Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12C/288/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľky: ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 677 281, právne zastúpená GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Vodná 3, Košice, IČO: 36 730 564 proti odporcovi: X. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. K.. U. XXXX/XX, L.H., právne zastúpený advokátkou Mgr. Martinou Masárovou, so sídlom Záhradná 2B, Piešťany, zaplatenie 1 001,95 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 280,64 eur, k rukám právnej zástupkyne odporcu, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu 31.01.2012, sa navrhovateľka domáhala od odporcu zaplatenia sumy 1 001,95 eur s prísl. titulom nezaplatenej ceny za dodávky elektriny na základe zmluvy o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX zo dňa 07.04.2010 pre miesto spotreby č. XXXXXXXXXX. K návrhu navrhovateľka pripojila faktúry, ktorými boli odporcovi vyúčtované jednotlivé čiastkové sumy, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 86,08 eur splatná 28.02.2011, z ktorej odporca nič neuhradil, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 759,63 eur splatnú 12.11.2010, z ktorej odporca dňa 07.12.2010 zaplatil sumu 16,60 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 86,42 eur splatnú 25.11.2010, z ktorej odporca nič neuhradil a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 86,42 eur splatnú 27.01.2011, z ktorej odporca rovnako nič nezaplatil. Celková dlžná suma tak predstavuje 1 001,95 eur s tým, že navrhovateľka si súčasne uplatnila aj úroky z omeškania z jednotlivých čiastkových súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyššie uvedených faktúr, s prihliadnutím na čiastočnú úhradu odporcu.

Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 16.07.2012 platobný rozkaz č.k. - 19, ktorým vyhovel podanému návrhu.

V dôsledku včas podaného odporu bol predmetný platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Odporca v podanom odpore uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí, nakoľko skutočnosti v ňom uvedené sa nezakladajú na pravde a uplatnený nárok nezodpovedá ani listinným dôkazom predloženým navrhovateľkou. Odporca poukázal nato, že zmluva o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX, na ktorú sa navrhovateľka v podanom návrhu odvoláva bola zo strany navrhovateľky podpísaná 12.03.2010 a zo strany odporcu 07.04.2013. Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.10.2010, ktorá bola vystavená ako vyúčtovacia faktúra, však vyúčtovala spotrebu za dobu od 10.03.2010 do 12.10.2010, teda aj za dobu predchádzajúcu uzavretiu zmluvy o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX, pričom zároveň za dobu od 10.03.2010 do 11.03.2010, teda za dva dni v čase, keď návrh zmluvy nepodpísala ani navrhovateľka, malo byť v mieste odberu v garsónke o výmere 25 m2 spotrebovaných

2 224 kWh, čo predstavuje dennú spotrebu vo výške 1 112 kWh. Následne v čase od 12.03.2010 do 12.10.2010 t.j. za 7 mesiacov malo byť v rovnakej nehnuteľnosti spotrebovaných 3 521 kWh, čo predstavuje dennú spotrebu 16,38 kWh, teda neporovnateľný rozdiel. Taktiež faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.02.2011 bola vystavená ako zúčtovacia faktúra z dôvodu ukončenia zmluvy k 29.01.2012, pritom množstvo dodanej elektriny nebolo vyúčtované na základe skutočnej dodávky, ale len odhadom, ktoré množstvo tak odporca považuje za nepreukázané.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu ako i oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä zmluvou o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba č. XXXXXXXXX, predloženými faktúrami, všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny navrhovateľky pre odberateľov elektriny v domácnosti, prevádzkovým poriadkom spoločnosti ZSE distribúcia, oznámenia Západoslovenskej distribučnej č. PU/102 zo dňa 18.06.2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

Z predloženej zmluvy o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX súd zistil, že ako odberateľ v nej bol označený odporca, trvale bytom T. XX/XXXX L.. Za dodávateľa bola zmluva podpísaná 12.03.2010 a za odberateľa 07.04.2010. V bode 5.7 zmluvy sa uvádza, že zmluva nadobúda účinnosť dňom začatia dodávky elektriny a distribučných služieb a uzatvára sa na dobu neurčitú. Podľa bodu 5.8 zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvomi zmluvnými stranami. Podľa bodu 4.5 zmluvy odhadovaná výška preddavkových platieb bola stanovená v sume 16 eur.

Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej 12.11.2010 súd zistil, že navrhovateľka ňou za obdobie od 10.03.2010 do 12.10.2010 vyúčtovala odporcovi sumu nedoplatku 759,85 eur.

Z faktúry č. XXXXXXXXXX súd zistil, že navrhovateľka ňou odporcovi za obdobie od 13.10.2010 do 29.01.2011 vyúčtovala nedoplatok vo výške 86,79 eur, ktorý mal byť splatný 28.02.2011.

Z prílohy k faktúre č. XXXXXXXXXX zároveň vyplýva, že za obdobie od 10.03.2010 do 11.03.2010 bolo nameraných 2 224 kWh, keď počiatočný stav predstavoval 5 169 kWh a konečný stav 7 393 kWh. Za obdobie od 12.03.2010 do 12.10.2010 bola nameraná spotreba 3 521 kWh, keď počiatočný stav predstavoval 7 393 kWh a konečný stav 10 914 kWh.

Navrhovateľka uviedla, že si uplatňuje voči odporcovi dlh za už dodanú elektrickú energiu, ktorá bola vyúčtovaná v pripojených dokladoch, t.j. jednalo sa už o odobratú elektrinu. Odporca mal s navrhovateľkou uzavreté dve zmluvy, pričom prvá bola zrušená z dôvodu neuhradenia faktúr a odporcovi bola z dôvodu ukončenia dodávok vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX. Odporca nikdy nepožiadal o opravu fakturácie, a to ani v časti adresy, pričom takáto povinnosť mu vyplýva z bodu 6.4 VOP. Pokiaľ ide o nameranú spotrebu 2224 kWh za dva vyššie špecifikované dni, ktorú odporca teraz namieta, ani v tejto súvislosti odporca nepožiadal o opravu fakturácie. Takéto vysoké množstvo bolo uvedené z toho dôvodu, že odporca bol odberateľom na predmetnom odbernom mieste už k 26.06.2009, kedy tam bol nameraný stav 5 169 kWh. Zároveň sa vo výstupe z evidencie navrhovateľky uvádza poznámka, že miesto merania bolo neprístupné a k 11.03.2010 bol následný stav na merači 7 393 kWh. Určité pochybenie navrhovateľa možno pripisovať tomu, že táto spotreba t.j. tých 2 224 kWh, nemala byť vyúčtovaná ako spotreba, ale ako neoprávnený odber, avšak odporca nepožiadal o opravu fakturácie. Navrhovateľka zároveň poukázala na to, že v zmysle článku V., bod 5.7 zmluvy o dodávke elektriny táto zmluva nadobudla účinnosť dňom začatia dodávky elektriny a distribučných služieb a na základe toho je skutočnosť, keď došlo k podpisu zmluvy irelevantná. Ďalej v súvislosti s množstvom dodanej elektrickej energie vo faktúre č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.02.2011, uviedla, že generovaný odhad je vykonávaný v súlade s VOP článok III., bod 3.6, ktorý odkazuje na prevádzkový poriadok schválený Úradom pre reguláciu sieťových odvetví.

Z článku XIV, bod 14.1 Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len VOP) navrhovateľky účinných od 01.01.2011 vyplýva, že zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvomi zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom skutočného začatia poskytovania dodávky elektriny a distribučných služieb.

Podľa článku III, bod 3.2 VOP navrhovateľky účinných od 01.01.2010 sa odberateľ zaväzuje na základe zmluvy odoberateľ od dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej sadzby a riadne a včas

zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny a distribučné služby, ceny podľa podmienok uvedených v zmluve atď.

Podľa článku IX, bod 9.2 VOP navrhovateľky, v priebehu zúčtovacieho obdobia, ktoré je vymedzené pravidelným odpočtami určených meradiel, je odberateľ povinný platiť dodávateľovi za dohodnuté obdobie platby na základe dohody o platbách za opakované dodanie tovaru a služieb (preddavkové platby) za predpokladané odobraté množstvo elektriny.

Podľa článku IX, bod 9.4 VOP navrhovateľky vyúčtovaciu faktúru za spotrebu elektriny vyhotoví dodávateľ na základe odpočtu určeného meradla vykonaného v súlade s prevádzkovým poriadkom alebo odhadom v prípade neprístupnosti určeného meradla alebo ak odpočet nemôže byť vykonaný z dôvodov na strane odberateľa. Termíny odpočtov meradiel sú 12-mesačné, pričom nie je podmienkou dodržanie kalendárneho roka. Vo vyúčtovacej faktúre za spotrebu elektriny sa uvedie rozdiel medzi predpokladaným odberom a skutočným odberom elektriny. Vo vyúčtovacej faktúre sa dopočítajú dovtedy odberateľom uhradené preddavkové platby. Vyúčtovaciu faktúru za spotrebu elektriny vystavuje dodávateľ aj v prípade mimoriadneho odpočtu najmä pri výmene určeného meradla, ukončení odberu a pod. Podľa článku XI, bod 11.5 v prípade podstatného porušenia zmluvy zo strany odberateľa je dodávateľ oprávnený písomne odstúpiť od zmluvy. Za podstatné porušenie zmluvy zo strany odberateľa sa považuje najmä omeškanie odberateľa s úhradou faktúry resp. preddavkovej platby v lehote splatnosti, ak faktúru resp. preddavkovú platbu neuhradil ani v dodatočnej primeranej lehote určenej dodávateľom.

Z prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej sústavy ZSE distribúcia, a.s.- bod 5.3 písm. g), vyplýva, že ak odberateľ elektriny neumožní prístup k určenému meradlu prevádzkovej DS určí spotrebu odhadom podľa priemernej dennej spotreby na odbernom mieste v predchádzajúcom fakturačnom období.

Navrhovateľka zároveň uviedla, že prvú zmluvu o dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX mal odporca uzavretú v období od 04.03.2009 do 26.06.2009, čo preukázala výstupom z evidenčného systému, pričom tento zmluvný vzťah bol ukončený z dôvodu neplatenia, čo preukázala vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.07.2009, na ktorej je uvedený nameraný konečný stav elektromera 5 169 kWh. Odstúpenie od zmluvy nadobudlo účinnosť 26.06.2009.

Druhú zmluvu o dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (t.j. zmluvu, ktorá je predmetom tohto konania) uzavrel odporca s navrhovateľkou, podľa predpokladu navrhovateľky 10.03.2010, čo opäť preukazovala navrhovateľka výstupom z evidenčného systému navrhovateľky, kde je uvedené - zmluva uzavretá od 10.03.2010 do 29.01.2011. Navrhovateľka tak predpokladá, že odporca ju telefonicky požiadal o uzavretie novej zmluvy a tento telefonát bol zo dňa 10.03.2010. Po tejto telefonickej žiadosti odberateľa navrhovateľka pripojila miesto k odberu a začala dodávať elektrickú energiu, čo vyplýva aj z výstupu z evidenčného systému. K námietkam odporcu k nameranej spotrebe za obdobie od 10.03.2010 do 12.03.2010 vo výške 2 224 kWh poukázala navrhovateľka na to, že na predmetnom odbernom mieste bol v predchádzajúcom období t.j. od 04.03.2009 do 26.06.2009 prihlásený rovnako odporca a predchádzajúca zmluva bola ukončená s vyznačeným stavom 5 169 kWh. Z tohto dôvodu bola doúčtovaná spotreba od posledného vyfakturovaného stavu t.j. nameraná spotreba je za obdobie od 26.06.2009 do 11.03.2010 vo výške 7 393 kWh. Odporca požiadal navrhovateľku dňa 04.03.2009 o zmenu popisného čísla po kolaudácii na T. XX/XXXX, L., pričom však potvrdenie o pridelení čísla nepredložil ani na opakovanú žiadosť. V tejto súvislosti navrhovateľka preto poukázala na článok 12.6 VOP účinných od 01.01.2010, v zmysle ktorého odberateľ je povinný poskytnúť dodávateľovi údaje označené v zmluve ako povinné, a to údaje vyžadované zákonom o energetike a údaje nevyhnutné na dosiahnutie účelu ich spracúvania vymedzeného v bode 12.2 VOP. V prípade ak odporcovi bola zaslaná zmluva o dodávke elektriny s nesprávnymi údajmi, mal ju vrátiť so žiadosťou o opravu konkrétnych identifikačných údajov, čo však neurobil, naopak, sám požiadal o zmenu. Odporca na základe takto vyplnenej zmluvy uhrádzal platby za dodanie tovaru a služieb, čo navrhovateľka preukázala prehľadom platieb evidovaných od 08.10.2010. Keďže odporca plnil svoje záväzky za dodanú elektrinu, podľa navrhovateľky uzavrel zmluvu konkludentne, a preto ju navrhovateľka považuje za platnú. V súvislosti s faktúrou, ktorou bola odporcovi vyúčtovaná spotreba elektrickej energie odhadom, navrhovateľka uviedla, že podľa bod 9.4 VOP, v zmysle ktorého vyúčtovaciu faktúru za spotrebu elektriny vyhotoví dodávateľ na

základe odpočtu určeného meradla vykonaného v súlade s prevádzkovým poriadkom alebo odhadom v prípade neprípustnosti určeného meradla, alebo ak odpočet nemôže byť vykonaný z dôvodov na strane odberateľa. Vo vyúčtovacej faktúre za spotrebu elektriny sa uvedie rozdiel medzi predpokladaným odberom a skutočným odberom elektriny a odpočítajú sa dovtedy uhradené preddavkové platby. Z uvedeného dôvodu vo faktúre č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 11.02.2011, v ktorej sa uvádza stav elektromeru ku dňu 13.10.2010 vo výške 10 914 kWh a ku dňu 29.01.2011 (t.j. k ukončeniu zmluvy) nameraný stav v množstve 12 535 kWh čo predstavuje rozdiel 1 621 kWh bola spotreba určená odhadom, keďže z výstupu z evidenčného výpisu navrhovateľa vyplýva, že miesto spotreby nebolo odpojené s poznámkou „nevybavené - neprístupné meranie, dvere uzamknuté, vchod je bez zvončekov“, čiže nemohol byť odpísaný odpočet reálne spotrebovanej elektriny. Pokiaľ ide o námietky odporcu ohľadom započítania jeho čiastkovej úhrady vo výške 32 eur, ktorá podľa odporcu mala byť započítaná na prvú faktúru č. XXXXXXXXXX poukázala navrhovateľka na bod 9.12 VOP, v zmysle ktorého dodávateľ má právo priradiť platbu odberateľa na najstaršiu neuhradenú pohľadávku zo zmluvy, pokiaľ nebude odberateľom platba výslovne priradená ku konkrétnej pohľadávke. Z uvedeného dôvodu tak navrhovateľka priradila do najstaršej faktúry VS 750449437 vo výške 15,40 eur a na faktúru VS 7190357327 v sume 16,60 eur.

Odporca s tvrdeniami navrhovateľky nesúhlasil, podaný návrh považoval za nezrozumiteľný a neurčitý. Poukázal na bod 2.2 VOP navrhovateľky účinných od 01.01.2010, v zmysle ktorého sa zmluva o dodávke elektriny uzatvára písomne pre každé odberné miesto. Súhlasil s tým, že s navrhovateľkou uzavrel zmluvu č. XXXXXXXXX pre miesto spotreby č. XXXXXXXXXX, nie je však podľa neho možné, aby uvedená zmluva nadobudla účinnosť skôr ako bol vypracovaný čo i len jej písomný návrh. Namietal , že navrhovateľka mohla začať s dodávkou elektriny najskôr vtedy, keď je odberné miesto pripojené do distribučnej sústavy na základe platnej zmluvy o pripojení s prevádzkovateľom distribučnej sústavy až potom, čo prostredníctvom tohto prevádzkovateľa zabezpečí distribúciu elektriny do odberného miesta a ostatné distribučné služby. Z vyjadrení samotnej navrhovateľky zároveň vyplýva, že predmetné odberné miesto bolo odpojené z distribučnej sústavy 25.06.2009 na základe ukončenia predchádzajúcej zmluvy o dodávke elektriny. Odporca pripustil, že stav elektromera pri ukončení zmluvy na danom odbernom mieste mohol byť 5 169 kWh, avšak odporcovi bola elektrina na tomto odbernom mieste dodávaná znova opätovne až na základe zmluvy o dodávke elektriny č. XXXXXXXXX, ktoré odberné miesto bolo opätovne pripojené do distribučnej sústavy až 12.03.2010 ako to vyplýva aj z listinného dôkazu predloženého navrhovateľkou. Z uvedeného tak jednoznačne vyplýva, že navrhovateľka nemohla odporcovi dodávateľ elektrinu od 10.03.2010, pretože odberné miesto bolo opätovne pripojené do distribučnej sústavy až 12.03.2010. Spotreba 2 224 kWh za obdobie od 26.06.2009 do 11.03.2010 (ako rozdiel stavu meracieho prístroja 7 393 kWh a 5 169 kWh) je za obdobie kedy odporca nemal s navrhovateľkou uzavretú žiadnu zmluvu, a preto cenu za túto elektrinu a distribučné služby nemôže navrhovateľka požadovať od odporcu ako cenu za dodaný tovar a služby na základe zmluvy o dodávke elektriny. V danom prípade tak podľa odporcu s najväčšou pravdepodobnosťou došlo za toto obdobie na uvedenom odbernom mieste k neoprávnenému odberu elektriny podľa § 39 vtedy platného zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike. V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia je však skutočne vzniknutú škodu povinný uhradiť ten kto elektrinu odoberal. V súvislosti s tým potom odporca namieta aj hodnoty uvedené vo faktúre č. XXXXXXXXXX, v ktorej bola vyúčtovaná dodávka elektriny a distribučné služby za obdobie od 13.10.2010 do 29.01.2011, ktorých množstvo bolo určené odhadom. V zmysle bodu 5.3 písm. g) prevádzkového poriadku ZSE distribúcia, a.s. ak odberateľ elektriny neumožní prístup k určenému meradlu prevádzkovateľ distribučnej sústavy určí spotrebu odhadom podľa priemernej dennej spotreby na odbernom mieste v predchádzajúcom období. Keďže však predchádzajúce fakturačné obdobie bolo v danom prípade vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.10.2010, do ktorej bola zahrnutá aj spotreba označená ako spotreba za dobu od 10.03.2010 do 11.03.2010 (ktorú odporca spochybňuje na základe vyššie uvedených skutočností) namieta aj priemernú dennú spotrebu v tejto faktúre, ktorá bola významná pre určenie odhadu.

Z oznámenia Západoslovenskej distribučnej, a.s. zo dňa 18.06.2015 vyplýva, že presný dátum pripojenia odberného miesta T. XX/XXXX L.H. č. XXXXXXXXXX sa nepodarilo zistiť. Podľa systému bola služobná zákazka na pripojenie príslušného odberného miesta vygenerovaná 10.03.2010, avšak podľa spätného hlásenia bolo odberné miesto neprístupné a pripojené v tento deň nebolo. Služobná zákazka bola uzatvorená 12.03.2010 podľa spätného hlásenia bola už realizovaná 11.03.2010 o 10:40 hod. Služobné príkazy sa archivujú tri roky a následne sú skartované. V systéme ZSD sa zároveň nenachádza zmluva o pripojení odberného miesta z roku 2010.

Podľa § 20 ods. 5 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, v znení platnom do 31.08.2012 (ďalej len zák. č. 656/2004 Z. z.), odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.

Podľa § 20 ods. 7 zák. č. 656/2004 Z.z., dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za a) nákup elektriny alebo plynu, b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, c) prepravu plynu, d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, e) skladovanie plynu, f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, g) systémové služby v elektroenergetike, h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike.

Podľa § 39 ods. 1 zák. č. 656/2004 Z.z., neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.

Podľa § 39 ods. 2 zák. č .656/2004 Z.z. pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že podaný návrh nie je dôvodný a nemožno mu vyhovieť.

Predmetom konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1 001,95 eur s príslušenstvom za dodanú elektrickú energiu na odbernom mieste T.C. XX/XXXX, L. za obdobie od 10.03.2010 do 29.01.2011.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka ako dodávateľ a odporca ako odberateľ uzavreli dňa 07.04.2010 písomnú zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba č. XXXXXXXX, v ktorej bol ako odberateľ označený odporca, trvale bytom T. XX/XXXX, L.. Na základe tohto zmluvného vzťahu navrhovateľka podľa tvrdenia v podanom návrhu vyúčtovala odporcovi faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 86,08 eur splatnou 28.02.2011, z ktorej odporca nič neuhradil, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 759,63 eur splatnou 12.11.2010, z ktorej odporca dňa 07.12.2010 zaplatil sumu 16,60 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 86,42 eur splatnú 25.11.2010, z ktorej odporca nič neuhradil a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 86,42 eur splatnú 27.01.2011, z ktorej odporca rovnako nič nezaplatil. Celková dlžná suma tak predstavuje 1 001,95 eur.

Nárok navrhovateľky bolo potrebné posudzovať podľa ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. V zmysle uzavretej zmluvy o dodávke elektriny bola navrhovateľka povinná dodávať odporcovi elektrinu a odporca bol povinný platiť navrhovateľke za túto službu cenu vyúčtovanú navrhovateľkou na základe nameraných údajov meradla v zmysle faktúry vystavenej v súlade s ustanoveniami zákona č.656/2004 Z.z. Uplatnený nárok je nárokom dodávateľa na zaplatenie ceny dodanej služby odporcovi ako odberateľovi, v danom prípade za dodávku elektriny na odberné miesto dohodnuté medzi účastníkmi konania v zmluve. V zmysle zmluvných podmienok a obchodných podmienok navrhovateľky, odporca ako odberateľ bol povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky elektriny formou platieb - preddavkov a navrhovateľka ako dodávateľ bola povinná a oprávnená vykonať vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry a to najmenej jedenkrát ročne, po zistení skutočného odberu

elektriny za príslušné fakturačné obdobie. Z mimoriadne všeobecne koncipovaného návrhu vyplýva, že navrhovateľka sa v tomto konaní domáhala zaplatenia nedoplatkov z vyúčtovania dodávky elektriny na základe vyúčtovacej faktúry za spotrebu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 10.03.2010 do 12.10.2010 v sume 759,85 eur, ďalej na základe vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX za obdobie od 13.10.2010 do 29.01.2011 v sume 86,79 eur a dvoch preddavkových platieb v sume po 86,42 eur. Z vyššie uvedeného skutkového stavu je však zrejmé, že spotreba vo výške 2 224 kWh, ktorá bola odporcovi vyúčtovaná za obdobie od 10.03.2010 do 11.03.2010 vo svojej podstate predstavuje vyúčtovanie spotreby elektrickej energie za obdobie, kedy odporca nebol odberateľom navrhovateľky (neexistoval medzi nimi zmluvný vzťah), keďže táto hodnota bola vypočítaná ako rozdiel medzi stavom zisteným pri ukončení predchádzajúceho zmluvného vzťahu účastníkov v roku 2009 a stavom pri začatí dodávky dňa 11.03.2010. Navrhovateľka zároveň v konaní nepreukázala, že by do predmetného odberného miesta začala s dodávkou elektriny už dňa 10.03.2010 (kedy podľa nej nadobudla predmetná zmluva účinnosť), nakoľko toto jej tvrdenie priamo vyvracia aj oznámenie Západoslovenskej distribučnej, a.s. zo dňa 18.06.2015, v ktorom sa výslovne uvádza, že dňa 10.03.2010 bolo odberné miesto neprístupné a pripojené nebolo. Uvedená skutočnosť je tak ďalším dôvodom spochybňujúcim oprávnenosť či dôvodnosť faktúry, ktorou navrhovateľka vyúčtovala odporcovi za obdobie od 10.03.2010 do 11.03.2010 spotrebu 2224 kWh. V tejto časti tak možno súhlasiť s argumentáciou odporcu, že v období od 26.06.2009 do 11.03.2010 nemal odporca s navrhovateľkou uzavretú žiadnu zmluvu, a preto cenu za túto elektrinu a distribučné služby nemôže navrhovateľka požadovať od odporcu ako cenu za dodaný tovar a služby na základe zmluvy o dodávke elektriny, keď okrem iného bolo v konaní preukázané, že 10.03.2010 do odberného miesta elektrina zo strany navrhovateľky dodávaná nebola. Súd je však toho názoru, že spotrebu za uvedené obdobie vo výške 2 224 kWh nemožno navrhovateľke priznať voči odporcovi ani titulom neoprávneného odberu, nakoľko túto skutočnosť, resp. naplnenie znakov neoprávneného odberu, ako sú uvedené vo vyššie citovanom zákonnom ustanovení, navrhovateľka v konaní nielen nepreukázala, ale ani netvrdila.

V súvislosti s uvedeným potom nie je preukázaná ani dôvodnosť faktúry resp. nameranej spotreby uvedenej vo faktúre č. XXXXXXXXXX, v ktorej bola vyúčtovaná dodávka elektriny a distribučné služby za obdobie od 13.10.2010 do 29.01.2011, ktorých množstvo bolo určené odhadom, pričom základom tohto odhadu bola práve spotreba za predchádzajúce obdobie. V zmysle bodu 5.3 písm. g) prevádzkového poriadku ZSE distribúcia, a.s. ak odberateľ elektriny neumožní prístup k určenému meradlu prevádzkovateľ distribučnej sústavy určí spotrebu odhadom podľa priemernej dennej spotreby na odbernom mieste v predchádzajúcom období. Keďže však predchádzajúce fakturačné obdobie bolo v danom prípade vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.10.2010, do ktorej bola zahrnutá aj spotreba označená ako spotreba za dobu od 10.03.2010 do 11.03.2010 (ktorej dôvodnosť navrhovateľka na základe vyššie uvedených skutočností nepreukázala) nemožno považovať za dôvodnú ani dennú spotrebu v tejto faktúre, ktorá bola významná pre určenie odhadu.

Navrhovateľka tak, vzhľadom na vyššie uvedené rozpory, podľa názoru súdu nepreukázala dôvodnosť resp. opodstatnenosť vyššie uvedených faktúr, ani množstvo dodanej elektriny do odberného miesta za rozhodné obdobie, v súvislosti s tým, potom nepreukázala ani dôvodnosť zaplatenia preddavkových platieb, ktorých sa podaným návrhom tiež domáha. Navrhovateľka totiž má právo od odberateľa požadovať zaplatenie mesačných preddavkov v dobe ich splatnosti, pričom je povinná vykonať ročné zúčtovanie mesačných preddavkov a skutočných nákladov, z ktorého vyplynie buď nedoplatok alebo preplatok odberateľovi a následne tak navrhovateľke voči odberateľovi vzniká buď pohľadávka z titulu nedoplatku alebo záväzok z titulu preplatku. Po vykonaní ročného zúčtovania sa navrhovateľka (ako dodávateľ) už nemôže domáhať zaplatenia nedoplatku na mesačných preddavkov, ale môže sa domáhať len zaplatenia prípadného nedoplatku vyplývajúceho z ročného vyúčtovania.

Dôkazná povinnosť účastníkov v sporovom konaní ( § 120 ods. 1 O.s.p.) t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia znamená, že iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé následky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i toho účastníka, ktorý síce navrhol dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení účastníka. Z uvedeného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že v občianskom súdnom konaní sa uplatňuje zásada prejednacia, podľa ktorej sú účastníci konania povinní tvrdiť všetky pre rozhodnutie významné

skutočnosti (povinnosť tvrdenia); sú tiež povinní plniť dôkaznú povinnosť a teda označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôsledkom nesplnenia týchto povinností je vynesenie nepriaznivého rozsudku pre účastníka, ktorý tieto povinnosti nesplnil; súd nie je sám povinný po významných skutočnostiach pátrať.

V danom prípade súd na základe vyššie uvedeného odôvodnenia dospel k záveru, že navrhovateľka dôkazné bremeno svojich tvrdení neuniesla, preto súd návrh v celom rozsahu zamietol.

V konaní úspešnému odporcovi súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 280,64 eur, ktorá podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR pozostáva z 3 úkonov právnej služby po 61,41 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na súdnych pojednávaniach v dňoch 16.10.2014 a 15.01.2015), 2 x režijný paušál po 8,04 eur (k úkonom právnej služby v roku 2014), 4 x režijný paušál k úkonom právnej pomoci v roku 2015) + 20 % DPH. Právna zástupkyňa odporcu si vyúčtovala odmenu iba za 3 úkony právnej služby z celkovo 6 vykonaných, pričom vo vzťahu k zvyšným trom úkonom si vyúčtovala iba režijný paušál; preto súd priznal odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia len v uplatnenej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 písm. a)-f) O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.