Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Co-97-2022.pdf
PDF · 86.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7Co/97/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Harvancovej a členov senátu Mgr. Adely Unčovskej a Mgr. Niny Dubovskej, v právnej veci žalobcu: O. Z..F..P.., L.: XX XXX XXX, Z. Z. Na C.F. XXX/XX, XXX XX N.-Č., zastúpený: M.. M. C., V., Z. Z. F.na X, XXX XX N., proti žalovanému: D. W., D.. XX.XX.XXXX, H. N. C.Á. XXX/XX, U., o zaplatenie 622 eur s prísl., na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 01.06.2021, č.k. 42C/24/2018-108, takto
rozhodol:
I. Rozsudok súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie uložil žalobcovi povinnosť sumu 622 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 622 eur od 04.09.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku (výrok I) a priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením (výrok II).
2. Rozhodnutie právne zdôvodnil čl. 2 ods. 1, ust. § 121 ods. 2, § 517 ods. 1 a 2, § 631, § 633 ods. 1, § 634 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „ Občiansky zákonník“), § 191, § 232 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Vecne rozhodnutie zdôvodnil tým, že žalobca svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i výšky. Vykonaným dokazovaní súd prvej inštancie zistil, že žalobca ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, predmetom ktorej boli nasledovné práce: dovoz minirýpadla (50 km), zemné práce s minirýpadlom (5 hodín), prestoj nákladného auta pri nakladaní výkopovej zeminy (4 hodiny), prevoz výkopovej zeme (50 km), prevoz výkopovej zeminy nákladným autom (50 km), dodanie podkladového makadamu - K 0/32 na výstavbu ciest, s dovozom (12,0000 mn.) dodanie kameniva - K4/8 predrveného s dovozom (2,5000 mn.), dovoz a vykládka kameniva s drapákom (1,0000,m.). Za tieto práce žalobca vyfakturoval dňa 20.08.2016, faktúrou č. XXXXXXX sumu 1.272 eur, splatnú dňa 03.09.2016. Žalovaný z predmetnej faktúry zaplatil iba sumu 650 eur. Upriamil pozornosť na to, že medzi žalobcom a žalovaným prebehla v dňoch od 17.08.2016 do 19.08.2016 e-mailová komunikácia, v rámci ktorej sa dohodli o cene za dielo a to vo výške 1.060 eur bez DPH (čl. 50 až 52). Pričom z tejto e-mailovej komunikácie mal súd za preukázané, že žalovaný odsúhlasil cenu za dielo vo výške 1.060 eur, a to dňa XX.XX.XXXX P. XX:XX C.., nasledovne: „P. H. O. U. S. T. Z. A. A. A.Y.“. Súd prvej inštancie ustálil, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o dielo predmetom ktorej bolo vykonanie vyššie popísaných prác za cenu dohodnutú vo výške 1.060 eur bez DPH, suma s DPH predstavovala 1.272 eur. Neprijal argumentáciu žalovaného, že cena za dielo bola žalobcom vymyslená a nadhodnotená, nakoľko žalobca na preukázanie primeranosti ceny preložil súdu dve cenové ponuky od spoločností, ktoré majú rovnaký predmet činnosti, pričom
v jednom prípade bola cena za totožné dielo a dodanie materiálu stanovená na sumu vo výške 2.071 eur (č.l. 71) a v druhom prípade bola stanovená cena vo výške 1.368 eur (č.l. 72). Mal za to, že pokiaľ mal žalovaný akékoľvek pochybnosti o cene za vykonané dielo, mal možnosť dať si zhotoviť znalecký posudok na cenu za vykonané dielo, a tento predložiť súdu ako dôkaz, alebo predložiť iný relevantný dôkaz preukazujúci pravdivosť jeho tvrdení. Žalovaný však na svoju obranu neuviedol žiadny dôkaz, ktorý by vyvrátil alebo spochybnil tvrdenia žalobcu. Vzhľadom k uvedenému súd prvej inštancie žalobe žalobcu vyhovel a zároveň priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry t.j. 04.09.2016, do zaplatenia.
3. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1, § 262 ods. 1,2 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech v celom rozsahu priznal nárok na plnú náhradu trov konania. S tým, že o výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že pri jazera vo S. D. W. má chatu, kde chcel položiť zámkovú dlažbu, ktorú mal robiť M. D.. Na to potreboval urobiť výkop zeminy 40 m2, do hĺbky 30 cm. Pričom na jeho otázku koľko to bude stáť, ak to bude bez papiera, mu povedali, že tak 600 eur. Nechápal ako bez papiera a čakal zmluvu o dielo. Po skončení prác mu L.. N. uviedol, aby mu vyplatil sumu 1.060 eur, proti tomu sa ohradil, nakoľko mu pri ohliadke L.. N. uviedol sumu 600 eur, ako orientačnú sumu. Súd prvej inštancie preto nesprávne vyhodnotil ich emailovú komunikácie, keď v bode 14 rozhodnutia uviedol, že sa dohodli na sumu 1.060 eur. V bode 13 rozhodnutia rovnako nesprávne vyhodnotil, že uzavreli zmluvu o dielo, žiadnu zmluvu nepodpisoval ani ju nevidel. Predstavoval si to tak, že mu dajú cenovú ponuku, on si vyberie a potom sa uzatvorí zmluva o dielo a začnú robiť dohodnuté práce. Na pojednávaniach vysvetľoval, že ako to bolo, súd jeho argumentácii neprisvedčil. Nesúhlasil tak s napadnutým rozhodnutím, nakoľko vyúčtovanie prác žalobcom sa nezakladá na pravde, výsledná suma nie je totožnou so sumou dohodnutou pri osobnom rozhovore pri ohliadke miesta, kde sa budú vykonávať práve. S tým, že ostatné dôkazy predloží na odvolacom pojednávaní osobne.
5. Na výzvu súdu prvej inštancie žalovaný doplnil podané odvolanie tak, že bol konateľom žalobcu podvedený tým, že pri ústnej dohode uviedol sumu 600 eur za tieto práce, pričom vystavil faktúru na sumu 1.272 eur. Žalobca porušil Hospodársky zákonník, kedy mu bol povinný vystaviť ponuku prác a vyčísliť sumu za uvedenú prácu a keby tam bola suma 1.272 eur uvedená, neprijal by ju. Uviedol, že nie je ochotný zaplatiť žalovanú sumu 622 eur, nakoľko sa jedná o podvodné konanie, pri ústnej dohode sa dohodli na sume 600 eur.
6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že toto nemá náležitosti podľa ust. C.s.p., nakoľko v ňom absentujú odvolacie dôvody. Pokiaľ podaním zo dňa 18.08.2021 žalovaný svoj odvolanie doplniť, jedná sa o novoty v odvolacom konaní. Ak by súd mienil podané odvolanie prejednať, poukázal na to, že na základe vzájomne odsúhlasenej dohody poskytol žalovanému služby v rozsahu vymedzenom vo faktúre č. XXXXXXX zo dňa 28.08.2016. Žalovaný sumu uhradil len čiastočne. Mal za to, že ním uplatnená suma je primeranou a obvyklou, tak ako to v konaní preukazoval inými cenovými ponukami. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
7. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov odvolania žalobcu (§ 379, § 380 ods. 1 a 378 ods. 1 C.s.p.), ktorý odvolaním napadol rozhodnutie súdu prvej inštancie, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.), keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je podané dôvodne.
8. Odvolací súd, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, nezistil v postupe súdu prvej inštancie žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 C.s.p.).
9. Z obsahu odvolania žalovaného vyplýva, že ním namietal skutkové zistenia súdu prvej inštancie, na základe ktorých priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 622 eur s prísl. (odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. f) C.s.p.). Uvedený odvolací dôvod v praxi znamená, že skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov
alebo z prednesov strán sporu nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo, alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú aj také skutkové zistenia, ktoré súd prvej inštancie založil na chybnom hodnotení dôkazov. Typovo ide o situáciu, kde je logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov strán sporu, alebo ktoré vyšli najavo inak z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, eventuálnej vierohodnosti alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené. Preskúmaním rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd zistil, že tento odvolací dôvod nebol naplnený.
10. Z námietky odvolateľa, že právne závery týkajúce sa uzavretia zmluvy o dielo nie sú správne, možno vyvodiť, že odvolateľ namietal, že rozsudok prvoinštančného súdu spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci (§ 365 ods.1 písm. h/ C.s.p.). Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.
11. Vo vzťahu k námietkam odvolateľa, že nárok žalobcu nie je dôvodným, nakoľko medzi stranami nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo, odvolací súd uvádza. Pre platnosť zmluvy o dielo sa nevyžaduje písomná forma, podstatnou náležitosťou zmluvy o dielo je nesporné určenie predmetu diela. Odvolací súd poukazuje na to, že žalovaný v konaní pred súdom prvej inštancie nenamietal, že medzi stranami nedošlo k dohode, že žalobca pre žalovaného vykonať práce, a to na vlastné nebezpečenstvo a za odplatu. Uvedené vyplýva i z obsahu emailovej komunikácie medzi stranami sporu zo dňa 17.08.2016, v ktorej žalobca presne špecifikoval rozsah prác vykonaných v dňoch 12.08.2016 a 16.08.2016 ako i cenu diela, ktorú v následnej komunikácii žalovaný odsúhlasil (email zo dňa 19.08.2016). Tento záver je podporený aj tým, že v odvolaní žalovaný uviedol ..“ pri jazere vo S. D. W. má chatu, kde chcel položiť zámkovú dlažbu, ktorú mal robiť M. D.. Na to potreboval urobiť výkop zeminy 40 m2, do hĺbky 30 cm...“ Pokiaľ žalovaný v konaní pred súdom prvej inštancie namietal výšku žalobcom uplatneného nároku, t.z. výšku ceny diela, tvrdiac, že ústne bola pri ohliadke dohodnutá suma 600 eur, čiže popieral skutkové tvrdenia žalobcu týkajúce sa dohody o cene diela, zaťažovalo ho procesné bremeno popretia skutkových tvrdení žalobcu. Na účinné popretie skutkových tvrdení žalobcu ohľadne ceny diela však nebolo zo strany žalovaného postačujúcim ničím nepreukázané tvrdenie, že cena prác bola pri ohliadke dohodnutá v rozsahu 600 eur. Pričom i v podanom odvolaní žalovaný konštatoval...“Na moju otázku, koľko to bude stáť, povedal mi, keď to bude bez papiera, tak 600 eur“.., čiže sám potvrdil, že sa jednalo len o cenu orientačnú. Vzhliadnuc ďalej na argumentáciu žalovaného, že suma 600 eur sa mu javila primeranou nakoľko sa malo jednať len o výkop zeminy, je potrebné zohľadniť, že žalovaný opomenul, že na vykonanie diela bolo potrebné zabezpečiť i ďalšie činnosti, napr. minirýpadlo a iné mechanizmy (faktúra č. XXXXXXX). Zohľadniac tak obsah emailovej komunikácie medzi stranami sporu, nespornosť rozsahu žalobcom vykonaných prác ako i následné vyjadrenie súhlasu žalovaného s vystavením faktúry, ničím nepreukázaná argumentácia žalovaného vo vzťahu k dohode o cene diela, nebola spôsobilou účinne poprieť skutkového tvrdenia žalobcu, ktoré v konaní uvádzal a preukazoval listinnými dôkazmi. Neunesenie dôkazného bremena na strane žalovaného tak malo za následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany (žalobcu) sú nesporné.
12. V podanom odvolaní odvolateľ ďalej uvádzal, že ostatné listinné dôkazy predloží osobne na odvolacom súde, z čoho možno vyvodiť naplnenie odvolacieho dôvodu podľa ust. § 365 ods.1 písm. g) C.s.p. (zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené). V tejto súvislosti odvolací súd upriamuje pozornosť na ust. § 366 C.s.p., podľa ktorého prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Nakoľko žalovaný v odvolaní nešpecifikoval, aké listinné dôkazy mieni v odvolacom konaní predložiť, odvolací súd nemohol ani posúdiť, že by na ne/nich pri rozhodovaní o podanom odvolaní mal/ mohol prihliadnuť.
13. Vzhľadom k uvedenému odvolací súd konštatuje, že obsah odvolania žalovaného nebol spôsobilý spochybniť správnosť záverov napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích
dôvodov v ňom uvedených, keď ani v odvolacom konaní neboli zistené také rozhodujúce skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých prvoinštančný súd založil svoje rozhodnutie.
14. Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie (vrátane výroku o trovách konania pred súdom prvej inštancie), ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.
15. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 a § 396 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobca má proti žalovanému nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania. S tým, že o výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 C.s.p., po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).