale nie je si vedomý, o čo sa jedná, resp. čo je predmetom exekúcie, nakoľko na jeho e-maily súdny exekútor nereagoval. Od svojho právneho zástupcu sa dozvedel, že ani na jeho e- mail zo dňa 29.04.2015 žiadnym spôsobom súdny exekútor nereagoval. Zároveň vzniesol námietky proti predbežným trovám exekúcie, keďže zo sumy 193,80 € nie je zrejmé, čo táto suma zahŕňa, teda o aké konkrétne predbežné trovy exekúcie sa jedná. Preto navrhol, aby súdny exekútor upustil od exekúcie v zmysle § 46 Exekučného poriadku v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania (namiesto 24% ročne na 9% ročne) a tiež, aby súdny exekútor upresnil a preukázal výšku predbežných trov exekúcie. V prípade
nevyhovenia námietkam navrhol, aby ich súdny exekútor predložil na rozhodnutie Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou.
Súdny exekútor vo svojom vyjadrení k námietkam povinného uviedol, že exekúcia je voči povinnému vedená na základe právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. XXRo/XXX/XXXX. zo dňa 31.08.2009, ktorým bolo povinnému uložené zaplatiť oprávnenému sumu 326,39 € spolu s 24% ročným úrokom z omeškania zo sumy 314,26 € od 02.08.2004 do zaplatenia a trovy konania vo výške 81,92 € do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. V upovedomení o začatí exekúcie súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie v súlade s § 201 ods. 1 Exekučného poriadku, pričom zároveň určil, z čoho suma 193,80 € pozostáva, a to z odmeny vo výške 131,50 €, náhrady hotových výdavkov a straty času vo výške 30,- € a 20% DPH vo výške 32,30 €. Keďže povinný si svoj záväzok nesplnil v lehote 14 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie sú námietky povinného proti trovám exekúcie irelevantné, nakoľko odmena súdneho exekútora sa uplynutím 14-dňovej lehoty zmenila. Hotové výdavky vo výške 30,- € určil nasledovne:
1. poštovné: žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie 1,- €, doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie 1,30 €, predvolanie 0,40 €, predvolanie 0,40 €, príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu 2,80 €, upovedomenie o začatí exekúcie 1,40 €, predloženie námietok 1,40 €, vrátenie poverenia 1,40 €, vyúčtovanie exekúcie 2,80 €, spolu 12,90 €.
2. cestovné: pracovná cesta uskutočnená dňa 19.12.2012 na 12 spisov, cena za jazdu 1 spis 15,04 €, náhrada za stratu času 0,94 €.
3. hotové výdavky: 2 x spisový obal, kancelársky papier, xeroxovanie, spony, poštové obálky, náboje do zošívačky 1,12 €.
V závere súdny exekútor navrhol, aby súd námietky povinného proti exekúcii a proti trovám exekúcie ako nedôvodné zamietol.
Oprávnený k námietkam povinného proti exekúcii a proti trovám exekúcie uviedol, že povinnému boli zaslané výzvy na úhradu s uvedením vzniku pohľadávky pred podaním žaloby na súde, ako aj pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Povinný mal možnosť zaplatiť sumy priznané platobným rozkazom pred začatím exekúcie, ako aj podať námietky proti úrokom z omeškania.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje súdny exekútor podľa osobitné právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
Podľa 201 ods. 2 Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.
Súd po dôkladnom preskúmaní námietok povinného proti exekúcii a spisového materiálu dospel k záveru, že námietky povinného proti exekúcii nie sú dôvodné a nemožno im vyhovieť.
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone.
Námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu. Smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, nemožno ich uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom.
Povinný vo svojich námietkach proti exekúcii uvádza, že prebiehajúca exekúcia je neprípustná v časti úrokov z omeškania vo výške 24% ročne a poukazuje na to, že súd mal pre stanovenie úrokov z omeškania vychádzať z nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a určiť výšku úroku z omeškania 9% ročne.
Súd sa oboznámil s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXRo/XXX/XXXX a zistil, že vzhľadom k tomu, že povinný si neplnil riadne a včas záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o osobnom účte uzatvorenej dňa 01.02.2001 medzi povinným a právnym predchodcom oprávneného Poštovou bankou, a.s., oprávnený podal návrh na vydanie platobného rozkazu. Tunajší súd platobným rozkazom č.k. XXRo/ XXX/XXXX-XX zo dňa 31.08.2009 uložil povinnému zaplatiť oprávnenému sumu 326,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 24% ročne zo sumy 314,26 € od 02.08.2004 do zaplatenia a trovy konania vo výške 81,92 €. Povinný prevzal platobný rozkaz do vlastných rúk dňa 26.11.2009. V predmetnom platobnom rozkaze bol povinný poučený o možnosti podať opravný prostriedok - odpor voči platobnému rozkazu. Keďže túto možnosť povinný nevyužil, teda nijakým spôsobom nepoprel pravosť a výšku pohľadávky, nadobudol platobný rozkaz dňa 12.12.2009 právoplatnosť a vykonateľnosť. Dôvody, ktoré povinný vo svojich námietkach proti exekúcii uvádza, sú v exekučnom konaní bez právneho významu, pretože exekučný súd vo vykonávacom (exekučnom) konaní nie je oprávnený skúmať okolnosti vydania exekučného titulu v základnom (rozkaznom) konaní. Exekučný súd teda nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, t.j. zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal. Exekučný súd je povinný skúmať iba formálne a materiálne predpoklady vykonateľnosti exekučného titulu a tieto preskúmal, preto udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom je teda vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok (§ 41 ods. 1 Exekučného poriadku). Podľa § 159 ods. 2 pred bodkočiarkou Občianskeho súdneho poriadku výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány. Podľa § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný odpor s odôvodnením, má účinky právoplatného rozsudku.
Exekučný poriadok v § 50 ods. 1 ustanovuje, akými skutočnosťami je možné námietky proti exekúcii odôvodniť, pričom len dôvodmi, ktoré pripúšťa zákon, je možné námietky odôvodniť. Tieto dôvody môžu spočívať iba v skutočnostiach, ktoré vznikli iba po vydaní exekučného titulu a ktoré spočívajú a) v zániku nároku, b) bránia vymáhateľnosti, c) v dôsledku iných okolností, pre ktoré je exekúcia neprípustná a d) v tom, že oprávnený nie je právnym nástupcom osoby označenej v exekučnom titule. Na iné dôvody exekučný súd nemôže pri rozhodovaní o námietke prihliadnuť.
Na základe uvedených skutočností má exekučný súd za to, že námietkam povinného proti exekúcii nie je možné vyhovieť, nakoľko dôvody, ktoré vo svojom podaní uvádza, nie sú dôvody podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, teda dôvody uvedené povinným nespôsobili zánik vymáhanej pohľadávky pred začatím exekučného konania, ani nejde o dôvody, ktoré by bránili vymáhateľnosti nároku oprávneného, a ani nie sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, a preto súd námietky povinného ako nedôvodné zamietol. Povinný okrem námietok proti exekúcii podal aj námietky proti trovám exekúcie, v ktorých namieta, že zo sumy 193,80 € nie je zrejmé, čo táto suma zahŕňa, resp. o aké konkrétne predbežné trovy exekúcie sa jedná.
Súd preskúmal námietky povinného proti trovám exekúcie a zistil, že tieto sú dôvodné a je potrebné im vyhovieť. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie vyčíslil náhradu trov exekúcie v sume 193,80 €, ktoré pozostávajú z odmeny súdneho exekútora v sume 131,50 € a z náhrady hotových výdavkov a straty času vo výške 30,- € + 20% DPH v sume 32,30 €. V upovedomení o začatí exekúcie je súdny exekútor povinný v zmysle ustanovenia § 201 ods. 1 Exekučného poriadku určiť výšku trov exekúcie, ktoré v konaní pravdepodobne vzniknú. Je potrebné, aby súdny exekútor správnym spôsobom vyčíslil predbežné trovy exekúcie, z ktorých musí byť zrejmé z čoho pozostávajú, teda koľko z predbežných trov pripadá na odmenu exekútora, aká je výška náhrady výdavkov a náhrady za stratu času v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie a koľko
sú predpokladané trovy exekúcie v prípade, že povinný dlh nesplní. Podľa citovaného zákonného ustanovenia mal súdny exekútor vyčísliť v upovedomení náhradu výdavkov a náhradu za stratu času len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia. Uvedenú povinnosť si exekútor nesplnil, keď neuviedol, z akých konkrétnych položiek pozostáva náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Uvedenie iba náhrady hotových výdavkov a straty času vo výške 30,- € v upovedomení o začatí exekúcie nezodpovedá citovanej požiadavke zákona na vyčíslenie náhrady. V tomto je upovedomenie o trovách exekúcie nepreskúmateľné. Tento nedostatok nemožno odstrániť ani prípadným rozpísaním týchto súm a ich výpočtom vo vyjadrení k námietkam proti trovám exekúcie. Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku je súdny exekútor povinný uvedené trovy vyčísliť. To však neznamená iba uviesť výslednú sumu, ale uvedené ustanovenie je potrebné vykladať tak, že exekútor je povinný uviesť výpočet sumy odmeny a výpočet sumy náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času (náhradu výdavkov a náhradu za stratu času je povinný súdny exekútor vyčísliť len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie). Len takéto vyčíslenie môže zodpovedať zákonnej požiadavke vyčíslenia trov a zároveň právam účastníka exekučného konania na súdnu a inú právnu ochranu.
Podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky požiadavka riadneho odôvodnenia rozhodnutia súdu je jedným zo základných atribútov spravodlivého procesu. Dodržiavanie povinnosti odôvodniť rozhodnutie má zaručiť transparentnosť a kontrolovateľnosť rozhodovania súdov a vylúčiť ľubovôľu. Podľa názoru súdu uvedené platí rovnako aj vo vzťahu k upovedomeniu exekútora o trovách exekúcie, pretože výkon rozhodnutia (exekúcia) je súčasťou práva na súdnu ochranu, exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má exekútor postavenie verejného činiteľa, vykonávanie exekučnej činnosti je výkonom verejnej moci a upovedomenie je rozhodnutím exekútora sui generis. Právom povinného ako účastníka exekučného konania, ktoré je súčasťou jeho práva na súdnu a inú právnu ochranu, je právo nielen poznať predbežnú výšku trov exekúcie, ale aj to, z čoho pozostávajú, pričom tomuto jeho právu zodpovedá povinnosť exekútora trovy vyčísliť v rozsahu ich skutočnej výšky a nielen výslednou sumou, ale uviesť, z čoho sa táto skladá a ako k nej dospel (uviesť jej výpočet).
Vzhľadom k uvedenému dospel súd k záveru, že námietky povinného proti trovám exekúcie sú dôvodné, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie je v časti náhrady hotových výdavkov a straty času nepreskúmateľné, preto súd námietkam povinného proti trovám exekúcie vyhovel.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, § 201 ods. 2 Exekučného poriadku).
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku je proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa vždy prípustné odvolanie. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Odvolanie môže podať účastník konania. Podáva sa do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku je označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.