Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-15-2014.pdf
PDF · 91.96 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SK-2P/15/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci navrhovateľky L. F., E.. Ľ., O.. XX.XX.XXXX, V. O. U. XX, Z. Č. H. U. XXX/X, XXX XX F., zastúpená Centrom právnej pomoci , so sídlom Nám. Slobody 12, P. O. BOX 18, 810 05 Bratislava, zastúpeného Mgr. Ivanom Kolečavom, vedúcim kancelárie Centra právnej pomoci vo Svidník, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník proti D. L. F., O.. X.XX.XXXX, V. O. U. XX, Z. Č. V. P. XXX/X, XXX XX F., zastúpený advokátom JUDr. Michalom Harvišom, Stropkovská 633/3, 089 01 Svidník, za účasti kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník, o rozvod manželstva s prísl., takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky L. F., E. Ľ., O.. XX.XX.XXXX R. L. F., O.. X.XX.XXXX, uzavreté dňa 23.10.1999, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Svidník vo zväzku 8, ročník 1999 na strane 199, pod poradovým číslom 73 r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti E. F., O.. X.X.XXXX R. U. F., O.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky L. F., O.. XX.XX.XXXX, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Z a v ä z u j e otca L. F., O.. X.XX.XXXX prispievať na výživu maloletého E. F., O.. X.X.XXXX sumou 90,- Eur mesačne a na maloletého U. F., O.. XX.XX.XXXX sumou 60,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia o rozvode, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky pod následkami výkonu rozhodnutia.
IV. Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi E. F. R. U. F. každý párny víkend v mesiaci od piatka od 16.00 hod. do nedele do 16.00 hod. a každú stredu v mesiaci od 16.00 hod. do 18.00 hod..
- 2 -
V. Matka je p o v i n n á v určenom čase pred svojim bytom deti riadne pripravené odovzdať otcovi a ten je povinný v určenom čase na tom istom mieste deti odovzdať matke. VI. Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
VII. Štátu trovy konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odporcom z dôvodu, že k odporcovi nepociťuje žiadnu citovú náklonnosť, nechce s nim naďalej žiť v manželskom zväzku a manželstvo si neplní ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 27.5.2014 uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí. Dôvody navrhovateľky sú nepravdivé a zavádzajúce. Nepožíva alkoholické nápoje a je prekvapený z rozhodnutia navrhovateľky sa rozviesť, nakoľko o tom sa dozvedel až doručením písomností zo súdu.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo asi po polročnej známosti zo vzájomnej citovej náklonnosti dňa 23.10.1999. U oboch išlo o prvé manželstvo, z ktorého sa narodili dve maloleté deti, a to E. F., O.. X.X.XXXX R. U. F., O.. XX.XX.XXXX. Obaja sú slovenskými štátnymi príslušníkmi, národnosti slovenskej.
Po uzavretí manželstva si účastníci konania založili spoločnú domácnosť v obci O. U. v rodinnom dobe rodičov navrhovateľky. Spočiatku bolo manželstvo harmonické. Situácia sa zhoršila po narodení prvého syna, kedy podľa vyjadrenia navrhovateľky odporca začal popíjať alkoholické nápoje. Pre názorové nezhody sa hádali čoraz častejšie, a tiež aj pred maloletými deťmi. Nedorozumenia vyvrcholili až do odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti koncom apríla 2014. Odporca s rozvodom manželstva nesúhlasil. Následne vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľky, ktorá uviedla, že k nemu stratila akýkoľvek citový vzťah a že v poslednom čase sa už hádali pre každú maličkosť, následkom čoho začala pomaly k nemu pociťovať až nenávisť, odporca s rozvodom manželstva súhlasil.
Zo záveru správy o psychologických pohovoroch s manželmi zo dňa 29.7.2014 vyplýva, že kríza v manželstve účastníkov konania je spojená s odlukou a stratou motivácie navrhovateľky pre obnovenie spolužitia. Vo vývoji svojho vzťahu sa účastníci dostali do štádia odlišnej rozdielnosti v očakávaniach od manželského spolužitia. Partnerka po pätnástich rokoch spolužitia vlastne dospela k pocitom sklamania, myslí si, že manžel si ju neváži, že k nemu nič necíti a podobne. Po odchode zo spoločnej domácnosti je rozhodnutá neobnovovať spolužitie ani kvôli deťom. Odporca vyjadril ochotu absolvovať psychologické 2P/15/2014
- 3 -
poradenstvo. Hlavným motívom jeho snahy udržať manželské spolužitie je záujem maloletých detí. Navrhovateľka naproti tomu nevidí žiadny dôvod na absolvovanie manželského poradenstva.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 a 3 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že zákonné podmienky k rozvodu manželstva sú v danom prípade splnené. Manželstvo si už dlhšiu dobu neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií. Účastníci konania žijú od apríla 2014 oddelene, pričom intenzita rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania je už taká, že medzi nimi nemožno dosiahnuť zmierenie. Účastníci konania nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia, stratili k sebe akýkoľvek citový vzťah a súd má za to, že manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené, preto súd toto manželstvo rozviedol. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v rozdielnosti pováh a rozdielnych názoroch účastníkov konania na fungovanie manželského zväzku a na hodnotách, na ktorých by mal byť tento vzťah založený.
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
- 4 -
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
V priebehu konania odporca navrhol, aby deti boli zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičom, nakoľko obidvaja majú vytvorené dobré podmienky preto, aby sa mohli o deti starať. Obidvaja bývajú v meste Svidník, pričom striedavá starostlivosť by mohla byť zabezpečovaná v týždňových termínoch. Poukázal na to, že aj v čase manželstva sa o deti staral, stával k nim v noci a podobne. Navrhovateľka so striedavou starostlivosťou nesúhlasila.
Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok č. 8/2015 znalkyňou Mgr. Lenkou Lipanovou z odboru klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, zo záveru ktorého je zrejme, že vzťahy medzi maloletými synmi a rodičmi sú vytvorené, deti majú svojich rodičov rady, neodmietajú ani jedného z nich. Vedome polarizované vyjadrenia detí na vyšetrení znalkyňa hodnotila ako neautentické a u staršieho E. motivované vzdorom a snahou pre seba získať benevolentného výchovného prostredia, a u mladšieho U. snahou byť s bratom, na ktorého je silno citovo viazaný a v prostrední bytu, na ktoré je zvyknutý a od mala ho vníma ako domov. Smerom k matke sa obaja synovia vyjadrujú negatívnejšie, nevedia však svoje vyjadrenia zrozumiteľne vysvetliť a v projekcii matku vnímajú ako prioritnú citovú väzbu, ktorá má pevné miesto v ich prežívaní. Citovo aktuálne vedomo preferujú otca, je to však dôsledok aj pôsobenie otca na synov a cieleného ovplyvňovania voči matke. Po komplexnom vyšetrení rodičov sa matka maloletých javí ako rodič s vhodnejšími rodičovskými predpokladmi. Čo sa týka striedavej osobnej starostlivosti uviedla, že takýto model je odsúdený na neúspech. Psychologické predpoklady sú odlišné. Nna strane otca je konštatovaná osobnostná a emočná nezrelosť, resp. nevyrovnanosť. Komunikácia medzi rodičmi je plná nespracovaných emócii, na strane matke averzívne podfarbených, na strane otca striedavo motivovaných pre kooperáciu a striedavohnevlivých, nevylúčila aj pomstychtivých. Rodičia majú odlišné pohľady na pravidlá a režim detí, hrozí riziko dvojkoľajnosti vo výchove. Deti sa javia otcom negatívne popudzované voči matke, voči jej rodine, čím sa zvyšuje riziko odmietavého, zavrhujúceho vzťahu k jednému z rodičov. Deti samotné model striedavej starostlivosti v rozhovore odmietli. Znalkyňa navrhla zveriť maloleté deti do starostlivosti matky, čo odôvodnila jednak matkinými stabilnejšími, osobnostnými a emočnými predpokladmi k samostatnej realizácii role rodiča aj k tomu, že matka neskĺzava k „lacným ústupkom“ v režime a disciplíne u detí, napr. v zmysle povolenia subjektívne atraktívnych činností, ale od deti vyžaduje režim, školské výsledky aj za cenu konfliktov. Starší Rastislav od matky odišiel a odmieta sa ku nej vrátiť práve pre podobné strety. Jeho prežívanie dôležitosti „počítača“ vo svojom zážitkovom svete dosahuje nezdravého rozmeru, sociálne ho izoluje, čo otec bagatelizuje. Znalkyňa toto vnímala v čase vyšetrenia za rizikový faktor v zmysle všestranne zdravého vývinu. Čo sa týka úpravy styku uviedla, že optimálna úprava v danom prípade je to, aby deti trávili s otcom každý druhý víkend v mesiaci od piatka do nedele, a to, aby každý pracovný týždeň by podľa dohody rodičov, deti strávili s otcom dve hodiny nepretržite v konkrétny deň, a čas je vhodne dohodnúť medzi rodičmi. Znalkyňa ďalej uviedla, že porucha osobnosti u otca zistená nebola. Osobnosť sa však javí menej vyvážená, emočne nevyrovnaná, labilnejšia, je menej emočne vnímaný. Otec vie navonok pôsobiť dobrým dojmom, snaží sa o kultivované správanie, vyžaduje úctu a obdiv. Vie na ľudí pôsobiť, ovplyvňovať ich, rád ale rozkazuje a riade, usiluje 2P/15/2014
- 5 -
sa o dominantné presadenie vo vzťahoch. Aj projekcia poukazuje na tzv. „dvojtvárnosť“, závislosť na pudoch, inštinktoch, ťažkopádnosť v prejave, vnútorné prežívanie pod tlakom, prežívanie zviazané, menej samostatné, citovo závislejšie, menej zrelým spôsobom. V sebaobraze má pocity menejcennosti. Dokáže byť popudlivý, agresivitu ako zvýraznenú osobnostnú črtu však v profile, znalkyňa nenachádzala. Sledované psychologické kritéria otca s prihliadnutím na predpoklady a spôsobilosť samostatné vychovávať maloleté dieťa po komplexnom psychologickom vyšetrení hodnotí vo všeobecnosti na emočne menej zrelej úrovni. Čo sa týka skutočnosti, či otec maloletých detí má tendencie vyvíjať fyzický alebo psychický nátlak na maloleté deti, alebo na svoje okolie spočívajúci v tom, že ak sa mu nevyhovie, sám si ublíži na zdraví, znalkyňa uviedla, že na priame otázky k tejto problematike otec odpovedal negatívne. Deti celú oblasť s otcom disimilujú, maskujú veľkú časť svojich pocitov, preto sa nevie vyjadriť konkrétne. Psychologické vyšetrenie u otca však poukazuje na istú labilitu a dvojtvárnosť osobnosti, ako aj známky ovplyvňovania synov voči matke. Táto kombinácia je v súlade s podobným, citovo manipulatívnym správaním, a preto to vylúčiť úplne nemohla.
Znalkyňa aj vo svojej výpovedi potvrdila, že vzhľadom na komplexné vyšetrenie celej rodiny a vzhľadom na kombináciu osobnostných vzťahových faktorov je striedavá starostlivosť odsúdená na úspech. Takisto aj varianta oddelenia súrodencov nie je najštastnejšia a naďalej trvala na tom, že najvhodnejšou variantou pre maloleté deti je ich zverenie matke. Ďalej uviedla, že aj napriek tomu, že starší Rastislav odmieta byť u matky, je potrebné, aby bol zverený taktiež matke a čím dlhšie bude starší syn u otca, tým bude situácia komplikovanejšia. Najväčším rizikom v prípade striedavej starostlivosti je skutočnosť, že u maloletých by dochádzalo k dvojkoľajnosti vo výchove v pubertálnom veku, v čom vidí v súčasnej dobe problémovosť a najväčšie riziko.
Navrhovateľka toho času je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 200,- Eur a rodinné prídavky. Ďalšie príjmy nemá. Musí uhrádzať za ubytovňu vo výške 240,- Eur, pričom finančne jej vypomáhajú rodičia.
Odporca pracuje ako skladník vo firme Makos vo Svidníku, kde je jeho priemerný čistý mesačný zárobok predstavuje za rok 2015 sumu 570,- Eur. Zo svojho príjmu uhrádza inkaso vo výške 153,- Eur, spláca pôžičku vo výške 191,- Eur, platí poistky pre deti vo výške 22,- Eur. Ďalšie náklady má na stravu a ošatenie. Ine vyživovacie povinnosti nemá.
Z listu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník zo dňa 12.12.2014 je zrejme, že maloletý U. F., O.. XX.XX.XXXX má dlhodobý nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobnú starostlivosť. Z uvedeného dôvodu bude matke vyplácaný rodičovský príspevok naďalej od 1.12.2014.
Z posudku o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa zo dňa 9.12.2014 je zrejme, že dieťa je dispenzarizované v imonnoalergologickej ambulacii pre astmu bronchiale. Má stavy dispnoe expiračného typu s dráždivým kašľom. Dieťa nie je vhodné umiestniť do kolektívneho zariadenia. Zdravotný stav dieťaťa vyžaduje osobitnú starostlivosť.
V zmysle citovaných ustanoví Zákona o rodine, keď súd prihliadol na osobnú starostlivosť matky o maloletého Martina, ako aj na výsledky znaleckého dokazovania, zveril 2P/15/2014
- 6 -
súd maloleté deti E. F. R. U. F. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd má za to, že určená výška výživného zodpovedá, ako potrebám maloletých detí, tak aj schopnostiam a možnostiam otca maloletých.
Čo sa týka zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, súd poukazuje na závery znaleckého posudku, z ktorého vyplýva, že u detí nie je vhodné nariadiť striedavú starostlivosť vzhľadom na dvojkoľajnosť výchovy zo strany oboch rodičov. Maloletý U. je vo veku tri a pol roka a vzhľadom na svoje zdravotné ťažkosti si vyžaduje zvýšenú starostlivosť, nemôže byť umiestnený v kolektívnom zariadení, pričom túto starostlivosť mu môže poskytnúť vo väčšej miere matka, ktorá je toho času na materskej dovolenke. Nakoľko striedavá starostlivosť bola zo strany znalkyne odsúdená na úspech a lepšie osobnostné predpoklady znalkyňa zistila u matky, súd vzhľadom na vykonané znalecké dokazovanie
zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky. Vzhľadom na danú skutočnosť, že deti boli zverené matke, súd upravil aj styk otca s maloletými deťmi tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p., podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania. Súd im náhradu môže priznať, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. Uvedené predpoklady pre priznanie náhrady trov konania v prejednávanej veci nie sú splnené.
Nakoľko konanie starostlivosti o maloleté deti je oslobodené od poplatku, súd trovy konania štátu, ktoré vznikli znalecký dokazovaním nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
- 7 -
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.