Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-15-2015.pdf
PDF · 81.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/15/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa Mgr. Silvia Kysucká v právnej veci navrhovateľa Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Rožňavská 1, IČO: 35 914 939, proti odporcovi O. L., E.. XX.XX.XXXX, I. Z. I., X. XXXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený F. F. A., tajomníčkou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 30,44 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd r u š í platobný rozkaz Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 3C/15/2015-15 zo dňa 24.02.2015.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 30,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne od 26.06.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 19,90 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal súd, aby platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť mu istinu 30,44 eur spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 28.05.2014 odporca využil službu poskytovanú navrhovateľom, a to prepravu osôb na železničných dráhach nastúpením na vlak č. 3026 bez platného cestovného lístka na trati I. K. - I. G. S.. Odporca svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu odmietol odporca cestovné uhradiť. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie cestovného a sankcie faktúrou č. 1700002828 zo dňa 11.06.2014 s dátumom splatnosti dňa 25.06.2014. Keďže k úhrade tejto faktúry nedošlo, navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade upomienkou - uznanie záväzku zo dňa 21.07.2014 a výzvou na zaplatenie zo dňa 18.09.2014, pričom odporca na túto nereagoval. Preto navrhovateľ požiadal, aby ho k tejto povinnosti zaviazal súd.
V predmetnej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. 3C/15/2015-15 zo dňa 24.02.2015, ktorým navrhovateľovi vyhovel v plnom rozsahu. Uvedený platobný rozkaz sa nepodarilo riadne doručiť odporcovi na adresu trvalého pobytu - Z. I., X. XXXX/XX.
Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt odporcu nie je známy a ani vykonaným šetrením sa jeho pobyt nepodarilo zistiť, súd mu na ochranu jeho práv a právom chránených záujmov ustanovil v konaní opatrovníčku. Táto sa k návrhu nevyjadrila.
Súd nenariadil pojednávanie, nakoľko toto v zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. nie je potrebné, keďže sa jedná o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.); súd teda rozhodol vo veci na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi.
Súd sa oboznámil s obsahom týchto listinných dôkazov: Potvrdenie/vymáhanie cestovného, Doručenka, Faktúra č. 1700002828 zo dňa 11.06.2014, Upomienka - uznanie záväzku zo dňa 21.07.2014, Zoznam faktúr po lehote splatnosti, a zistil nasledovné:
Odporca dňa 28.05.2014 cestoval vlakom č. 3026 na trati Bratislava Vinohrady - Bratislava Hlavná stanica využijúc službu poskytovanú navrhovateľom, a to prepravu osôb, pričom na výzvu sprievodcu (kontrolného orgánu navrhovateľa) sa nepreukázal platným cestovným dokladom a odmietol zaplatiť cestovné, pričom mu sprievodca vystavil potvrdenie/vymáhanie cestovného na zaplatenie celkovej sume 30,44 eur.
Faktúrou č. 1700002828 zo dňa 11.06.2014 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi cenu neuhradeného cestovného vo výške 0,37 eur, k tomu prislúchajúcu 20 %-nú DPH v sume 0,07 eur a poplatok podľa prepravného poriadku ZSSK vo výške 30,- eur. Splatnosť faktúry bola 25.06.2014.
Upomienkou - uznanie záväzku zo dňa 21.07.2014 navrhovateľ oznámil odporcovi, že ku dňu 30.06.2014 eviduje voči nemu doposiaľ neuhradenú pohľadávku vo výške 30,44 eur, pričom ho navrhovateľ vyzval na úhradu do 15 dní od doručenia. Súčasťou tejto listiny bol aj zoznam faktúr po lehote splatnosti, z ktorého vyplýva, že navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 1700002828 zo dňa 11.06.2014 na sumu 30,44 eur.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov, dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach a doprava na lanových dráhach.
Podľa § 8 ods. 5 citovaného zákona, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 citovaného zákona, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa § 8 ods. 7 citovaného zákona, základným cestovným v železničnej doprave sa rozumie cestovné v druhej vozňovej triede vlaku osobnej dopravy bez príplatkov a zliav.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c) citovaného zákona, cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady.
Podľa § 16 ods. 4 písm. d) citovaného zákona, cestujúci je povinný preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
Podľa čl. A bod A.4.2 písm. f) prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., cestujúci je povinný predložiť cestovné doklady a preukaz oprávnenému zamestnancovi dopravcu ku kontrole, v prípade potreby ich poskytnúť dopravcovi na výmenu za náhradný cestovný doklad, okrem BČK.
Podľa čl. A bod A.4.2 písm. j) prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a úhradu (prirážku nižšiu alebo prirážku vyššiu), ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm.
Podľa čl. B bod B.5.2 prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., cestujúci, ktorý na tratiach ŽSR, okrem tratí so SVS, nastúpi do vlaku bez platného cestovného lístka a vlakvedúcemu sa vôbec neprihlási, alebo sa prihlási až po vyzvaní, je povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice a úhradu podľa cenníka č. 16 vo výške najviac šesťdesiat násobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa zákona o doprave na dráhach.
Podľa čl. D cenníka č. 2 prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., obyčajné cestovné v 2. vozňovej triede Regional do 5 km je vo výške 0,44 eur.
Podľa čl. D cenníka č. 16 prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., prirážka za cestu bez platného cestovného lístka na tratiach ŽSR, ktoré sú zaplatené po 5 kalendárnych dňoch je 30,- eur.
Podľa § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p. súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Z dôvodu, že sa platobný rozkaz č. k. 3C/15/2015-15 zo dňa 24.2.2015 nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd toto rozhodnutie v zmysle § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p. zrušil.
Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal súd za preukázané, že nástupom odporcu do uvedeného dopravného prostriedku (vlak č. 3026) došlo medzi účastníkmi k uzatvorenie zmluvy o preprave a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť dopravcovi - navrhovateľovi určené cestovné. Tým, že na výzvu sprievodcu sa odporca nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom, túto povinnosť porušil a navrhovateľovi tak vznikol nárok na zaplatenie cestovného vo výške 0,44 eur a úhrady 30,- eur podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a prepravného poriadku navrhovateľa, a preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. a priznal ho navrhovateľovi od ním požadovaného dátumu, teda od 26.06.2014, nakoľko bol odporca preukázateľné v omeškaní a to vzhľadom k jeho povinnosti zaplatiť cestovné a sankciu dňa 25.06.2014.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda navrhovateľovi priznal sumu 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov spočívajúcu v hotových výdavkov navrhovateľa za vynaložené poštovné 1,40 eur za doručenie návrhu na súd a 2 eurá za upomienku odoslanú odporcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).