Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/74/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1.mája 173/11, 911 01 Trenčín IČO: 47 234 679 proti žalovanému: R. M., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXX/XX, XXX XX Y., zast.: JUDr. Andrej Cifra, advokát, Janka Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, v konaní o zaplatenie 5173,89 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie do výšky 60,- eur s príslušenstvom zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1577,74 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1577,74 eur od 16.03.2022, a to v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur mesačne, vždy k 25.dňu v mesiaci, počnúc prvým mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia s tým, že v prípade omeškania jednej splátky, žalovaný stráca výhodu splátok.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

III. Súd priznáva žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 41% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou OS Banská Bystrica dňa 29.04.2022 sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 5173,89 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5173,89 eur od 16.03.2022 do zaplatenia na istine, úroku vo výške 640,41 eur a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - účelový revolvingový úver zo dňa XX.XX.XXXX žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 5 640,-eur.

Žalovaný sa v zmluve zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami po 99,72 eur, v počte 96 splátok, pričom prvá splátka bola splatná dňa 09.04.2020, ročná úroková sadzba bola 14,45%, RPMN bola 15,5%, celková čiastka k zaplateniu predstavovala sumu 9 573,12 eur.

Pretože žalovaný porušil dohodnuté podmienky a prestal úver splácať, žalobca zosplatnil úver listom zo dňa 28.02.2022.

2. Dňa 16.05.2022 vydal OS Banská Bystrica v upomínacom konaní platobný rozkaz pod sp.zn. XXUp/ XXX/XXXX, v ktorom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi požadovanú sumu a trovy konania.

3. V zákonnom stanovenej lehote žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu podal odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že v danej veci žalobca zjavne nepreskúmal s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, nakoľko z porovnania príjmov a výdavkov žalovaného aktuálnych v čase uzatvorenia Zmluvy o úvere je zrejmé, že mu nezostávala ani suma postačujúca na splácanie predmetného úveru.

Žalovaný žije v spoločnej domácnosti s manželkou R. M.. Ich spoločné príjmy v mesiacoch XX/XXXX až XX/XXXX boli v priemere vo výške cca 1.526,29 Eur (R. M. 867,13 Eur + R. M. 659,16 Eur.)

Životné minimum k 20.02.2020 bolo 210,20 Eur na dospelú osobu a 146,64 Eur na ďalšiu spoločne posudzovanú dospelú osobu, t.j. spolu pre žalovaného a jeho manželku 356,84 Eur. Disponibilné príjmy žalovaného a jeho manželky boli znižované nasledovnými pravidelnými mesačnými výdavkami na splácanie ďalších spotrebiteľských úverov: 1.BNP PARIBAS PERSONAL SA - Cetelem - splátka 144 eur 2. Home Credit Slovakia, a. s. - karta - splátka 135 eur 3. Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. - splátka 105 eur 4. Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. - splátka 69,07 eur 5. Prima Banka Slovensko, a. s. - splátka 141,36 eur 6. Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. - splátka 135 eur 7. OTP Banka Slovensko, a. s. - splátka 193,82 eur 8. Zinc Euro, a. s. - splátka 34,23 eur 9. Home Credit Slovakia, a. s. - splátka 304,21 eur 10. Poštová banka, a.s. - splátka 426,82 eur 11. Poštová banka, a.s. - splátka 384,66 eur 12. Prima banka Slovensko, a.s. - splátka 82,54 eur 13. ČSOB leasing - splátka 369,90 eur 14. Zinc Euro, a.s. - splátka 113,34eEur

Súčet splátok ďalších úverov ku dňu uzatvorenia Zmluvy o úvere predstavoval sumu 2.638,95 eur mesačne, čo zjavne presahovalo aktuálne čisté mesačné príjmy žalovaného a jeho manželky. Ako dôkazy žalovaný predložil výplatné žalovaného a jeho manželky.

Mesačná splátka spotrebiteľského úveru v danej veci zo „Zmluvy o úvere“ bola 99,72 eur. Žalovaný zjavne nemohol mať k dispozícii dostatočné množstvo finančných prostriedkov na splácanie úveru zo „Zmluvy o úvere“, čo by žalobca pri dodržaní elementárnej odbornej starostlivosti musel zistiť.

Podľa zástupcu žalovaného z uvedeného vyplýva, že zo strany žalobcu došlo k zanedbaniu odbornej starostlivosti veriteľa a to hrubým spôsobom, ktoré má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru a súčasne nemožnosť jednorázového zosplatnenia úveru ( k 4.4.2019), ktorého posledná splátka má byť splatná až XX.XX.XXXX.

Na základe uvedené zástupca žalovaného navrhoval žalobu zamietnuť.

4. Podaním doručeným súdu dňa 08.11.2022 zástupca žalobcu uviedol, že žalovaný uviedol svoj príjem vo výške 1229 eur mesačne. Žalobca súhlasil s tým, že bol žalovaný zaviazaný na zaplatenie dlžnej mesačnými splátkami po 50,-eur. Zároveň zobral žalobu do výšky 60,-eur a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Navrhoval zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 5113,89 eur na istine, sumu 640,41 eur na úroku, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5173,89 eur od 16.03.2022 do 10.10.2022 a 5 % úrok z omeškania zo sumy 5113,89 eur od 11.10.2022 do zaplatenia.

5. V písomnom podaní zo dňa 18.08.2022 zástupca žalovaného uviedol, Podľa Opatrenia Národnej banky Slovenska č. XX/XXXX zo XX. W. XXXX § 2 ods. 1 sa ukazovateľ schopnosti splácať vypočíta ako podiel výdavkov na peňažné záväzky spotrebiteľa podľa odseku 3 a celkovej výšky čistých príjmov spotrebiteľa.

v uvádza:

„Na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: čistý príjem spotrebiteľa náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť, výška splátky spotrebiteľského úveru a peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.“

Príspevky, ktoré zamestnávateľ poskytol zamestnancovi ako náhradu za stravné a cestovné nemožno považovať za príjem. Žalobca zjavne nepostupoval správne pokiaľ stravné a cestovné náhrady započítal do príjmu žalovaného relevantného pre zisťovanie jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Opatrenie Národnej banky Slovenska č. XX/XXXX zo XX. W. XXXX a uvádzajú pri výpočte ukazovateľa schopnosti splácať položku čistý príjem, do ktorej nepatria cestovné náhrady a dané príspevky zamestnávateľa nie sú súčasťou výpočtu ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať úver. Životné minimum v zmysle Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. je k júlu 2019 210,20 € mesačne, ak ide o jednu plnoletú fyzickú osobu, 146,64 € mesačne, ak ide o ďalšiu spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu.

Životné minimum žalovaného a jeho manželky bolo v čase uzatvárania zmluvy o úvere 356,84 eur mesačne. Podľa Opatrenia Národnej banky Slovenska č. XX/XXXX zo XX. W. XXXX, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver účinného od 01.01.2018 (ďalej aj len ako Opatrenie NBS č. 10/2017): § 2 ods. 1 Ukazovateľ schopnosti splácať sa vypočíta ako podiel výdavkov na peňažné záväzky spotrebiteľa podľa odseku 3 a celkovej výšky čistých príjmov spotrebiteľa podľa odseku 4 zníženej o celkovú výšku nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa odseku 5. Všetky položky výpočtu ukazovateľa schopnosti splácať sa prepočítavajú na obdobie jedného mesiaca. § 2 ods. 2 Limit ukazovateľa schopnosti splácať vypočítaného podľa odseku 1 nemôže prekročiť hodnotu 1. § 2 ods. 5 Výška nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa § 7 ods. 20 písm. b) zákona sa na účely odseku 1 určuje najmenej vo výške sumy životného minima spotrebiteľa, životného minima na osobu, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť a ktorá žije so spotrebiteľom v spoločnej domácnosti a výdavkov na inú osobu, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť vo výške určenej právoplatným rozhodnutím súdu; ak rozhodnutím súdu nie je určené výživné, vo výške najmenej 30 % životného minima na túto osobu. Celkovou výškou nákladov sa rozumie výška nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa prvej vety zvýšená o 20 % rozdielu medzi celkovou výškou čistého príjmu spotrebiteľa a životným minimom spotrebiteľa, životným minimom osoby, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť a ktorá žije so spotrebiteľom v spoločnej domácnosti a výdavkami na inú osobu, voči ktorej má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť vo výške určenej právoplatným rozhodnutím súdu; ak rozhodnutím súdu nie je určené výživné, vo výške najmenej 30 % životného minima na túto osobu. Celkový čistý príjem žalovaného a jeho manželky 1.502,48 eur - životné minimum žalobcov 356,84 eur = 1.145,64 eur x 0,2 (20%) = 229,13 eur. C) Celkovú výšku nákladov žalovaného a jeho manželky na zabezpečenie základných životných potrieb na účely uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere predstavovala suma 586,14 eur (356,84 eur životné minimum + 229,13 eur t.j. 20 % rozdielu medzi celkovou výškou čistého príjmu spotrebiteľa a životným minimom). Limit ukazovateľa schopnosti splácať úver v zmysle § 2 ods. 2 Opatrenia NBS č. 10/2017 je maximálne 1, pričom pri predmetnom úvere po zadaní vyššie uvedených údajov bol až: 2,88 2.638,95 eur výdavky na peňažné záväzky spotrebiteľa

----------------------------------------------------------------- = 2,88 1.502,48 eur - C) 586,14 eur (916,34 eur)

V písomnom vyjadrení zo dňa 27.10.2022 zástupca žalovaného zotrval na vyjadrení, že žalobca zanedbal odbornú starostlivosť, pričom navrhoval žalobu zamietnuť z dôvodu, že v danej veci úver nebolo možné predčasne zosplatniť, preto má žalobca nárok na sumu - splátky splatné ku dňu podania žaloby na súd. Navrhoval súdu, aby bol žalovaný na zaplatenie dlžnej sumy mesačnými splátkami po 50,-eur mesačne s poukázaním na príjmy a výdavky žalovaného.

6. Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom žaloby, vyjadrením zástupcu žalobcu, vyjadrením zástupcu žalovaného, Zmluvou o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Výzvou s splateniu celého úveru zo dňa 28.02.2022,prehľadom splátok žalovaného, súd zistil tento skutkový stav:

7. Zástupca žalobcu sa na pojednávanie dňa 09.11.2022 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a preto súd pojednával aj bez účasti žalovaného.

Z obsahu žaloby upresnenou podaním doručeným súdu dňa 08.11.2022 vyplýva, že žalobca sa domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 5113,89 eur na istine, sumy 640,41 eur na úroku, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5173,89 eur od 16.03.2022 do 10.10.2022 a 5 % úrok z omeškania zo sumy 5113,89 eur od 11.10.2022 do zaplatenia.

8. Zástupca žalovaného sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával aj v jeho neprítomnosti.

9. Z obsahu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - účelový revolvingový úver zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na základe predmetnej zmluvy žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 5 640,-eur.

Žalovaný sa v zmluve zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami v počte 96 po 99,72 eur, pričom prvá splátka bola splatná dňa 09.04.2020, ročná úroková sadzba bola 14,45%, RPMN bola 15,5%, celková čiastka k zaplateniu predstavovala sumu 9 573,12 eur. ( čl. 11,12, 13)

10. Z obsahu výzvy žalobcu zo dňa 28.02.2022 vyplýva, že predmetnou výzvou žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie zostatku nezaplateného úveru vo výške 5882,30 eur v lehote 15 dní od spísania výzvy.

11. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záver, že žaloba bola podaná dôvodne iba čiastočne.

12. Podľa ust. žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ust. a ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa ust. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa 0 Z.z. ( účinného ku dňu uzavretia zmluvy), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa , spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov

na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

Podľa , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

Podľa , na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa,

Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa os.1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

14. Podľa (ďalej len „“ alebo „ObZ“) účinného od 1.1.1992 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa účinného od 1.1.1992 ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

15. Podľa (ďalej len ,“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ,, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , a , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa účinného, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa a , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa . od 1.1.1992, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Pretože v danej veci žalobca zobral žalobu do výšky 60,-eur späť predtým než súd začal vo veci pojednávanie, súd v zmysle § 145 odsd.2CSP konanie v tejto časti zastavil.

17. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa a zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom, čo vyplýva z označenia žalovaného v tejto zmluve identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a dátumom narodenia. Súd teda zastáva názor, že je nutné na tento spor aplikovať Zákon o spotrebiteľských úveroch, ako aj i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v v a nasl. a teda je potrebné aplikovať prednostne spotrebiteľské právo.

18. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorá spĺňa všetky náležitosti ustanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch. Súd nemal pochybnosti, že žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 4.500,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v splátkach, avšak túto svoju povinnosť si žalovaný neplnil riadne a včas. Súd mal tiež z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca riadne a zrozumiteľne postupom ustanoveným v po predchádzajúcom písomnom upozornení úver predčasne zosplatnil.

19. Po preštudovaní predložených listín súd však usúdil, že tento spotrebiteľský úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko súd je toho názoru, že v danom prípade došlo k hrubému porušeniu povinnosti podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch pri posudzovaní schopnosti žalovaného splácať úver veriteľom.

20. Povinnosť skúmať bonitu spotrebiteľa chráni nielen samotného spotrebiteľa pred negatívnymi dôsledkami neschopnosti splácať úver, ale sprostredkovane aj spoločnosť ako celok, nakoľko predchádza negatívnym sociálnym dôsledkom platobnej neschopnosti v podobe pádu spotrebiteľa a osôb na ňom závislých do verejnej sociálnej siete, narušených rodinných a sociálnych vzťahov a pod. V neposlednom rade chráni aj veriteľov, lebo odborné posúdenie bonity spotrebiteľa pri žiadosti o ďalší úver znižuje riziko veriteľov, ktorí rovnakému spotrebiteľovi poskytli úvery alebo iné služby už skôr. Veriteľ má teda zákonnú povinnosť skúmať bonitu spotrebiteľa, pričom vzhľadom na požiadavku odbornej starostlivosti je povinný subjektívne údaje poskytnuté spotrebiteľom overiť minimálne u zamestnávateľa a zistené údaje konfrontovať s údajmi z verejne dostupných databáz.

21. Podľa názoru súdu nepostačuje, aby si veriteľ údaje o potenciálnom dlžníkovi len zabezpečil, ale musí ich aj racionálne a ekonomicky vyhodnotiť tak, že schopnosť dlžníka úver splácať je splnená v rozsahu ako predpokladá § 7. Pre súd je zrejmé, že žalobca v danom prípade pri posúdení bonity žalovaného nezohľadnil výšku minimálnych nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa s ohľadom na životné minimum, ako aj s ohľadom na záväzky žalovaného voči ďalším veriteľom. Žalovaný preukázal súdu, že v čase uzavretia úverovej zmluvy mal ďalšie záväzky, stým, že žalobca vôbec neskúmal záväzky žalovaného a jeho výdavky a uspokojil sa iba s príjmom žalovaného.

22. Súd má teda za to, že žalobca pri skúmaní bonity žalovaného hrubo porušil povinnosť konať s odbornou starostlivosťou vyplývajúcou z tohto ustanovenia, pričom za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 29.

23. Keďže žalobca hrubo porušil ust. § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľskom úvere, spotrebiteľský úver sa považuje v zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov.

24. Pretože v danej veci žalobca ako veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou, podľa nemôže požadovať od žalovaného jednorazové vrátenie úveru. Z tohto dôvodu teda súd priznal žalobcovi iba splátky splatné ku dňu rozhodovania súdu.

25. V súvislosti s tvrdením žalobcu o zosplatnení úveru, súd poukazuje na to, že právo vyhlásiť splatnosť celej pohľadávky, a tým na strane spotrebiteľa privodiť stav straty výhody splátok sú stanovené v ust. 53 ods.9 a .

26. Jednou zo zákonných podmienok pre vyhlásenie predčasnej splatnosti je, že právo na jednorazové splatenie pohľadávky bude mať veriteľ najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky.

27. Druhou podmienkou, ktorá musí byť splnená je povinnosť dodávateľa, ktorý je pred jednorazovým zosplatnením pohľadávky povinný spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní pred jednorazovým zosplatnením pohľadávky upozorniť na uplatnenie práva vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Ak zákonodarca ustanovil povinnosť upozorniť spotrebiteľa, je dôležité, aby túto povinnosť dodávateľ splnil vzhľadom na zákonnú lehotu jednak uplynutia 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a jednak na zákonnú lehotu 15 dní pred vykonaním svojho práva. Za upozornenie treba považovať adresovanú písomnosť, ktorá sa musí nevyhnutne dostať do sféry dispozície spotrebiteľa, a z ktorej obsahu musí

byť zrejmé jednak splnenie zákonných podmienok uplatnenia režimu odseku 9, a jednak výslovné upozornenie spotrebiteľa na vykonanie práva dodávateľa podľa a v súlade s .

28. V danej veci je nepochybné, že žalobca poukazoval na to, že k okamžitému zosplatneniu úveru malo dôjsť na základe listu žalobcu zo dňa 28.02.2022. Tomuto listu malo však predchádzať upozornenie žalovaného pred jednorazovým zosplatnením v zmysle .

29. Žalobca v konaní dôkaz o odoslaní takejto výzvy s upozornením o možnosti zosplatnenia žalovanému nepredložil.

30. Z uvedeného teda vyplýva, že v danej veci neboli splnené podmienky pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru - zosplatnenie, s poukázaním na ust. ako aj z dôvodu, že žalobca nepreukázal odoslanie upozornenia pred zosplatnením žalovanému.

31. Skutočnosť, že v danej veci nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, však nezbavuje žalovaného povinnosti zaplatiť žalobcovi splátky, ktoré sú splatné ku dňu rozhodovaniu súdu a to bez úroku.

32. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný mal zaplatiť žalobcovi za rok 2020 splátok po 99,72 eur v počte čo predstavuje sumu 797,76 eur. Za rok 2021 mal žalovaný zaplatiť žalobcovi sumu 1196,64 eur t.j. 12 splátok po 99,72 eur a za rok 2022 mal žalovaný zaplatiť žalobcovi 10 splátok splatných ku dňu09.11.2022 ( splatnosť bola vždy k 15 dňu v mesiaci) čo predstavuje sumu 997,20 eur. Spolu mal teda žalovaný podľa úverovej zmluvy k XX.XX.XXXX zaplatiť celkom sumu 2 991,60, pričom žalovaný uhradil žalobcovi sumu 1461,36 eur a preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi rozdiel t.j. sumu 1577,74 eur.

33. Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania z dlžnej sumy vo o výške 5 % ročne pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy a to dňom 16.03.2022. Výška úroku z omeškania je v súlade s ust,. Nariadenia vlády SR č.

34. Podľa ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

35. V danom prípade žalovaný navrhol, aby svoj dlh mohol splácať vo forme splátok. Súd mal za preukázané, že výška príjmu žalovaného nepostačuje na úhradu všetkých jeho dlhov, pričom súd zobral do úvahy, že aj rozsudkom v inej veci bolo žalovanému povolené dlh splácať v splátkach vo výške 50,- eur. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd preto lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanému určil v splátkach a to aj s ohľadom na jeho nepriaznivú majetkovú situáciu berúc do úvahy potrebu zabezpečovanie základných životných potrieb žalovaného a jeho rodiny s prihliadnutím na legitímne očakávanie veriteľa o úhrade dlhu v primeranej dobe. Pretože žalobca súhlasil so splácaním splátkami po 50,-eur mesačne, súd povolil žalovanému splácanie v splátkach a to pod stratou výhody splátok.

36. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa druhého odseku tohto ustanovenia ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

37. O trovách konania súd rozhodol podľa , pričom súd vychádzal z toho, že predmetom žaloby bola suma 5173,89 eur, pričom žalobcovi bola priznaná suma 1577,74 eur, čo predstavuje úspech

žalobcu 29,5% a neúspech 70,5%. Z tohto dôvodu, súd priznal náhradu trov konania žalovanému vo výške 41%. ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.