Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15T-105-2022.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-15T/105/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom Mgr. Jánom Odnogom, v trestnej veci obvineného U.. A. Y., pre prečin ohrozenia a poškodenia životného prostredia podľa § 300 ods. 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Trestného zákona, o schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, na verejnom zasadnutí dňa 10.11.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Novom Meste nad Váhom JUDr. Katarínou Pavlíkovou a obvineným U.. A. Y., E.. XX.XX.XXXX K. Q. G. (Č.), Pv 715/21/3304 zo dňa 11.10.2022 o 10:00 hod. a potvrdzuje ju týmto
rozsudkom
Obvinený: U.. A. Y., E.. XX.XX.XXXX K. Q. G., Č., trvalé bytom A. P., Š. XXX,
je vinný, že
od presne nezisteného obdobia, najneskôr od decembra 2018, do decembra 2019 neoprávnene v rozpore s ustanoveniami § 9 odsek 1 písmeno c), d), odsek 3, § 13 odsek 2 písmeno b) zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny vykonával rôzne terénne úpravy na pozemkoch registra „E" s parcelnými číslami XXXXX, XXXXX W. XXXXX v k.ú. Moravské Lieskové, obec Moravské Lieskové, okr. Nové Mesto nad Váhom, vedené na liste vlastníctva č. XXXX, ďalej na pozemku registra „E" s parcelným číslom XXXXX a pozemku registra „C" s parcelným číslom XXXXX/X v k.ú. Moravské Lieskové vedených na liste vlastníctva č. XXXXX, a pozemkoch registra „C" s parcelnými číslami XXXXX/ X, XXXXX/X v k.ú. Moravské Lieskové, ktoré nie sú vedené na liste vlastníctva, pričom obvinený v priebehu mesiaca december 2018 na pozemku s parcelným číslom KN-E XXXXX zapísanom na liste vlastníctva č XXXX vedenom pre k.ú. Moravské Lieskové, obec Moravské Lieskové neoprávnene postavil zo stavebných výrobkov stavbu priemyselného charakteru s pevným základom, konkrétne montovanú halu s príslušenstvom na spevnenej betónovej ploche a spojením so zemou s pôdorysom o rozmeroch 13x19 metrov, a to bez akéhokoľvek povolenia či súhlasu príslušného stavebného úradu, ako aj bez akéhokoľvek súhlasu príslušného orgánu ochrany prírody a krajiny a priebehu mesiaca december 2019 na pozemkoch s parcelným číslom KN-E XXXXX a KN-E XXXXX zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX vedenom pre k.ú. Moravské Lieskové, obec Moravské Lieskové neoprávnene postavil zo stavebných výrobkov stavbu priemyselného charakteru s pevným základom, konkrétne montovanú halu s príslušenstvom na spevnenej betónovej ploche a spojením so zemou s pôdorysom o rozmeroch 8x16 metrov, a to bez akéhokoľvek povolenia či súhlasu príslušného stavebného úradu, ako aj bez akéhokoľvek súhlasu príslušného orgánu ochrany prírody a krajiny, pričom daná lokalita je súčasťou Chránenej krajinnej oblasti Biele Karpaty, ktorá je podľa § 17 ods. 1 písm. a) Zákona o ochrane prírody
a krajiny chráneným územím, kde platí 2. stupeň ochrany a v súčasnosti je daná lokalita Opatrením Ministerstva životného prostredia SR č. 1/2017 zahrnutá do siete Natura 2000 ako navrhované územie európskeho významu podľa § 27 ods. 1 písm. a) Zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny pod UEV Holubyho kopanice, pričom touto činnosťou zničil prírodné biotopy európskeho významu na ploche 3.095m2, konkrétne Tr1 Teplo- a suchomilné travinnobylinné a krovinové porasty na vápnitom substráte a Lkl Nížinné a podhorské kosné lúky, v značnom rozsahu vo výške 114.631,78,-€,
t e d a
v chránenom území neoprávnene postavil stavbu a z nedbanlivosti v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny zničil prírodný biotop a uvedený čin spáchal v značnom rozsahu
č í m s p á c h a l
prečin ohrozenia a poškodenia životného prostredia podľa § 300 ods. 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Trestného zákona
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 305 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. 1), § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal v trestnej veci obvineného U.. A. Y. pre prečin ohrozenia a poškodenia životného prostredia podľa § 300 ods. 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Trestného zákona, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 715/21/3304.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku obvinený odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno g) Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu o vine a treste samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.