Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/82/2015

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobcu: Železničná spoločnosť Slovensko, a. s., so sídlom Rožňavská 1, 832 72 Bratislava 3, IČO: 35 914 939, proti žalovanému: A. M., C.. X. X. XXXX, bytom L. Č.. M.. XX, XXX XX L., okres H., Č. U., o zaplatenie sumy 11.151,56 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení:

Žalovaný zaplatí žalobcovi sumu 11.151,56 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 21. 11. 2011 až do zaplatenia, ktorú sumu s príslušenstvom bude uhrádzať v mesačných splátkach od 1. 8. 2015 mesačne po 100,- eur a od 1. 1. 2016 mesačne po 300,- eur, ktoré splátky bude uhrádzať na účet žalobcu do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaný zaplatí žalobcovi náhradu trov konania - súdny poplatok vo výške 334,50 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Súd vracia žalobcovi časť súdneho poplatku z návrhu vo výške 334,50 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 13. 2. 2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 11.151,56 eur s prísl. a náhrady vzniknutých trov konania.

V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že dňa 8. 11. 2011 uzavrel so žalovaným ako svojím zamestnancom Dohodu o uznaní záväzku pod č. XXXX/XXXX-L. I., predmetom ktorej boli záväzky žalovaného voči žalobcovi vzniknuté z titulu Dohody o zvýšení kvalifikácie zo dňa 15. 4. 2010 v sume 8.893,56 eur a zodpovednosti za škodu spôsobenú v dôsledku nehodovej udalosti zavinenej žalovaným dňa 25. 6. 2011 pri výkone pracovnej činnosti rušňovodiča v sume 2.308,- eur.

V zmysle čl. II bodu II.2 predmetnej Dohody o uznaní záväzku žalovaný súhlasil s úhradou dlžnej sumy v celkovej výške 11.201,56 eur formou splátok mesačne po 300,- eur počnúc mesiacom november 2011, ktoré mal uhrádzať vždy k 20. dňu v mesiaci na účet žalobcu. V zmysle čl. III predmetnej Dohody z dôvodu, že žalovaný si svoju splátkovú povinnosť neplnil, pristúpil žalobca k vymáhaniu celej sumy prostredníctvom súdu. K dátumu podania návrhu zaplatil žalovaný 50,- eur, takže celkový záväzok sa o túto sumu znížil na sumu 11.151,56 eur, ktorého sa žalobca v tomto konaní s poukazom na ustanovenie

§ 51, § 558 a § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 1 ods. 4 Zákonníka práce č. 311/2001 Z. z. domáha.

Žalovaný na pojednávaní dňa 20. 7. 2015 s návrhom v celom rozsahu súhlasil a navrhol prítomnej poverenej zástupkyni žalobcu uzavretie zmieru, v zmysle ktorého žalobca mu umožní splácať dlh s príslušenstvom v mesačných splátkach.

Poverená zástupkyňa žalobcu s navrhovaným zmierom v znení, ako predniesol na pojednávaní žalovaný, súhlasila.

Podľa § 1 ods. 4 zákona č. 311/2001 Z. z. ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.

Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 99 ods. 1 až 4 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Ako už bolo vyššie uvedené, účastníci konania ukončili spor zmierom. Nakoľko účastníci konania sa dohodli aj o náhrade trov tohto konania, takto účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s platným hmotným právom, a preto ho súd za použitia vyššie citovaných zákonných ustanovení schválil.

Podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a

uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Keďže účastníci skončili spor zmierom po začatí pojednávania, súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol, že žalobca má nárok na vrátenie polovice (50 %) súdneho poplatku z návrhu a žalovaný mu uhradí druhú polovicu súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.