Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/781/2015

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľky Q. R., štátnej občianky E. republiky, bytom K. L. XXX, G. - M., proti odporcovi D. V. E., s.r.o. so sídlom R., D. XX, IČO: 35 792 752, zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. K. V., s.r.o., so sídlom G. XX, R., IČO: 47 233 516, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania, na odvolanie odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 20. mája 2015, č. k. -22, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým uznesením nariadil odporcovi zdržať sa uplatnenia práva na zrážky zo mzdy z Dohody o zrážkach zo mzdy uvedenej v bode 7 Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8400008306 zo dňa 29.05.2008, uzavretej so spoločnosťou D. V. E., s.r.o.. Zároveň uložil zamestnávateľovi navrhovateľky, a to V. Y., s.r.o. so sídlom F. XX, U. G. nad H., povinnosť zdržať sa zrážok zo mzdy navrhovateľky v prospech odporcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy uvedenej v bode 7 revolvingovej zmluvy o úvere č. 8400008306 zo dňa 29.05.2008, uzavretej so spoločnosťou D. V. E., s.r.o.. Navrhovateľke uložil, aby v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti tohto predbežného opatrenia podala návrh na začatie konania vo veci samej. Svoje rozhodnutie odôvodnil konštatovaním, že považoval za splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia. Navrhovateľka poukázala na to, že sa mieni návrhom vo veci samej domáhať určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky - dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v bode 7 Zmluvy o revolvingovom úvere, z ktorej je zrejmé, že sa jedná o spotrebiteľský vzťah, kde je navrhovateľka v postavení spotrebiteľa, teda požíva zvýšenú právnu ochranu v zmysle právnych predpisov, čím osvedčila danosť práva. Navrhovateľka spochybnila aj výšku sumy, ktorú odporca od nej požaduje, keď poukázala na to, že s manželom si zobrali úver v sume 55.000,- Sk, t. j. 1.825,67 eur a odporca sa domáhal zrážkami zo mzdy uspokojenia jeho neuhradenej pohľadávky, ktorú vyčíslil v sume 6.425,35 eur a poukazovala na neprimerane vysoké úroky. Považoval za osvedčenú aj naliehavosť veci, nakoľko bolo preukázané, že z jej mzdy sú už vykonávané zrážky a navrhovateľka a jej rodina sa následkom toho dostáva do ťažkej finančnej situácie. Prihliadol na to, že nariadením navrhovaného predbežného opatrenia nebude neprimerane zasiahnuté do práv odporcu, ktorý nariadením tohto predbežného opatrenia neutrpí žiadnu existenčnú ujmu, pričom výška ním požadovanej pohľadávky od navrhovateľky, ktorú začal vymáhať zrážkami z jej mzdy bez súdneho rozhodnutia, je sporná.

Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote prostredníctvom svojej právnej zástupkyne odvolanie odporca, ktorý navrhol jeho zmenu a zamietnutie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Súdu prvého stupňa vyčítal, že neboli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, ktoré je v dôsledku toho nezákonné. Vyslovil názor, že s návrhu na vydanie predbežného opatrenia ako aj z odôvodnenia uznesenia o jeho nariadení, nie je možné objektívne zistiť, z čoho konkrétne súd vychádzal v otázke osvedčenia rozhodujúcich skutočností a naliehavej potreby úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Ak by to mal byť iba samotný fakt, že k vykonávaniu zrážok došlo, uvedené nezakladá zákonný dôvod na

nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľka zatiaľ nesplatila ani sumu poskytnutých finančných prostriedkov aj napriek tomu, že bolo pristúpené k uplatneniu práva na výkon zrážok zo mzdy. Podľa jeho názoru je dohoda o zrážkach zo mzdy legitímnym a zákonom predvídaným prostriedkom zabezpečenia pohľadávky aj z akejkoľvek spotrebiteľskej zmluvy. Žalobkyňa netvrdila a ani nepreukázala, že by zrážky zo mzdy boli vykonávané v rozpore so zákonom, a preto súd nesprávne a nezákonne rozhodol o predbežnom opatrení. Ďalej vyslovil názor, že nariadené predbežné opatrenie prekračuje mieru prípustnosti a neprimeraným spôsobom zasahuje do zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania.

Navrhovateľka sa k odvolaniu vyjadrila tak, že trvá na tom, čo napísala v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Krajský súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle ustanovenia § 212 ods. 1 O.s.p. a zistil, že uznesenie okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p., pretože je vo výroku vecne správne. Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 214 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu.

Predbežné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný (dočasný) charakter.

V prejednávanej veci bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania podaný z dôvodu, že je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov. Dočasná úprava má spočívať v nevykonávaní zrážok zo mzdy, ktoré už zamestnávateľ navrhovateľky začal vykonávať na základe dohody o zrážkach zo mzdy, obsiahnutej v Zmluve o úvere uzavretej s odporcom.

Navrhovateľka v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedla, že má záujem podať na súd návrh na určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky - dohody o zrážkach zo mzdy obsiahnutej v bode 7 Zmluvy o revolvingovom úvere, a to z dôvodu, že táto dohoda bola priamou súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere, čo dokazuje, že nebola navrhovateľkou osobitne vyjednaná a ako spotrebiteľ mala len možnosť odporcom preloženú formulárovú zmluvu, obsahujúcu dohodu o zrážkach zo mzdy ako celok buď prijať alebo odmietnuť, bez možnosti dojednania jednotlivých zmluvných podmienok. Nikto jej s odbornou starostlivosťou nevysvetlil dôsledky podpísania dohody o zrážkach zo mzdy, a preto takto formulovanú dohodu o zrážkach zo mzdy považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, nakoľko odporuje dobrým mravom a sila tohto právneho aktu neobstojí ani pri eurokonformnom výklade ustanovení spotrebiteľského práva. V návrhu zároveň poukázala na rozhodnutia súdov Slovenskej republiky, ktoré vyhoveli návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, podľa ktorého veriteľ je povinný sa zdržať použitia dohody o zrážkach zo mzdy, keď túto dohodu považovali za problematickú a takú, ktorá poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihovanie majetku spotrebiteľa, a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok.

Preskúmaním zistil odvolací súd, že súd prvého stupňa mal pri súvislosti s rozhodnutím o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia osvedčené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia úpravou pomerov účastníkov. Zisťoval, či bola osvedčená existencia právneho vzťahu medzi účastníkmi, ktorá si vyžaduje dočasnú úpravu, či táto dočasná úprava je potrebná, či sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a či sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi, t. j. či účastník nie je obmedzeným spôsobom neprimeraným povahe veci.

Mal jednoznačne osvedčené, že medzi účastníkmi existuje právny vzťah veriteľa a dlžníka. Rovnako bolo zistené, že zamestnávateľ navrhovateľky začal s vykonávaním zrážok z jej mzdy, a to na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá bola súčasťou Zmluvy o revolvingovom úvere, pričom navrhovateľka hodlá v súdom stanovenej lehote podať návrh o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok. Dôvody, pre ktoré považuje zmluvné podmienky tam uvedené za neprijateľné odôvodnila aj odkazom na rozhodovanie súdov Slovenskej republiky, ktoré dohodu nevyjednanú individuálne považujú za neprimeranú zmluvnú podmienku.

Potreba takejto dočasnej úpravy formou predbežného opatrenia vyplynula v konaní z listinných dôkazov, ktoré navrhovateľka predložila, a ktoré sa týkajú formulácie dohody o zrážkach zo mzdy ako aj osobných a zárobkových pomerov navrhovateľky vrátane jej zdravotného stavu.

Nariadením takéhoto predbežného opatrenia sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, pretože v prípade pokiaľ nebude podaná žaloba o určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky, prípadne pokiaľ takejto žalobe nebude vyhovené, bude riadne pokračované v zrážkach zo mzdy. Nepokračovaním v týchto zrážkach po určitú dobu nebude odporca ako veriteľ obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Na druhej strane vykonanie zrážok zo mzdy je spôsobilé závažným spôsobom zasiahnuť do majetkovej a osobnostnej sféry navrhovateľky ako aj jej rodiny.

Odvolací súd tak považoval za splnené základné zákonné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia ako vyplývajú z ustanovenia § 74 a nasl. O.s.p. v súvislosti s uložením povinnosti navrhovateľke v zmysle ustanovenia § 76 ods. 3 O.s.p., a preto bolo jeho rozhodnutie odvolacím súdom potvrdené.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e odvolanie p r í p u s t n é .