Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/11/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa: KA_SIM, s.r.o., so sídlom Jégého 12, 821 08 Bratislava, IČO: 46 404 481, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Niťová 3, 821 08 Bratislava, IČO: 36 856 592, proti odporcovi: RAVEN a. s., so sídlom Šoltésovej 420/2, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 31 595 804, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným na súd dňa 24.04.2014 domáhal toho, aby súd zrušil rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., č. VK 8/2014 zo dňa 25.3.2014 a zároveň zaviazal odporcu na náhradu trov konania na tom základe, že odporca ako predávajúci uzatvoril s navrhovateľom ako kupujúcim dňa 5.6.2013 rámcovú kúpnu zmluvu č. 3286/165/06/13-OD (RKZ), v zmysle ktorej veriteľ realizoval dodávky objednaného obchodného tovaru

- valcovaných výrobkov zo železa alebo nelegovanej ocele v prospech dlžníka. Odporca vystavil za jednotlivé dodávky tovaru faktúru č. FA301307102 na sumu 7.266,76 €, faktúru č. 301307911 na sumu 2.182,57 € a faktúru č. FA301308032 na sumu 7.640,36 €, spolu teda na sumu 17.089,69 €. Dňa 21.10.2013 bola uzatvorená medzi účastníkmi konania dohoda o uznaní záväzku a jeho splácaní. Navrhovateľ vtedy komunikoval s konateľom odporcu a vysvetlil mu svoju horšiu finančnú situáciu, pričom mal ochotu svoj dlh splatiť v mesačných splátkach, čo mal odporca akceptovať, no keď sa navrhovateľ dostal do omeškania s prvou splátkou podľa podpísanej dohody, podal odporca návrh na Rozhodcovský súd pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., so sídlom: V. P. Tótha 1081/17, 960 01 Zvolen, IČO: 36 414 603, v zmysle rozhodcovskej doložky uvedenej v čl. 13 bode 13.1 RKZ. V rozhodcovskom konaní mal rozhodcovský súd za preukázané, že navrhovateľ uzatvorili RKZ a navrhovateľ si v zmysle predmetnej zmluvy neplnil svoje povinnosti a žalovanú sumu neuhradil. Preto rozhodcovský súd návrhu plne vyhovel a zaviazal navrhovateľa zaplatiť odporcovi v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku sumu 17.089,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 7.266,76 € od 6.7.2013, zo sumy 2.182,57 € od 20.7.2013, zo sumy 7.640,36 € od 22.7.2013, a to až do zaplatenia. Taktiež zaviazal navrhovateľa nahradiť odporcovi trovy rozhodcovského konania vo výške 1.230,46 €. S rozhodnutím rozhodcovského súdu navrhovateľ nesúhlasí, nakoľko navrhovateľ už uhradil odporcovi 1.500,- €, čo rozhodcovský súd nezobral do úvahy. Taktiež nebol dostatočne objasnený skutkový stav. Majú za to, že rozhodcovský súd si mal predvolať konateľa odporcu na výsluch, aby ozrejmil, či sa s navrhovateľom dohodli na splátkovom kalendári po 1.500,- € mesačne, ako aj k tomu, či navrhovateľ aj začal splácať. Ďalej k veci uviedli, že RKZ pripravoval odporca a navrhovateľovi neostávalo nič iné, len ju podpísať bez toho, aby sa oboznámil s pravidlami rozhodcovského konania na uvedenom rozhodcovskom súde. Navrhovateľ si v zmluve nevyjednal s odporcom rozhodcu. Pri spore sa navrhovateľ musí nezvratne podrobiť ustanoveniu zmluvy a riešiť svoj spor pred rozhodcom, ktorý je podľa ich názoru nepredvídateľný a majú vážne pochybnosti o objektívnosti a nestrannosti rozhodcovského procesu. Naviac odporca si v tomto prípade vybral jediného rozhodcu, s ktorým je pravdepodobne v zmluvnom vzťahu a tento šablónovito rozhoduje o jeho návrhoch. Už len takáto voľba je markantným porušením práva na spravodlivý proces a spravodlivý súd. V poradí ďalším príkladom porušovania práva na spravodlivý proces a neprijateľnosti rozhodcovskej doložky je aj geografická vzdialenosť rozhodcu oproti miestne príslušnému súdu v danom spore. Rozhodcovská doložka je vo svojich dôsledkoch hrubo nemorálna a spôsobuje, že o právach a právom chránených záujmoch rozhodne súkromná osoba, ktorej moc nie je delegovaná žiadnou verejnoprávnou inštitúciou (porovnaj rozhodnutie Ústavného súdu ČR ), ale viac-menej je založená na takých aspektoch, akými je zisk a podnikanie rozhodcu. Arbitráž vznikla ako legitímny prostriedok vymožiteľnosti práva, ale vo svojej podstate je predovšetkým inštitútom určeným pre podnikateľské prostredie typické vyššou mierou vyváženosti vzájomných pozícií (Rozhodnutie Krajského súdu v Prešove z 31. marca 2011, č. k. ). Zároveň s návrhom na zrušenie rozhodcovského rozsudku navrhovateľ podal návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku vydaného Rozhodcovským súdom pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., č. VK 8/2014 zo dňa 25.3.2014, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Okresný súd Zvolen uznesením č. k. -46 zo dňa 31.10.2014 odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku vydaného Rozhodcovským súdom pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., č. VK 8/2014 zo dňa 25.03.2014.

Proti predmetnému uzneseniu podal odvolanie odporca s tým, že Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. -55 zo dňa 28.01.2015 uznesenie Okresného súdu Zvolen č. k. -46 zo dňa 31.10.2014 potvrdil.

Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. K veci uviedol, že v čl. 13 bod 13.1 RKZ č. 3286/165/06/13-OD zo dňa 5.6.2013 bola medzi navrhovateľom a ich spoločnosťou dohodnutá rozhodcovská doložka, podľa ktorej spory vzniknuté z tejto RKZ alebo v súvislosti s touto RKZ budú rozhodované v rozhodcovskom konaní v zmysle Zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní nezávislým rozhodcom Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., V. P. Tótha 1081/17, 960 01 Zvolen, IČO: 36 414 603, podľa rokovacieho poriadku tohto stáleho rozhodcovského súdu. Právomoc Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o. na rozhodovanie sporov medzi navrhovateľom a ich spoločnosťou vyplýva aj z rozhodcovskej doložky dojednanej v čl. III bode 1. dohody o uznaní záväzku a jeho splácaní zo dňa 21.10.2013. Rozhodcovská doložka bola medzi navrhovateľom a ich spoločnosťou dojednaná platne, slobodne, vážne, dobrovoľne, bez tiesne či omylu na základe dohody strán, ktorú umožňuje právny poriadok Slovenskej republiky. Je teda nepravdivé tvrdenie navrhovateľa o tom, že mu neostávalo nič iné, ako podpísať zmluvu a je ničím neodôvodnené tvrdenie, že rozhodcovská doložka je vo svojich dôsledkoch hrubo nemorálna. Navrhovateľ je podnikateľským subjektom, pri výkone svojej činnosti má postupovať s odbornou starostlivosťou, na podpis zmlúv a rozhodcovských doložiek ho nikto žiadnym spôsobom nenútil ani nútiť objektívne nemohol a vykonal tak sám dobrovoľne na základe vlastnej úvahy. K tvrdeniam navrhovateľa, že nebol dostatočne objasnený skutkový stav, s čím súvisí aj jeho ďalšie tvrdenie, že si súd mal predvolať konateľa odporcu na výsluch ako i poukázanie na geografickú vzdialenosť rozhodcu oproti miestne príslušnému súdu v danom spore uviedli, že rozhodcovské konanie prebehlo v súlade s príslušnými zákonmi a rokovacím poriadkom rozhodcovského súdu pri zachovaní všetkých zásad rozhodcovského konania. Navrhovateľovi bolo počas celého rozhodcovského konania umožnené vyjadriť sa k návrhu a uplatniť všetky zákonné prostriedky obrany. Napokon, navrhovateľ sa v rozhodcovskom konaní k podanému návrhu aj vyjadril, v ktorom podaní jednoznačne uznáva svoj dlh a nijako nenamieta spôsob vedenia rozhodcovského konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s prednesom zástupcu odporcu, oboznámením sa s dohodou o uznaní záväzku a jeho splácaní, oboznámením sa s RKZ č. 3286/165/06/13-OD, oboznámením sa s obsahom spisu Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., V. P. Tótha 1081/17, Zvolen, sp. zn. , ako aj oboznámením sa s ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Súd z prednesu právneho zástupcu navrhovateľa zistil, že sa pridržiava písomne podaného návrhu a žiada návrhu vyhovieť. V prípade úspechu v spore si uplatňoval trovy konania, ktoré si vyčísli v lehote do 3 dní.

Súd z prednesu zástupcu odporcu zistil, že žiadajú návrh v celom rozsahu zamietnuť s tým, že sa pridržiavajú svojho písomného vyjadrenia. Tvrdil, že navrhovateľ nepreukázal žiadne dôvody tak, ako ich má na mysli § 40 Zákona č. 244/2002 Z. z.. V prípade úspechu v spore si uplatňoval trovy konania, ktoré vyčísli v lehote do 3 dní.

Súd z dohody o uznaní záväzku a jeho splácaní zistil, že táto dohoda bola uzavretá dňa 21.10.2013 medzi veriteľom, t. j. odporcom a dlžníkom, t. j. navrhovateľom. V čl. I. tejto dohody bolo uvedené, že veriteľ ako predávajúci uzatvoril s dlžníkom ako kupujúcim dňa 05.06.2013 RKZ č. 3286/165/06/13- OD, v zmysle ktorej veriteľ realizoval dodávky objednaného obchodného tovaru - valcovaných výrobkov zo železa alebo nelegovanej ocele v prospech dlžníka. Veriteľ vystavil za jednotlivé dodávky tovaru faktúry špecifikované v čl. II. tejto dohody, ktoré dlžník k dnešnému dňu neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou splatnej kúpnej ceny za takto dodaný tovar. V čl. II. bod 1. bolo dohodnuté, že dlžník vedomý si všetkých právnych dôsledkov týmto uznáva svoj záväzok voči veriteľovi vyplývajúci z neuhradených nižšie špecifikovaných faktúr v celkovej sume 17.089,69 €, čo dôvodu a výšky a zaväzuje sa predmetný dlh splatiť spôsobom, ktorý je uvedený v predmetnej tabuľke, ktorá je súčasťou dohody o uznaní záväzku a jeho splácaní. V čl. III. bod 1. bolo dohodnuté, že účastníci tejto dohody sa dojednali, že všetky spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v budúcnosti z tejto dohody alebo v súvislosti s touto dohodou, či predmetnou RKZ, budú rozhodované v rozhodcovskom konaní v zmysle Zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní nezávislým rozhodcom Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., V. P. Tótha 1081/17, 960 01 Zvolen, IČO: 36 414 603, podľa rokovacieho poriadku tohto stáleho rozhodcovského súdu.

Súd z rámcovej kúpnej zmluvy č. 3286/165/06/13-OD zistil, že táto zmluva bola uzavretá dňa 05.06.2013 medzi odporcom ako predávajúcim a navrhovateľom ako kupujúcim. V čl. 1. bod 1.1 bol dohodnutý predmet zmluvy, a to dodávka obchodného tovaru - valcovaných výrobkov zo železa alebo nelegovanej ocele, dodaných v súlade s predloženými objednávkami kupujúceho. V čl. 13 bod. 13.1 bolo dohodnuté, že účastníci tejto zmluvy sa dojednali, že všetky spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v budúcnosti z tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou, budú rozhodované v rozhodcovskom konaní v zmysle Zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní nezávislým rozhodcom Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., V. P. Tótha 1081/17, 960 01 Zvolen, IČO: 36 414 603, podľa rokovacieho poriadku tohto stáleho rozhodcovského súdu.

Súd zo spisu Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., Zvolen, sp. zn. zistil, že návrh na začatie rozhodcovského konania podal odporca dňa 27.01.2014. Predmetom bolo konanie o zaplatenie 17.089,69 € s príslušenstvom. Z obsahu tohto spisu súd ďalej zistil, že navrhovateľ sa vyjadril k predmetnému návrhu podaním zo dňa 17.02.2014, ktoré došlo rozhodcovskému súdu dňa 18.02.2014, v ktorom okrem iného uviedol: „K predmetnej žalobe som sa niekoľkokrát telefonicky vyjadrila, konkrétne p. E. z firmy Coface Slovakia a tak isto p. Z. z firmy Raven. Opakovane som prosila p. E., aby počkali do 20. 02. 2014 a začnem svoj záväzok voči firme Raven plniť splátkami 1500 € mesačne. Nespočetnekrát som sa snažila p. E. vysvetliť svoj problém a prosila o strpenie, ale bezvýsledne. Moje vyjadrenie k žalobe je nasledovné: Som si plne vedomá svojho záväzku a nikdy som nepovedala že by som ho nechcela uhradiť. Jedinú možnosť akú mám sú tie splátky od 20. 02. 2014 v sume 1500 € a tie si budem plniť. Mrzí ma vzniknutá situácia, ale nebola zavinená mojou ľahostajnosťou, alebo ignoráciou daného záväzku. S pozdravom“ a je tam za navrhovateľa podpísaná Šimkovičová Katarína, konateľka.

Súd z rozhodcovského rozsudku VK 8/2014 zistil, že tento bol vydaný dňa 25.03.2014 a nadobudol právoplatnosť dňa 27.03.2014 a vykonateľnosť dňa 30.03.2014 s tým, že v tomto rozhodcovskom rozsudku bol KA_SIM, s.r.o., Bratislava zaviazaný zaplatiť pre RAVEN a. s., Považská Bystrica, sumu 17.089,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 7.266,76 € od 06.07.2013, zo sumy 2.182,57 € od 20.07.2013, zo sumy 7.640,36 € od 22.07.2013 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň mal povinnosť nahradiť aj trovy rozhodcovského konania vo výške 1.230,46 €.

Súd z obsahu rozhodcovského spisu zistil, že predmetný rozsudok bol doručený navrhovateľovi dňa 27.03.2014 a odporcovi tiež dňa 27.03.2014.

Súd ďalej zistil, že z návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý urobil odporca na Exekútorský úrad JUDr. Peter Stano, súdny exekútor, Michalská 7, Trnava dňa 17.04.2014 vyplýva, že podal návrh na vykonanie exekúcie pre sumu 15.589,69 € s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, s.r.o., sp. zn. s tým, že v tomto návrhu je skonštatované, že navrhovateľ z pôvodnej sumy 17.089,69 € uhradil jej časť, a to dňa 25.02.2014 vo výške 1500 €.

Po zákonnom poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. žiaden z účastníkov nenavrhol vo veci doplniť dokazovanie.

Podľa § 21 ods. 1 Zákona č. 244/2002 Z. z., rozhodcovský súd je oprávnený rozhodnúť o svojej právomoci vrátane námietok týkajúcich sa existencie alebo platnosti rozhodcovskej zmluvy. Ak dospeje k záveru, že nemá právomoc rozhodovať vo veci samej, uznesením rozhodcovské konanie zastaví.

Podľa § 21 ods. 2 toho istého zákona, účastník rozhodcovského konania, ktorý chce uplatniť námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, môže tak urobiť v rozhodcovskom konaní najneskôr pri prvom úkone vo veci samej. Toto časové obmedzenie neplatí pre námietku neplatnosti rozhodcovskej zmluvy zakladajúcej sa na tom, že o veci nemožno rozhodovať v rozhodcovskom konaní, alebo, že vo veci má byť rozhodované podľa osobitného zákona; túto námietku možno uplatniť až do skončenia ústneho pojednávania, pri písomnom konaní až do vydania rozhodcovského rozsudku. Námietku, že sporná otázka prekračuje právomoc rozhodcovského súdu, musí účastník rozhodcovského konania uplatniť najneskôr vtedy, keď sa počas rozhodcovského konania o tejto otázke dozvie.

Podľa § 40 ods. 1 toho istého zákona, tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak a) účastník rozhodcovského konania preukáže, že 1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, 2. nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu, o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní, 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, 4. rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej alebo b) súd zistí, že sú dôvody, pre ktoré by boli odopreté uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku aj bez návrhu účastníka podľa § 50 ods. 2 tohto zákona.

Podľa § 40 ods. 2 toho istého zákona, súd v konaní o žalobe na zrušenie rozhodcovského rozsudku vždy preskúma, či sú dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. b).

Podľa § 40 ods. 3 toho istého zákona, ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

Podľa § 40 ods. 4 toho istého zákona, na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa odseku 1 písm. a) súd neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa § 41 toho istého zákona, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku..

Podľa § 54b prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 01.01.2015 ods. 1, ustanovenia tohto zákona sa použijú aj na konania začaté pred 1. januárom 2015.

V konaní nebolo sporné a vyplynulo to aj z obsahu spisu rozhodcovského súdu, že navrhovateľ (v rozhodcovskom konaní odporca) , po obdržaní výzvy na vyjadrenie sa k návrhu nenamietal platnosť rozhodcovskej doložky. Ako to vyplynulo aj zo znenia citovaného ustanovenia § 21 ods. 2 Zákona č. 244/2002 Z. z., túto námietku mohol vzniesť v rozhodcovskom konaní najneskôr pri prvom úkone vo veci samej.

Súd vzhľadom na to s poukazom na zákonné ustanovenie § 40 ods. 4 Zákona č. 244/2002 Z. z. rozhodol tak, že návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku zamietol, nakoľko súd na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa ods. 1 písm. a) neprihliadne, ak ich účastník nenamietal v konaní pred rozhodcovským súdom v lehote na to ustanovenej, inak bez zbytočného odkladu. Toto v konaní bolo nesporne preukázané, že navrhovateľ tak v rozhodcovskom konaní neurobil, a preto súd nemohol prihliadať na dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku podľa ods. 1 písm. a) § 40 Zákona č. 244/2002 Z. z. v aktuálnom znení s poukazom na zákonné ustanovenie § 54b ods. 1 toho istého zákona. Z týchto dôvodov súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Okresný súd na záver poukazuje na tú skutočnosť, že právny vzťah medzi zmluvnými stranami je obchodnoprávnym vzťahom v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Z týchto dôvodov je zrejmé, že sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, pri ktorom by navrhovateľovi mala byť poskytnutá zvýšená ochrana.

Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 151 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

V tomto prípade súd aplikoval vyššie citované zákonné ustanovenia s tým, že zástupca odporcu si na pojednávaní konanom dňa 23.07.2015 uplatnil v prípade úspechu trovy konania, ktoré vyčísli v lehote do 3 dní. Tieto trovy konania však žiadnym spôsobom nevyčíslil a zo spisu žiadne trovy konania nevyplývajú, preto súd rozhodol tak, ako je vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, že súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, 10. bol odvolacím súdom schválený zmier,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).