Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_3T-178-2015.pdf
PDF · 66.45 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/178/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Bratislava III vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinený
C. P.: nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom J., Š.Y. A. Č. XXXX/X, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu Steiner Landstrasse 4, A-3500 Krems an der Donau - Stein, Rakúska republika,
rozhodol:
uznáva sa za vinného, že
dňa 02.02.2013 v čase od 07.00 hod. do 10.00 hod., v obci Nová Dedinka na Tomášovskej ulici, doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal oplotenie pozemku tam sa nachádzajúceho rodinného domu čísla XXXX/XG, na ktorý vnikol a prešiel k zadnej časti rodinného domu kde cez otvorené terasové dvere vstúpil do interiéru uvedeného rodinného domu a tam z obývacej izby odcudzil 1ks krabička cigariet značky Marlboro light v hodnote 3,40 €, 1 ks dámska kabelka v hodnote 10,- € vrátane jej obsahu: 20ks stravné lístky zn. Ticket restaurat v celkovej hodnote 73,- €, 1ks mobilný telefón zn. Nokia E52 IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 230 €, 1ks mobilný telefón zn. Apple iPhone 4 IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 650,- €, 1ks čítačka kariet Tatra banka, dámska kozmetika: 1ks očná špirála zn. Maybeline, 1ks ceruzka na oči nezistenej značky, 1ks očné tiene nezistenej značky, 1ks tampóny zn. O.B., 1ks krém na opaľovanie zn. Nivea, 3ks pomáda na pery zn. Labelo, v celkovej hodnote 34,40 €, 1ks kožená peňaženka v hodnote 84,- € s obsahom finančná hotovosť vo výške 50,- €, osobné doklady a doklady od motorového vozidla, 1ks platobná karta, 1ks kreditná karta, obe peňažného ústavu Tatra banka, 1ks permanentka do plavárne Hotel Delfín 6 vstupov v hodnote 15,60 €, 1ks permanentka aerobic 18 vstupov v hodnote 72,- €, pričom následne z mobilného telefónu zn. Apple iPhone 4 dvakrát uskutočnil dobitie kreditu v celkovej výške 60,- €, čím poškodenej C. E., L.. XX.XX.XXXX, P. J. P. A. Č.. XXXX/XG, L.Á. K., spôsobil škodu krádežou vo výške 1.282,40 € a poškodenej spoločnosti SAP Slovensko, s.r.o., so sídlom Plynárenská ulica č. 7/A, Bratislava, IČO: 357 37 328, spôsobil škodu krádežou mobilného telefónu zn. Nokia E52 IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, vo výške 230,- €,
teda
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
čím spáchal
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného nahradiť poškodenej C. E., L..: XX.X.XXXX, P. J. P. A. XXXX/XG, L. K. škodu vo výške 1.282,40 euro a poškodenej spol. SAP Slovensko s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 357 37 328 škodu vo výške 230 Euro.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odsek 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). spôsobe výkonu tohto trestu. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.