Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoKR/20/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu Twilight Ventures Ltd., Victoria House 306, Victoria, Mahé, Seychelská republika, zastúpeného spoločnosťou advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s.r.o., Velehradská 33, Bratislava proti žalovanému THANEL s.r.o., Trenčianska 57, Bratislava, zastúpenému spoločnosťou Advokátska kancelária Kucek & Partners, s.r.o., Mickiewiczova 9, Bratislava, o určenie právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia popretej pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. -336 zo dňa 2.5.2014, za účasti vedľajších účastníkov na strane žalovaného: Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s., Štefánikova 27, Bratislava a Mgr. Ing. Pavol Korytár, Sladovnícka 13, Trnava, správcu úpadcu AB Cosmetics, s.r.o. v konkurze, Tamaškovičova 17, Trnava jednohlasne t a k t o

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd Trnava rozsudkom zo dňa 2.5.2014 určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške 4.301.655,79 eur voči úpadcovi AB Cosmetics, s.r.o. so sídlom Tamaškovičova 17, Trnava, IČO 36 661 171 z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 17.5.2012 a Zmluvy o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011, ktorá pohľadávka bola v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp.zn. uplatnená prihláškou zo dňa 6.9.2012.

Súčasne podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd prvého stupňa v konaní úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 929,93 eur.

Podľa odôvodnenia rozhodnutia vo veci samej sa žalobca v konaní domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky vo výške 4.301.655,79 eur voči úpadcovi AB Cosmetics, s.r.o. so sídlom Tamaškovičova ul. 17, Trnava, IČO: 36 661 171 (ďalej len „úpadca“) z titulu Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 17.5.2012 a Zmluvy o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011, ktorá pohľadávka bola v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. uplatnená prihláškou zo dňa 6.9.2012.

Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 7.9.2012 si ako veriteľ v konkurznom konaní vedenom na tunajšom súdu pod. sp. zn. prihlásil svoju pohľadávku v celkovej výške 4.301.655,79 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 4.100.000,- eur, zmluvne dohodnutého úroku vo výške 187.521,80 eur a úroku z omeškania vo výške 14.136,99 eur. Právnym dôvodom vzniku pohľadávky žalobcu bola Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 17.5.2012 (ďalej len „zmluva o postúpení pohľadávky“) a Zmluva o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011 (ďalej len „zmluva o úvere“).

Upovedomením veriteľa o popretí pohľadávky zo dňa 8.10.2012 správca oznámil žalobcovi, že v zákonnej lehote na popretie pohľadávok bola žalobcom prihlásená pohľadávka popretá iným veriteľom

- žalovaným, a to čo do výšky 4.301.655,79 eur (čo znamená, že prihlásená pohľadávka nebola popretá

v sume 3,- eura, z toho 1 euro istina, 1 euro zmluvný úrok a 1 euro úrok z omeškania) a čo do právneho dôvodu v plnom rozsahu. Popretie pohľadávky žalovaný odôvodnil tým, že ide o fiktívnu a umelo vytvorenú pohľadávku. Zmluvu o úvere považuje za absolútne neplatný právny úkon, nakoľko ju v mene úpadcu podpísala osoba - K. K., ktorá v čase podpisu zmluvy nebola jej konateľom ani osobou oprávnenou konať v mene úpadcu, a to s poukazom na vznesené obvinenie voči K. K. za obzvlášť závažný zločin podvodu, lebo s úmyslom preniknúť do orgánov spoločnosti úpadcu a zmocniť sa jej majetku vyhotovil v spolupáchateľstve dokumenty, na ktorých bol sfalšovaný podpis R. K., súčasného jediného konateľa a jediného spoločníka úpadcu (Uznesenie PZ ÚBOKU ČVS: PPZ-85/BPK-B-2011 zo dňa 20.9.2011, Uznesenie GP SR č. XIV Gv 20/2011-19 zo dňa 12.10.2011). Žalovaný považuje zmluvu o úvere za absolútne neplatným právnym úkonom aj pre rozpor s ustanovením § 22 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nakoľko K. K. vystupoval v mene úpadcu a zároveň aj v mene veriteľa úpadcu - spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. ako jej splnomocnenec. Tiež uviedol, že riaditeľom spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. je osoba blízka K. K., a to B. E., jeho rodinný príslušník. Spochybnil aj existenciu, reálnosť a úhradu tvrdených záväzkov úpadcu voči spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo strany spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED, t.j. že nebolo nijakým spôsobom preukázané poskytnutie finančných prostriedkov zo strany spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED úpadcovi a/alebo spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD., okrem kvitancie, ktorú „verifikovala“ spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD., t.j. právnická osoba, v mene ktorej vystupoval a vystupuje K. K. ako splnomocnenec, a ktorej riaditeľom je osoba blízka K. K.. Žalovaný tiež namietal, že úpadca nikdy neprijal od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED hotovosť 700.000,- EUR, pričom táto suma bola prijatá K. K. ako fyzickou osobou, ktorá nebola oprávnená konať v mene úpadcu, a/alebo prijímať akékoľvek plnenia. Poukázal na skutočnosť, že pôvodným veriteľom uvedenej pohľadávky bola spoločnosť RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED, veriteľ zo zmluvy o úvere, ktorej riaditeľom bol v čase podpisu zmluvy B. T., opätovne osoba blízka K. K., s ktorou v minulosti vyvíjal rozsiahle obchodné aktivity, a ktorý bol 8.6.2012 obvinený za obzvlášť závažný zločin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku.

K argumentácii žalovaného o tom, že zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom, keďže ju v mene úpadcu podpísala osoba - K. K., ktorá v čase podpisu zmluvy nebola jej konateľom ani osobou oprávnenou konať v mene úpadcu, žalobca uviedol, že zmluva o úvere je platným právnym úkonom, keďže spĺňa podstatné náležitosti stanovené zákonom. Rozhodnutím jediného spoločníka úpadcu spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo dňa 26.12.2006 bol K. K. menovaný do funkcie konateľa spoločnosti úpadcu, a teda je zrejmé, že bol na konanie v mene úpadcu (v tom čase dlžníka zo zmluvy o úvere) oprávnený samotným vlastníkom spoločnosti úpadcu. Keďže rozhodnutie jediného spoločníka spoločnosti má konštitutívne účinky je zrejmé, že zápis týchto skutočností do obchodného registra (zápis K. K. ako konateľa spoločnosti ku dňu 31.12.2006) má iba deklaratórny charakter, a teda, že registrový súd je povinný konštitutívny účinok Rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006 bezvýhradne akceptovať. Žalobca ďalej uvádza, že v súčasnosti stále prebieha na OS Trnava konanie, v ktorom sa K. K. na základe uvedeného rozhodnutia domáha zápisu svojej osoby ako konateľa spoločnosti úpadcu. Na dôvodné popretie pohľadávky nie je dostačujúce namietať platnosť zmluvy iba na základe prebiehajúceho trestného konania. Nie je možné robiť predčasné závery o tom, že K. K. spáchal skutok tak ako je uvedené v uznesení o vznesení obvinenia. V súvislosti s vyššie uvedeným trestným konaním žalobca upozornil,, že jedným z dokumentov, na ktorom mal byť údajne sfalšovaný podpis R. K. je aj Rozhodnutie jediného spoločníka spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. zo dňa 22.02.2011. Týmto rozhodnutím bol odvolaný z funkcie konateľa R. K. a vymenovaný do funkcie konateľa K. K.. V prípade, ak by aj uvedené rozhodnutie bolo platným právnym úkonom, je nepochybné, že by išlo o duplicitné rozhodnutie, ktoré nie je spôsobilé vyvolať zákonom predpokladané právne účinky, keďže rozhodujúcim dokumentom je práve predchádzajúce rozhodnutie, a to Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006. Toto rozhodnutie nebolo nikdy zrušené a doteraz je právne záväzné s poukazom na jeho konštitutívne účinky. Žalobca má vedomosť o tom, že na základe Uznesenia OS Trnava č. k. -243 zo dňa 15.11.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.11.2011, sa R. K., stal konateľom úpadcu (s účinnosťou zápisu od 22.11.2011), a teda že v súčasnosti je takto evidovaný aj v obchodnom registri avšak trvá na tom, že zápis v obchodnom registri nie je v súlade so skutočným a právnym stavom, a to práve z dôvodu existencie Rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006. Žalobca si uplatnil v konkurze voči úpadcovi pohľadávku vo výške 4.301.658,79 eur z titulu zmluvy o postúpení pohľadávky a zmluvy o úvere. Na základe zmluvy o úvere bol úpadcovi ako dlžníkovi poskytnutý účelový úver vo výške 4.100.000 eur, a to na účel splnenia jeho záväzkov špecifikovaných v čl. I zmluvy o úvere a záväzku spočívajúcom v zaplatení zákonného úroku z omeškania vo výške

14.836,33 eur vzniknutého z titulu nesplnenia záväzku špecifikovaného v čl. I bod 1 písm. d) úverovej zmluvy riadne a včas. Spôsob čerpania úveru bol upravený v čl. III bod 2 zmluvy o úvere. Vyčerpanie prvej časti úveru vo výške 700.000,- eur žalobca preukázal príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 2.5.2011, pričom uvedená suma bola použitá na úhradu záväzku špecifikovaného v čl. I bod 1 písm. b) zmluvy o úvere a zároveň žalobca predložil aj príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.5.2011 preukazujúci splnenie tohto záväzku úpadcom. Vyčerpanie druhej časti úveru vo výške 3.385.163,67 eur žalobca preukázal kvitanciou zo dňa 12.1.2012 vydanou spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD., ktorou táto spoločnosť potvrdila dlžníkovi (úpadcovi) splatenie záväzkov špecifikovaných v čl. I bod 1 písm. a), c), d) zmluvy o úvere. Vyčerpanie tretej časti úveru vo výške 14.836,33 eur žalobca preukázal kvitanciou zo dňa 26.01.2012 vydanou spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD., ktorou táto spoločnosť potvrdila dlžníkovi (úpadcovi) splatenie záväzku dlžníka spočívajúcom v zaplatení zákonného úroku z omeškania vo výške 14.836,33 eur. Poskytnutý úver sa dlžník (úpadca) zaviazal splácať v rovnomerných ročných splátkach vo výške 400.000 eur s tým, že splatnosť prvej splátky bola stanovená na deň 30.4.2012 a splatnosť poslednej splátky na deň 30.4.2021. Okrem úveru sa dlžník (úpadca) zaviazal zaplatiť úrok z úveru o výške 7 % p.a., a to jedenkrát ročne vždy do 30.4. príslušného kalendárneho mesiaca. Pre prípad omeškania sa dlžníka s plnením záväzkov riadne a včas bol zmluvne dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15% p.a. Dlžník nezaplatil prvú splátku v lehote splatnosti, čím došlo z jeho strany k porušeniu zmluvy. Okrem nároku na vrátenie poskytnutého úveru vo výške 4.100.000 eur si žalobca v konkurze uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvného úroku z úveru vo výške 7 % p.a. a zmluvne dohodnutého úroku z omeškania vo výške 15 % p.a. tak ako sú tieto úroky vyčíslené priamo v prihláške pohľadávky. K námietke žalovaného o tom, že zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom pre rozpor s ust. § 22 ods. 2 OZ, keďže K. K. vystupoval v mene úpadcu a zároveň aj v mene veriteľa úpadcu (spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD.) žalobca uviedol,, že pre aplikáciu ustanovenia § 22 ods. 2 je nevyhnutné, aby rozpor v záujmoch aj reálne existoval, a teda nestačí iba potenciálna možnosť takéhoto rozporu. Rozpor v záujmoch je nevyhnutné posudzovať o ohľadom na konkrétne okolnosti prípadu, a teda nepostačuje iba ak sa takéto konanie iba javí ako rozporné. Samotná skutočnosť, že K. K. bol na základe splnomocnenia tiež oprávnený konať v mene spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. v žiadnom prípade nepreukazuje reálnu existenciu rozporu podľa § 22 ods. 2 OZ. Žalovaný žiadnym spôsobom neobjasnil v čom vidí namietaný rozpor a ani ho nijakým spôsobom nešpecifikoval, a teda má žalobca za to, že z jeho strany ide o ničím nepodložené a špekulatívne domnienky. K tvrdeniam žalovaného o tom, že úpadca nikdy neprijal od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED hotovosť vo výške 700.000,- eur a rovnako, že nikdy nedošlo k úhrade záväzkov úpadcu voči spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo strany spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED v súlade s čl. III Zmluvy o úvere, (t.j. nebolo nijakým spôsobom preukázané poskytnutie finančných prostriedkov zo strany spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED úpadcovi, a/alebo spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD.) žalobca uviedol,, že takéto tvrdenie žalovaného nemá absolútne žiadne opodstatnenie, keďže v konaní predložil listinné dôkazy (príjmové pokladničné doklady, kvitancie), ktoré jednoznačne preukazujú poskytnutie a čerpanie úveru v súlade s platne uzatvorenou zmluvou. Pokiaľ ide o výšku pohľadávky, túto žalovaný poprel v sume 4.301.655,79 eur. Keďže celková výška prihlásenej pohľadávky žalobcu predstavuje sumu 4.301.658,79 eur je zrejmé, že žalovaný nepoprel pohľadávku žalobcu v sume 3 eura. Z akého dôvodu však žalovaný nepoprel aj zostávajúcu časť pohľadávky žalobcu (sumu 3 eura) žalovaný nezdôvodnil. Poukazujúc priamo na argumentáciu žalovaného o neplatnosti úverovej zmluvy a následne aj zmluvy o postúpení pohľadávok, a teda neexistencii pohľadávky žalobcu, považuje tento za absolútne nelogické konanie žalovaného, podľa ktorého tento považuje pohľadávku žalobcu za dôvodnú (zistenú) v rozsahu 3 eura. Žalovaný takýmto konaním popiera vlastné tvrdenia o neexistencii pohľadávky, pretože je iracionálne tvrdiť, že pohľadávka pochádzajúca z absolútne neplatného právneho úkonu vznikla a je v časti (v sume 3 eura) dôvodná. Výška „zistenej“ pohľadávky, ako aj ostatné argumenty uvedené v tomto podaní jednoznačne preukazujú účelovosť konania žalovaného. Okrem toho žalobca uviedol, že popretie pohľadávky žalovaným je neúčinné. Popretie pohľadávky bolo zo strany žalovaného podané na predpísanom tlačive, pričom žalovaný poprel pohľadávku zapísanú v zozname pohľadávok pod č. 34. Táto skutočnosť je zrejmá tak z prvej strany tohto dokumentu, ako aj z odôvodnenia popretia právneho dôvodu prihlásenej pohľadávky a rovnako aj z poslednej strany dotknutého tlačiva v časti „Kaucia“. Okrem toho žalovaný na bankový účet správcu zložil kauciu vo výške 350,- eur, pričom ako variabilný symbol určený pre identifikáciu platby žalovaný opäť uviedol číslo 34 ako číslo pohľadávky, pod ktorým je pohľadávka žalobcu evidovaná v zozname pohľadávok úpadcu. V zozname pohľadávok úpadcu je pod č. 34 zapísaná pohľadávka spoločnosti TUBAPACK, a.s., so sídlom: Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom, IČO: 36 629 723 vo výške 150.132,79 eur. Pohľadávka žalobcu je v zozname pohľadávok úpadcu zapísaná pod č. 35.

Z uvedeného jasne vyplýva, že popretie pohľadávky žalovaným je nielen zmätočné a neurčité, keďže na jednej strane tvrdí, že popiera pohľadávku spoločnosti TUBAPACK, a.s. a na strane druhej v popretí pohľadávky označil ako „popretého veriteľa“ žalobcu (z odôvodnenia popretia pohľadávky tiež vyplýva, že žalovaný mal záujem poprieť pohľadávku žalobcu), ale predovšetkým absolútne neopodstatnené a právne neúčinné, keďže žalovaný nezložil na účet správcu kauciu spôsobom ustanoveným zákonom. Z dôvodu, že žalovaný použil nesprávny variabilný symbol resp. nesprávne číslo pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilný symbol je zrejmé, že nesplnil obligatórnu obsahovú náležitosť popretia pohľadávky, a teda, že toto popretie pohľadávky je právne neúčinné.

Žalobca podaním zo dňa 23.10.2012, doručeným súdu dňa 29.10.2012 doplnil žalobu v tom zmysle, že číselný údaj 35 evidovaný pri žalobcovi predstavuje v zozname pohľadávok poradové číslo veriteľa, číslo T/199, resp. číslo 199 predstavuje číslo pohľadávky žalobcu priradené správcom pri očíslovaní pohľadávok pri zostavovaní zoznamu pohľadávok. Na bankový účet správcu nebola v lehote na popretie pohľadávok zložená kaucia pod variabilným symbolom 199, t.j. s uvedením čísla pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilného symbolu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nesplnil kumulatívne všetky podmienky stanovené je jeho popretie právne neúčinné a správca ani konkurzný súd by na uvedené popretie nemali prihliadať.

Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 15.3.2013, doručenom súdu dňa 2.4.2013 uviedol, že zmluvu o úvere v mene úpadcu podpísala osoba - K. K., ktorý v čase podpisu zmluvy nebol konateľom úpadcu a ani osobou oprávnenou konať v mene úpadcu, z čoho jednoznačne vyplýva, že zmluva o úvere je absolútne neplatný právny úkon. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že K. K. sa do funkcie konateľa úpadcu dostal podvodným spôsobom, na základe neplatných právnych úkonov, a to Rozhodnutia R. K. ako jediného spoločníka spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. zo dňa 22.2.2011, v zmysle ktorého mal R. K. rozhodnúť o odvolaní konateľa spoločnosti, t.j. R. K. a vymenovaní nového konateľa, a to K. K.; Zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 23.2.2011, v zmysle ktorej mal R. K. bezodplatne previesť na K. K. svoj 100% obchodný podiel v spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o.; Návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. zo dňa 9.3.2011 a úplného znenia zakladateľskej listiny zo dňa 9.3.2011. R. K. vyššie uvedené dokumenty nikdy predtým nevidel, nepodpísal ich a ani nepoveril inú osobu na ich uskutočnenie. Došlo k sfalšovaniu podpisu R. K. a tým uvedenia jeho ako aj tretích osôb do omylu. V súvislosti s uvedeným bolo uznesením vyšetrovateľa Úradu boja proti korupcii, Odboru boja proti korupcii Bratislava zo dňa 20.9.2011, ČVS: PPZ-85/BPK-B-2011 vznesené obvinenie voči K. K. za obzvlášť závažný zločin podvod. Dňa 15.11.2011 bolo Okresným súdom Trnava, č.k. -243 vydané uznesenie, ktorým bol zosúladený skutočný stav so zapísaným stavom v obchodnom registri tak, že súd vymazal celý zápis v časti štatutárny orgán: konateľ K. K. s uvedením dňa skončenia funkcie dňa 22.2.2011 a zapísal štatutárny orgán konateľa R. K. s uvedením dňa vzniku funkcie 15.8.2009. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.11.2011. Okresný súd Trnava svoje rozhodnutie zdôvodnil tým, že z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že K. K. ako konateľ a spoločník spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. bol zapísaný do obchodného registra na základe dokumentov, ktoré neboli podpísané oprávnenou osobou (R. K.). Túto skutočnosť mal súd za potvrdenú vypracovaným znaleckým posudkom. Žalobca si prihlásil do konkurzu pohľadávku voči úpadcovi v celkovej výške 4.301.658,79 eur, ktorú mal nadobudnúť na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED. Uvedená pohľadávka podľa tvrdenia žalobcu mala vzniknúť titulom nevrátenia finančných prostriedkov údajne poskytnutých spoločnosťou RUHR OIL COMPANY LIMITED úpadcovi na základe zmluvy o úvere. Účelom poskytnutia úveru malo byť zaplatenie záväzkov úpadcu voči spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. špecifikovaných v článku I. bode 1 zmluvy o úvere. Žalovaný zdôraznil, že reálnosť a existencia vyššie uvedených záväzkov úpadcu je prinajmenšom pochybná. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal existenciu ním tvrdených zmlúv o pôžičkách a tiež nepreukázal poskytnutie plnenia v zmysle Zmluvy o úvere. Pôžičky mali byť poskytnuté spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD., spoločnosťou CARAT DISTILLERY Trade s.r.o. a B. K., teda osobami, ktoré sú personálne prepojené s osobou K. K.. V mene spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. v minulosti a rovnako aj v súčasnosti koná K. K., ktorý zároveň neoprávnene konal v mene úpadcu. Spoločnosť CARAT DISTILLERY Trade s.r.o. má kvalifikovanú účasť v spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD., v mene ktorej koná B. E. - rodinný príslušník K. K.. B. K. je rodinným príslušníkom K. K.. Nedôveryhodnosť tvrdení žalobcu tiež spochybňujú aj dátumy splatnosti predmetných pôžičiek, ktoré mali nastať dňom, kedy v mene úpadcu neoprávnene konal K. K.. Pohľadávka prihlásená žalobcom je doložená výlučne listinami podpísanými K. K. a/alebo jemu blízkymi resp. spriaznenými osobami, pričom je podľa názoru žalovaného zrejmé,

že predmetná pohľadávka je fiktívna. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.5.2011, ktorým mal úpadca potvrdiť prijatie peňažnej čiastky vo výške 700.000,- eur v hotovosti od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED v mene úpadcu podpísal domnelý konateľ K. K.. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.5.2011, ktorým mala spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. potvrdiť prijatie peňažnej čiastky vo výške 700.000,- Eur v hotovosti od úpadcu vyhotovila a schválila neoprávnená osoba v mene úpadcu - K. K.. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.5.2011, ktorým mala spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. potvrdiť prijatie peňažnej čiastky vo výške 700.000,- Eur v hotovosti od úpadcu, Kvitancia vystavená spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo dňa 12.1.2012 a zo dňa 26.1.2012 boli za spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. podpísané B. E. - rodinným príslušníkom K. K.. Žalovaný v súvislosti s tvrdením žalobcu, že popretie pohľadávky žalovaným je neúčinné uviedol, že pohľadávku prihlásenú žalobcom poprel v súlade so zákonnými podmienkami. Žalovaný poprel pohľadávku žalobcu na predpísanom tlačive, popretie pohľadávky riadne zdôvodnil, pohľadávku poprel v zákonom stanovenej lehote, pričom zároveň na bankový účet správcu vložil kauciu vo výške 350 eur. Žalovaný ako variabilný symbol pri úhrade kaucie uviedol číslo zo zoznamu pohľadávok, ktoré mal k dispozícii zo správcovského spisu, pričom vychádzal zo zoznamu pohľadávok zoradených podľa abecedy. Pri uvedení variabilného symbolu vychádzal z položiek uvedených v hornej časti zoznamu, kde boli pre prvý stĺpec údajov uvedené položky: dátum dor., zv.č., VS. Pri pohľadávke žalobcu je uvedené: 07.09.12, T/199, 34. V súlade s platným a účinným zoznamom pohľadávok zložil žalovaný ako popierateľ kauciu v prospech popretia pohľadávky žalobcu a teda ako variabilný symbol uviedol číslo 34. Na margo vyššie uvedeného žalovaný zdôraznil skutočnosť, že jeho prejav vôle - popretie pohľadávky prihlásenej žalobcom bol jednoznačný, pričom v danom prípade niet pochybnosti o tom (vychádzajúc z tlačiva - popretie pohľadávky veriteľom), že žalovaný poprel pohľadávku žalobcu keď v časti tlačiva

- popretie pohľadávky veriteľom uviedol ako popretého veriteľa - žalobcu. V zmysle vyššie uvedených skutkových a právnych okolností je popretie pohľadávky žalobcu žalovaným je účinné. Na záver uviedol, že v dôsledku absolútnej neplatnosti právneho úkonu - zmluvy o úvere je absolútne neplatný aj právny úkon - zmluva o postúpení pohľadávky. Žalobcom prihlásená pohľadávka voči úpadcovi neexistuje, a preto žalovaný považuje popretie predmetnej pohľadávky za dôvodné a žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

V stanovisku k vyjadreniu žalovaného doručeného súdu dňa 16.1.2014 žalobca poukázal na tú skutočnosť, že samotný zoznam pohľadávok sa priebežne upravuje. Na začiatku priebežného zoznamu pohľadávok zo dňa 9.9.2012 v jeho hornej časti (v hlavičke) je nad prvým stĺpcom údajov zoznamu uvedené „dátum dor., zv.č., VS“. To však vôbec neznamená, že uvedená legenda platí pre všetky údaje prvého stĺpca zoznamu, pretože v samotnom stĺpci sa nachádza viacej údajov. Uvedená legenda je jednoznačne neúplná vo vzťahu k údajom nachádzajúcim sa v zozname, a to z dôvodu, že v časti zoznamu, ktorý možno pričleniť tomu ktorému veriteľovi, je viac údajov ako uvádza legenda a z dôvodu, že nie je vôbec rozčlenené, ktorému riadku z príslušného záznamu pri tom ktorom veriteľovi, má ktorý z údajov zodpovedať, keďže údaje sú pri jednotlivých veriteľoch členené aj do riadku. Tvrdenie žalovaného, že pri pohľadávke žalobcu je uvedené: „7.9.12, T/199, 34“, nezodpovedá skutočnosti. Podľa zoznamu pohľadávok zostaveného podľa abecedného poradia zo dňa 10.9.2012 (vyhotoveného po uplynutí lehoty na prihlásenie pohľadávok dňa 8.9.2012), je na začiatku v jeho hornej časti (v hlavičke) nad prvým stĺpcom údajov zoznamu uvedené „dátum dor., zv.č., por. č.“. Nenachádza sa tam žiaden údaj „VS“, na ktorý poukazuje žalovaný. Číslom 34 (variabilný symbol použitý žalovaným ako popierajúcim veriteľom) bol označený samotný veriteľ (žalobca) v priebežnom poradí ním doručenej prihlášky v priebežnom zozname - žalobca totiž doručil svoju prihlášku v poradí ako 34. veriteľ. Po abecednom zoradení jednotlivých veriteľov mal a má žalobca jednoznačne poradie 35. Od 9.9.2012 mala pohľadávka žalobcu pridelené poradové číslo pohľadávky 199, pričom pre účely zoradenia podľa abecedného poradia prvého písmena názvu žalobcu mala pridelené písmeno T. Číslo 199 predstavuje teda číslo pohľadávky žalobcu priradené správcom pri očíslovaní pohľadávok pri zostavovaní zoznamu pohľadávok. Na bankový účet správcu nebola v lehote na popretie pohľadávok zložená kaucia pod variabilným symbolom 199, t.j. s uvedením čísla pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilného symbolu. Potom, čo správca zistil, že popretie žalovaného má neodstrániteľný nedostatok, listom zo dňa 20.11.2012 doručil súdu, žalobcovi aj žalovanému oznámenie o neúčinnosti uplatneného popieracieho práva veriteľom z dôvodu, že veriteľ THANEL, s.r.o. ako variabilný symbol uviedol číslo pohľadávky 34, a je preto nepochybné, že popierajúci veriteľ THANEL, s.r.o. nezložil kauciu na účet správcu v súlade s § 32 ods. 7 písm. b) ZKR. Čo sa týka argumentácie žalovaného o vyhotovovaní, schvaľovaní a podpisovaní príjmových pokladničných dokladov zo dňa 2.5.2011, žalobca uviedol, že podľa jeho názoru sa nejedná o právne úkony, ale iba o potvrdenie faktických úkonov. Žalobcovi vôbec nie je zrejmé, v akej

súvislosti žalovaný poukázal na rodinný vzťah K. s E., keďže namieta absolútnu neplatnosť právnych úkonov. Žalobca v súvislosti so žalovaným uvádzaným trestným konaním (PPZ-85/BPK-B-2011) uviedol, že skutočnosť, či Rozhodnutie jediného spoločníka spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. zo dňa 22.2.2011 (ktorým bol odvolaný z funkcie konateľa p. R. K. a vymenovaný do funkcie konateľa p. K. K.) bolo platným právnym úkonom, je pre posúdenie platnosti úverovej zmluvy irelevantné. Ak by aj uvedené rozhodnutie bolo platným právnym úkonom, je nepochybné, že by išlo o duplicitné rozhodnutie, ktoré nie je spôsobilé vyvolať zákonom predpokladané právne účinky, keďže rozhodujúcim dokumentom je práve predchádzajúce rozhodnutie, a to Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006. Toto rozhodnutie nebolo nikdy zrušené a doteraz je právne záväzné s poukazom na jeho konštitutívne účinky. Žalobca uviedol, že tvrdenia žalovaného o fiktívnosti prihlásenej pohľadávky ako aj k neexistencii záväzkov úpadcu voči REAL & CAPITAL ASSETS LTD sa nezakladajú na pravde. Žalobca na základe námietky žalovaného požiadal spoločnosti CARAT Distillery, spol. s r.o. a CARAT DISTILLERY Trade s.r.o. o vystavenie príslušných účtovných dokladov preukazujúcich existenciu pohľadávok voči úpadcovi (t.j. namietaných záväzkov úpadcu). Taktiež žalobca na základe námietky žalovaného požiadal p. B. E., ktorá zaúčtovávala všetky účtovné doklady u úpadcu od jeho vzniku, až do právoplatného vyhlásenia konkurzu, o vystavenie príslušných účtovných dokladov preukazujúcich existenciu záväzkov úpadcu tak, ako sú uvedené v úverovej zmluve. V tejto súvislosti uviedol, že účtovníctvo úpadcu bolo komplexne v elektronickej podobe, a počnúc r. 2008 aj vo listinnej podobe vydané Národnej kriminálnej agentúre, kde je možné jednoznačne evidenciu záväzkov úpadcu preveriť. Taktiež všetky uvedené transakcie boli za príslušné zdaňovacie obdobia zohľadnené v príslušných daňových priznaniach, v súvahách a výsledovkách spoločností CARAT Distillery, spol. s r.o. a CARAT DISTILLERY Trade s.r.o. a AB Cosmetics, s.r.o. podaných u správcu dane.

Vo vyjadrení k stanovisku žalobcu zo dňa 28.1.2014, doručeného súdu dňa 10.2.2014 žalovaný opätovne zdôraznil, že na príslušnom tlačive - popretie pohľadávky veriteľom - jednoznačne a nezameniteľne špecifikoval, že popiera pohľadávku žalobcu, ktorej výšku špecifikoval na eurocenty a táto je zhodná s výškou pohľadávky žalobcu uvedenou v predmetnom zozname pohľadávok, a že na bankový účet úpadcu uhradil zodpovedajúcu výšku kaucie, keď v popise uviedol, že sa jedná o konkurzné konanie , pričom ako variabilný symbol uviedol číslo 34 a toto v zmysle legendy uvedenej na zozname pohľadávok. Prejav vôle žalovaného bol určitý a zrozumiteľný. Samotný žalobca v konaní najskôr tvrdil, že žalovaný mal ako variabilný symbol uviesť číslo 35 a následne svoje tvrdenie zmenil a tvrdil, že žalovaný mal uviesť číslo 199. V nadväznosti na vyjadrenie žalobcu sa možno dôvodne domnievať, že aj samotný žalobca hodnotí zoznam pohľadávok a jeho príslušnú legendu za nejednoznačnú. Žalovaný je toho názoru, že pokiaľ samotný správca, nie celkom jednoznačne vedie zoznam pohľadávok, resp. príslušnú legendu k jednotlivým položkám v zozname pohľadávok v jednotlivých zoznamoch upravuje, nemôžu byť tieto pochybenia na strane správcu vykladané v neprospech žalovaného. V opačnom prípade by nebol rešpektovaný účel inštitútu popretia pohľadávky veriteľom a uvedené by bolo spôsobilé založiť extrémny rozpor s princípmi spravodlivosti, a tým porušenie základných práv a slobôd. Takýto postup odporuje účelu ZKR, keďže sa ním ukracuje možnosť žalovaného byť uspokojený zo speňaženia majetku úpadcu a zvýhodňuje neoprávneného veriteľa - žalobcu a bolo by príkrym zásahom do ústavného práva žalovaného vlastniť majetok. Žalovaný tiež opätovne zdôraznil, že p. K. K. nikdy nebol oprávneným konateľom spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. V prípade, ak by skutočne došlo k menovaniu p. K. K. do funkcie konateľa dňa 26.12.2006, žalovanému nie je zrejmé z akého dôvodu by p. K. K. túto skutočnosť do príslušného obchodného registra nezapísal. Žalovaný tiež poukázal na to, že „Q. D., riaditeľ spoločnosti Twilight Ventures Ltd, je advokátom a spoločníkom advokátska kancelária O., D. a S., s.r.o., ktorá zastupovala K. K. v rámci trestného konania špecifikovaného v čl. I tohto vyjadrenia, a teda ako riaditeľ prihláseného veriteľa mal vedomosť o nezákonnom výkone funkcie konateľa úpadcu K. K. v čase podpisu predmetnej Zmluve o úvere, ktorá má byť právnym titulom prihlásenej pohľadávky.“ V nadväznosti na uvedené teda nemožno uvažovať o dobrej viere žalobcu v pravdivosť údajov zapísaných v obchodnom registri v období od 23.3.2011 do 22.11.2011, na ktorú sa žalobca odvoláva.

Vo vyjadrení zo dňa 4.4.2014 žalobca uviedol, že pre správne uvedenie variabilného symbolu je rozhodujúci zoznam pohľadávok zoradený podľa abecedného poradia prvého písmena priezviska alebo názvu veriteľa, v ktorom zozname pohľadávok je každá jednotlivá pohľadávka očíslovaná jedinečným číslom, tak ako to vyplýva z § 25a ods. 2 vyhlášky č. 665/2005 Z.z. Vzhľadom na kogentnosť ustanovení § 28 a nasl. platí nemožnosť opraviť a doplniť vadné popretie pohľadávky uskutočnené iným veriteľom. Pohľadávku možno poprieť iba v zákonom stanovenej lehote, preto popretie pohľadávky musí

nadobudnúť účinnosť v tejto lehote, čo okrem iného znamená, že prípadné nedostatky popretia, pre ktoré popretie nie je účinné, nie je možné účinne odstrániť po uplynutí lehoty na popretie pohľadávky, resp. popretie pohľadávky nie je možné ani doplniť po uplynutí tejto lehoty. (Pospíšil, B. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. Komentár. Bratislava: Iura Edition, 2012, str. 142). Žalovaný vo svojom vyjadrení tvrdí, že popretie pohľadávky bolo jednoznačne a nezameniteľne špecifikované napr. uvedením výšky pohľadávky špecifikovanej na eurocenty, popisom a teda jeho prejav vôle bol určitý a zrozumiteľný, avšak s týmto výkladom žalovaného sa vzhľadom na formálnosť konkurzného konania nemožno stotožniť. Nesplnenie akýchkoľvek zákonom ustanovených formálnych podmienok sa v konkurznom konaní sankcionuje neúčinnosťou úkonu a nemožnosťou odstrániť prípadné nedostatky. Žalobca zdôraznil, že bolo povinnosťou žalovaného zistiť si správny variabilný symbol pri úkone popierania pohľadávky a zároveň si podrobne naštudovať príslušnú právnu úpravu. Je teda irelevantné, či žalobca urobil pri odôvodnení žaloby chybu v písaní, podstatnou skutočnosťou je, že variabilný symbol uvedený žalovaným bol úplne nesprávny. K otázke nezapísania p. K. K. ako konateľa úpadcu do Obchodného registra na základe rozhodnutia zo dňa 26.12.2006 žalobca uviedol, že rozhodnutie o vymenovaní pána K. K. za štatutárny orgán dňa 26.12.2006 sa udialo v dôsledku dohody medzi ním a pánom R. K. v súvislosti s prevodom obchodného podielu v spoločnosti úpadcu Tento prevod na K. sa udial výlučne z dôvodu žiadosti úpadcu o úver v K. záručnej a rozvojovej banke (K.), ktorá ako spoločníka neakceptovala off-shore spoločnosť a ako štatutárny orgán (oficiálne zapísaný) osobu ruského pôvodu. Toto je možné preukázať viacerými zápisnicami o výsluchoch svedkov z trestných konaní, kde túto skutočnosť potvrdzuje aj pán K.. Súčasťou dohody zároveň bolo, že pán K. na požiadanie prevedie obchodný podiel späť na p. K. alebo ním určenú osobu. V roku 2010 sa však zmenili vzťahy medzi p. K. a p. K. na vzájomne nepriateľské, čo súviselo najmä s nevhodným hospodárením v spoločnosti úpadcu. Z pohľadu pána K. išlo v roku 2011 o naplnenie dohody o spätnom prevode najmä teda vlastníctva obchodného podielu . Za týchto okolností je zrejmé, prečo nedal p. K. rozhodnutie zo dňa 26.12.2006 v danom čase zapísať do obchodného registra. Ku skutočnosti uvádzanej žalovaným, že Q. D. (riaditeľ spoločnosť Twilight Ventures Ltd., ktorý je zároveň advokátom a spoločníkom advokátskej kancelárie O., D. a S., s.r.o., ktorá zastupovala K. K. v rámci trestného konania) mal vedomosť o nezákonnom výkone funkcie konateľa úpadcu K. K. v čase podpisu predmetnej zmluvy o úvere, ktorá má byt' právnym titulom prihlásenej pohľadávky, žalobca uviedol, že zmluva o úvere je zo dňa 30.4.2011, pričom uznesenie o vznesení obvinenia v trestnej veci zločinu podvodu je zo dňa 20.9.2011. Nie je teda zrejmé, na základe čoho mal v čase podpísania úverovej zmluvy (30.4.2011) K. K. právny zástupca JUDr. Richard Hulín, alebo akákoľvek iná osoba, vedieť o nezákonnom výkone jeho funkcie. V čase podpisu úverovej zmluvy boli akékoľvek tretie osoby chránené dobrou vierou v pravdivosť údajov zapísaných v obchodnom registri bez ohľadu na to, že o niekoľko mesiacov neskôr bolo vznesené voči S. K. obvinenie vo veci obzvlášť závažného zločinu podvodu (20.9.2011). Následné postúpenie pohľadávky pritom už na samotnom vzniku pohľadávky nič nemení, argumentácia žalovaného o absencii dobrej viery z dôvodu trestného stíhania, resp. vznesenia obvinenia, ktoré sa uskutočnilo až o niekoľko mesiacov po podpise úverovej zmluvy, je teda úplne scestná. Zmluva o úvere je konsenzuálnym kontraktom, čo znamená, že na vznik záväzkového vzťahu z tejto zmluvy postačuje dohoda zmluvných strán o podstatných náležitostiach zmluvy, a teda na vznik zmluvy sa nevyžaduje reálne čerpanie úveru dlžníkom. Žalobca má za to, že zmluva o úvere je platným právnym úkonom, keďže spĺňa podstatné náležitosti stanovené zákonom. K tvrdeniu žalovaného o tom, že úverová zmluva nebola podpísaná osobou oprávnenou konať v mene dlžníka (úpadcu) žalobca uvádza, že v čase podpisu úverovej zmluvy bol p. K. K. osobou oprávnenou konať v mene dlžníka (úpadcu), a teda vystupoval v postavení štatutárneho orgánu dlžníka. S poukazom na Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006 je žalobca toho názoru, že p. K. K. v rozhodujúcom období bol osobou oprávnenou konať v mene dlžníka (úpadcu), a teda, že na dôvodné popretie pohľadávky nie je dostačujúce namietať platnosť zmluvy iba na základe prebiehajúceho trestného konania vedeného PPZ, UBPK, Odbor boja proti korupcii Bratislava pod ČVS: PPZ-85/BPK-B-2011 (zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) TZ, pre spáchanie ktorého je stíhaný p. K. K.). V prípade, ak je žalovaný skutočne presvedčený o neplatnosti dotknutej zmluvy, mohol sa v súlade so zákonom domáhať určenia jej neplatnosti v súdnom konaní avšak keďže tak neurobil, je zrejmé, že namietaná neplatnosť je iba tendenčného charakteru.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnych zástupcov žalobcu i žalovaného, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to najmä so Zmluvou o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.5.2012, prihláškou pohľadávky zo dňa 6.9.2012, popretím pohľadávky zo dňa 4.10.2012, upovedomením veriteľa o popretí pohľadávky zo dňa 8.10.2012, rozhodnutím jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006, príjmovými pokladničnými dokladmi zo dňa

2.5.2011, kvitanciou zo dňa 12.1.2012, kvitanciou zo dňa 26.1.2012, ako i s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Právny zástupca žalobcu aj právny zástupca žalovaného zotrvali na obsahu svojich podaní, v celom rozsahu na ne odkazovali a sa ich pridržiavali.

Právny zástupca žalobcu sa v konaní bližšie vyjadril k reálnemu plneniu zmluvy o úvere, keď uviedol, že prvá časť reálneho plnenia bola vydokladovaná príjmovými pokladničnými dokladmi a zvyšok bol preukázaný potvrdením o spojení záväzku zo strany REAL & CAPITAL ASSETS LTD.. Zvyšnú časť vo výške 3.400.000,- eur získanú z úveru od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED použila spoločnosť úpadcu na splnenie svojich starších záväzkov voči spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. Veriteľ RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED vystavil spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. vlastnú zmenku v súlade s dohodou zo dňa 12.01.2012. Jedná sa o zmenku prosoluto používanú v medzinárodných obchodných vzťahoch. V spomínanej dohode sa strany dohodli na tom, že pôvodný záväzok veriteľa poskytnúť úver úpadcovi zaniká a je nahradený záväzkom vystaviť a odovzdať zmenku v prospech REAL & CAPITAL ASSETS LTD. V tomto prípade sa jedná o poukážku medzi subjektmi REAL & CAPITAL ASSETS LTD., RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED a úpadcom, ktorá samotná je obsahom tejto dohody (článok I). Aj v samotnej zmluve o úvere (čl. III. bod 2) sú príslušné ustanovenia, ktoré splnomocňujú na priame plnenie veriteľa, ktorý mal poskytovať úver v prospech spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD Inak povedané v tomto prípade došlo k zmene obsahu záväzkov, k zmene veriteľa.

Súd uznesením č. k. zo dňa 16.7.2012, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 24.7.2012, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka: AB Cosmetics, s.r.o., so sídlom Tamaškovičova ul. 17, Trnava, IČO: 36 661 171, ustanovil dlžníkovi správcu: JUDr. Stanislava Volára, so sídlom kancelárie: Kukučínova 11, Piešťany a vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky v lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu.

Zo zmluvy o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011 (č.l. 18) uzavretej medzi RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED ako veriteľom a úpadcom AB Cosmetics, s.r.o. ako dlžníkom, súd zistil, že veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 4.100.000,- eur za účelom splatenia záväzkov bližšie špecifikovaných v čl. I. zmluvy. Výška splátky bola dohodnutá na sumu 400.000,- eur mesačne s dátum splatnosti prvej splátky dňa 30.4.2012. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá dňa 30.4.2021. Zmluvné strany si dohodli úrokovú sadzbu vo výške 7 % ročne, a pre prípad omeškania so splácaním úveru si zmluvné strany dohodli úroky z omeškania vo výške 15 % ročne.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17.5.2012 (č.l. 16) uzavretej medzi RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED ako postupcom a žalobcom ako postupníkom mal súd za preukázané, že postupca postúpil na postupníka pohľadávku špecifikovanú v bode 2 tejto zmluvy (ktorá vznikla titulom zmluvy o úvere č. 20113004 zo dňa 30.4.2011) voči dlžníkovi (úpadcovi AB Cosmetics s.r.o.) vo výške 4.100.000,- eur spolu s príslušenstvom.

Z rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006 (č.l. 22) súd zistil, že spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. ako jediný spoločník spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia ku dňu 31.12.2006 týmto rozhodnutím odvolala z funkcie konateľa spoločnosti R. K. a do funkcie konateľa spoločnosti vymenovala K. K..

Z prihlášky pohľadávky zo dňa 6.9.2012 (č.l. 27) súd zistil, že žalobca si do konkurzného konania prihlásil pohľadávku v celkovej výške 4.301.658,79 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 4.100.000,- eur, úrokov vo výške 187.521,80 eur a úrokov z omeškania vo výške 14.136,99 eur.

Z popretia pohľadávky zo dňa 4.10.2012 (č.l. 24) súd zistil, že žalovaný poprel pohľadávku žalobcu čo do výšky 4.301.655,79 eur a čo do právneho dôvodu.

Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 2.5.2011 (č.l. 33) súd zistil, že úpadca prijal od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED sumu vo výške 700.000,- eur ako prvú časť úveru podľa čl. III. ods. 2 písm. a) zmluvy o úvere č. 20113004.

Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 2.5.2011 (č.l. 34) súd zistil, že spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. prijala od úpadcu sumu vo výške 700.000,- eur s poznámkou, že sa jedná o úhradu záväzku II. v súlade s čl. I. ods. 1 písm. b) zmluvy o úvere č. 20113004.

Z kvitancie (potvrdenia o splnení záväzku - istiny) zo dňa 12.1.2012 (č.l. 35) súd zistil, že spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. ku dňu 12.1.2012 potvrdila, že voči úpadcovi neeviduje žiadne pohľadávky predstavujúce istinu; istiny pohľadávok spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zanikli plnením spoločnosti úpadcu uskutočneným prostredníctvom spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED., ktorá splnila za úpadcu istinu záväzku I. v sume 2.633.727,77 eur, istinu záväzku III. v sume 243.950 eur a istinu záväzku IV. v sume 507.485,90 eur v súlade s článkom III. ods. 2 písm. b) zmluvy o úvere č. 20113004. Istina záväzku II. v sume 700.000,- eur zanikla plnením priamo od spoločnosti úpadcu.

Z kvitancie (potvrdenia o splnení záväzku - istiny) zo dňa 26.1.2012 (č.l. 36) súd zistil, že spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. ku dňu 26.1.2012 potvrdila, že voči úpadcovi neeviduje žiadne pohľadávky predstavujúce zákonný úrok z omeškania, t.j. príslušenstvo jednotlivých istín pohľadávok spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD., ktoré príslušenstvo zaniklo jednak plnením spoločnosti úpadcu uskutočneným prostredníctvom spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED., ktorá splnila za úpadcu časť príslušenstva istiny zaniknutého záväzku IV. zo zmluvy o úvere č. 20113004; táto časť príslušenstva bola zaplatená vo výške 14.836,33 eur a jednak vzdaním sa práva veriteľom, ktoré veriteľ uskutočnil vzdaním sa práva zo dňa 12.1.2012.

Z oznámenia o neúčinnosti uplatneného popieracieho práva veriteľom zo dňa 20.11.2012 (č.l. 41) súd zistil, že správca vyhodnotil popretie pohľadávky žalobcu žalovaným za právne neúčinné, lebo podľa názoru správcu nebola splnená zákonná podmienka podľa § 32 ods. 7 ZKR, v zmysle ktorej je potrebné zložiť kauciu na účet správcu vo výške 350,- eur s uvedením čísla popieranej pohľadávky zo zoznamu pohľadávok, ako variabilného symbolu.

Zo zoznamu pohľadávok zo dňa 8.9.2012 (č.l. 44) zoradených podľa dňa doručenia správcovi súd zistil, že pohľadávka žalobcu je zapísaná pod poradovým číslom 34.

Zo zoznamu pohľadávok zo dňa 9.9.2012 (č.l. 45) zoradených podľa abecedného poradia súd zistil, že pohľadávka žalobcu je zapísaná pod poradovým číslom 35. V hornej časti zoznamu sú na ľavej strane pre prvý stĺpec údajov uvedené položky: dátum dor., zv.č., VS. Hneď za poradovým číslom 35 nasledujú údaje „7.9.12, T/199, 34“.

Zo zoznamu pohľadávok zo dňa 10.9.2012 (č.l. 118) zoradených podľa abecedného poradia súd zistil, že pohľadávka žalobcu je zapísaná pod poradovým číslom 35. V hornej časti zoznamu sú na ľavej strane pre prvý stĺpec údajov uvedené položky: dátum dor., zv.č., por.č.. Hneď za poradovým číslom 35 nasledujú údaje „7.9.12, T/199, 34“.

Z Dohody uzavretej medzi spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD. a spoločnosťou RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED. Dňa 12.1.2012 (č.l. 117) súd zistil, že spoločnosť RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED. sa zaviazala vystaviť ako vystaviteľ a pri podpise tejto dohody odovzdať spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. ako remitentovi zmenku znejúcu na sumu 3.400.000,- eur s uvedením dátumu splatnosti dňa 31.12.2021, miestom vystavenia Šamorín, dátumom vystavenia 16.12.2011, na rad REAL & CAPITAL ASSETS LTD., platobné miesto Akara Bldg.. de Castro Street 24, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, bez protestu. Spoločnosť REAL & CAPITAL ASSETS LTD. podpisom tejto dohody potvrdila prevzatie originálu zmenky pro soluto. Strany zároveň potvrdili, že ich úmyslom bolo nahradiť doterajší záväzok (špecifikovaný v čl. 1 dohody, že spoločnosť RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED je povinná plniť svoj záväzok v rozsahu 3.400.000,- eur v prospech spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD.) privatívnou nováciou tak, že doterajší záväzok zanikol dohodou.

Pred samotným rozhodovaním o žalobnom návrhu žalobcu sa súd musel najprv vysporiadať s otázkou, či došlo k účinnému popretiu pohľadávky žalovaným, nakoľko táto skutočnosť bola medzi účastníkmi sporná a bez jej vyriešenia by nebolo možné o predmete žaloby rozhodnúť. Žalobca namietal neúčinnosť popretia pohľadávky žalovaným z toho dôvodu, že podľa jeho názoru žalovaný pri platení kaucie použil

nesprávny variabilný symbol, resp. nesprávne číslo pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilný symbol, a tým nesplnil obligatórnu obsahovú náležitosť popretia pohľadávky. Žalobca v konaní tvrdil, že číselný údaj 35 evidovaný pri žalobcovi predstavuje v zozname pohľadávok poradové číslo veriteľa, číslo T/199, resp. číslo 199 predstavuje číslo pohľadávky žalobcu priradené správcom pri očíslovaní pohľadávok pri zostavovaní zoznamu pohľadávok. Na bankový účet správcu nebola v lehote na popretie pohľadávok zložená kaucia pod variabilným symbolom 199, a preto popretie pohľadávky žalovaným považuje za neúčinné. Súd sa s takýmto právnym názorom žalobcu nestotožnil, a to z nasledujúcich dôvodov. Popretie pohľadávky veriteľom je právne účinné len vtedy, ak sú splnené kumulatívne všetky zákonom stanovené podmienky uvedené v ustanovení § 32, a to popretie pohľadávky musí byť podané na predpísanom tlačive, vždy zdôvodnené v rozsahu podľa § 32 ods. 5 ZKR, musí byť zaplatená kaucia v stanovenej výške za každú pohľadávku, ktorá je uplatnená samostatnou prihláškou s uvedením čísla pohľadávky so zoznamu pohľadávok ako variabilného symbolu, pričom kaucia musí byť zaplatená do konca lehoty na popieranie pohľadávok. V prípade nesplnenia ktorejkoľvek z vyššie uvedených podmienok je popretie veriteľom právne neúčinné a správca ani konkurzný súd na toto popretie nemôžu prihliadať. Je nesporné, že žalovaný poprel pohľadávku žalobcu na predpísanom tlačive, popretie pohľadávky riadne zdôvodnil, pohľadávku poprel v zákonom stanovenej lehote, pričom zároveň na bankový účet správcu vložil kauciu vo výške 350,- Eur, a to do konca lehoty na popieranie pohľadávok. Žalovaný ako variabilný symbol uviedol číslo 34, teda číslo v zmysle zoznamu pohľadávok zoradených podľa abecedného poradia zo dňa 9.9.2012. Žalovaný vysvetlil, že pri uvedení variabilného symbolu vychádzal z položiek uvedených v hornej časti zoznamu, kde boli pre prvý stĺpec údajov uvedené položky: dátum dor., zv.č., VS. Pri pohľadávke žalobcu je uvedené: 07.09.12, T/199, 34, z čoho odkazujúc na legendu uvedenú v hornej časti zoznamu vyplýva, že 07.09.12 je dátum doručenia prihlášky, označenie T/199 je číslo zväzku a číslo 34 je variabilný symbol. Žalobca s takýmto výkladom nesúhlasil a tvrdil, že správne malo byť ako variabilný symbol uvedené číslo 199, pričom poukázal na zoznam pohľadávok zo dňa 10.09.2012, v ktorom sa nenachádza žiaden údaj VS. Súd s tvrdením žalobcu nesúhlasí. Z listov vyhotovených správcom (č.l. 26 ako aj č.l. 41, 44, 45) jednoznačne vyplýva, že označenie T/199 je označenie čísla zväzku, ktoré k pohľadávke priradil správca, a pod ktorým má správca vedenú pohľadávku v správcovskom spise. Ak by označenie T/199 malo znamenať označenie variabilného symbolu, v zmysle legendy (dor., zv.č., VS) by v zozname pohľadávok mali byť pri pohľadávke žalobcu uvedené číselné údaje 7.9.12, T/199, T/199. Údaj (34) by bol potom v zozname uvedený nesprávne. Zoznam pohľadávok zo dňa 10.9.2012, na ktorý poukazuje žalobca, obsahuje taktiež legendu (dátum dor., zv.č., por.č.), podľa ktorej je tretím údajom v poradí - poradové číslo, čo predstavuje práve číslo 34, ktoré ako variabilný symbol uviedol žalovaný pri úhrade príslušnej kaucie. Súd má za to, že k slovnému popisu legendy možno s jednoznačnosťou priradiť zodpovedajúce číselné označenie. Inak vyložená legenda ako tá podľa žalovaného je podľa názoru súdu nelogická. Súd sa preto v plnom rozsahu stotožnil s názorom žalovaného, že pokiaľ samotný správca, nie celkom jednoznačne (resp. zmätočne) vedie zoznam pohľadávok, resp. príslušnú legendu k jednotlivým položkám v zozname pohľadávok v jednotlivých zoznamoch, nemôžu byť tieto pochybenia na strane správcu vykladané v neprospech žalovaného. V opačnom prípade by nebol rešpektovaný účel inštitútu popretia pohľadávky veriteľom a uvedené by bolo spôsobilé založiť extrémny rozpor s princípmi spravodlivosti, a tým porušenie základných práv a slobôd. Takýto postup odporuje účelu ZKR, keďže sa ním ukracuje možnosť žalovaného byť uspokojený zo speňaženia majetku úpadcu a zvýhodňuje neoprávneného veriteľa - žalobcu a bolo by príkrym zásahom do ústavného práva žalovaného vlastniť majetok. Navyše, žalobca sám nemal jasno v tom, aké číslo malo byť správne uvedené ako variabilný symbol, keď najskôr v žalobe uviedol, že žalovaný mal uviesť ako variabilný symbol číslo 35, a neskôr v doplnení žaloby zo dňa 23.10.2012 uviedol, že variabilný symbol mal byť správne číslo 199. Ani správca nemal zrejme jasno ohľadne správnosti uvedenia čísla pri variabilnom symbole, keď v upovedomení veriteľa zo dňa 8.10.2012 (č.l. 26) adresovaného žalobcovi doslovne uviedol, že „popierajúci veriteľ zložil kauciu na účet v súlade so zákonnými podmienkami.“ Naproti tomu, v oznámení o neúčinnosti uplatneného popieracieho práva veriteľom zo dňa 20.11.2012 (č.l. 42) správca uviedol, že popierateľ poprel pohľadávku zrejme zmätočne, tým že formálne popieral na predpísanom tlačive pohľadávku žalobcu, ale kauciu zložil v prospech popretia pohľadávky iného veriteľa, pričom vychádzal zo zoznamu pohľadávok zoradených podľa abecedného poradia zo dňa 9.9.2012. Z ustanovenia § 32 ods. 7 písm. b) vyplýva, že pri zaplatení kaucie musí popierajúci veriteľ uviesť číslo pohľadávky zo zoznamu pohľadávok ako variabilný symbol. Správca zapísal pohľadávku žalobcu do zoznamu pohľadávok zoradeného podľa dátumu doručenia pod číslo 34. Číslo 34 správca uviedol pri pohľadávke žalobcu aj v zozname zoradeného podľa abecedného poradia zo dňa 9.9.2012, a to na ľavej strane v treťom riadku ako posledný údaj, pričom v zmysle legendy je ako posledný údaj uvedený variabilný symbol.

Číslo 34 správca uviedol pri pohľadávke žalobcu aj v zozname zoradeného podľa abecedného poradia zo dňa 10.9.2012, a to na ľavej strane v treťom riadku ako posledný údaj, pričom v zmysle legendy je ako posledný údaj uvedený poradové číslo. Z toho dôvodu má súd za to, že číslo 34 bolo ako variabilný symbol pridelené správcom k pohľadávke žalobcu, a teda žalovaným bolo uvedené správne. Okrem toho žalovaný na príslušnom tlačive jednoznačne a nezameniteľne špecifikoval, že popiera pohľadávku žalobcu (ktorého riadne a nezameniteľne identifikoval), ktorej výšku špecifikoval na eurocenty a táto je zhodná s výškou pohľadávky žalobcu uvedenou v predmetnom zozname pohľadávok, na bankový účet úpadcu uhradil zodpovedajúcu výšku kaucie, keď v popise uviedol, že sa jedná o konkurzné konanie , pričom ako variabilný symbol uviedol číslo 34 a to v zmysle legendy uvedenej na zozname pohľadávok. Nemohli vzniknúť žiadne pochybnosti o tom, ktorú pohľadávku ktorého veriteľa žalovaný popiera. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že popretie pohľadávky žalobcu žalovaným je účinné.

Žalovaný poprel pohľadávku žalobcu čo do výšky ako aj právneho dôvodu. V časti popretia právneho dôvodu pohľadávky žalovaný namietal najmä existenciu a pravosť pohľadávky žalobcu z dôvodu, že zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom, nakoľko ju v mene úpadcu podpísala osoba - K. K., ktorá v čase podpisu zmluvy nebola jej konateľom ani osobou oprávnenou konať v mene úpadcu, a to s poukazom na vznesené obvinenie voči K. K. za obzvlášť závažný zločin podvodu. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že K. K. sa do funkcie konateľa úpadcu dostal podvodným spôsobom, keď mal údajne sfalšovať podpis R. K. na viacerých dokumentoch, pričom jedným z nich je Rozhodnutie jediného spoločníka spoločnosti úpadcu zo dňa 22.2.2011, ktorým bol odvolaný z funkcie konateľa R. K. a vymenovaný do funkcie konateľa K. K.. Okresný súd Trnava v registrovom konaní (č. k. ) uzavrel, že toto rozhodnutie je nulitné, keďže podľa znaleckého dokazovania (znalecký posudok č. 22/2011 vypracovaný Mgr. Máriou Zelenkovou, č.l. 122 spisu) nebol podpis R. K. pravý, čo znamená, že na základe tohto rozhodnutia nemohol byť K. K. platne vymenovaný do funkcie konateľa. Aj napriek uvedenému záveru, má súd za to, že pri uzatváraní zmluvy o úvere za úpadcu konala osoba na to oprávnená. Súd svoje tvrdenie opiera o Rozhodnutie jediného spoločníka úpadcu spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo dňa 26.12.2006 predložené žalobcom, na základe ktorého bol K. K. menovaný do funkcie konateľa spoločnosti úpadcu. Z predloženého rozhodnutia je zrejmé, že K. K. bol na konanie v mene úpadcu oprávnený samotným vlastníkom spoločnosti úpadcu. Toto rozhodnutie nebolo nikdy zrušené a doteraz je právne záväzné s poukazom na jeho konštitutívne účinky. V prípade, ak by aj rozhodnutie zo dňa 22.01.2011 bolo platným právnym úkonom, išlo by o duplicitné rozhodnutie, ktoré nie je spôsobilé vyvolať zákonom predpokladané právne účinky, keďže súd má za to, že rozhodujúcim dokumentom pre posúdenie oprávnenosti konania K. K. ako konateľa úpadcu je práve predchádzajúce rozhodnutie, a to rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006. V súčasnosti, s účinnosťou zápisu od 22.11.2011 (uznesenie OS Trnava č. k. -243 zo dňa 15.11.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.11.2011), je ako konateľ úpadcu zapísaný v obchodnom registri R. K.. Takýto zápis však podľa názoru súdu nie je v súlade so skutočným a právnym stavom, a to práve z dôvodu existencie rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006, ktorým bol z funkcie konateľa spoločnosti úpadcu platne odvolaný R. K. a vymenovaný K. K.. Keďže rozhodnutie jediného spoločníka spoločnosti má konštitutívne účinky je zrejmé, že zápis týchto skutočností do obchodného registra (zápis K. K. ako konateľa spoločnosti ku dňu 31.12.2006) má iba deklaratórny charakter, a teda registrový súd je povinný konštitutívny účinok tohto rozhodnutia bezvýhradne akceptovať. V súčasnosti stále prebieha na tunajšom súde konanie, v ktorom sa K. K. na základe uvedeného rozhodnutia domáha zápisu svojej osoby ako konateľa spoločnosti úpadcu. Na základe týchto skutočností súd dospel k záveru, že zmluvu o úvere podpísala osoba na to oprávnená, a to K. K., ktorý bol v čase podpisu zmluvy konateľom úpadcu, a to na základe rozhodnutia jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006, ktoré súd nemá dôvod spochybňovať, nakoľko nebolo nikdy zrušené a doteraz je právne záväzné s poukazom na jeho konštitutívne účinky. Súd na záver uvádza, že v prípade, ak bol žalovaný presvedčený o neplatnosti dotknutej zmluvy o úvere, mal možnosť domáhať sa určenia jej neplatnosti v súdnom konaní, avšak neurobil tak.

K argumentácii žalovaného týkajúcej sa vznesenia obvinenia voči K. K. za obzvlášť závažný zločin podvodu, súd uvádza, že samotné vznesenie obvinenia nepreukazuje skutočnosť, že by K. K. spáchal skutok, ktorý sa mu kladie za vinu. Súd v tejto súvislosti poukazuje na základnú zásadu trestného konania, zásadu prezumpcie neviny (§ 2 ods. 4 Trestného poriadku), v zmysle ktorej „každý, proti komu sa vedie trestné konanie, sa považuje za nevinného, kým súd nevysloví právoplatným odsudzujúcim rozsudkom jeho vinu.“ Súd má za to, že na dôvodné popretie pohľadávky nepostačuje namietať platnosť zmluvy o úvere iba na základe prebiehajúceho trestného konania vedeného proti K. K.. Ako je uvedené

vyššie vo veci stále prebieha trestné konanie, a teda nie je možné robiť predčasné závery o tom, že K. K. spáchal skutok tak ako je uvedené v uznesení o vznesení obvinenia.

S argumentom žalovaného, že Q. D. (riaditeľ spoločnosť Twilight Ventures Ltd., ktorý je zároveň advokátom a spoločníkom advokátskej kancelárie O., D. a S., s.r.o., ktorá zastupovala K. K. v rámci trestného konania) mal vedomosť o nezákonnom výkone funkcie konateľa úpadcu K. K. v čase podpisu predmetnej zmluvy o úvere, ktorá má byt' právnym titulom prihlásenej pohľadávky, sa súd nestotožnil. Zmluva o úvere je zo dňa 30.4.2011, pričom uznesenie o vznesení obvinenia v trestnej veci zločinu podvodu je zo dňa 20.9.2011. Právny zástupca JUDr. Richard Hulín, alebo akákoľvek iná osoba nemohli v čase podpísania úverovej zmluvy vedieť o údajnom nezákonnom výkone jeho funkcie. V čase podpisu úverovej zmluvy boli akékoľvek tretie osoby chránené dobrou vierou v pravdivosť údajov zapísaných v obchodnom registri (§ 27 Obchodného zákonníka) bez ohľadu na to, že o niekoľko mesiacov neskôr bolo vznesené voči K. K. obvinenie vo veci obzvlášť závažného zločinu podvodu. Okrem toho, ako súd uzavrel vyššie, K. K. vykonával funkciu konateľa v súlade s rozhodnutím jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006, a nie v zmysle rozhodnutia zo dňa 22.2.2011, s ktorým sa viaže trestné konanie Žalobca oboznámený s touto skutočnosťou (keďže práve žalobca súdu predložil rozhodnutie zo dňa 26.12.2006) nemal dôvod pochybovať o oprávnenosti K. K. vykonávať funkciu konateľa úpadcu.

Ohľadne námietky žalovaného o tom, že zmluva o úvere je absolútne neplatným právnym úkonom aj pre rozpor s ustanovením. § 22 ods. 2 OZ, keďže K. K. vystupoval v mene úpadcu a zároveň aj v mene veriteľa úpadcu (spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD.) sa súd v plnom rozsahu stotožnil s argumentáciou žalobcu, že pre aplikáciu ustanovenia § 22 ods. 2 je nevyhnutné, aby rozpor v záujmoch aj reálne existoval, nestačí iba potenciálna možnosť takéhoto rozporu. Rozpor v záujmoch je nevyhnutné posudzovať o ohľadom na konkrétne okolnosti prípadu, a teda nepostačuje iba ak sa takéto konanie iba javí ako rozporné. Žalovaný pri tejto námietke používa termíny úpadca a veriteľ úpadcu, aby navodil existenciu rozporu záujmov podľa § 22 ods. 2 OZ, avšak v čase podpisu zmluvy o úvere išlo o rovnocenné zmluvné strany. Samotná zmluva o úvere bola za veriteľa a dlžníka podpísaná rôznymi oprávnenými osobami. Skutočnosť, že K. K. bol na základe splnomocnenia tiež oprávnený konať v mene spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. dôveryhodne nepreukazuje reálnu existenciu rozporu podľa § 22 ods. 2 OZ. Žalovaný žiadnym spôsobom neobjasnil v čom vidí namietaný rozpor a ani ho nijakým spôsobom nešpecifikoval, a teda má súd za to, že ide len o nepodložené a špekulatívne domnienky.

S tvrdeniami žalovaného o tom, že úpadca nikdy neprijal od spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED hotovosť vo výške 700.000,- eur a rovnako, že nikdy nedošlo k úhrade záväzkov úpadcu voči spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. (t.j. že nebolo nijakým spôsobom preukázané poskytnutie finančných prostriedkov zo strany spoločnosti RUHR OIL & GAS COMPANY LIMITED úpadcovi a/alebo spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD.) sa súd tiež nestotožnil, keďže žalovaný tieto tvrdenia súdu nijakým spôsobom nepreukázal ani nepodložil nijakými dôkazmi. Oproti tomu žalobca svoju dôkaznú povinnosť splnil a uniesol dôkazné bremeno, keď v konaní súdu predložil listinné dôkazy (príjmové pokladničné doklady zo dňa 2.5.2011, kvitanciu zo dňa 12.1.2012, kvitanciu zo dňa 26.1.2012, dohodu zo dňa 12.1.2012, zmenku zo dňa 12.1.2012), ktoré jednoznačne preukazujú poskytnutie a čerpanie úveru v súlade s platne uzatvorenou zmluvou o úvere. Vyčerpanie prvej časti úveru vo výške 700.000,- eur žalobca preukázal príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 2.5.2011, pričom uvedená suma bola použitá na úhradu záväzku špecifikovaného v čl. I bod 1 písm. b) zmluvy o úvere a zároveň žalobca predložil aj príjmový pokladničný doklad zo dňa 2.5.2011 preukazujúci splnenie tohto záväzku úpadcom. Vyčerpanie druhej časti úveru vo výške 3.385.163,67 eur žalobca preukázal kvitanciou zo dňa 12.1.2012 vydanou spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD., ktorou táto spoločnosť potvrdila dlžníkovi (úpadcovi) splatenie záväzkov špecifikovaných v čl. I bod 1 písm. a), c), d) zmluvy o úvere. Vyčerpanie tretej časti úveru vo výške 14.836,33 eur žalobca preukázal kvitanciou zo dňa 26.1.2012 vydanou spoločnosťou REAL & CAPITAL ASSETS LTD., ktorou táto spoločnosť potvrdila dlžníkovi (úpadcovi) splatenie záväzku dlžníka spočívajúcom v zaplatení zákonného úroku z omeškania vo výške 14.836,33 eur. Súd nevidel dôvod predmetné dôkazy spochybňovať ani napádať ich hodnovernosť. Samotné vyššie uvádzané tvrdenia žalovaného bez ďalšieho nemôžu mať za následok neprihliadanie súdu na žalobcom predložené dôkazy. Žalovaným vyslovené domnienky, avšak nepodložené žiadnymi faktami, preto u súdu neobstáli.

Žalovaný poprel pohľadávku žalobcu čo do právneho dôvodu ako aj výšky, pričom pokiaľ ide o výšku pohľadávky, túto žalobca poprel v sume 4.301.655,79 eur. Keďže celková výška prihlásenej pohľadávky

žalobcu predstavuje sumu 4.301.658,79 eur je zrejmé, že žalovaný nepoprel pohľadávku žalobcu v sume 3 eura. Prihliadajúc na argumentáciu žalovaného o neplatnosti zmluvy o úvere a následne aj zmluvy o postúpení pohľadávok, a teda o neexistencii pohľadávky žalobcu, považuje súd takéto konanie žalovaného za nelogické. Žalovaný týmto popiera vlastné tvrdenia o neexistencii pohľadávky, pretože je iracionálne tvrdiť, že pohľadávka pochádzajúca z absolútne neplatného právneho úkonu vznikla a je v časti dôvodná.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zmeny rozhodnutia súdu prvého stupňa tak, aby bola žaloba zamietnutá. Namietal, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Má za to, že v mene úpadcu konala neoprávnená osoba, čo bolo preukázané znaleckým posudkom a rozhodnutím súdu, zmluvu o úvere v mene úpadcu podpísal K. K., ktorý v tom čase nebol jeho konateľom ani osobou oprávnenou konať v mene úpadcu, z čoho vyplýva, že zmluva je neplatným právnym úkonom, žalobca v konaní nepreukázal poskytnutie plnenia v zmysle zmluvy o úvere, ani existenciu záväzkov úpadcu voči REAL & CAPITAL ASSETS LTD., v mene ktorej vystupuje K. K.. Poukazoval na to, že konateľom spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. bol odo dňa jej vzniku 4.8.2006 R. K. a iba na základe neplatných právnych úkonov bol v obchodnom registri vykonaný záznam, podľa ktorého konateľom tejto spoločnosti v období od 23.3.2011 do 21.11.2011 bol K. K., ktorý zápis bol vymazaný na základe uznesenia Okresného súdu Trnava č.k.7 -243 zo dňa 15.11.2011. V súvislosti s tvrdením žalobcu o menovaní K. K. do funkcie konateľa AB Cosmetics, s.r.o. rozhodnutím jediného spoločníka REAL & CAPITAL ASSETS LTD. zo dňa 26.12.2006 odvolateľ poukazoval na skutočnosť, že návrh na zápis tohto menovania do obchodného registra nebol podaný ani potom, čo celý obchodný podiel spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD. bol prevedený na R. K. na základe schválenia prevodu uznesením valného zhromaždenia spoločnosti zo dňa 27.2.2008, ako aj na nelogickosť podávania návrhu na zmenu zápisu v obchodnom registri na základe iných, naviac falošných dokumentov, pokiaľ by rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 26.12.2006 bolo právne záväzné. V čase podpisu zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17.5.2012 pritom úplný výpis spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. z obchodného registra obsahoval záznam o výmaze S. K. ako konateľa a JUDr. Q. D., riaditeľ žalobcu je advokátom spoločnosti, ktorá S. K. zastupovala v trestnom konaní, preto mal vedomosť o nezákonnom výkone funkcie S. K. v čase podpisu zmluvy o úvere a nemožno uvažovať o dobrej viere žalobcu v pravdivosť údajov zapísaných v obchodnom registri v období od 23.3.2011 do 22.11.2011. Podľa názoru odvolateľa by Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s. na základe úverovej zmluvy č. 14103-2008 zo dňa 17.10.2008 úpadcovi neposkytla úver vo výške 85.000.000,- Sk, ak by úpadca bol dlžníkom z titulu pôžičiek tvrdených žalobcom nakoľko banka preveruje majetkové pomery žiadateľa o úver a vykonáva jeho kompletný účtovný a finančný audit. 17.10.2008 bol jediným veriteľom úpadcu Ľ. K. a že pohľadávka prihlásená žalobcom je fiktívna a neexistuje.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť, s tým, že žalovaný relevantne nespochybnil vierohodnosť predložených dôkazných prostriedkov, pričom skutkové a právne námietky, ktoré neboli relevantne odôvodnené, produkoval až v štádiu konania, v ktorom bolo dokazovanie skončené, nakoľko v incidenčnom konaní platí koncentračná zásada a na neskôr podané námietky už súd nemôže prihliadať.

V priebehu odvolacieho konania do konania ako vedľajší účastníci na strane žalovaného vstúpili Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s. a Mgr. Ing. Pavol Korytár, správca úpadcu AB Cosmetics, s.r.o. v konkurze, ktorí svojimi písomnými stanoviskami podporili odvolateľa považujúc popretie žalobcom prihlásenej pohľadávky za dôvodné.

Nakoľko žalobca v písomnom stanovisku ku vstupu vedľajších účastníkov do konania, hoci namietal právny záujem Mgr. Ing. Pavla Korytára a Slovenskej záručnej a rozvojovej banky, a.s. na konaní, návrh na rozhodnutie súdu o prípustnosti vedľajšieho účastníctva v zmysle § 93 ods. 3 O.s.p. nepodal, súd o vstupe menovaných do konania nerozhodoval.

Odvolací súd prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s celým obsahom spisového materiálu a dospel k záveru o dôvodnosti odvolania žalovaného.

Odhliadnuc už od skutočnosti, že žalobca v obsahu svojho vyjadrenia k odvolaniu neidentifikoval námietky a dôkazy, ktoré by podľa neho mali byť žalovaným predložené v štádiu konania, v ktorom je ich predloženie neprípustné, odvolací súd z obsahu spisového materiálu nezistil porušenie koncentračnej

zásady (§ 118a O.s.p.) v neprospech žalobcu súdom prvého stupňa, ani nesúlad odvolacích dôvodov s dôvodmi popretia žalobcom prihlásenej pohľadávky, či s obsahom vyjadrenia žalovaného k predmetu sporu vykonaným pred prvým pojednávaním vo veci. V konečnom dôsledku je v danom prípade vzhľadom na svoje procesné postavenie práve žalobca zaťažený dôkazným bremenom vo vzťahu k preukázaniu existencie jeho pohľadávky voči úpadcovi, ktorú si v konkurznom konaní prihlásil.

V tejto súvislosti rozhodujúcim malo byť preukázanie platnosti zmluvy o úvere zo dňa 30.4.2011, najmä z hľadiska oprávnenia osoby konajúcej za dlžníka AB Cosmetics, s.r.o., ako aj reálnosti plnenia na základe tejto zmluvy podmieneného logicky existenciou záväzkov dlžníka, ktoré poskytovaným úverom mali byť uhradené.

Preukázanie týchto skutočností pred súdom prvého stupňa odvolateľ správne namietal (hoci uvádzal, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci).

Pri posudzovaní konateľského oprávnenia K. K. podpísať v mene spoločnosti AB Cosmetics, s.r.o. zmluvu o úvere vychádzal súd z rozhodnutia jediného spoločníka úpadcu zo dňa 26.12.2006 bez toho, aby vyhodnotil hodnovernosť a účinnosť tohto rozhodnutia, pri posudzovaní ktorého musia zohrávať úlohu aj okolnosti spočívajúce v tom, ako s ním bolo od doby tvrdeného rozhodnutia nakladané, či bol podaný návrh na zápis z neho vyplývajúcich skutočností do obchodného registra, ak nie, prečo, či rozhodnutím menovaná osoba funkciu konateľa aj reálne vykonávala (sama alebo popri inom konateľovi?), alebo ju vykonávala iná osoba a na základe akých skutočností alebo rozhodnutí. Neozrejmil právnu konštrukciu, na základe ktorej by oprávnenou konať v mene spoločnosti nemala byť osoba zastávajúca funkciu konateľa na základe skutočností alebo rozhodnutí transparentne dokladovaných obchodnému registru, ku ktorým prípadne došlo aj v dobe od 26.12.2006, ani akú by podľa súdu za existencie a účinnosti rozhodnutia zo dňa 26.12.2006 malo mať rozhodnutie zo dňa 22.2.2011 o odvolaní R. K. a vymenovaní K. K. (inak spochybnené takým závažným spôsobom, ktorý súd nemôže pri posudzovaní platnosť rozhodnutia s odvolaním sa na prezumpciu neviny S. K. prehliadať).

Súd sa v dostatočnom rozsahu nevysporiadal s argumentáciou žalovaného týkajúcou sa absencie reálneho toku peňazí - plnenia zo zmluvy o úvere ako aj plnení zakladajúcich vznik záväzkov úpadcu, ktoré mali byť úverom uhradené, keď síce vymenoval listinné dôkazy predložené žalobcom, avšak bez relevantného stanoviska k okolnostiam spochybňujúcim ich hodnovernosť (žalovaného logicky nemôže zaťažovať dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu, že peňažné prostriedky vyplatené neboli). Príjmové pokladničné doklady vystavené K. K. dokladujúce hotovostné platby a kvitancie spoločnosti REAL & CAPITAL ASSETS LTD., teda v oboch prípadoch vystavené vo veci do značnej miery zainteresovanými osobami, či zmenka vystaviteľa RUHR&GAS COMPANY LIMITED, úloha ktorej pri vzniku záväzku úpadcu súdom prvého stupňa nebola zrozumiteľne vysvetlená, pritom nemožno považovať za dôkazy priame, ktoré by bez „rozumných“ pochybností bez existencie prípadných iných dôkazov žalobcove tvrdenia, resp. tvrdenia v týchto dokladoch obsiahnuté, preukazovali.

Rozhodnutie súdu prvého stupňa pre vyššie uvedené nedostatky jeho odôvodnenia nespĺňa náležitosti vyžadované ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p., pričom ide o nedostatok v odvolacom konaní neodstrániteľný, ktorý napĺňa znaky postupu súdu odnímajúceho účastníkovi možnosť konať pred súdom, kvalifikovane uplatňovať a brániť svoje práva.

Odvolací súd preto napadnutý rozsudok podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa v naznačenom smere.

Pred opätovným rozhodnutím veci sa súd prvého stupňa vysporiada s celým rozsahom relevantnej argumentácie žalovaného, teraz už aj s argumentáciou vedľajších účastníkov, a svoje rozhodnutie odôvodní dôsledne v súlade s ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p., pričom rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.