Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cb-106-2015.pdf
PDF · 90.01 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/106/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: ALTOM Reklama, s.r.o., so sídlom M. Rázusa 9, 010 01 Žilina, IČO: 43 801 242, zastúpený: JUDr. Terézia Krohová, advokátka so sídlom Moyzesova 963/28, 010 01 Žilina, proti odporcovi: M&T Travel Agency, s.r.o., so sídlom Hodžova 12/206, 010 01 Žilina, IČO: 47 575 841, o zaplatenie 955,80 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 955,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 739,80 eur od 04.09.2013 do zaplatenia a zo sumy 216 eur od 09.10.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi na účet právnej zástupkyne navrhovateľa trovy konania vo výške 57 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 209,40 eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 27.02.2015 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 955,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 739,80 eur od 04.09.2013 do zaplatenia a zo sumy 216 eur od 09.10.2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že odporcovi dodal tovar a poskytol služby, na základe čoho odporcovi vyúčtoval cenu, a to faktúrou č. 20130495 zo dňa 20.08.2013 na sumu 739,80 eur so splatnosťou 03.09.2013 a faktúrou č. 20130581 zo dňa 24.09.2013 na sumu 216 eur so splatnosťou 08.10.2013. Navrhovateľ odporcu opakovane vyzval, aby mu neuhradenú pohľadávku v celkovej výške 955,80 eur zaplatil. Dňa 27.01.2015 bola odporcovi zaslaná predžalobná výzva, na ktorú nereagoval a svoj dlh do dňa podania návrhu na začatie konania neuhradil. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti označených faktúr si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania, a súčasne si uplatnil nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
Ako prílohu návrhu na začatie konania navrhovateľ predložil faktúry č. 20130495, č. 20130581 a predžalobnú výzvu zo dňa 26.01.2015.
Súd vo veci vydal dňa 11.03.2015 platobný rozkaz č. k. 38Cb/106/2015-10, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Nakoľko platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, rozhodol súd v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. (ďalej len OSP) uznesením zo dňa 17.04.2015 č. k. 38Cb/106/2015-13 o jeho zrušení v celom rozsahu.
Uznesením zo dňa 22.04.2015 č. k. 38Cb/106/2015-16 vydaným podľa ustanovenia § 114 ods. 3 OSP súd uložil odporcovi, aby sa v lehote 15 dní k návrhu písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Predmetné uznesenie bolo odporcovi doručené do vlastných rúk dňa 28.04.2015 a nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.05.2015.
Odporca sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadril.
Na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 21.07.2015 sa nedostavil odporca, doručenie predvolania na termín pojednávania mal vykázané postupom podľa § 48 ods. 2 OSP, ako vyplýva z č. l. 24 spisu. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP prejednal vec v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní zotrvala v celom rozsahu na podanom návrhu, pričom uviedla, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar a poskytol služby objednané odporcom, a tieto mu fakturoval v zmysle faktúry č. 20130495 a faktúry č. 20130581. Dodaním tovaru a služieb vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie ceny, a to v celkovej výške 955,80 eur. Z dôvodu, že odporca cenu dodaného tovaru a poskytnutých služieb do dňa konania pojednávania neuhradil, navrhla, aby súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Faktúrou č. 20130495 s dátumom vyhotovenia 20.08.2013, dátumom dodania 20.08.2013, dátumom splatnosti 03.09.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 739,80 eur za dodaný tovar, špecifikovaný v predmetnej faktúre jeho označením, množstvom, jednotkovou cenou a celkovou cenou.
Faktúrou č. 20130581 s dátumom vyhotovenia 24.09.2013, dátumom dodania 24.09.2013, dátumom splatnosti 08.10.2013 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 216,- eur za tlač vizitiek, s označením ich množstva, s jednotkovou cenou a celkovou cenou.
Vzhľadom na postavenie navrhovateľa a odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. (ďalej len Obchodný zákonník), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie
dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Súd posúdil záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania ako kúpnu zmluvu uzavretú podľa ustanovenia § 409 a nasl. Obchodného zákonníka a zmluvu o dielo uzavretú podľa ustanovenia § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, a to s poukazom na obsah a charakter práv a povinností účastníkov záväzkového vzťahu. Predmetom záväzku navrhovateľa bolo dodanie tovaru odporcovi a realizácia tlače vizitiek pre odporcu, ako vyplýva z navrhovateľom predložených faktúr. V priebehu konania nebolo sporné, že navrhovateľ si svoju povinnosť z existujúceho záväzkovoprávneho vzťahu s odporcom riadne splnil, t.j. odporcovi dodal tovar, ktorého špecifikácia čo do množstva a druhu vyplýva z faktúry č. 20130495, a vykonal dielo - tlač vizitiek, ako je zrejmé z faktúry č. 20130581, ktoré faktúry zároveň slúžia ako dodacie listy.
Za dodaný tovar navrhovateľ vyúčtoval odporcovi kúpnu cenu vo výške 739,80 eur, faktúrou č. 20130495 a cenu za vykonané dielo vo výške 216 eur faktúrou č. 20130581. O týchto faktúrach v priebehu konania nevznikla pochybnosť o tom, že sa dostali do dispozičnej sféry odporcu. Nakoľko v konaní nebola preukázaná iná dohoda účastníkov o splatnosti kúpnej ceny, odporca bol v súlade s ustanovením § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka povinný zaplatiť kúpnu cenu tovaru vo výške 739,80 eur, keď mu navrhovateľ umožnil nakladať s tovarom, za ktorý deň súd považuje deň dodania tovaru odporcovi v zmysle navrhovateľom predloženej faktúry (t.j. deň 20.08.2013). Pokiaľ ide o splatnosť ceny za tlač vizitiek, v konaní rovnako nebola preukázaná dohoda účastníkov konania o splatnosti tejto ceny, preto v súlade s ustanovením § 548 ods. 1, druhá veta Obchodného zákonníka odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu za dielo vykonaním diela. Uvedením dátumu splatnosti na označených faktúrach však navrhovateľ prejavil vôľu, aby mu odporca uhradil cenu zmluvného plnenia až v lehote splatnosti faktúr. Vzhľadom na uvedené sa odporca dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, od ktorého dňa si navrhovateľ uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.
Odporca sa k návrhu na začatie konania napriek jeho riadnemu doručeniu nevyjadril, žiadnu z navrhovateľom tvrdených skutočností, a rovnako ním predložené dôkazy nerozporoval.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nepochybný a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru o skutkovej a právnej dôvodnosti navrhovateľom uplatneného nároku. Právo na zaplatenie sumy 739,80 eur priznal súd navrhovateľovi ako právo na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar odporcovi z titulu uzavretej kúpnej zmluvy v zmysle § 409 Obchodného zákonníka a právo na zaplatenie sumy 216,- eur priznal navrhovateľovi ako právo na zaplatenie ceny za vykonané dielo z titulu uzavretej zmluvy o dielo v zmysle § 536 Obchodného zákonníka. Právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania bolo navrhovateľovi priznané pri zohľadnení momentu vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného záväzku voči navrhovateľovi podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. Súdu je známe z jeho činnosti, že základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu vzniku omeškania odporcu bola 0,5%, úroky z omeškania boli teda navrhovateľom uplatnené v zákonnej výške 9,5% ročne. Súčasne súd priznal navrhovateľovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu dôvodne uplatnených trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 57,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a v sume 209,40 titulom trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia na základe plnej moci z 21.01.2015, návrh na začatie konania z 26.02.2015, účasť na pojednávaní dňa 21.07.2015, pri základnej sadzbe tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 61,41 eur + režijný paušál 8,39 eur. Súd pritom aplikoval ustanovenia § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).