Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cbi/197/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Marek Letkovský, Správca č. 1378 v zozname správcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, so sídlom Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava, Správca konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717, zastúpený: Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: E. zastúpený: Tomášek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, IČO: 36 858 811, v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu

rozhodol:

Právny úkon úpadcu na uspokojenie pohľadávky žalovaného vzniknutej titulom vyrovnacieho podielu, ktorý úpadca uspokojil platbou v hotovosti dňa 03.03.2010 vo výške 888,25 EUR je voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu neúčinný.

Žalovaný je povinný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE k rukám žalobcu 888,25 EUR.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 310,97 EUR a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 12.10.2011, doručenou súdu dňa 19.10.2011 sa žalobca JUDr. Marek Letkovský, Správca č. 1378 v zozname správcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR, so sídlom Legionárska 1/C, 831 04 Bratislava, Správca konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717, domáhal proti žalovanému: E.b, neúčinnosti právneho úkonu a to, nasledovne:

„I. Právny úkon úpadcu - uspokojenie pohľadávky žalovaného - je voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu neúčinný.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu k rukám žalobcu sumu, ktorá je evidovaná v účtovníctve úpadcu.

III. Žalovaný je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania tak, ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozhodnutia.“

Súd na pojednávaní dňa 31.03.2015, na základe písomného návrhu žalobcu zo dňa 31.03.2015, pripustil zmenu petitu žaloby v nasledovnom znení:

,,Právny úkon úpadcu na uspokojenie pohľadávky žalovaného vzniknutej titulom vyrovnacieho podielu, ktorý úpadca uspokojil platbou v hotovosti dňa 03.03.2010 vo výške 888,25 EUR je voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu neúčinný. Žalovaný je povinný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE k rukám žalobcu 888,25 EUR. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania tak, ako budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku.“

Žalobca v žalobe uviedol, že je správcom konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1,811 08 Bratislava, na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I. v konaní č. , zo dňa 11.04.2011 a ktorým bol vyhlásený konkurz na jeho majetok ako dlžníka.

Žalobca uviedol, že žalovaný bol na základe svojho finančného vkladu odovzdaného úpadcovi jeho veriteľom. Úpadca sa následne dostal do finančných problémov, v dôsledku čoho nebol schopný splniť svoje splatné záväzky. V tejto situácii pohľadávku žalovaného uspokojil prednostne pred inými veriteľmi, ktorých pohľadávky boli splatné skôr, čím neodôvodnene zvýhodnil žalovaného ako svojho veriteľa pred ostatnými veriteľmi.

Žalobca poukázal na ust. § 59 ods.1, 2, 3 a 4 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, t.j. účinnom do 31.12.2011, (ďalej len ako „ZKR)“ podľa ktorého ide o zvýhodňujúci právny úkon, v zmysle ktorého, odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania a ďalej poukázal na ust. § 60 ods.1, 2 a 3 s tým, že odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy, ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak, pritom odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

V danom prípade, napadnutý právny úkon - uspokojenie pohľadávky žalovaného, bol urobený v čase, kedy už úpadca nemal dostatok finančných prostriedkov, aby splnil všetky svoje splatné záväzky. Žalobca sa v rámci svojej činnosti stretol s prípadmi, keď ani pohľadávky veriteľov, ktoré boli splatné už v polovici roka 2009 neboli k dnešnému dňu uhradené a museli byť prihlásené do konkurzu, pričom pohľadávka žalovaného bola uspokojená vyššie uvedeným spôsobom pred inými už splatnými pohľadávkami.

Žalobca sa domáha vyslovenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu, ktorým je uspokojenie pohľadávky žalovaného. Plnenie jednotlivým členom družstva zo strany úpadcu

-59

bolo poskytované vždy peňažnými prostriedkami, a to z titulu výplaty zmenky, vyrovnacieho

podielu na základe skončenia členstva člena družstva alebo vyrovnacieho podielu na základe zníženia členského vkladu člena družstva. Konkrétny spôsob uspokojenia pohľadávky žalovaného ako člena družstva vyplýva z účtovných záznamov úpadcu, pričom z tohto dôvodu bol žalovaný príjemcom finančných prostriedkov od úpadcu.

Žalobca má za to, že návrh na určenie neúčinnosti uspokojenia pohľadávky žalovaného je dôvodný, nakoľko napadnutý úkon bol urobený v zákonom predpokladanom období. Tento úkon neodôvodnene

zvýhodnil žalovaného ako veriteľa úpadcu oproti iným jeho veriteľom tým, že hoci pohľadávky iných veriteľov boli splatné skôr ako pohľadávka žalovaného, tieto neboli uspokojené, pohľadávka žalovaného však bola uspokojená vyššie uvedeným spôsobom. Týmto úkonom takisto došlo k ukráteniu ostatných veriteľov úpadcu, pretože finančné prostriedky, ktoré boli použité na uspokojenie žalovaného, by za iných okolností mohli byť použité na pomerné uspokojenie všetkých veriteľov úpadcu.

Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi: prípisom Ministerstva vnútra SR zo dňa 21.11.2014, č. PP-284 NKA-PK-BA-2012, kópiou výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 03.03.2010, úradným záznamom z rokovania medzi správcom konkurznej podstaty JUDr. Marekom Letkovským a A.. audítorom E. E. zo dňa 09.09.2011, správou audítora pre predstavenstvo družstva PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE zo dňa 30.07.2010, daňovým priznaním daňovníka PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE za zdaňovacie obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2009, výpisom z OV , nahliadnutím do spisu č. k. , súvahou k 31.12.2010 vyžiadanej zo súdneho spisu č. k. , výpoveďou svedka A.. B. E., M.., predsedu predstavenstva úpadcu, na pojednávaní dňa 22.01.2015, v právnej veci č. k. , vyžiadanej zo súdneho spisu č. k. , Stanovami družstva PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE vyžiadané zo súdneho spisu č. k. , písomnými vyjadreniami žalobcu a žalovaného, výsluchom žalobcu, prednesmi právnej zástupkyne žalobcu a právnej zástupkyne žalovaného na pojednávaniach, záverečnými rečami žalobcu a žalovaného, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise, a zistil tento skutkový stav:

Súd zistil z uznesenia Okresného súdu Bratislava I., č. k. , zo dňa 10.01.2011, že sa začína konkurzné konanie voči dlžníkovi PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717.

Súd zistil z uznesenia Okresného súdu Bratislava I., č. k. , zo dňa 11.04.2011, že bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717 a že toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2011 a vykonateľnosť nadobudlo dňa 19.04.2011 a že, za správcu konkurznej podstaty úpadcu súd ustanovil žalobcu.

Súd zistil z výpisu OV č.75B/2011, že uznesenie o vyhlásení konkurzu č. k. , na majetok dlžníka PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, so sídlom Poľná 1, 811 08 Bratislava, IČO: 35 784 717, zo dňa 11.04.2011, bolo uverejnené v Obchodnom vestníka dňa 18.04.2011.

Súd zistil z prípisu Ministerstva vnútra SR, prezídium policajného zboru, národná kriminálna agentúra, národná protikorupčná jednotka, expozitúra Bratislava, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, zo dňa 21.11.2014, č PP-284 NKA-PK-BA-2012, že na základe žiadosti súdu bola zaslaná fotokópia výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 03.03.2010, vystaveného PODIELOVÝM DRUŽSTVOM SLOVENSKÉ INVESTÍCIE na sumu vo výške 888,25 EUR, a to JC. a ktoré potvrdilo, že kópia tohto dokladu sa zhoduje s originálom dokladu založeným v účtovnej evidencii úpadcu (č.l.27 s. sp.).

Súd zistil z kópie výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 03.03.2010, že bol vystavený PODIELOVÝM DRUŽSTVOM SLOVENSKÉ INVESTÍCIE na sumu 888,25 EUR z ktorého vyplýva, že táto suma bola vyplatená Jaroslavovi P.. Predmetný doklad bol potvrdený PPZ, a to že táto kópia súhlasí s originálom dokladu, ktorý sa nachádza na polícii. (č. l. 27, s. sp.).

Súd zistil z úradného záznamu z rokovania zo dňa 09.09.2011medzi správcom konkurznej podstaty JUDr. Marekom Letkovským a audítorom A.. E. E., že na predmetnom rokovaní boli poskytnuté Ing. E. E. informácie o účtovných službách pre úpadcu v uplynulom období, pričom A.. E. E. uviedla, že z daňového priznania za rok 2009, z ktorého vyplýval ako hospodársky výsledok zisk, následne však bolo podané opravné daňové priznanie, v ktorom úpadca vykázal stratu.

Súd zistil zo správy audítora pre predstavenstvo družstva PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE zo dňa 30.07.2010, že audítor nemal k dispozícii podklady, takže sa nevedel vyjadriť, či účtovná závierka družstva poskytuje pravdivý a objektívny pohľad na finančnú situáciu a taktiež uviedol, že pri overovaní majetku družstva nemal dostatok informácii, aby mohla byť overená hodnota finančných investícií, a krátkodobého finančného majetku družstva vykazovaného v súvahe k 31.12.2009, pri overovaní a kontrole dokladovanej inventarizácie k 31.12.2009, neboli doložené v listinnej podobe zmenky, ktoré by potvrdzovali zúčtované zmenkové obchody. Audítor konštatoval, že vzhľadom na to, že riadna členská schôdza schválila účtovnú závierku, PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE za rok 2009, nie je možné otvoriť účtovníctvo z roku 2009 a vykonať prípadné korekcie na zreálnenie hodnoty finančného majetku do účtovníctva roku 2009. Uviedol, že na základe predbežne získaných informácií by mala byť reálna hodnota finančných investícií nižšia, ako je v súčasnosti vykázaná v účtovnej závierke.

Audítor sa vyjadril, že po doplnení chýbajúcich informácií bude môcť audit ukončiť a vydať správu audítora s tým, že výrok audítora bude modifikovaný v tom zmysle, že finančné investície nie sú vykázané v účtovnej závierke v reálnej hodnote.

Súd zistil z opravného daňového priznania za zdaňovacie obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2009, že daňovník PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE vykázal stratu.

Súd zistil zo Stanov družstva:

Podľa Čl. 2 odsek 1 družstvo je spoločenstvom neuzavretého počtu osôb, ktoré sa združili, aby spoločnou činnosťou zabezpečovali uspokojovanie podnikateľských a s nimi súvisiacich potrieb svojich členov a účelne hospodárili s majetkom družstva.

Podľa Čl. 2 odsek 3 družstvo sa zakladá za účelom vykonávania podnikateľskej činnosti.

-60

Podľa Čl. 10 majetkovou účasťou člena v družstve je členský podiel. Členský podiel je

tvorený vstupným členským vkladom, základným členským vkladom a ďalším členským vkladom, resp. jeho splatenou časťou.

Podľa Čl. 11.11 v závislosti od hospodárskych výsledkov družstva je prihlasovateľ povinný okrem základného členského vkladu zaplatiť pri vklade do družstva ážio do ážiového fondu definovaného v čl. 48 stanov. Ážio predstavuje rozdiel medzi aktuálnou hodnotou členského vkladu ( ďalej len AH ) a základným členským vkladom, ktorého hodnota predstavuje podľa ustanovenia článku 11 bod 3 stanov sumu 400 EUR. AH bude vypočítaná ako súčin základného členského vkladu a príp. ďalšieho vkladu a koeficientu AH. Koeficient AH je tvorený podielom rozdielu medzi vlastným imaním, definovaným podľa príslušného právneho predpisu po zdanení a nedeliteľným fondom k sume všetkých nominálnych hodnôt členských vkladov. AH bude zverejňovaná v zmysle interných smerníc vydaných predstavenstvom.

Podľa Čl. 14 Členstvo v družstve zaniká:

a) písomnou dohodou,

b) vystúpením,

c) vylúčením,

d) vyhlásením konkurzu na majetok člena,

e) zamietnutím návrhu na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku člena,

f) zánikom družstva,

g) smrťou fyzickej osoby,

h) zánikom právnickej osoby.

Podľa Čl. 21 odsek 1 zánikom členstva podľa čl. 15 bod. 1, článku 16, článku 17 a článku 19 stanov za trvania družstva vzniká doterajšiemu členovi, príp. jeho právnemu nástupcovi nárok na vyrovnací podiel.

Podľa Čl. 21 odsek 3 výška vyrovnacieho podielu sa určí ako súčin splateného základného členského vkladu a príp. splateného ďalšieho vkladu, prípadne splateného celého členského podielu a koeficientu AH. V prípade kladného rozdielu medzi vyrovnacím podielom a výdavkom vynaloženým na obstaranie členského vkladu a príp. ďalšieho vkladu, podlieha tento kladný rozdiel zdaneniu v zmysle platných právnych a daňových predpisov.

Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 02.10.2014 (odročené), 09.12.2014 (odročené), dňa 31.03.2015 a dňa 03.07.2015.

Na pojednávaní dňa 31.03.2015 sa zúčastnili žalobca, právna zástupkyňa žalobcu, žalovaný a právna zástupkyňa žalovaného.

Súd na pojednávaní dňa 31.03.2015 pripustil zmenu petitu na základe návrhu právnej zástupkyne žalobcu.

Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 31.03.2015, uviedla, že až na pojednávaní sa dozvedela akú sumu má žalovaný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu.

Žalovaný sa na pojednávaní dňa 31.03.2015, vyjadril, že finančné prostriedky z družstva si vybral asi koncom roku 2009 alebo koncom roku 2010, nakoľko takúto možnosť mal na základe stanov družstva, podľa ktorých bolo možné požiadať o vyplatenie členského podielu. Uviedol, že nevedel o finančných problémoch družstva a peniaze vybral preto, že asi ich potreboval. Žalovaný uviedol, že pôsobil v kontrolnej komisii družstva, avšak aktívne v nej nepôsobil od roku 2008, čo dokazujú aj zápisnice zo zasadaní družstva.

Na pojednávaní dňa 03.07.2015 sa zúčastnili právna zástupkyňa žalobcu a právna zástupkyňa žalovaného.

Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 03.07.2015 uviedla, že nemá žiadne návrhy na vykonanie dokazovania, pridržiava svojich vyjadrení a vyjadrila sa, že netrvá na vypočutí svedkyne audítora Ing. E. E. a vykonanie tohto dôkazu necháva na úvahu súdu.

Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 03.07.2015 opätovne uviedla, že až na pojednávaní sa dozvedela výšku sumy, ktorú má žalovaný zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu.

Žalobca sa k veci vyjadril záverečným vyjadrením zo dňa 03.07.2015, v ktorom uviedol, že sporný úkon napadnutý žalobou bol urobený medzi úpadcom a s ním spriaznenou osobou - uvedené vyplýva zo zápisnice z pojednávania zo dňa 31.03.2015, uvedenú skutočnosť potvrdil na pojednávaní žalovaný. Žalobca má za to, že žalovanému sa nepodarilo preukázať opak, žalobca tvrdí, že v danom prípade sa predpokladá úmysel úpadcu ukrátiť iných veriteľov úpadcu, ako aj vedomosť druhej strany v tomto prípade žalovaného) o tomto úmysle. Žalobca žiadal súd, aby žalobe vyhovel ako dôvodnej v celom rozsahu.

Žalovaný sa k veci vyjadril záverečným vyjadrením zo dňa 09.07.2015, v ktorom uviedol, že žalobca sa žalobou zo dňa 12.10.2011 domáhal voči žalovanému určenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu - uspokojenia pohľadávky žalovaného - voči konkurzným veriteľom úpadcu a zaplatenia sumy vyplývajúcej z účtovníctva úpadcu do konkurznej podstaty úpadcu.

Žalovaný poukázal na to, že žalobca až podaním zo dňa 31.03.2015 podal na súd návrh na zmenu petitu žaloby a to určenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu - uspokojenia pohľadávky žalovaného titulom vyplatenia vyrovnacieho podielu vo výške 888,25 EUR zo dňa 03.03.2010 - voči konkurzným veriteľom úpadcu a zaplatenia sumy 888,25 EUR do konkurznej podstaty úpadcu, teda až vtedy žalobca určil, ktorému právnemu úkonu úpadcu odporuje a v akej výške žiada uhradenie konkrétnej sumy od žalovaného.

Žalovaný uviedol, že žalobca si svoje právo neuplatnil včas a to v zákonnej 6 - mesačnej lehote podľa ust. § 57 ods. 2 ZKR, v zmysle ktorého „právo odporovať zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do 6 mesiacov do vyhlásenia konkurzu“, nakoľko konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený dňa 05.05.2011. Žalovaný z tohto dôvodu namieta preklúziu práva žalobcu odporovať právnemu úkonu úpadcu, ktorým došlo k uspokojeniu pohľadávky žalovaného.

Žalovaný ďalej uviedol, že v prípade ak sa súd nestotožní s jeho vyššie uvedenou jeho argumentáciou, žalobca aj tak neuniesol v konaní dôkazné bremeno ohľadom jeho tvrdenia, že napadnutý úkon úpadcu by mal byť zvýhodňujúcim úkonom v zmysle ust.§ 59 ZKR, alebo ukracujúcim úkonom v zmysle ust. § 60 ZKR.

Žalovaný tvrdil, že ak by malo dôjsť k zvýhodňujúcemu úkonu, žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by predmetná pohľadávka bola splatná až vyhlásením konkurzu.

-61

Žalovaný o zaplatenie pohľadávky požiadal, v súlade so stanovami úpadcu, a v súlade so stanovami mu bola aj vyplatená, a preto jej zaplatením nemohlo dôjsť k neodôvodnenému zvýhodneniu žalovaného voči ostatným veriteľom. V konaní sa nepreukázalo že k vyplateniu vyrovnávacieho podielu žalovanému vo výške 888,25 EUR došlo v čase úpadku, resp. v čase keď žalovaný už nemal dostatočné množstvo prostriedkov na splatenie svojich záväzkov. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj audítor, ktorý uviedol, že nemal dostatok podkladov na to, aby mohol zhodnotiť finančnú situáciu úpadcu, žalovaný v konaní potvrdil, že v čase vyrovnacieho podielu nemal vedomosť o finančnej situácii úpadcu, z dôvodu, že na aktivitách úpadcu nepodieľal a nesledoval ich. Žalovaný bol členom kontrolnej komisie úpadcu len formálne, aktívne v nej nepôsobil od roku 2008, preto nemal informácie o finančnom stave úpadcu. Žalovaný ďalej uviedol, že aby mohlo ísť o ukracujúci úkon, musel by ním úpadca ukrátiť uspokojenie pohľadávok svojich veriteľov.

Žalovaný je toho názoru, že aby mohlo ísť o ukracujúci úkon v zmysle ust. § 60 ZKR, musel by ním úpadca ukrátiť uspokojenie pohľadávok svojich veriteľov. Predmetná pohľadávka však bola pohľadávkou na vyplatenie vyrovnacieho podielu, na ktorú mal žalovaný nárok z titulu, že vložil do majetku úpadcu svoj členský podiel (svoje finančné prostriedky). Žalovanému, nemožno brániť, aby v súlade so zákonom a stanovami úpadcu ukončil svoju majetkovú účasť u úpadcu. Napadnutý úkon je len dôsledkom legitímneho rozhodnutia člena družstva z družstva vystúpiť, s čím zákon spája nárok na zaplatenie vyrovnacieho podielu. Na základe uvedeného je zrejmé, že nešlo o ukracujúci úkon, ktorému možno úspešne odporovať.

Z uvedeného vyplýva, že žalobca nepreukázal úmysel úpadcu ukrátiť ostatných veriteľov a tým zvýhodniť žalovaného, ani vedomosť žalovaného o tomto úmysle, žalovaný o vyplatenie vyrovnacieho podielu požiadal úpadcu v súlade so stanovami úpadcu, a bol mu vyplatený v lehote stanovenej v stanovách. Z týchto dôvodov žalovaný žiada žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

Účastníci konania ďalšie návrhy na dokazovanie nenavrhli, preto súd ďalšie dôkazy nevykonal. Súd poučil účastníkov konania podľa § 120 ods. 4 O.s.p.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 133 O.s.p. skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.

Súd posudzoval vec podľa ustanovení Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, t.j. účinnom do 31.12.2011, (ďalej len ako „ZKR“):

Podľa § 3 ods. 1 ZKR, dlžník Je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na povolenie reštrukturalizácie alebo návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku.

Podľa § 9 ods. 1, písm. e) ZKR, spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

Podľa ust. § 57 ods. 2 veta prvá, právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do 6 mesiacov od vyhlásenia konkurzu. Jedná sa o prekluzívnu lehotu, ktorá je zachovaná, keď sa v jej rámci odporovateľnosť uplatní na súde.

Podľa § 57 ods. 4 ZKR, odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa § 59 ods. 1 ZKR, zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.

Podľa § 59 ods. 3 ZKR, zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

Podľa § 59 ods. 4 ZKR, odporovať možno len tým zvýhodňujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom dlžníka, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa § 60 ods. 1 ZKR, odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

Podľa § 60 ods. 2 ZKR, ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá. ak sa nepreukáže opak.

Podľa § 60 ods.3 ZKR, odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

Podľa § 62 ods. 1 ZKR, právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

Podľa § 63 ods. 2 veta prvá ZKR, ak ide o neúčinný právny úkon, ktorým dlžník splnil

-62

svoj peňažný záväzok, veriteľ je povinný vrátiť plnenie dlžníka do dotknutej podstaty.

Súd vec prejednal v rozsahu tvrdení uvádzanými žalobcom v návrhu, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh a listinných dôkazov ním predložených na preukázanie svojich tvrdení a obrany žalovaného. Týmito skutkovými tvrdeniami vymedzil žalobca predmet konania, v intenciách ktorého dôvodnosť návrhu súd posúdil a dospel k následným skutkovým a právnym záverom:

Súd sa v prvom rade zaoberal námietkou preklúzie žalovaného a to, že žalobca si neuplatnil včas právo odporovať právny úkonu úpadcu, ktorého odporovanie žalobcom je predmetom tohto konania a ktorým došlo k uspokojeniu pohľadávky žalovaného, pretože podľa jeho názoru, žalobca až zmenou petitu žaloby, dňa 31.03.2015 určil, ktorému právnemu úkonu úpadcu odporuje a až vtedy žalobca žiadal zaplatenie konkrétnej sumy od žalovaného. Žalovaný uviedol, že nakoľko konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený 05.05.2011, právo na podanie odporovacej žaloby bolo potrebné uplatniť v lehote 6 mesiacov od vyhlásenia konkurzu (podľa právnej úpravy účinnej v čase vyhlásenia konkurzu ust. § 57 ods. 2

- znenie účinné do 31.12.2011), čo žalobca v tejto zákonnej lehote neučinil.

Súd mal z listinných dôkazov založených v spise preukázané, že žalobca podal na súd žalobu dňa 19.10.2011 voči žalovanému a ktorou sa domáhal určenia neúčinnosti právneho úkonu úpadcu, a to, že uspokojenie pohľadávky žalovaného, je voči veriteľom úpadcu prihláseným do konkurzu, neúčinným právnym úkonom. Žalobca zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaného, k povinnosti zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu sumu, ktorá je evidovaná v účtovníctve úpadcu.

Správca konkurznej podstaty, má podľa ust. § 86 ods.2 povinnosť s odbornou starostlivosťou preskúmať všetky právne úkony úpadcu a uplatniť odporovacie právo proti tým právnym úkonom, u ktorých možno odôvodnene predpokladať ich odporovateľnosť. Správca konkurznej podstaty je pri preskúmavaní právnych úkonov povinný postupovať s odbornou starostlivosťou, vychádzať z dokumentácie úpadcu a vykonať aj vlastné šetrenie, pri ktorom je oprávnený ale aj povinný, vyžadovať súčinnosť od úpadcu. Správca konkurznej podstaty je povinný uplatniť odporovacie právo proti právnemu úkonu dlžníka, ak dospeje k záveru, že právnym úkonom dlžníka PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, bolo ukrátené uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov.

Podľa názoru súdu, nie je podmienkou uvedenie výšky uspokojenej pohľadávky žalovaného, ale požadovanie určenia, že právny úkon je neúčinný a požadovanie splnenia povinnosti z neúčinného právneho úkonu podľa ust. § 63 ZKR. Podľa ustálenej právnej praxe v prípade, že správca konkurznej

podstaty požaduje aj vydanie majetkovej hodnoty, o ktorú bol zmenšený majetok dlžníka, stačí rozhodnutie, ktorým súd určí neúčinnosť tohto právneho úkonu.

Súd mal v konaní preukázané, že žalobca v čase podania žaloby nedisponoval účtovnými dokladmi a ani nemal vedomosť o presnej výške uspokojenej pohľadávky žalovaného úpadcom, nakoľko celá účtovná evidencia sa v tom čase a aj v súčasnosti nachádza na policajnom orgáne a presnú výšku sumy, ktorá bola žalovanému - E. P. vyplatená úpadcom ako vyrovnací podiel družstva t.j. vo výške 888,25 EUR družstva dňa 03. 03.2010, zistil až po tom, čo bol súdu na základe jeho vyžiadania, zaslaný pokladničný doklad z účtovníctva úpadcu, a to prípisom zo dňa 28.11.2014 Ministerstva vnútra SR, prezídium policajného zboru, národná kriminálna agentúra, národná protikorupčná jednotka, expozitúra Bratislava, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, č PP-284 NKA-PK-BA-2012.

Súd dospel k záveru, že aj keď žalobca presne špecifikoval výšku uspokojenej pohľadávky žalovaného úpadcom až návrhom na zmenu petitu žaloby zo dňa 31.03.2015, bola zachovaná 6-mesačná lehota na uplatnenie práva na podanie tejto žaloby (podľa právnej úpravy účinnej v čase vyhlásenia konkurzu ust. § 57 ods. 2 - znenie účinné do 31.12.2011), a ktorá začala plynúť od vyhlásenia konkurzu t.j. od 05.05.2011 a uplynula dňa 05.11.2011 (žaloba bola podaná dňa 19.10.2011), nakoľko z obsahu žaloby a z listinných dôkazov založených v spise vyplýva, o aký presne právny úkon sa jedná a voči ktorému subjektu smeruje. Súd vychádzal pri počítaní času z uznesenia súdu č .k. zo dňa 11.04.2011, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE a ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2011.

Na základe uvedených skutočností, súd má za to, že žalobca predmetný právny úkon odporoval včas na súde v rámci v zákonnej prekluzívnej lehoty do 6 mesiacov od vyhlásenia konkurzu v súlade s právnou úpravou účinnou v čase vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka.

,,Splnenie podmienok odporovateľnosti právneho úkonu sa posúdi podľa ustanovení v znení platnom a účinnom v čase kedy právny úkon vznikol.“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR 2010, sp. zn. 1 M Obdo v 7/2010, R 5/2010).

Súd sa ďalej zaoberal v konaní tým, či sa jednalo o zvýhodňujúci úkon, resp. o ukracujúci úkon zo strany dlžníka podľa ust. § 59 a 60 ZKR.

V konaní bolo preukázané z účtovných dokladov - najmä z opravného daňového priznania úpadcu od 01.01.2009 do 31.12.2009, zo súvahy úpadcu k 31.12.2010, zo správy audítora zo dňa 30.07.2012, že spoločnosť úpadcu už v čase urobenia právneho úkonu úpadcu na uspokojenie pohľadávky žalovaného, vykazovala v bežnom účtovnom období stratu.

Súd mal zo Stanov družstva PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE, preukázané, že tzv. koeficient AH v zmysle čl. 11 ods. 11 je tvorený podielom rozdielu medzi vlastným imaním, definovaným podľa príslušného právneho predpisu po zdanení a nedeliteľným fondom k sume všetkých nominálnych hodnôt členských vkladov. Z uvedeného vyplýva, že hodnota koeficientu AH sa odvíjala z hospodárskych výsledkov úpadcu.

Súd dospel k záveru na základe listinných dôkazov založených v spise, najmä zo správy audítora a z účtovnej súvahy úpadcu k 31.12.2010, že v čase vyplatenia vyrovnacieho podielu úpadcom žalovanému, sa úpadca nachádzal už v nepriaznivej finančnej situácii a vyplatením vyrovnacieho podielu žalovanému, tak zmaril možnosť pomerného uspokojenia veriteľov z jeho majetku, čím ich ukrátil. V danom prípade sa jedná o ukracujúci právny úkon podľa § 60 ZKR, na základe ktorého bol žalovaný zvýhodnený na úkor ostatných veriteľov.

-63

,,Odporovacia žaloba nedáva súdu inú možnosť ako posúdenie právnej účinnosti sporného právneho úkonu len z hľadiska ukrátenia uspokojenia pohľadávok veriteľov, odporovacia žaloba neumožňuje úvahy o iných právnych dôsledkoch právneho úkonu alebo o inom úmysle veriteľov, ako je ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľov...“. (Rozsudok

Krajského súdu v Banskej Bystrici z 22.mája 2013, sp. zn. ).

Súd konštatuje, že v konaní nebolo preukázané, že sa jednalo aj o zvýhodňujúci právny úkon podľa § 59 ZKR, aj keď žalovaný nepreukázal, že nemal vedomosť o úmysle úpadcu, žalobca súdu nepredložil dôkazy, že sa jednalo o spriaznenú osobu podľa ust. § 9 ods.2 v nadväznosti na ust. § 59 ods.3 ZKR.

Súd preto žalobe vyhovel v celom rozsahu a určil, že právny úkon úpadcu na uspokojenie pohľadávky žalovaného vzniknutej titulom vyrovnacieho podielu, ktorý úpadca uspokojil platbou v hotovosti dňa 03.03.2010 vo výške 888,25 EUR je voči veriteľom úpadcu

prihláseným do konkurzu neúčinný a zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu PODIELOVÉ DRUŽSTVO SLOVENSKÉ INVESTÍCIE k rukám navrhovateľa 888,25 EUR.

Súd na základe uvedeného vo veci rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní mal vo veci voči žalovanému plný úspech žalobca, a preto mu súd priznal trovy konania podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ust. § 11 ods.1 písm. a) a ust. § 15 ods.3, za nasledujúce úkony právnej služby:

1. Prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia r. 2012 58,69 EUR

2. Účasť na pojednávaní dňa 2.10.2014 (1/4) 15,46 EUR

3. Účasť na pojednávaní dňa 9.12.2014 (1/4) 15,46 EUR

4. Účasť na pojednávaní dňa 31.3.2015 64,53 EUR

5. Účasť na pojednávaní dňa 3.7.2015 64,53 EUR

Úkony právnej služby spolu: 218,67 EUR

DPH: 20 % za úkony v bodoch 1-5 43,7 EUR

Tarifná odmena spolu s DPH 262,37 EUR

6. 1x režijný paušál vo výške 9,16 EUR 9,16 EUR

7. 2x režijný paušál vo výške 9,65 EUR 19,30 EUR

8. 2x režijný paušál vo výške 10,07 EUR 20, 14 EUR

Trovy právneho zastúpenia spolu: 310,97 EUR

Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania za jeden úkon právnej služby - písomné vyhotovenie záverečnej reči, nakoľko sa nejednalo o účelné uplatňovanie alebo bránenie práva v zmysle ust. § 142 ods.1 O.s.p.

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).